九常委

解放报常驻北京记者拉格兰日的文章一开始写道， 中共权力高层交接班的激烈战斗还远没有结束，自从三月中旬，薄熙来被摘掉中央政治局委员的乌纱帽之后，中央政治局九常委之一——周永康也有“掉头”的危险。解放报介绍了中央高层今年本应平稳换届变成了薄熙来倒台的战役。薄妻谷开来被中国官方媒体指控于去年十一月谋杀英国人海伍德，海伍德可能曾为薄家在海外洗钱立下汗马功劳。 周永康命运不妙 解放报文章在介绍可能成为下一个被政治清洗的周永康时指出，在成为中央政治局的克格勃先生之前，周永康曾经在石油工业供职，可能也非法积累大量财富。一位北京记者向解放报解释说，贪腐问题实际上并不是指控薄熙来和周永康的真实原因，周永康被惩罚的原因是他是三月初中央政治局秘密开会讨论薄熙来命运之际包庇薄熙来的唯一的政治局常委。攀登权力顶峰迫不及待的薄熙来全力以赴反复破坏被指定的接班人的名誉。 根据博讯消息，周永康可能曾说被指定的接班人习近平软弱无能，无法领导强大的中国。自从薄熙来事件初起，总部设在美国的博讯网消息灵通，解放报引述博讯的观点认为，博讯上周五成为黑客攻击的对象，黑客不是别人而是周永康下属的中国情报机构。 中国派团到香港调查非法资产 中国当局本周内已派出调查团到香港评估薄家非法资产，中共调查团的使命也包括调查周永康及其家人巧立名目的“黑钱”。周永康的儿子周斌可能非法转移数百万欧元，周斌既在国外有一堆的银行帐户，还在北京拥有十八处房地产，其中一处价值高达两千五百万欧元。 而薄熙来作为重庆直辖市委书记每月工资有一万元人民币，但是其家庭财富至少高达一亿零五百万欧元。薄熙来的儿子和兄弟等家人都有其它名字的护照。 西方媒体或是设在中国以外的中文网站作出的相关披露都把中国当局置于一个尴尬的困境：如果继续清洗行动，披露出的越多的事情就会更加让中央政治局黯然失色，本应“代表中国人民”的中央政治局其实是个彻头彻尾的“百万富豪贵族俱乐部”。因此有观察家怀疑这种“确凿的证据”有一天是否会公诸于众，因此也有评论认为，中共也许会注重团结的表面，周永康就会躲过这一劫，而是到秋季体面地解甲归田。 中国审判足坛高官贪腐案 此外，费加罗报常驻北京记者海风就中国审判贪腐体育负责人和足球运动员撰文说，涉嫌受贿二十万欧元的高官——中国前足协副主席谢亚龙表示他受到严刑拷打；费加罗经济副刊对中国进一步加强美国苹果公司的增长发表文章说，美国苹果公司实现净利润116亿美元，创历史最高纪录；十字架报发自中国杭州的一篇文章详细介绍获得普利兹克建筑大奖的中国建筑师王澍，王澍以再利用拆迁废弃的古老墙砖建设独具风格的建筑而闻名于世，十字架称王澍为“逆潮流而动的建筑师”。 法国左右总统候选人继续争取极右的选民 法国总统大选第二轮今天进入倒计时第十天，从大选第一轮的第三人极右国民阵线玛琳勒庞的票箱争取选票的竞赛继续占据今天法国全国性报纸头版头条位置：世界报认为社会党用罗亚尔这张牌反玛琳勒庞；费加罗指出，法国总工会呼吁投票反对分裂工会的萨科齐；免费报纸“二十分钟”说，仍是候选人的总统，已是总统的候选人，各有各的一套；鉴于寻求连选的总统萨科齐为了拉选玛琳勒庞的选票，而与极右价值观同流合污在其所属政党内部引起混乱，法国左翼大报嘲讽地疑问道“萨科齐价值观同右派兼容吗”？  

中國前國家主席、八十五歲高齡的江澤民在北京現身，被視為薄案新變數。政法委書記周永康高調發聲，表明江澤民仍有影響力，至少在中共十八大前，若周永康不再有大動作，可保全自身，薄案或以刑事及經濟問題定罪。 四 月十七日，中共第三代領導核心、前國家主席、八十五歲高齡的江澤民在北京會見了前來中國參觀的星巴克（Starbucks）咖啡連鎖集團總裁霍華德·舒爾 茨（Howard Schultz）。彭博社消息稱，長期居住在中國的美國人、獨立分析師利明璋（Bill Bishop）在其微博上透露，知情人士告訴他，江澤民會見了舒爾茨，但由於他未獲授權，因此不能透露會見的詳情。 與二零一一年清華大學百年校慶期間朱鎔基的高調現身不同，江澤民此次會見外賓並沒有見諸國內各媒體，而是由外媒報道，再「出口轉內銷」到達國內受眾。這一消息傳播渠道是否刻意而為，值得玩味。 年逾八旬的江澤民去年七月一日缺席中共建黨九十週年慶祝大會，不久後被謠傳去世，在十月的中共紀念辛亥革命一百週年大會上現身闢謠。伴隨著中共十八大臨近，江澤民的健康狀況也成了各方關注的焦點。 而 江澤民的此番現身引起諸多猜測。美國西北大學政治學助理教授史宗瀚在接受彭博社採訪時表示，江澤民要向外界宣示他仍然健康良好，能夠視事，勢必對中共十八 大的人事安排帶來不明朗因素。史宗瀚說，他的目的是要告訴全世界，他有健康和能力，十八大的安排，仍然有他置啄的餘地，「這樣一來，任何一方如想主宰一切 將更為吃力」。 海外爆料網站博訊曾指，江澤民近期向軍方表示，要求軍隊力挺習近平。但這一消息並未得到其他消息源證實。周永康被普遍認為是江澤民的人馬。江澤民早年與薄一波的交情，也使得薄熙來一度被看作獲得江澤民的蔭庇。 在國內民間輿論圍繞薄熙來事件猜測不休時，中國對外行動又有新動向。四月二十二日至二十七日中俄兩國海軍艦艇編隊在青島附近黃海海域舉行代號為「海上聯合—二零一二」的海上聯合軍事演習。與以往歷次中俄聯合軍演相比，此次軍演的規模可觀。 張海陽外訪破除謠言 中 國軍方的重要行動選在此時，也被解讀為胡錦濤彰顯其對軍隊的控制力的重要手段，同時也是破除此前有關軍隊異動的傳言。早在薄熙來被免職前後，海外媒體曾一 度傳出劉源、張海陽等軍方將領支持薄熙來。對此，中國軍方並沒有給出正面回應，而是通過《解放軍報》多日來連續發表社論的形式強調軍隊要聽黨指揮，緊密團 結在以胡錦濤為核心的黨中央周圍。同時安排張海陽訪問匈牙利，以顯示高層對張海陽「放心」。 儘管中俄聯合軍事演習是兩國軍方交流多年慣 例，但今年的軍演仍被視為中央軍委顯示其控制力的表演，而縱觀中共歷史，對外行動也常與國內政治形勢密切相關。一九六二年，在經歷了「三年困難時期」後， 毛澤東在黨內受到指責，一九六二年一月召開的七千人大會上，毛被迫作出檢討，承認此前發展經濟的路線失誤，被毛視為政敵的劉少奇的黨內威信上升。同年六 月，中印在邊境地區開戰，為服從戰局，毛在黨內的領導地位得到擁護。一九七九年的「對越自衛反擊戰」是另一例，時值打倒「四人幫」後，鄧小平復出，對越戰 爭有助鄧快速在黨內軍內樹立威信。 中央工作組追查謠言 上週亞洲週刊曾報道，中央已派工作組赴港調查薄案，四月二十三日， 《南華早報》報道稱，工作組的一個主要任務是調查薄熙來家族和谷開來家族據稱在香港擁有的巨額財產，以及財產的來源和財產從中國大陸轉移到境外的途徑。此 外，工作組還會追查香港多家媒體報道的有關中共政治局常委周永康謠言的消息來源。一些報道說，周永康是薄熙來在中央高層的主要盟友，並因此受到牽連。亞洲 週刊獲悉，工作組包括中紀委、公安部、國安系統、財政部門有關人員。 在薄熙來被免去重慶市委書記後，海外網站曾傳周永康發動政變，並稱三 月十九日北京城內響槍與此有關。但此說後被官方澄清。今年兩會期間周永康參加重慶代表團審議討論政府工作報告，對重慶的工作給予高度肯定，「經濟社會建設 取得新成績，『五個重慶』建設取得積極進展」，被視為挺薄訊號。 四月二十四日，《人民日報》發表周永康二零一二年三月二十六日在全國政法委書記首期培訓班上的講話，文中稱「堅決抵制敵對勢力對我國社會主義政治制度、司法制度的攻擊，堅決抵制西方錯誤政治觀點、法學觀點的影響」。 周 永康的高調發聲、江澤民現身、中央工作組徹查有關周永康的「謠言」，以及早前中央九常委集體亮相植樹節，都說明中共高層在努力營造一個團結一致的對外形 象，破除一些對周永康、對中共團結不利的傳聞。據博訊網的文章稱，周永康已就薄熙來事件向中共做出內部檢討，檢討已下達至省部級。博訊同時稱，周系對博訊 等海外爆料網站進行攻擊。從目前對外公開信息分析，至少在中共十八大前，周永康不再有大動作，可保全自身，這也符合中共六四以來「刑不上常委」的不成文規 則。十八大後周永康的去向，仍是謎團。 從目前已有消息看來，薄案涉案金額龐大。薄案由海伍德命案牽出，又涉及腐敗，中共高層借機再出嚴打 腐敗重拳，從高層講話中可看出對薄熙來嚴肅處理的決心。而薄的「軟著陸」模式猜想也將隨之終結。三月十六日，也就是薄熙來被免去重慶市委書記次日，中共黨 刊《求是》雜誌發表習近平在中央黨校春季開學典禮上的講話《扎實做好保持黨的純潔性各項工作》，強調中共反腐敗鬥爭的決心，被解讀為指向薄熙來事件。 溫家寶反腐針對裸官 三 月二十六日，中國國務院召開廉政工作會議，溫家寶強調對「配偶子女均已移居國（境）外」的裸官加強監督。四月十五日，溫家寶也在《求是》發文《讓權力在陽 光下運行》，強調要把反腐倡廉落到實處。四月二十三日，中紀委書記賀國強表示，在繼續加大力度查辦大案、要案，特別是「高中級幹部」違紀違法案件的同時， 今後要在基層著力查處十類腐敗問題。同日，中央黨校旗下的媒體——《學習時報》發表署名方工的文章《監督力度不能為官員級別所限》。直指中國目前對高官監 督不到位，導致腐敗橫行。文章引用列寧的 「用制度約束監督權力，才能『把權力關在籠子裏』」，強調從制度上對高官監督的必要性。 反腐敗一直是胡錦濤、溫家寶執政近十年的一貫政策，從中共高層近期表態來看，薄熙來最終被以經濟問題及刑事罪等定性判刑的可能性較大，而薄熙來之妻谷開來，則被指涉及經濟問題及海伍德命案。 亚洲周刊

 金融時報 　　據金融時報4月20日(周五)報道，自中國的政治明星薄熙來垮台後數周，有關北京的傳聞在加碼出現。但在最近幾天，越來越多的談論集中到了一個更具權勢的官員命運上，即中共政法委書記周永康。 　　據熟悉內情的一些人介紹，身為統治中國的中共政治局九常委之一的周永康，是薄熙來最親密的盟友，他強烈反對中共對薄熙來的處理。 　　他的努力成為徒勞。3月14日，薄熙來被免除重慶市委書記職務，上周被罷黜一切黨內官職，並因“嚴重違紀”正在接受調查。薄的妻子谷開來，也因涉嫌謀殺英國商人尼爾‧海伍德而被捕。海伍德命喪重慶市一家酒店客房，引發的一系列事件，導致薄熙來垮台。 　　事情結果，很多外交消息來源及與北京領導層有密切關系的人士透露說，他們相信周永康正在為自己的位子做“保位”戰，當局已經對其展開了一項調查，他具體在哪些方面違紀未有說明。 　　香港城市大學具有廣泛人脈的中國政治專家Joseph Cheng 稱，“周永康似乎極有可能馬上會去職，但他是否會受到紀律處分或被起訴，仍有待觀察。”“他很明顯站在薄熙來一邊。一旦領導層決定要除掉一名高層官員，他們總能拿出腐敗和濫用職權的證據。” 　　周永康花了30年時間，從石油業一名官員，于2002年升任公安部長，2007年晉升入政治局常委，並任中央政法委書記。從那之後，他大規模在中國擴大對內鎮壓的安保及監視設備，抓捕了數以千計的持不同政見者。這些都讓周永康比薄熙來更難撼動。 　　今年秋天，政治局九常委中，有七名-包括主席胡錦濤和總理溫家寶，都將在十年一次的權力過渡中退位。 　　周永康周二公開亮相，在北京會見了來訪的古巴共產黨官員。在北京的外國外交官員們稱，周永康的辦公室在近幾周內一直在積極尋求與來訪政要的見面會。 　　目前很多有關周永康的揣測來自網上的報道，這些報道尚難以證實。海外中文新聞網站博訊網，在近幾周內爆出很多有關薄熙來案的丑聞報道，結果發現的確如此。博訊還報道說，周永康現在正被秘密調查。 　　未經證實的中國互聯網報告還聲稱，本周北京高層舉行了一個秘密會議，中共領導層將決定是否逐出周永康。 　　其部分內容已被一些外交官證實。周五，一名外國外交官員透露說，他們已被告知，中共高層領導人因周三和周四舉行高層緊急秘密會議，故取消了本周的一些會議。

中国警方正在调查一名效忠于已被免职的重庆市委书记薄熙来及其家庭的地方官员。警方认为，这位官员涉嫌帮助实施和掩盖英国商人尼尔•海伍德被杀一案。海伍德生前曾与薄家关系密切，但死前关系破裂。 海伍德在重庆南山丽景假日酒店中毒身亡。这家国有酒店坐落于南山景区，能够俯瞰重庆。 被调查的官员是重庆市南岸区区委书记夏泽良，上述酒店正位于他的辖区。 熟悉这次调查的官员和知情人士说，他被怀疑提供毒药，并在海伍德被杀当晚，调用辖区内安保人员控制附近地区。 重庆官员和商人表示，夏泽良是薄家动用官方资源谋取私利的一个典型。 “夏书记花了很多力气博取（薄熙来之妻）谷开来的欢心，因此他爬得比别人快，”一位熟悉重庆市政府的人士说。夏泽良开始讨好谷开来时，担任重庆荣昌县县委书记。之后薄熙来提拔他担任南岸区区委书记。而按照正常晋升途径，他需要先担任南岸区区长，然后才能担任区委书记。 “一爬上这个位置，他就成了谷开来的忠诚卫士，”一位之情人士说。他还补充道，谷开来住在南岸山区一处她喜欢的山间居所时，夏泽良会亲自为她送汤。 上个月，中国政府免去了薄熙来所有党内职务，以“严重违反党纪”为由对他展开调查，断送了他在中共中央政治局九常委中谋得一席之位的努力。新一届常委将于明年年初取代即将离任的本届常委，成为中国最高领导层。薄熙来的执政方式再现了毛氏风格，揉合了民粹主义政策和对警察权力的滥用。中国政府还表示，谷开来涉嫌谋杀海伍德。 这起政治大戏史无前例地披露了一名中国高层领导人涉嫌滥权和腐败的细节，引爆了自1989年天安门事件以来中共面临的最严重危机。 薄熙来曾宣称，他的妻子为了迁就他的政治生涯而放弃了颇为成功的律师事业，成为专职家庭主妇。谷开来在薄熙来任重庆市委书记期间，虽然没有公开露面，但熟悉这对夫妇的政府官员和人士表示，她依然在幕后发挥着相当大的影响力。 两名官员说，谷开来被怀疑是毒杀海伍德的主使，原因是海伍德威胁要将薄家非法财务交易的细节公之于众。 重庆市政府的一名官员说：“海伍德和谷开来在海外经济犯罪中是共犯。”“海外经济犯罪”是中共用来描述向国外转移非法资金的说法。 这名官员说：“海伍德手里握着谷开来的证据。”重庆市委的一名官员则说，海伍德去年11月被叫到重庆时，已经收集了一些记录谷开来财务交易的文件，并将此事告诉了她。 海伍德在重庆入住的那家酒店还算体面，但有些简陋。本周一晚记者访问这家酒店时发现，酒店大厅灯光昏暗，地板上散落着烟头。房间里，棕色的人造木地板和黄色墙纸在边角都有些剥落。 已经关闭的酒吧设在一间有些年岁的大厅里，只用紫色窗帘与早餐厅隔开。 酒店仍在继续营业。周二，60来位年过七旬的老人们在此庆祝了60年高中同学会，为这家地处偏僻的酒店带来一些生机。酒店坐落在一个山顶上，旁边有一个半空着的新建地中海风格公寓小区，还有一家已经歇业的游乐园。