孤岛客 | 住在一个叫做回龙观的地方却从来没有睡过回笼觉
一周语文|2012(36)|2012-8-27-2012-9-2 左 为本周单字“塌”,“塌陷”的“塌”,“坍塌”的“塌”。上个周末,哈尔滨阳明滩大桥引桥发生 断塌事故 ,事故致使4辆大货车坠桥,并造成3人死亡5人受伤惨剧。在有关这一事件文字描述的核心动词中,以“坍塌”“垮塌”“断塌”为多。 学者钱钢发现,有些媒体在报道时,其动词选择微妙偏移,如某报8月25日的事故报道里说,8月24日“三环路高架桥洪湖路上桥匝道处发生的4辆重型货车 侧翻事故 ”……在这段描述语里,不仅原本的主语“阳明滩大桥”被暗换为“重型货车”且其动词位移成“侧翻”,而且,方位名词也更变为“三环路高架桥洪湖路”。 “请明明白白说,垮塌路段是不是阳明滩大桥一部分?若不是,昨天为什么要封桥?为什么说阳明滩大桥施工指挥部已经解散无法查询到负责单位?大祸已出,赶快反省,别搞这种恶劣的舆论导向了”……钱钢先生的责问简明清晰直指要害。 此起彼伏的豆腐渣工程安全事故重重人祸不断成为众议焦点。“计划3年建成的大桥18个月完工,工程进度堪称中国奇迹;通车8个月桥梁垮塌,工程质量堪称中国奇迹;桥梁垮塌连施工单位都找不到,问责制度堪称中国奇迹;不到一天就岀调查结论,专家水平堪称中国奇迹;设计寿命百年的大桥承受不了超载,荒诞程度堪称中国奇迹”……学者韩志国先生如是 慨叹 。 作家老愚先生的 省思 则不仅局限于大桥垮塌:“貌似太平盛世的崛起工程,将成为中国人的噩梦。吃死还算是幸福的,走路死,开车死,坐车死,死亡的途径越来越多,一个生命一眨眼就可能消失。随时做好告别的准备吧。一个超级魔幻现实主义国度,让人岂能不悲欣交加!生于忧患之国,死于太平盛世。” 明面儿上看,塌下的只是一座桥,但更多隐形塌陷似更加令人心生惊恐。“哈尔滨曾是一座名城,万恶的历史侵略者建造的各种优美建筑尚在,从各地公共建筑陆续垮塌到普遍的公权信用连续垮塌,哈尔滨是个标志性的时刻”……前面这段文字来自评家赵楚,原文标题是“ 在哈尔滨塌掉的是什么 ?” 汉字“塌”为后起形声兼会意字,《广雅-释诂二》中的解释说,“塌,堕也”,本义为坍塌,下陷,如“忽忆雨时秋井塌,古人白骨生青苔”之句,它来自诗人杜甫的《苏端薛复筵简薛华醉歌》一诗。引申义有“下垂”“委顿”等。现代汉语中与之相关的语词如“一塌糊涂”“天塌地陷”“天崩地塌”“天摧地塌”“死心塌地”等。 ————————————————————————————————————————— 【正能量负能量如何一股脑儿汇合为负能量】 语出作家止庵。本周,止庵在微博与读者分享小说《送雏菊的姑娘》,止庵老师评价说,“这肯定不是推理小说,却是一本奇妙的黑色小说。愚蠢的善意可能比真正的恶意更危险”。“看见贾樟柯、上海陈子善诸位在讨论‘正能量’‘负能量’,我想说:《送雏菊的姑娘》最好地诠释了 ‘正能量’‘负能量’是如何一股脑儿汇合为‘负能量 ’的”……来自物理学的“正能量”“负能量”诸词今年尤其流行,但少有像止庵如此深入思量,并非所有“正能量”都值得鼓掌吧?反之亦然。 【腹黑破坏神】 语出网友人人自在微博:“自从情人节跟大姨妈似的每个月都有以后,谁再过情人节,我的 腹黑破坏神 就会被激活”……近些年,各种中西节日已基本沦为过度商机间的博弈,而节日本身的蕴含早已稀薄。以“情人节”为例除较为熟悉的华仑亭情人节(2月14日)白色情人节(3月14日)七夕情人节(农历七月七)外,还有黑色情人节(4月14日)黄色与玫瑰情人节(5月14日)亲吻情人节(6月14日)银色情人节(7月14日)绿色情人节(8月14日)等很多,的确如人人自在所说,婆婆妈妈,令人不胜其烦。 【我要在你平庸无奇的回忆里做一个闪闪发光的神经病】 本周,观念艺术家马良新书《坦白书》面世。出版者介绍说,在这本副题为“献给勇于直面幻灭的理想主义者”的新书中,除收入马良绘画摄影作品外,也收入艺术家的一些散文作品,编者希望将本书献给“所有怀才不遇的发胖了的家禽,献给那些曾经幻想过翱翔万里的心。献给那些渐行渐远的梦想”……如此不切实际、关注梦想的新书如今已不很多,一如作者自己所言:“我要在你平庸无奇的回忆里,做一个闪闪发光的神经病。” 【不存在】 南京方言,在各类如“南京话四六级考题”之类的文字游戏中,必收此语。本周,因电视真人秀“非诚勿扰”中某征婚者短片中频繁使用此语,被多位网友重提。曾有学者称南京方言之“不存在”为万能句,其实用范围宽广,几乎可以百搭天下,并颇含哲学意味。据此,有网友挖掘各种方言中的近似百搭词,如“白叨叨”(青岛方言),“鬼款”(武汉方言)等。 【侥幸活着 还靠老天】 语出诗人赵丽华微博:“几道闪电/动车就翻/一场大雨/北京就淹/还有谁比这更悬?/哈尔滨/阳明滩/四辆卡车一压/大桥轰然就瘫/投资近19亿/运行不到一年/工程符合国标/司机有责有难/如此天朝/夫复何言/移民无钱/空留嗟叹/侥幸活着/还靠老天” 【娃娃经适房】 来自本周媒体报道。不久前,河南某地经适房名单遭媒体质疑。报道说,这批经适房名单中有42名属未成年人,甚至有2005年出生的儿童也被获准申购经适房。“当地政府回应称:无未成年人获准申购经适房。部分公务员家庭属于中低收入家庭,符合申购经济适用房的条件。”所谓“ 娃娃经适房 ”不过是“权力福利分房”的一种变称? 【从标语开始大学生活】 来自谢勇时评,刊载于本周《新京报》,上为 标题 。开学季驾到,浙江大学紫金港新张贴的两个标语成为“新闻”。标语共两句,一句写给女生:“做一个明媚的女子,不倾国,不倾城,以优雅姿态去摸爬滚打!”一句写给男生:“做一个丰盈的男子,不虚化,不浮躁,以先锋之姿去奋斗拼搏!”……“必须承认,虽然有些不知所云,但这两句话与我们习惯的大学里面的口号,比如‘热烈庆祝’之类更为司空见惯的口号相比,确实人性化了很多。在我看来,口号变得暧昧多义,是后全能社会必然出现的现象……作为标语、口号,正是因为其暧昧,即可以说消解着曾经的陈腐说教,亦可以说是回避着其他的真相。” 【解放】 来自热转微博,语出学者石涛微博。针对演员孙海英新近建议将“解放战争”改称“国共内战”的“用词建议”,石老师在微博中跟帖说:“我早就不用‘ 解放 ’这个词了,但在日常话语中常常碰到那个时间点,于是只好用‘49年以前’或‘49年以后’代替,尽管不太准确,但实在厌恶那个词。” 【单脚跳一百一十米下】 语出作家沈宏非博文,原题“没有一款旺夫只旺奸夫,只有一种坑爹专坑干爹”。文中沈宏非以戳穿荒唐愿景为旨,因势利导点明好多烂故事的荒谬与无稽:“在貌似复杂的‘小三’、‘奸夫’和‘干爹’这等狗屁倒灶的角色之后,你这个烂故事的关键词,实乃‘旺夫’二字。这不仅是困扰的根本,也是一切混乱的缘起……一切反动派,是不会有什么好下场的。没有一款旺夫,只旺奸夫;只有一种坑爹,专坑干爹! 单脚跳一百一十米下 ”……末句的这“单脚跳”属旁涉修辞,它本与原文内容风马牛,却也别开生面,极富画面感,你懂的。 【出屌丝而不屌】 来自作家连岳情感专栏新一期,语出饭友sexyfish。此篇专栏原题“出屌丝而不染”,文中,连岳为天下屌丝支招,建议他们努力改变“屌丝命王子病”恶循环:“娇滴滴的屌丝基本上是终生屌丝了,因为他失去了向上生长的唯一力量。屌丝被忽视、受冷遇、遭打击本来就比他人多,能生存下来的,只有靠更顽强的生命力。皮厚肉糙,抗击打能力强,这是屌丝千万不能忘的本”……饭友sexyfish认为,文章标题改为“ 出屌丝而不屌 ”会比较屌,连岳认为“这个名字改得不错”。 【只不过要开一只便宜一点的】 语出作家比目鱼微博:“在《苹果日报》上读到一篇文章,谈到港版书的困境:除了少量特别畅销的旅游、命相、养生保健书之外,港版书的销量一般是 300 多本(不是一年,而是一生)。卖到一两千本,可开香槟( 只不过要开一只便宜一点的 )。” 【12语文第八季】 → 比失恋更痛苦的事情是,安抚你说实在不行还有我呢的女孩丑到天崩地裂。(赖宝) → 比我们容颜衰老更快的,是我们曾经不顾一切的热情。(扯淡着抒情) → 不要在我的伤口上狂妄地撒盐,偶尔也可以来点孜然。(9度秋裤) → 宏大叙事的政府,老是被下水道嘲弄。换句话说:是泡沫,总是会破的。(连岳) → 2012年最幸运的事是7.21那天决心留在家里,最悲催的事是淹死在北京的马路上,最值得尊敬和学习的的是房山区燕山分局派出所长,更值得学习的是京港澳高速杜家坎收费站的工作人员,冒着那样凶险的暴雨仍然坚持收费,激励着几百辆车勇敢地冲向水深6米的大海,这种任劳任怨不怕雷劈的精神值得全市人民致敬!向杜家坎致敬!向市政致敬!向忙得没时间接警的110,120,999致敬!向能把高速设计在河边低洼6米深的高速设计者们致敬!向每次都能把重大事故、责任化腐朽为神奇变成辉煌功绩的市委宣传部领导以及北京市全体领导脱帽致敬!(佚名) → 活得快乐就是最好的报复。(绿毛毛) → 君问归期未有期,红烧茄子油焖鸡;秋高东篱采桑菊,犹记那盆水煮鱼;一树梨花压海棠,青椒干煸溜肥肠;曾经沧海难为水,鱼香肉丝配鸡腿;相见时难别亦难,清蒸螃蟹别放盐;在天愿作比翼鸟,今天就要吃虾饺。(左堂堂) → 看到别人二十几岁就家产过亿,十亿,几十亿,我就五百万……还是像素。(左堂堂) → 困是最好的床,饿是最好的菜。寂寞是最好的姑娘。(考拉) → 刘翔手术大成功,有望出演2016年奥运会。刘翔,加油!力挺刘翔再演十届!(地下天鹅绒) → 媒体问:北京大雨之之后,北京红会希望大家捐款。网民称“捐你妹”,您怎么看?红会会长:我不懂“捐你妹”是什么意思,可能是骂人的意思,所以我不做直接评论。我觉得老百姓的任何情绪,都是我们改进工作的动力。——不知“捐你妹”的意思,怎么好意思说知道老百姓的情绪?知你妹!(连岳) → 拿暂住证的命,操钓鱼岛的心;唱十八摸的命,操十八大的心;吃三聚氰胺的命,操三个代表的心;娶凤姐的命,操宋姐的心;吃地沟油的命,操中南海的心 。(佚名) → 你们这帮傻逼段子手都别他妈黑刘翔了!刚才看了比赛,很心疼,因为不知道他摔这一下要反复练习多少次。(女流氓.exe) → 所谓“苹果三件套”就是苹果皮苹果肉苹果核。(老撒) → 我最喜欢看的真相是:有人木有鸡鸡,却总喜欢表演站着撒尿。(李承鹏) → 现代都市人头疼的事:1有工作,没生活;2有爱人,没爱情;3有微博,没粉丝;4有住所,没住房;5有存折,没存款;6有名片,没名气;7有加班,没加薪;8有职业,没事业:9有娱乐,没快乐;10有朋友,没挚友。(佚名) → 像明天就要死了一样地活着。(老牛香车) → 一对夫妇去酒店用餐时,孩子哭闹不止,女人赶紧掀衣,给孩子喂奶,这时服务生走了过来予以制止,女大怒:“难道这也不行吗!?”服务生道:“露胸可以,酒店规定不准自带饮料!” → 一名住在北六环每天上班需要2个小时的朋友伤心地对我说:“世界上最悲惨的事情,莫过于住在一个叫做回龙观的地方,却从来没有睡过回笼觉。”(乔小囧) → 一女问一已婚女:“听说婚姻是爱情的坟墓,真是这样吗?”已婚女答:“这还算好的,更悲剧的还在后面呢!”女不解:“还能有什么吗?”已婚女答:“更可悲的是,小三还会来盗墓!”(佚名) → 早饭吃咸鸭蛋,引发了我深深的忧虑:咸蛋黄焗南瓜、咸蛋黄焗玉米、咸蛋黄蒸蛋…..咸蛋白哪去了?会不会很寂寞?(maya) → 赵大仙赠刘飞人对联,上联:赚了八年广告费 下联:骗了两届奥运会 横批:残奥会见。刘飞人回赠赵大仙一联,上联:大款演农民上了20年春晚 下联:外籍装土鳖骗了13亿国人 横批:坑蒙拐骗(赵刚先生) → 正在被演变的词:专家演变成“砖家”、主人翁演变成“临时工”、老师演变成“空姐”、非原装爹演变成“干爹”、强奸演变成“嫖宿幼女”、小姐演变成“小姐”、 记者演变成“妓者”、X哥演变成“爆头哥”、砍伤演变成“戳伤”、北大演变成“操三妈”……(佚名) → 昨天路过一药店,赫然写着“蓝色小药丸,用实力去爱”,嗯,好文案。(如小果) 【顺势医学】 来自本周北京网友青涧草堂 推荐 。《人民日报》大地副刊主编徐怀谦8月21日因患抑郁症跳楼自尽一事引发网友关注,周末(8月26日),徐先生的同事龚达发以“怀谦走好”为题,纪念自己的好友。北京网友青涧草堂留言说:“你们这些高知为什么就不懂得健康是人第一要素呢?没有健康还能有什么呢!尽快了解一下‘顺势医学’吧”……“顺势医学”亦称“顺势疗法”“同类疗法”。据说,“顺势医学”最早在由医学之父希波克拉底首创,后经现代医学重新发掘完善。 【我说:上车说。的哥说:走。】 语出作家大仙微博:“今儿打车时,的哥不走,说哪儿都不拉。我说:你先下来,咱俩路边聊会成么?的哥问:没啥可聊的?我说:太有可聊的?我想跟你聊下份儿钱。的哥蹭就下来了:这个可以聊。我说:你是不是痛恨国家给你设置的份儿钱?的哥说:没错。我说:那我们还能认这个国家么?的哥说:不能。 我说:上车说。的哥说:走 。” 【字母词】 来自《北京晚报》记者张棻本周报道,原题“百余学者举报现代汉语词典收录NBA等词语违法”。报道说,本周,“一封由一百多名学者联合签名的举报信,被分别送到了新闻出版总署和国家语言文字委员会。”“举报信称,商务印书馆今年出版的第6版《现代汉语词典》收录‘NBA’等239个西文字母开头的词语,违犯了《中华人民共和国国家通用语言文字法》、国务院《出版管理条例》(国务院第594号令)等法规。”举报者认为,此举“无疑是‘返回到了错误的轨道上’。权威媒体对‘美职篮’和‘NBA’的取舍,无意间成了有关外文‘缩略词’是否可进入汉语之争的符号话题。”记者发现,“字母词”早在16年前即已选入《现汉》。1996年《现汉》修订本收录字母词39条;2002年《现汉》第四版删除字母词4条,新增字母词103条,2005年《现汉》第五版删除字母词9条,新增字母词49条,2012年《现汉第六版总计收录字母词239条。“ 字母词 ”这一名称为语言学家刘涌泉在上世纪九十年代的《谈谈字母词》一文中首次提出。 【现在最流行的装逼就是说别人装逼】 语出译家杜然微博:“看篇影评,通篇各种大词各种长句子各种哲学各种形而上各种看不懂,作者还说别人bloviator(装逼犯)。再次印证了我的一个观点: 现在最流行的装逼就是说别人装逼 。”
阅读更多