金正银

路透首尔9月29日电(记者 Jeremy Laurence)—朝鲜领导人金正日的小儿子金正银本周连获党政军要职，成为金正日的接班人。 据信不到30岁的金正银已当选劳动党军委副委员长，意味着他成为中央军委仅次于金正日的二号人物。 金正日的妹妹及妹夫也和金正银同时获得提拔，形成权力“三人组”，将共同带领金氏家族继续掌权。以下是有关朝鲜金家王朝接班的一些问答： 金氏政权延续的好处何在？ 简言之，很多人相信“即使是很坏的对手，最好也是选熟悉的”。市场与外交人士认为“延续”等于“稳定”。各界的共识是“战略耐心”是目前最好的策略，特别是鉴于韩国战舰沉没事件已导致朝鲜半岛紧张局势升级。虽然外界对年龄尚小的金正银所知甚少，但考虑到朝鲜社会浓重的家庭观念，金正银很可能会沿袭父亲与祖父的政策。 而且，金正银周围不乏可以“佐政”的亲信。金正日活得越久对儿子就越有利，因这能保证金正银在军政各层逐步获得认可。 多年来市场已经习惯于朝鲜的各种挑釁举动，其中包括核试验。政权变动会带来不确定因素和忧虑情绪。从外交角度来看，西方国家更希望朝鲜政治逐渐演变，而不是政权突然垮台，带来难以收拾的後果。 一些鸽派外交人士甚至乐观地希望，拥有瑞士教育背景的金正银可能更容易接受变革。 坏处在哪里？ 对广大朝鲜人民来说，金家王朝的延续绝非好事。仅仅几十年前，朝鲜还是亚洲最为繁荣的国家之一，现在却陷入赤贫。 现任领导层去年企图通过货币改革来改善糟糕的经济状况，结果却是雪上加霜。在1990年代末期的大饥荒中，最多可能有100万名朝鲜人饿死。 目前朝鲜多数地区因为电力与燃料紧缺而无法提供充足照明。联合国称，四分之一的朝鲜人需要食品援助。 外界大多视朝鲜为“贱民国家”。朝鲜外交上孤立无援，又因发展核武器、出售核技术而受到制裁。该国在竭力发展核威慑力的同时还奉行“先军”政策。外部世界试图以谈判方式劝说朝鲜放弃核武器，但迄今收效甚微。 朝鲜的人权状况也受到联合国谴责。 朝鲜政权若不能延续将意味着什麽？ 那很可能是令人忧心的一幕。专家们称，最有可能的情景就是某种形式的“硬着陆”–政权土崩瓦解，或发生内战，各种势力互相争战夺权。外部世界很可能需要插手其中，主要因朝鲜核武库令人担心。这可能会让中国、韩国、美国甚至俄罗斯的军队一同现身。 另外，中国担忧朝鲜政权瓦解会导致难民大量涌入其境内。韩国及整个东北亚地区都要为这一幕付出庞大的经济代价。 最理想的情景将是韩朝两个经济体以和平方式逐步融为一体。韩国向朝鲜提供资本，帮助朝鲜逐渐实现经济复苏。出现这种软着陆情形的一个前提是：未来的朝鲜领导层意识到广泛改革的必要性。（完） 编译：张敏 发稿：段晓冬 路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处( here )开通此服务。

试想，金正银毕竟还是一个既无资历又无成绩的、三十岁不到的年轻人，如让他过早地曝光于臣民面前，又怎能赢得万民拥戴？所以，只有等到党的喉舌把种种光环添加到他的身上的时候，只有等到臣民们的心中已升起无限敬畏的时候，只有等到他的形象足够成熟的 …

这是朝鲜官方首次发放金正银的照片。 朝鲜官方媒体首次发放了据信是金正日三儿子金正银的照片。 《劳动新闻》星期四（9月30日）刊登的这张照片也是全球首张来自朝鲜正式渠道的金正银近照。 朝中社引述《劳动新闻》称，朝鲜领导人金正日星期三（29日）跟第三次党代会的与会者、劳动党中央指导机关干部在平壤锦绣山纪念宫前摄影留念，拍照人员中包括金正银。 此前，朝鲜劳动党代表会议通过任命金正银为朝鲜中央军事委员会副委员长。 官方媒体报道说，金正银还获任命为党中央委员。 BBC驻首尔记者萨德沃尔发回报道说，据信现年27岁的金正银相貌与其父金正日相似十分明显，朝鲜人就算是第一次看到金正银的照片，也肯定会一眼就认出他来。 萨德沃尔说，现在对于金正银将会继承金正日的这个说法，可以说是毋庸置疑。

朝鲜于星期四对外公开了接班人金正银的照片，首尔方面对此的第一个印象是，比起他父亲金正日，更像爷爷金日成。自由亚洲电台特约记者刘水报道。