薄熙来庭审

美国之音 | 政治之星坠落 薄熙来被判无期

北京 — 中国一家法院判处坠落的政治之星薄熙来无期徒刑。 法院判决薄熙来被控的三项罪名成立。 对薄熙来的判刑出人意料的严厉,但薄熙来的抗争可能并没有结束。   济南中级人民法院星期天上午10点开庭,宣读对薄熙来的判决书,并在法院官方微博公布判决要点。   就像八月的庭审也在微博上出现那样,法院宣读的判决书内容也在网上一行行出现。   济南中院的微博照片显示,薄熙来身穿白色衬衫,带着手铐,两边站着庭警。中国国有电视台播出的画面显示,薄熙来在听法庭判决书的时候,看上去几乎是在微笑。 法院判处薄熙来滥用职权罪有期徒刑7年、贪污罪15年、受賄罪无期徒刑。法院还说,他们没收了薄熙来家300多万美元的财产,包括法国南部的别墅。   64岁的薄熙来被剥夺政治权利终身。这意味着他永远不得担任公职。根据中国法律,薄熙来10天内可上诉。据香港南华早报说, 薄熙来很可能上诉。   对薄熙来的判决被说成是中国新领导层的一大成就。 中国国家主席习近平表示决心打击官员腐败, 不管他们的职位多高决不手软。 但是批评人士说,审判薄熙来主要是要毁掉他的政治前程。   中国人民大学的政治学教授张鸣说:“就是让他(薄熙来)的政治生命结束,给薄熙来的拥护者一个印象,(薄熙来)是贪腐的。”   薄熙来政治上一落千丈是从去年初开始的。 当时,重庆市前公安局长王立军逃到美国驻成都领事馆,爆出薄熙来的妻子卷入英国商人海伍德谋杀案。 当时中共领导层正在进行十年一次的领导层改组,薄熙来有可能出任高层职务。   北京的维权律师浦志强说,如果以薄熙来被控的少量腐败为标准对中国官员进行整肃的话,很多人都有罪。他说:“如果不是出现类似王立军逃跑这样的事情,如果不出现政治斗争这样一个剧烈的结果,像薄熙来这样的情况,几千万这样的受贿,几百万的贪污,就像他(薄熙来)所讲的,这都是小钱,谈不上。” 虽然薄熙来被判无期徒刑,但根据中国宪法,他十几年以后就可以申请保释。政治分析人士认为,像以前的政治清洗受害者一样,他很可能会更早获得释放。   北京维权律师浦志强:“另外,我不太相信,六十几岁的薄熙来在这个罪名之后会在监狱服满刑,或者呆多长时间。我想,总会有其他的办法,像陈希同当年,后来用疗养的方式在家里面,应该也算是颐养天年吧。”   前北京市长陈希同1998年在反贪运动中被判处16年徒刑,2006年获保外就医。   一些被控腐败的中国高官往往在法庭上痛哭流涕地认罪,为换取较轻的量刑。但薄熙来在庭审中拒不承认有罪,他为自己进行了具有挑衅性的辩护。政治分析人士认为,这也是他被重判的一个主要原因。    政治学教授张鸣认为,上诉并不会改变对薄熙来的判决。他说:“上诉的结果绝不会有什么变化,但是(政治)形势会有可能变化, 万一这种情况发生,薄熙来有可能会东山再起。”   尽管受到多项指控,薄熙来在他曾经工作的地区依然很得人心,尤其是在重庆。薄熙来在重庆期间致力于解决中国巨大的贫富差距。薄熙来在那里的政策受到穷人的欢迎。   薄熙来曾对有组织犯罪进行镇压,一些人对此赞扬,但是有报道说,重庆在“打黑”过程中实施酷刑和践踏司法。有批评人士说,薄熙来在打黑中的罪过要比法院指控的腐败罪严重的多。 fullrss.net

阅读更多

美国之音 | 日媒: 薄熙来重判折射习政权旨意

东京 — 日本媒体对薄熙来一审判决结果表示出意外,认为重于事前预料的判决折射出习近平政权反腐败的决心。也有分析家认为这是中国现政权进退维艰的抉择。 *破例重判* 星期日,日本主要媒体都在第一时间报道了薄熙来被判无期徒刑的消息,并且认为这是破例的重判。 日本放送协会(NHK)指出,尽管中国国内以及党内仍然有人挺薄,但是意外被判重刑,看来是反映了习近平政权坚决反腐败的意图。 日本多家媒体事前都以前北京市党委书记陈希同、前上海市党委书记陈良宇为例,预测薄熙来判刑不会超过前例。 日本经济新闻认为判决为薄熙来事件在政治上画上了句号。报道称,星期日的判决是自2008年陈良宇以后又一名中共高官被严厉追究刑事责任,尽管薄熙来全面否认指控,并拥有上诉权利,不过二审推翻判决的可能很低,判决事实上为薄熙来事件在政治上画上了句号。 *裂痕难免*   另有媒体认为,中国国内挺薄势力仍然存在,较量仍在继续。日本的产经新闻披露,薄熙来的狱中家书直到星期六还在网上,中共机关杂志“求是”的官方网站不久前刊登名为“捍卫我们的民族英雄”的论文,通篇运用令人联想薄熙来的政治口号,尽管没有指明但是意图明明白白。 产经新闻分析,这些迹象显示中共党内高层也有挺薄派,在如何判处薄熙来问题上意见分歧,不管判决如何都不能填平薄熙来事件留下的裂痕。 日本筑波大学名誉教授、中国问题专家远藤誉指出中国当局面临进退维艰的局面,判决压低薄熙来受贿金额,回避死刑以期一箭双雕。 远藤誉在“Record China”网站上发表论文指出,薄熙来被指受贿贪污总额2600万元,少于被判死刑的中国前铁道部部长刘志军的6460万元。这是因为当局清楚如果定其死罪必然激怒挺薄势力,同时昭示即便腐败仍将重判以告党内。 fullrss.net

阅读更多

美国之音 | 薄熙来一审被判无期徒刑,中共内斗残酷依旧

华盛顿 — 薄熙来被宣判无期徒刑。新华网一审宣判的短讯是:法庭对被告人薄熙来以受贿罪、贪污罪、滥用职权罪依法判处刑罚,数罪并罚,决定执行无期徒刑,剥夺政治权利终身。 薄熙来是否上诉,是当庭上诉还是在10天上诉期内上诉,是下一个关注重点。 中国官方媒体9月22日对薄熙来的一审宣判,跟进速度极快,济南中院微博网站已经挤爆,基本无法更新,而新华社显然抢先发出薄熙来宣判的最新消息。一审宣判结果在新华社公布之后,新华社的网站此时此刻也更新极慢,显示关注薄熙来一案的人数极其众多。 fullrss.net

阅读更多

美国之音 | 薄熙来一审被判无期 惨遭红二代抛弃 济南观薄宣判访民被捕

华盛顿 — 薄熙来被宣判无期徒刑。新华网一审宣判的短讯是:法庭对被告人薄熙来以受贿罪、贪污罪、滥用职权罪依法判处刑罚,数罪并罚,决定执行无期徒刑,剥夺政治权利终身。 济南中院官方微博的最新消息是,薄熙来受贿判无期,贪污判15年,滥权判7年,最终合并执行无期徒刑。法院最后的裁定语是:如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向山东省高级人民法院提出上诉。这显然没有给薄熙来当庭表示将提出上诉的机会。而且,薄熙来在离开法庭时,已经被套上了手铐等戒具。 中国官方媒体9月22日对薄熙来的一审宣判,跟进速度可谓极快,济南中院微博网站当时挤爆,基本无法更新,而新华社抢先发出薄熙来宣判的最新短讯。一审宣判结果在新华社公布之后,新华社的网站也出现了罕见的更新极慢现象,显示关注薄熙来一案的人数之众。 另外来自六四天网的消息说,9月22日凌晨2时16分,上海静安区市民李永福致电中国天网人权事务中心说,由于到济南去观薄熙来案,上海的王晓平等10余人被捕。 来电称。22号凌晨1时左右,上海访民王晓平、杨立、戴光阳、王正喜、陈慧英等10余人,前往围观薄熙来案,在济南旅馆里面被大批警察和不明身份的人武力绑架到车上,不知去向。 薄案至此,已经进入终盘阶段。正如美国之音在8月26日薄熙来庭审结束后发出的题为“薄熙来连日强势自辩激怒当局,检方已下狠手,薄是否破釜沉舟成最大看点”的报道所分析的那样,薄熙来脱离剧本演戏,活生生就是一场赌博,但是他偏偏又对体制抱有幻想,庭审最后一天判若两人,自戴绿帽,失掉了赌徒的狠劲,不敢破釜沉舟,让当局看到了他黔驴技穷的面目,于是他落得如此结局也就不难想象了。 薄熙来的家人表示无论判决轻重,薄都将提出上诉,这是他争取留名于世,锻造左派精神领袖地位的唯一机会和最后一搏。尽管如此,从高层权斗的角度讲,薄熙来显然已经被包括习近平等昔日红二代盟友的在内的中共高层所抛弃。而这同时显然会造成中国左右两派的严重对立。 曾经力挺薄熙来书记的资深民运人士老王–王希哲,后来作出了弃薄挺习的选择,的确显示了洞察中国政治的深厚功力。薄案宣判之后,网上马上有右派网友兴高采烈地表明要力挺习近平。急着亮明这种观点也许为时过早,习近平到底是左是右,还是形左实右,忽左忽右,现在的确仍然是雾里看花,各家莫衷一是。但不管怎么样,即使习近平真的是毛左派,他也完全可以撇开薄熙来,让薄连左派精神领袖也没得做,来搞自己的唱红打黑。习近平完全可能利用前朝进行路线斗争留下的负资产,为我所用,借力打力,顺水推舟,干脆除掉本想手下留情,但法庭上却不安分守己的薄熙来,然后分化瓦解挺薄势力,整编到自己名下,成为一场纯粹权力斗争的赢家。这是瑜亮之争,既生平,何生来。 fullrss.net

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【公民馆】四月之声

【重温】解构新疆镇压

【文章总汇】北京疫情

更多文章总汇……

读者投稿

CDT 电子报

CDT推荐

本周推荐:海上指南针/流浪防区:上海疫情互助信息

更多推荐媒体……

支持中国数字时代