法国汉学家评《人民日报》与温家宝
毫无疑问,中共高层必须在政治上做到既团结又开放,因为,只有这样,才能扫除阻挡政治改革的结构性障碍。
阅读更多发布者llanseyuyi2008 | 5 月 8, 2011
链接 http://goo.gl/vqFJN 中国驻英国使馆驳英媒关于艾未未报道 2011年05月07日20:29 来源:人民网 人民网北京5月7日电 (记者 崔东)2011年5月6日, 英国《经济学家》读者来信版刊登了中国驻英国大使馆驳斥4月16日该刊有关艾未未评论的信函大部分内容 。信函全文如下: 贵刊4月16日的封面文章 《中国的镇压(CHINA’S CRACKDOWN)》 ,借艾未未案无端攻击中国,这是对中国司法主权的不尊重和对中国内政的干涉,反映出贵刊对中国的无知、傲慢和偏见。 中国是法治国家,不搞人治,也不搞专制。改革开放30多年来,中国取得了举世瞩目的发展成就,这不仅体现在中国经济已超居世界第二,人民生活水平大幅提高,还体现在人民思想的解放、社会的自由宽松、政府的公开透明。中国的发展是政治、经济、社会、文化的全面发展和进步。 中国民主法制建设不断加强,人民代表大会制度、中国共产党领导的多党合作和政治协商制度,在国家政治生活中的地位和作用越来越大。党内民主不断完善,彻底废除了领导人终身制。30多年来,中国全国人大共审议通过了200多部法律,全国律师人数从3000上升到20多万。 中国公民的各项权利和自由,包括言论和宗教信仰自由依法得到保护。中国公民可以自由迁徙、自由择业,自由到国外留学,可以通过各种合法渠道表达意见和诉求。中国网民人数达4.5亿,信教人数超过1亿,是英国人口的近两倍。 艾未未曾发表过很多言论,他在推特网上很活跃,还经常接受西方记者采访并到国外举办展览,中国政府未予限制。由于艾未未因涉嫌经济犯罪,中国公安机关依法对其进行调查,这既不是人权问题,也不是言论自由问题,而是要不要法治的问题,任何人,不论他是什么“家”,都没有凌驾于法律之上的特权。 西方一些人妄言,中国只搞经济改革,不进行政治改革,这在理论上不成立,也不符合事实。试问,如果没有一个合理有效的政治体制,何来中国经济30年快速增长?何来当今中国社会的开放和多元? 一个国家走什么样的道路,归根结底应该符合实际国情,由本国人民决定。实践证明,中国选择的道路是正确的,得到了广大中国人民的支持,有着光明的前景。我们将沿着这条道路,克服各种艰难险阻,坚定不移地走下去。在中国制造不稳定,损害中国的根本利益,中国人民决不答应。 中西方在民主、人权问题上有分歧,只能在相互尊重、平等相待的基础上,通过对话交流来处理。那些自以为是,对中国诽谤谩骂的人不妨扪心自问,到底是谁在搞“镇压”?谁在搞对抗? (责任编辑:崔东) 附:《经济学家》来信栏目5.5日刊登的原文: 链接:http://goo.gl/vBDA2 May 5th 2011 The Economist riticising China SIR – Your criticisms of China in the Ai Weiwei case were unwarranted, show a disrespect for our judicial sovereignty and are an attempt to interfere with our internal affairs (“China’s crackdown”, April 16th). Mr Ai, an artist, has made his comments before, through Twitter and interviews given to Western journalists, and he has travelled abroad to hold exhibitions. These activities were not restricted. Mr Ai is now under investigation for suspected economic crimes. The case is not a human-rights matter nor is it about freedom of speech, but rather it is a question of whether the rule of law should be upheld. China is ruled by law, not by man; it is not a case of rule by a few.
阅读更多发布者CDT aggregator | 5 月 7, 2011
一般情况下, 警察 只有对犯罪嫌疑人才能动用司法权,否则只能是行政管理权,而行政管理是不能随意动用警械和武器的。有一点很明确, 群体性事件 中的老百姓并不是犯罪嫌疑人。很多 群体性事件 初始时,性质并不严重,而政府首先就派出了 警察 ,其次 警察 就随时带 …
阅读更多发布者yug | 5 月 6, 2011
第三轮“美中战略与经济对话” 即将在美国举行。中国的人民币汇率和人权侵犯等议题受到关注。首次“美中战略与安全对话”也将在对话期间启动。 第三轮“美中战略与经济对话”将于5月9号、10号在美国首都华盛顿举行。美国由财政部长盖特纳、国务卿希拉里•克林顿率团,中国则派出国务院副总理王岐山和国务委员戴秉国率团出席。 中国外交部5月6号为这此次对话在北京举行了记者会。中国外交部副部长崔天凯在会上强调,中方高度重视下周在美国首都华盛顿举行的美中第三轮战略与经济对话,期待双方能就两国关系发展的全局性、战略性和长期性进行坦诚的沟通,并就建设美中合作伙伴关系、增加战略互信和妥善处理敏感问题展开深入讨论。 美国俄克拉荷马州中部大学西太平洋研究所所长李小兵教授认为,从当前的战略角度观察美中关系,此次对话有希望在某些原则性议题上取得进展: “这次经济战略对话与以前的大不一样,第一就是历史的背景,转折的时机和中美双方政府,现在国内政治走向都跟以前几次会议的举行的时间大不一样。现在的中美关系进入一个新的转折点。所以这是一次机会,中国也会做调整。人民币升值作为一个原则问题中国没有加入世界的金融体系,忽视了美国利益。这都是个原则问题,这一次双方就要谈,到底升多少? 比以前谈的内容具体得多,会有相当的进度。” 本周四,美国国务院负责亚太事务的助理国务卿坎贝尔在华盛顿举行的记者会上透露,美中在战略层面的会谈将包括:朝核、伊朗、苏丹,以及近期的中东局势等议题。美国财政部负责战略与经济对话的执行秘书长罗文洁也表示,美国将在对话中提出争执多年的中国人民币汇率、信贷发放、利率市场化、以及银行系统改革等问题。而美中双方在市场准入、出口管制,以及中国经济地位等议题也是此次会谈的重点。就此,中国财政部副部长朱光耀在中国外交部记者会上表示,中国坚持人民币汇率形成机制的改革方向,美方更强调人民币的升值幅度。他说,两国在这一具体问题上有不同看法,需要讨论。 围绕此次美中对话的诸多议题,北京大学经济学教授夏业良表示: “当然这个对话过去觉得双方很重视。但这些年来对话的结果最终也并没有说产生多么大的实际的效果。双方分歧是显而易见的,尤其是在基本制度上有很大的差异。即使说在谈判上有协调或者有让步,最终达成一定的效果,但是这个效果是很不尽人意的。尤其是最近这些年来,中国应该说不但不再继续地推进市场化,反而是向计划回归越来越多。同时,在整个的政治氛围和社会氛围上面也更加收紧,已经不是一个开放的氛围,不是一个鼓励市场经济、鼓励竞争这样一个氛围了。在这种情况下,可以期待的东西是很少的。” 此次美国和中国的会谈,外界普遍关注的是:中国的人权和新闻自由问题。美国助理国务卿坎贝尔日前指出,美国将就目前中国发生的一系列人权活动人士失踪和被捕事件向中方代表寻求解释。中国外交部副部长崔天凯也在周五回答记者提问时表示,中方愿在平等及相互尊重的基础上与其他国家对话,但希望美方关注中国人权的发展而不是个别案例。 夏业良教授就此认为,中方虽然一直强调人权问题是中国的内部事务,但也不得不面临更大的国际压力: “涉及到更加敏感的像人权问题,那中方就会直接地实行针锋相对的这样一种反对。干涉内政啦。所以无法在这个方面更加深入。但据我所了解,现在美国政坛尤其是奥巴马总统面临将来竞选这样一种压力,也是从一段时间来看他的政治需求,另一方面对中国的观察发现,最近这些年来在政治方面没有什么实质性的进步,所以可能在政治方面,尤其人权方面对中国会施加更大的压力。” “美中战略与经济对话”是美国和中国于2009年建立的定期高层对话机制。中国外交部副部长崔天凯6日表示,首次中美战略安全对话也将在第三轮中美战略与经济对话期间启动。 以上是自由亚洲电台记者何平的报道 Chat about this story w/ Talkita
阅读更多发布者CDT aggregator | 5 月 6, 2011
* 隔夜美元大涨,然人民币中间价意外高开 * 即期汇价继续微跌,交投略显清淡 * 中美在人民币汇率问题上存”讨价还价”过程 * 预计近期人民币升值速度放缓 路透上海5月6日电—中国外汇交易中心人民币兑美元周五继续微幅收低.隔夜国际美元大涨,但人民币中间价今日却意外高开,对汇价形成支撑.不过人民币虽仍处于升值通道中,但料短期升速或将放缓. 上海一银行交易员并指出,盘中继续做空美元的动力略显不足,而美元做多情绪亦不积极,令交投较为清淡. “(人民币)肯定还是会升值的嘛,只不过当中大家(中美)还是会有一些讨价还价的过程,”他称. 中国财政部副部长朱光耀稍早表示,中美双方对人民币汇率改革方向认识是一致的,目前需加以深化理解的问题在于中方坚持改革的目标为深化人民币汇率形成机制,美方更强调升值幅度. 对此,上述交易员认为其言论缺乏新意,对汇市影响有限.中美双方在人民币汇率改革方向上是一致的,期间难免存有分歧和博弈. 备受关注的中美战略与经济对话将于5月9-10日在华盛顿举行.另外,中国国家统计局定于下周三(11日)公布中国4月通胀率等宏观经济数据
阅读更多