海外藏人踊跃参加西藏流亡政府大选
3月20号星期天是总部在印度的西藏流亡政府新一届领导人选举的日子。这一天，生活在世界各地、数以万计的藏人踊跃参加这次大选，积极投票。与过去两届西藏流亡政府大选不同的是，这次大选第一次邀请了各国的专家进行监督观察。下面请听自由亚洲电台记者安培的详细报道
阅读更多藏人
西藏: 流亡藏人举行噶伦赤巴(行政首长)大选
流亡藏人举行噶伦赤巴(行政首长)大选 在印度达兰萨拉的流亡藏人3月20日投票选举噶伦赤巴 图片/Reuters 作者 法广 流亡藏人20日举行噶伦赤巴（行政首长）大选, 当选呼声高的洛桑桑盖指出, 流亡藏人热烈参与投票, 体现藏人在流亡地能够当家作主。这次藏人选举，国际社会派专家组前往观察大选，显示本次选举的独特之处。 去年10月噶伦赤巴初选，囊括近半选票的洛桑桑盖（Lobsang Sangay），当选呼声高。他上午前往达赖喇嘛驻锡地大乘法苑投票时接受采访。他受访时表示，藏人虽因西藏遭占领而没有自己的国家，但流亡藏人热烈参与投票，正好向外界展现藏人本来可拥有的民主体制。 他说，在西藏的藏人无法如中国政府所称自己当家做主，但在流亡地的藏人却能体现当家做主。 他强调，达赖喇嘛对流亡政府建立长久政治体制有其愿景，如果当选，他将会聚焦实现这个愿景，使藏人的民主体制更有力、更成熟，也更巩固。 另外，曾遭中国政府系狱33年的电影《雪山下的火焰》（Fire Under the Snow）故事主角班旦加措（Palden Gyatso），20日上午也前往大乘法苑投票。 这位西藏僧侣接受中央社记者采访时表示，本次大选投票人较上次显著增加，显示藏人正承担更大的责任。此外，国际社会也有专家前来观察大选，这都显示本次选举的独特之处。 投票踊跃是否与达赖喇嘛最近的退休决定有关？他说，达赖在制定“流亡藏人宪章”时就有意退休，这并不是新闻。 他指出，中国政府声称达赖为保住自己地位才发动西藏运动；但达赖移交政治权力的决定与中方说法恰好相反。他强调，这对中国政府传达了清楚讯息。 �
阅读更多流亡藏人投票 选举新行政首长
达赖喇嘛：希望他健在时让流亡藏人形成不依赖他的习惯。 流亡藏人周日（20日）举行新任噶伦赤巴大选，因首度出现竞争态势，藏民参与程度显著提高，在达赖喇嘛驻地的投票人潮 较上次选举至少多出1倍。选举结果预定4月公告。 据中央社报道，超过8万名完成投票登记的流亡藏人，周日在南亚（包括印度、尼泊尔、不丹）、北美、欧洲、澳洲等地区共56处投票所选举新任噶伦赤巴（行政首长）及第15届西藏人民议会议员。 流亡政府所在地达兰萨拉有1万1000多名投票人登记在本地10个投票所投票。 报道引述当地电台记者丹增旺加的话说，由于这次噶伦赤巴选举有3位候选人进入第2轮投票，首度形成真正竞争态势，藏民参与程度也显著提高。 精神领袖 对于西藏流亡议会希望挽留精神领袖达赖喇嘛，他周四（17日）表示坚持退出政治。 他表示，经过多年的认真考虑才作出退休的决定，因此不会从新考虑。 达赖喇嘛指出：“由精神领袖领导藏人的方式已经过时……我不想做穆巴拉克。” 75岁的达赖喇嘛3月10日宣布，希望退出西藏流亡政府的政治角色，并把权力移交给由选举产生的下一届的总理。 在达兰萨拉的西藏流亡议会周三进行投票，43名成员中大多数人反对达赖喇嘛的退休。
阅读更多故乡网 达赖喇嘛拒绝国会决议，呼吁藏人拥护民主变革
核心提示： 西藏流亡领袖达赖喇嘛尊者拒绝了西藏（流亡）议会的决议，该决议请求75岁的流亡西藏宗教领袖重新考虑他的退休决定。 这位西藏领袖发信给正在进行中的议会会议说，他不能接受议会的决议，他坚持他在2011年3月14日声明中的清晰立场。 原文： Dalai Lama asks Tibetans to embrace democratic change, rejects parliament's resolution 来源： Phayul.com 故乡网 作者： Phurbu Thinley 帕布钦列 发表时间： 2011年3月19日 译者： David Peng 达兰萨拉，3月19日：西藏流亡领袖达赖喇嘛尊者拒绝了西藏（流亡）议会的决议，该决议请求75岁的流亡西藏宗教领袖重新考虑他的退休决定。这位西藏领袖致信给正在进行中的议会会议，坚持他在2011年3月14日声明中的清晰立场，不接受议会的决议。 西藏领袖也公开呼吁境内外藏人接受他的决定，他将放弃其政治首脑的角色，以之推进一个完全民主制度的西藏政体。 达赖喇嘛认为，这一决定并不意味着自己完全脱离西藏事业，并重申他支持中间道路，寻求有意义的自治，他说他仍然认为中间道路是解决西藏问题的最务实的途径。 在这次公开呼吁的前一天，西藏流亡议会拒绝接受达赖喇嘛的建议；他建议将他的决定法律化，对流亡藏人宪章进行必要的修订，将达赖喇嘛的政治权力转移给民选的领导人。 该呼吁也正值藏人准备选出新的总理，以及西藏流亡议会议员之际。世界各地的藏人将在周日前往投票站，第三次直选产生总理和第15届西藏流亡议会议员。 尽管达赖喇嘛决定放弃他的政治角色，上周五西藏议会通过一项决议，敦促达赖重新考虑他的决定，说藏人对在他领导之下的民主感到满意。 “由宗教领袖或由国王治理国家是一个过时的概念，”这位75岁的西藏宗教领袖对聚集在主要藏传佛教寺院广场的数千藏人说，他自1960年代以来一直推动民主改革。 “实际上，过去十年来，我一直处于半退休状态，”达赖喇嘛补充说，2001年已经实施了改革，当年藏人第一次去投票站直选总理，或噶伦赤巴。 “作为西藏的达赖喇嘛，我为此感到骄傲，自愿放弃达赖喇嘛机构（甘丹颇章）所拥有的政治权力，”这位西藏领导人说。尊者进一步表示，他自愿决定结束达赖喇嘛机构的政治角色，此一角色可以追溯到1642年，当伟大的五世达赖喇嘛成为西藏的政治领袖。 这位西藏领袖说，他认为民主是最普遍的政府治理形式，有必要在他还健康时建立一个健全的治理系统。 达赖喇嘛拒绝了西藏人民要求他继续其政治领导的要求，他今天在此重申，他的决定是务实的，将有利于藏人及其事业的长远目标。 “身处21世纪，改变迟早将会来临。因此，我们必须未雨绸缪，才不会在将来悔之不及。”达赖喇嘛说。 达赖喇嘛同时解释说，放弃政治角色并不意味着解散达赖喇嘛机构（甘丹颇章 Ganden Phodrang）。 “甘丹颇章作为宗教实体将继续延续，但该机构的政治权力将不再存在，”达赖喇嘛说。 “如果得以实现，我可以更有效地集中在我的宗教角色上，就像一世到四世达赖喇嘛那样，”达赖喇嘛说。 听众中也有刚刚从西藏境内到达的藏人。 达赖喇嘛敦促他们有效地在西藏境内传播和解释他的这一信息。 尊者说，西藏境内的藏人无需担忧或对他的决定丧失希望，坚持这个决定从长远看将利益西藏人民。 达赖喇嘛重申，他放弃政治权力，既不是推卸责任，也不是因为他心灰意冷，而是为了帮助藏人更好地做好准备，去面对长期挑战。 “我是藏人，更确切地说，我是西藏安多出生的藏人。所以我不可能脱离西藏事业。未来如果迫切需要，我仍会为西藏事业服务，“达赖喇嘛说。 数千藏人和游客聚集在藏传佛教寺（楚拉康寺 Tsuglagkhang），参加祈愿大法会(The Monlam/The Great Prayer)，并聆听达赖喇嘛讲法。
阅读更多四川藏族喇嘛自焚死亡引发抗议
中国媒体没有报道周三的自焚事件。（图为台北示威者模仿军警镇压藏族喇嘛资料图片） 中国四川阿坝一名藏族喇嘛自焚抗议藏区骚乱三周年，他的死引发当地小规模抗议。 这名21岁的喇嘛名叫盘措（音译），来自格尔登寺。 事件发生在周三（16日），格尔登寺在三年前曾爆发过抗议活动，造成多名藏人丧生。 支持西藏运动的海外组织表示，盘措在自焚前曾高呼自由的口号，并且抗议三年前的镇压。 总部设在美国的国际声援西藏运动引述一名知情者说，警察扑灭盘措身上的火，并且殴打他，他随后丧生。 在他自焚丧生后，成百上千的喇嘛和民众上街示威，并且与军警发生冲突，部分喇嘛被捕。 一些喇嘛把盘措的尸体运回格尔登寺。 路透社致电当地政府和公安局查询，一名接电话的官员表示：什么事都没有。 2008年3月14日，拉萨爆发反政府和汉人的骚乱，并且扩散到其它藏区。 中国官方新华社去年8月30日报道，一名藏人在当月与警方发生的一次冲突中被意外打死。
阅读更多
