航空母舰

华盛顿 — 中国航空母舰“辽宁”号在接近9月底的时候正式编入中国海军。随后有消息传来，说是“辽宁”号上还有一批漂亮的女水兵；在10月1日中国国庆节期间，“辽宁”号张灯结彩，看上去像是一艘花船。   这样的消息进一步坐实了中国许多人对作为军舰的“辽宁”号的一些偏见。那些偏见包括认为这艘中国所谓第一艘航空母舰不过是一个规模超大的大模型，大玩具，中看不中用，但可以拿来哄孩子。   *并非玩具的军舰*   但到了星期二，世界媒体所热谈的一条有关中国的重要新闻，却是并非玩具的7艘中国军舰出现在日本最南端的岛屿附近。   法国主要报纸《世界报》、《费加罗报》等报刊纷纷刊登 法新社 的一则报道：   “在日中围绕东中国海一些岛屿的主权归属问题产生全面外交纷争之际，日本防卫省宣布，中国七艘军舰星期二出现在日本最南端岛屿附近海域。日本防卫省一位官员对法新社表示，日本一架飞机在日本时间晚上7点左右在 与那国 岛东南方49公里处发现了中国的海军舰只。”   这样的消息当然日本媒体最感兴趣，因而报道得也更多，更详细。日本主要的工商新闻报纸《 产经新闻 》报道说：   “海上自卫队的P3C预警机发现了中国海军舰只。……那里离尖阁诸岛约200公里。中国舰船这是第一次通过那一海域。这七艘中国舰只当中有导弹驱逐舰、护卫舰、补给舰、潜水艇救援舰。这个舰船群是这个月4号通过沖縄本島和宮古島之间海域的同一个舰船群。防卫大臣森本敏在10月16日会见记者时表示，目前来自中国舰艇的直升机飞行接近我方，但现在还不能确认中国舰船群在我国领海内航行。日本方面正在密切关注日本领海周围水域，认真搜集有关的信息”。  

上星期四，在纽约无畏号航空母舰博物馆举行的商界领袖网络安全会议上，帕内塔说：“如果我们探测到一个将引起重大物质损失或伤害美国公民的紧迫攻击威胁，在总统的指挥下，我们必须为捍卫国家选择采取行动。”华尔街日报称此为“先发制人”，并指这是美国国防部长首次就网络安全做出的重大政策性宣示。 帕内塔认为，美国私人企业对网络安全领域投资不足，而华盛顿民主共和两党的政治僵局也阻碍了网络安全的立法。他表示，“虽然我们在等待国会采取行动”但总统正在考虑签署一项行政命令。帕内塔说：“立法无法替代，但我们必须同时快速行动。”他说：“我们别无选择，因为我们面对的威胁已经存在。国会有责任采取行动。总统有宪法责任保卫国家。” 帕内塔去年上任以来一直强调网络安全的重要性，他曾多次警告美国面临“网络版珍珠港袭击”。国防部也正对网络空间行事规则的全面改变做最后定稿。 在会上，帕尼塔未指名警告说，外国行动者正以控制化学、电力和水工厂以及指挥交通的电脑系统为攻击目标。帕尼塔说：“我们知道具体事例，入侵者成功获得了这些控制系统的进入口。我们还知道他们正在寻求创造先进工具以攻击这些系统，引起恐慌，破坏，甚至生命的损失。”他说，入侵者能够使客运列车出轨，让美国许多地方水被污染或电网被关闭。他说：“一些国家或暴力极端组织发起的网络攻击可以具有911恐怖分子攻击的破坏性。”他说“这样的破坏性网络恐怖攻击能使美国瘫痪。” 帕内塔在讲话中引用今年8月沙特阿拉伯国营阿美石油公司遭到“夏木”（Shamoon）电脑病毒的侵袭，导致阿美石油3万多台被病毒感染的电脑必须全部换掉。 帕内塔还告诫出席这一会议的与会者，虽然美国的私人企业对这种威胁的认识已经提高，但是“现实是投资基本网络安全的公司太少了。” 美国长久以来一直非常关注中国、俄罗斯和伊朗网络战的能力。但是困难的是很难确定网络攻击最初的发起地点，这使得进行可能的报复也变得困难。帕内塔说美国在网络取证上做了重大投资以便解决这一问题，他说：“我们正在看到那些投资的回报。”他说，“潜在的入侵者应该了解，美国有能力确认他们，并对他们伤害美国或其利益的行为追究其责任。” 美国众院情报委员会最近发表了历时11个月对中国电信设备公司华为和中兴进行调查后的报告，指其构成了对美国国家安全的危险，敦促美国企业不要购买这两家公司的产品。美国对外关系委员会的中国问题专家亚当•希格最近撰文指出，这一举动还应被视为美国正努力建立一个对中国网络间谍所采取的明确的外交政策回应。文章说，“一直以来美国以指名羞辱和在高层双边会议中讨论的方式对付中国的网络间谍问题。经过数月如果不是数年，美国不指名地指责国家支持的网络攻击后，美国官员现在对中国、俄罗斯和其他间谍犯已经不会羞于直呼其名了。”美国国家反间谍执行局的报告称“中国是世界上最活跃最持久的经济间谍犯。”而国务卿希拉里和中国外长杨洁篪，以及国防部长帕内塔与中国防长梁光烈的会晤现在也被用作表达美国对中国网络攻击的不快的场合。 美国国家反间谍执行局去年11月3日提交国会的报告称，中国黑客频繁使用网络技术，盗取美国的高端技术与经济机密。报告称2010财政年度中7起被裁定的经济间谍案有6起与中国有关。报告称北京的863项目为窃取美国高科技和敏感经济情报提供资金和方针。这一项目于1986年建立，旨在提供中国的经济竞争力、缩小其与西方在纳米技术、电脑和生物技术等科技方面的差距。报告认为，对美国情报的窃取主要针对以下几个方面：信息和通讯技术：北京的863项目就将中国信息基础设施建设列为四大优先之首；军事技术：海军系统，中国快速发展海军的期望将推动其获取美国海军技术的努力；美国的空中优势，尤其是无人驾驶飞机，将继续成为外国情报机构针对的目标；在民用技术方面，清洁能源技术、先进的材料和制造工艺都是中国经济间谍关注的对象。

中国执政的共产党将在11月8日召开第十八次全国代表大会，确定未来10年统治中国的最高领导层。 全世界为什么需要关注即将发生在北京人民大会堂里的事情？以下列出八个原因。当然，“八”在中国是一个吉利的数字。 “致富光荣” 35年前，已故中国最高领导人邓小平提出的这一响亮口号标志着中国向世界开放，并且开启了人类历史上一个伟大的经济成功的故事。 中国经济从过去稍小于意大利发展到现在的世界排名第二，并且拥有了100万个超过百万美元资产的富翁。 到2020年新一代中国领导人移交权力的时候，预料中国已经可以挑战美国的经济霸主地位。 现在问题的关键是，中国新的领导人能否保持这个经济增长的速度，并且帮助整个世界的经济恢复。大多数西方经济学家都预料中国经济将从10%的年增长率下降到6%或7%，同时认为中国只有进行深层的改革才能超越中等收入国家的水平。 这样的增长也将创造全世界最大的中产阶级群体，他们会不计环境代价地享受汽车、空调等现代产品。 没有不散的筵席 中国的经济增长如此迅速，似乎没有出现因顾及环境代价而放缓的迹象。 其结果非常严峻。中国的工业化和建筑业的膨胀已经让中国在2007年取代美国，成为世界上最大的温室气体排放国。中国的城市污染严重，每年有50多万人因此而过早死亡。 污染的危害不仅限于中国境内，包括汞和铅在内的空降污染落入邻近国家，甚至飘过太平洋影响到美国西海岸。 中国领导人目前似乎决心治理污染，但是面临的任务非常艰巨。 让孩子学中文吗？ 长期以来，中国就让西方国家着迷。但是，中国作为一个经济强国的崛起激发了人们对她的文化和语言的新的兴趣。 30年前，西方人只认得中国那些神秘莫测的领导人的面孔。现在，电影演员章子怡和篮球明星姚明等名人已为西方公众所熟知。 美国和欧洲的中小学校正在开设中文课程。奥运期间，人们在伦敦的公共汽车上看到了中文书写的广告。与此同时，中国政府也在世界各地建立孔子学校，一方面教中文，一方面也弘扬自己的软实力。 全世界讲中文的人，尤其在亚洲，肯定会大幅增加。但是，中文能挑战英文作为世界语言的霸主地位吗？许多专家认为，近期还看不到这样的可能。 保持和平 中国为自己的发展采用了“和平崛起”的描述，试图安抚神经紧张的邻国，显示这个新兴的经济强国不会变成欺负人的恶棍。 但是，同菲律宾、日本和越南发生的领土主权纠纷，以及同美国出现的紧张关系往往让人们对中国的和平言辞表示怀疑。 中国有世界上最大的军队，国防开支连年增长，第一艘航空母舰刚刚服役。中国还投巨资研制隐形战机技术、太空战技术，以及网络安全技术等等。 中国当局表示，这对一个大国来说是正常的。但真正的问题是，中国的新领导人如何制定针对美国的战略政策。历史证明，在一个超级大国和她的挑战者之间往往会产生不可避免的摩擦和紧张。 下一个登月的是中国人吗？ 中国共产党一直把1949年自己执政前的中国历史描述成遭受西方羞辱的历史。因此，中国太空计划的成功被看成是中国重新获得国际地位的象征。 但是在大约1.5亿中国人仍然生活在每天不足1美元生活费的情况下，航天计划的巨额开支会带来许多的争议。 中国已经把一个无人驾驶探测器送入围绕月球飞行的轨道，并且计划在2013年首次实现探测器在月面着陆。中国也提及让宇航员登月的计划，尽管没有确定具体的时间表。 如果登月计划得以实施，送往全世界各个家庭的电视画面必定让人们意识到中国对世界第一太空强国美国构成的挑战。 大象、犀牛和猪肉危机 世界各地的稀有物种遭到非法猎杀，有人指责中国的新富们把这些物种用来做装饰物，用作春药，或者煲汤喝。 每年有成千上万的非洲大象遭到猎杀，中国人把象牙制作成装饰品。人们指责中国政府没有采取足够的措施监控非法象牙交易。 但问题是，经济改革在让千百万人摆脱贫困的同时，也创造了许多贪婪的消费者。 猪肉消费量是中国经济发展展示的另一个问题。中国人均猪肉消费量目前比1979年高出5倍，生猪存栏达到4.6亿头，占全世界总数的一半。 但由于土地缺乏，饲养这些猪是不可能的。因此，中国猪农进口大量黄豆，占全世界黄豆出口总量的60%。这大幅提升了黄豆的国际价格，同时带来环境担忧。 专家认为，中国以世界9%的可耕地养活21%的人口，今后压力会更大，人们也必须接受食品价格高昂的现实。 读万卷书不如行万里路 仅仅在1995年，申请一本中国护照还需要经历6个月的等待，而且大多数的申请者都是政府官员。 现在，办理中国护照只需要几天时间，千百万中国人正在利用政府的新的开放政策出国旅行，无论是作为学生还是旅游者。 中国的旅游者目前已经成为全世界排名第三的消费者，仅次于德国和美国。2011年，7000万中国人出国旅行，而1995年的出国旅行人数是450万人。 与此同时，每年有大约30万名学生出国留学，特别是前往美国和澳大利亚的大学就读。许多中国学生希望通过留学在回国后得到一个较好的工作，也有许多人希望以此躲过中国竞争激烈的高考。 买下地球 中国经济发展创造的财富正在向全世界扩散，中国人的需求在世界范围内引起了黄铜等大宗产品价格的上涨。 中国人的消费让LV和Hermes等世界知名品牌重新获得了生机。与此同时，中国人的法国波尔多葡萄酒购买量已经超过德国。 最惊人的一项影响，许多人称其为泡沫，也许体现在中国艺术品价格上。 2011年，全世界拍卖的10件最昂贵艺术品之中的3件是中国艺术品，其中包括一副价值5720万美元的齐白石画作。 人们预料，中国的工业巨头下一步将会进军海外，寻找新的市场。但是，这些企业大多由共产党控制，可能会在海外的发展中引起争议，特别是在通讯和能源领域引发同西方的贸易争执。