周永康在新疆“全票当选”中共18大代表
据中国官方媒体报道，中共中央政治局常委周永康在中共新疆自治区代表会议上当选中共十八大代表。 新华社报道说，当大会宣布中共中央提名在新疆参选的代表候选人周永康以全票当选时，“全场报以长时间热烈的掌声”。 此前，周永康的名字没有出现在他以前的选区河北省十八大代表的名单上，引发外界对他的政治前途以及中国权力斗争的更多揣测。 在前重庆市委书记薄熙来遭撤职之后，外界一直存在着周永康受到牵连的传闻。 BBC
阅读更多中共十八大
黎瑞刚执掌李长春女儿基金 上海政坛冒出女新星翁铁慧
上海党代会前官场再起风云 明镜新闻网特约记者 吴楠 4月份出版的第24期《外参月刊》曾独家披露了薄熙来事件引发的北京上海人事布局大调整的内幕，该文这样写道：虽然薄熙来倒台和重庆事件只是中共政局的一个局部变化，但对即将召开的十八大却是一个很大的布局调整，可以说是牵一发而动全身，而十八大前最大的变化就是对北京和上海人事布局的大调整。 到了5月中旬，明镜新闻网获得的最新内部消息表明，这场人事布局大调整不但正在如火如荼地展开，而且在上海市第十届党代会即将召开前，风云再起，扯出更多上海官场甚至与中共高层相关的官场内幕。 曾是上海最年轻的高官 中共的现代史既荒诞又真实，尤其在十八大召开前，充满了吊诡与巧合的神秘色彩。 2012年5月15日，上海官媒大张旗鼓报导称：上海市第十次党代表大会筹备工作已基本就绪。中共上海市委当天召开新闻发布会，市委常委、市委秘书长丁薛祥介绍说，上海市第十次党代表大会将于5月18日至22日召开。 丁薛祥还表示，此次党代表大会是在上海改革开放和现代化建设的关键时期召开的一次重要会议，是全市政治生活中的一件大事，对上海今后五年的发展将产生重要影响。 发布会上，市委组织部副部长冯小敏介绍了市十次党代会代表选举产生情况。市纪委副书记徐文雄、市委统战部副部长吴捷出席发布会，回答记者提问。发布会由市委新闻发言人、市委宣传部副部长、市委外宣办主任朱咏雷主持。 就在这场新闻发布会结束几个小时后，来自中宣部的消息来源向明镜新闻网证实，上海市委副秘书长、市委办公厅主任黎瑞刚已经辞职，目前正在主管一个有背景和后台的私募基金。 消息来源告诉明镜新闻网，“曾在上海东方传媒集团公司（SMG）当过总裁的黎瑞刚，经过上海组织部门的反复游说和做工作，于2011年7月弃商从政，被调到上海市委担任副秘书长兼办公厅主任，并抚升为上海市委常委，未来将要接上海市委宣传部部长一职。” 显然，1969年出生的黎瑞刚是上海政坛最被看好的60后高官之一。中宣部消息来源告诉明镜新闻网，“组织部门在黎瑞刚的升迁上，花了很多时间和功夫。为了让他当上市委常委，组织部门经过一番说服工作后，才在内部投票中通过。此外，组织部门已内定好，在上海市党代会召开后，让黎接任杨振武担任的市委宣传部长一职，2009年赴上海镀金的杨振武调回北京。” 黎瑞刚为啥突然宣布辞职？ 但出人意料的，就在组织部门下了这番苦心重点培养黎瑞刚时，他却突然宣布辞职，这一消息令上海官场十分震惊。不过，直到今天上海市委和组织部门也未公开宣布黎已辞职的消息，但几家媒体在报导黎瑞刚时都改称他为“前上海市委官员”。 那么，刚刚弃商从政的黎瑞刚为啥又突然弃政从商了呢？用句俗话说，他连屁股都没坐热，怎么就离开这个让多少官员羡慕嫉妒恨的“官椅”了呢？了解内情的中宣部消息来源为我们解开了这个谜底。 “黎瑞刚突然离开这个对很多官员来说都非常难爬上的位置，主要原因是他想从商，他已看透了官场一切，尤其是他来自社会底层，知道自己没有什么政治根基，更适合也更愿意投身商场。”消息来源向明镜新闻网透露说。 正是由于黎瑞刚跟身边人早就透露过想从官场重返商场的意思，到2012年初便数次传出黎已辞职的传闻，但都被黎本人否认。 2月29日，香港英文《南华早报》报导说：前上海东方传媒集团公司（SMG）总裁，现任上海市委副秘书长的黎瑞刚，已经从上海市委辞职，他的下一站将会是TVB。 《南华早报》引用一位要求匿名的上海政府人士称，“黎瑞刚是一名变革者，而这正是目前TVB所需要的”。该报还分析称，黎瑞刚如要加盟TVB，仍然还要等待香港有关监管部门的批准。 这并不是黎瑞刚第一次与TVB扯上关系。早在去年底今年初，圈内就开始出现黎瑞刚将离开上海市政府，加盟TVB的传闻。外界之所以会把黎瑞刚和TVB联系在一起的重要原因是，有传言称，黎瑞刚担任董事长的华人文化产业投资基金（简称：CMC）已经参股TVB，而黎瑞刚将担任总裁。 不过，消息来源却向明镜新闻网透露了更多外界鲜知的内幕。 上海政坛冒出一颗女新星 据消息来源透露，“接任黎瑞刚的有可能是现任上海市政府副秘书长翁铁慧。” 翁铁慧的官方简介显示：女，1981年进入复旦大学世界经济系攻读本科学位，后在复旦世界经济研究所攻读硕士学位。现任上海市政府副秘书长，协助副市长联系科技、教育、卫生、食品和药品监督等工作。曾任上海市科教党委副书记。 翁铁慧大学毕业后留校，先后担任复旦学工部副部长、部长，复旦大学副校长、党委副书记等职。2003年调任上海市教育党委副书记，她在复旦学习工作了22年，从事学生工作十多年。 “为什么看好翁铁慧呢？”消息来源解释说，“因为现任上海市委女常委、副书记殷一璀很快就要退掉了，所以上海市委需要再培养一位女常委，这样就把翁铁慧临时提拨上来。” 官方资料称，1955年出生的殷一璀，1972年参加工作，在职研究生学历，法学硕士。殷一璀的父亲殷为光是原上海市外事办公室主任。殷一璀曾在2000年至2002年担任上海市委常委、宣传部部长，2002年至今任上海市委副书记。是第十六届、十七届中央候补委员。 消息告诉明镜新闻网，“如果不出意外的话，翁铁慧有可能很快就会晋升为常委，最迟也会在今年晚些时候，接任上海市委宣传部长。” 黎瑞刚执掌李长春之女的私募基金 据消息来源透露，黎瑞刚辞职后已到一家私募基金担任首席执行长，而这家基金的实际后台老板，正是现任中共中央政治局常委李长春的女儿李彤。 来自北京的消息来源告诉明镜新闻网，“正是由于这家私募基金后台老板是李长春的女儿，所以李彤才隐退在幕后运作，将首席执行长这个前台角色交给了黎瑞刚……” 那么，李长春之女李彤的私募基金到底从事哪些投资？现在贵为政治局九大常委之一的李长春与女儿的私募基金有什么关系？除了李彤，李长春的家族成员还有哪些生意？翁铁慧跟李源潮有何关系？即将调回北京的杨振武何去何从？上海北京官场还会有哪些突变？ 最新出版的《明镜月刊》会揭开更多的内幕。 翁铁慧
阅读更多日媒：中共敲定政治局常委候选名单，可能减为7人
BBC中文网日本特约记者童倩 日本销量最大的报纸《读卖新闻》周三（16日）刊登记者加藤隆则发自北京的报道说，今年秋天中国共产党预定召开十八大前，新中共政治局常委10名候选人名单已敲定，但政治局常委成员可能减少到7人。 报道引述多名中共人士透露的消息说，基于政治局常委68岁退休的标准，现任政治局常委9人中，包括69岁的国家主席胡锦涛在内7人预定引退，只有58岁的国家副主席习近平和56岁的第一副总理李克强留到新名单上。 报道列出的新增常委是：63岁的副总理王岐山、61岁的中共组织部长李源潮、64岁的中宣部长刘云山、66岁的国务委员刘延东、57岁的广东省委书记汪洋、65岁的天津市委书记张高丽、副总理兼重庆市委书记张德江、67岁的上海市委书记俞正声。 前重庆市委书记薄熙来已被排除在名单外，确定了薄熙来下台的局面。 紧急投票 报道说，本月7日、8日两天，北京召集了中央和地方领导200人参加的紧急会议“征求广泛意见，实践党内民主”，基于10名候选人实施了预选投票，因为党章里还没有这种规定，这个投票虽无约束力，但会作为今夏北戴河会议讨论人事时的参考。 此外《读卖新闻》在另一版还综合了香港记者竹内诚一郎的报道说，在新政治局常委可能减少到7人的结构中，李克强、李源潮、刘延东、汪洋都是胡锦涛的共青团派系成员并可望入围，而习近平等高干家庭出身的“太子党”成员有3人，共青团派系占了上风。另外，刘云山也被形容为正在向胡锦涛接近。 权斗激烈 报道说，前中国国家主席江泽民目前正在突出他的健在，更令权力斗争趋于激烈。 报道引述中共党内传出的消息说，虽然“太子党”因薄熙来下台与胡、温对立扩大，但接近江泽民派系的“太子党”有多大连结力不明，而在军方缺乏势力基础的胡锦涛，不想与江泽民派系正面冲突，而江泽民表示“全力支持习近平”，正与胡锦涛争取新政权的势力平衡，而前国家副主席曾庆红目前正在各势力之间调停。 英国路透社日前也报道过类似消息，但没报道10人名单。 BBC
阅读更多傳薄熙來專案組“約談”楊利偉
明鏡網特約記者 紀偉仁 知情者對明鏡新聞網説，航天英雄楊利偉已經 被 薄熙來專案組“約談”，瞭解相關情況。 “兩人的關係從薄 任 遼寧省長時開始，”知情者說：“薄省長對楊利偉在遼寧的 家 人非常關照，而獲得了利益的楊利偉對薄熙來也非常感激，很支持薄，也參與了一些薄勢力的活動。” 不過上述消息並沒有得到官方確認。 翻開薄楊兩人的簡歷不難發現“交集”並不 多 ：薄熙來，2001年出任遼寧省省長，2004年2月調往 北京 出任商務部部長；而楊利偉1965年6月21日出生於遼寧省綏中縣，母親是縣中學的語文老師，父親先當教師，後改做行政工作。1983年，楊利偉18歲，考進空軍第二飛行基礎學校，次年進入空軍第八飛行學院。1987年畢業，獲得學士學位。分配至空軍殲擊航空兵部隊做飛行員。1996年參加中國航天員選拔，1998年成為中國首批航天員。 應該說，楊是2003年10月15日乘神舟五號飛船首次進入太空而揚名天下的，這之前他衹是一個籍籍無名的宇航員、軍人。如果說薄對楊利偉在遼寧的家人有格外關照，那也應該是在楊“飛天”之後。 實際上，在“神五”發射成功後，時任遼寧省委書記聞世震和省長薄熙來當日就致電慰問過楊利偉家人。 《遼寧日報》曾全文刊登了此慰問信： 【楊利偉同志父母和夫人： 欣聞我國第一艘載人航天飛船“神舟”五號於今天上午成功發射昇空，進入預定軌道。楊利偉同志作為我國第一位探索太空的勇士，是每一個中國人的驕傲，也是你們家庭的光榮。楊利偉同志家在綏中，遼寧人民為有這樣一位優秀兒子感到無比自豪。謹代表 中共 遼寧省委、遼寧省人民 政府 ，並以我們個人名義向你們表示衷心的祝賀和親切的慰問! 楊利偉同志之所以能夠獲得殊榮、為國爭光，是和你們的 大 力支持分不開的。希望你們一如既往地關心和支持祖國的航天事業，同時照顧好家庭，保重身體，繼續支持楊利偉同志的工作，為國家作出更多的貢獻。 祝你們身體健康，工作順利，闔家幸福! 中共遼寧省委書記、遼寧省 人大 常委會主任聞世震 中共遼寧省委副書記、遼寧省人民政府省長薄熙來 2003年10月15日】 當年11月薄熙來主政的遼寧省政府為歡迎楊利偉首次成功“昇空”回鄉，準備了大型慶祝活動。要說楊利偉一舉成為“民族英雄”之後，其在遼寧的家人獲得當地政府的嘉獎和物質上的關照也算是人之常情。至於薄熙來在離開遼寧前的4個月時間裡有什麼“格外”的關照，能讓楊利偉支持並參與薄勢力的活動，知情人並沒有多講。 值得一提的是，在開始航天員生涯前，楊利偉是在重慶白市驛和梁平基地的空33師服役，也算是先薄熙來而有的“重慶”經歷。 成功“飛天”後，楊利偉在軍界一路順利，當年11月7日，楊利偉從時任中央軍委主席的江澤民手中接受了“航天英雄”稱號，還在人民大會堂獲得了獎章和證書，2007年10月在中共十七大上當選為中共中央候補委員，2008年7月22日，被授予中國人民解放軍少將軍銜。2010年5月10日，出版自傳《天地九重》，全書共20萬字，還有150幅珍貴圖片，憶述他從童年開始的成長歷程，並詳細描述他在太空繞地球飛行14圈的經歷。2010年5月21日，他被任命為中國載人航天工程辦公室副主任。 倒是薄熙來的仕途不溫不火，雖然昇為 政治 局委員，但被打發到西南重慶“靠邊站”直至 王 立軍事件徹底翻車。而薄被免職後，楊利偉還數次露面。3月下旬，他和費俊龍、劉伯明等航天員和航天專家還在廣東佛山第一中學、第二中學的 三 場航天事跡主題報告會上發言並回答學生們的問題。 成名後的楊利偉出席的場合越來越多，這裡面既有很多上級佈置的任務，但也有為私人人情的考量。 2011年8月，楊利偉因著軍服參加趙本山北京劉老根會館的開幕式而被網友詬病。 據悉，同是遼寧人的楊利偉與趙本山就是相識於2003年11月薄熙來爲楊利偉舉辦的“回鄉”慶祝活動上。當時趙本山除了應邀到場表演外，還與楊利偉同台合唱。自此二人成了好友。 在楊利偉穿軍裝出席會館開幕式的新聞爆出後，有網友質疑，“名利場豈是他該入？” 現役軍人及其形象代表的是國家或國防，所以解放軍內務條令第104條及第113條規定：軍人非因公外出應當著便服；軍人不得參加地方非政府組織的剪彩、慶典等活動！是基於肩負著特殊使命的軍務以及軍人應該和普通私人以及其活動嚴格區別開來的考慮，以防止一些軍人利用特殊身份招搖撞騙、牟私利，損害國家、軍隊以及國防的利益。而楊利偉作為一位現役軍官和航天英雄，著軍服為趙本山捧場首先觸犯瞭解放軍內務條令第104條，至於個人擅自參加趙本山的劉老根會館開幕慶典更加觸犯瞭解放軍內務條令第113條規定。 媒體人魯國平譔文指出，會館的開幕儀式上趙本山一句開幕詞“各位到來以後各位有事我無論 如何 都會到場”便道出了那些明星大腕雲集的名利場實質，那就是一種赤裸裸的私人間相互利用的名利交易。而楊利偉作爲軍人攪合進去，“有違軍人的職守和操守，顯得庸俗、無聊和勢利了！” “目前楊利偉已經被薄熙來專案組約談，不過除非涉大罪，楊最終還是會過了這一關，畢竟他被認為是民族英雄，”知情者對明鏡新聞網説。 2012年3月24日，楊利偉一行來到佛山市第一中學，與該校5000多名學子交流並植樹。
阅读更多從首次西藏講話看習近平的強硬
《明鏡月刊》特約記者 岳大鵬 在美國和西方媒體看來，習近平除了沒給西藏人“帶椅子”，他還在首次在西藏的講話中透露出執政後的強硬。 7月19日，習近平在拉薩舉行的“西藏和平解放60週年”慶祝大會上說，要深入開展反對達賴集團分裂祖國活動的鬥爭，緊緊依靠各族幹部群眾，徹底粉碎一切破壞西藏穩定、危害祖國統一的圖謀。 美國之音指出，被外界廣泛認為即將於2013年成為中國國家主席的習近平，首次發表西藏問題的重要講話表明，他不會緩和北京在西藏問題上采取的強硬立場。 值得注意的是，在習近平於西藏發表強硬講話的頭一天，西藏精神領袖達賴喇嘛剛剛結束對美國為期11天的時輪金剛大法會活動。7月16日，美國總統奧巴馬還在白宮的地圖室會見了達賴喇嘛。 中國對奧巴馬會見達賴喇嘛做出強烈反應，稱美方此舉嚴重干涉中國內政，損害了中方的核心利益。中國還多次指責達賴喇嘛是分裂分子。不過，達賴喇嘛否認謀取西藏獨立。達賴喇嘛對奧巴馬表示，他不尋求西藏獨立，並希望他的代表與中國政府的對話能早日恢復。中國同達賴喇嘛的特使已經進行了9輪的會談，但是截止到2010年1月最近一次的會談，雙方彌合分歧的努力，沒有取得實質進展。 美國之音稱，習近平在拉薩稱讚西藏60年來發生的翻天覆地的偉大變化。他說，西藏60年的發展歷程揭示了一個顛撲不破的真理，那就是：沒有共產黨就沒有新中國，也就沒有新西藏。 在美國的前中國佛教協會副會長、全國政協常委，原藏傳佛教六大寺院之一的青海塔爾寺住持阿嘉仁波切說，派未來的國家主席習近平出席拉薩的慶祝活動，表明中央政府對西藏問題的高度重視。他說，60年來，西藏發生的變化有目共睹，新建了鐵路，橋梁，公路，高樓大廈等設施。但是，阿嘉仁波切認為，西藏物質條件的提陞，並沒有讓藏人感到真正的幸福。 他說：“物質的發展，會不會帶來內心的快樂，這是一個很難解決的問題。現在西藏存在著語言，文化的保存問題，以及環境保護方面的問題”。 2008年3月14日，一些藏人因不滿漢人對藏人欺壓，以及文化、傳統等方面的侵害，爆發了抗議活動。這次由抗議演變的騷亂，蔓延到周圍的藏人居住區，最後導致至少19人喪生，數十人受傷。 香港《明報》說，習近平率領一個由59人組成的中央政府代表團到西藏參加這次慶祝活動，說明習近平將接手對西藏的政策。西藏工作協調小組組長、政協主席賈慶林並沒有出席這次慶祝活動。 此外，習近平以未來中共接班人的身份出席西藏慶祝活動，也引起藏人組織的密切關注，希望能揣測出中共對西藏政策可能的任何變化。路透社援引國際西藏網絡執行董事雷諾茲的話說，他們對“習近平在西藏問題上的看法，知之甚少。不過習近平的父親、前副總理習仲勛同第10世班禪喇嘛關係密切，而且也認識達賴喇嘛”。 雷諾茲說，1980年代達賴喇嘛的特使訪問西藏時，並會見了習仲勛，看到了習仲勛一直保存著達賴喇嘛多年前送給他的一塊金錶。他說，習近平將來是否會走他父親的路線，對藏人表現出任何同情，是個值得關注的問題。 原青海塔爾寺住持阿嘉仁波切說，中國政府派習近平出席西藏的慶祝活動，除了要表明中央對西藏穩定和發展的重視以外，還有一層懷舊的因素。他說，50年代前後，習近平的父親習仲勛曾經在西藏工作過，同10世班禪喇嘛關係密切。阿嘉仁波切還特別講述了他1994年和班禪大師母親一起在深圳看望中風初愈後的習仲勛的情景。 他說：“對我來說比較震撼的是，他雙手合十舉到頭腦的地方，說我對達賴喇嘛和班禪喇嘛心底有虔誠性，他們兩個保佑我。說了這樣一句話。所以我感到很驚訝，作為一個西北軍的黨政領導，到了得病的時候，求的還是菩薩”。 儘管外界希望習仲勛當年同班禪喇嘛和達賴喇嘛的交往，能對習近平有個耳濡目染的作用，阿嘉仁波切認為，中央已確定西藏問題的政策，不會因為領導人的更迭而輕易改變。他不認為習近平將來扶正後會對西藏問題做出什麼大的變化。 習近平在拉薩 美國為何推遲習近平訪美時間？ 儘管習近平在西藏的強硬講話引起西方媒體的關注，但很快就被美國副總統拜登訪華這一熱點新聞取代了。而《外參月刊》的獨家新聞“美方為何推遲習訪美”，率先披露了更多內幕消息。 2011年1月中國國家主席胡錦濤訪美期間，中美確定拜登在年內訪華，美方歡迎中國國家副主席習近平此後訪美。不過，華盛頓的外交人士向《外參月刊》透露，中國國家副主席習近平將在明年上半年訪問美國。 外交界人士說，中共原希望安排習近平今年訪問美國，但美國方面卻儘量推遲習訪美的時間，其原因是，越近中共十八大召開的時間，越能確定習近平接掌權力的可靠性，也更能對習近平施展影響。 其實，美國方面早在數年前就基本認定習近平將成中共第五代領導人。外交界人士指出，習近平在擔任浙江省委書記後曾兩次出訪美國，當時美國方面派出的保安人數，遠遠超過中共中央政治局委員的保安標準。外交界人士還透露，時任江蘇省委書記李源潮訪問美國時，也受到同樣的待遇，保安規格極高。 外交界人士指出，美國方面當時對習近平和李源潮的到訪給予如此之高保安待遇，主要是華盛頓基本認定兩人有望成為中共第五代領導人。其實，美國政府和商界這樣做也無可厚非，畢竟無論是習近平還是李源潮，當時率領的都是地方政府采購團，是來給美國送錢送禮的。 比如說，2005年5月，習近平率領浙江代表團訪問美國，舉辦浙江周。僅在開幕式當天，就獲得了中方和美國企業簽署的63個經貿項目合同，合同總金額24.9億美元。 也就是此次訪美時，習近平結交了時任高盛集團首席執行長的保爾森。2006年9月，保爾森出任布什政府財長後首次訪華時，就把他的第一站放在杭州，專程拜訪了習近平。 2006年5月，習近平再次率領浙江代表團訪美，並與紐約僑界的各位僑領、僑胞歡聚一堂。後來，紐約《世界日報》報料稱，習近平此次訪美，在出席僑界的歡迎晚宴時，特別安排了四名保鏢，不讓試圖與他單獨合影的僑領近身。 有意思的是，同樣是2006年5月，時任江蘇省委書記李源潮訪美。在訪問洛杉磯時，李源潮還用英語主講中國建設和諧社會。在訪問紐約時，李源潮在下榻的紐約廣場酒店與美國江蘇友好協會舉行了座談。他讚揚江蘇僑胞為促進江蘇與美國的經貿往來及學術交流作出的貢獻，歡迎江蘇僑胞常回家看看。據一位參加座談的僑界領袖回憶，當時李源潮身邊有數位白人保鏢，但李源潮逐一與參加座談會者單獨合影。 熟悉中美關係的外交界人士對《外參月刊》說，現任中國國家主席胡錦濤過去的幾次訪美活動，都很難說是令人滿意的，除了中美之間有很多利益衝突，另一個很重要的因素是，胡錦濤個人毫無魅力可言，言行舉止呆板僵化，連同他的幕僚人員也是很保守。 此外，胡錦濤夫人對美方安排的一些柔性的外交活動居然毫無興趣，甚至在胡錦濤最後一次對美國進行正式國事訪問時都沒有隨行。 外交界人士告訴《外參月刊》，美國希望習近平能表現出不同的作風。美國的官方也在到處搜集習近平各方面的資料，希望對習有更多的瞭解。明鏡出版社出版的有關著作及明鏡月刊刊登的有關文章，不少被美方翻譯成英文，作為瞭解習近平的重要資料。 但是熟悉中國政情的人士對《外參月刊》指出，對習近平正式上台前訪美就有大的作為是不切實際的期望。雖然他的夫人很在行公開性活動，她的明星背景會帶來很多鎂光燈，但明年彭麗媛能否隨行還很有疑問，因為在上台之前，習近平還是要保持低調。（《明鏡月刊》第20期）
阅读更多
