六四镇压

李旺阳之死阻止胡锦涛七一赴港?

李旺阳之死阻止胡锦涛七一赴港? 李旺阳之死阻止胡锦涛七一赴港? (德国之声中文网) 湖南邵阳”八九民运”工运领袖李旺阳于6月6日离奇死亡,继中国媒体人北风发起”紧急调查李旺阳死因网上签名活动”和香港民间团体的小型抗议之后,6月10日,香港支联会、学联、民阵、教协和”天安门母亲”等30个民间团体,发起要求彻查”李旺阳死亡真相”游行活动。 大约有2.5万香港市民参与了游行。有游行者蒙眼前行,以体验李旺阳长期被中共迫害至失明的痛楚。游行人士最后至中联办附近聚集,中联办紧闭大门无人应对,抗议者最后将”要求调查李旺阳死亡真相的紧急呼吁”悬于中联办门外的围栏上。 系在中联办大门外的呼吁信。 6月10日下午,香港候任特首梁振英重申,不会也不适宜公开讨论李旺阳事件,激起香港市民批评。七一在即,有消息指胡锦涛将到港参加”香港回归”15周年活动,亦有民间团体准备发起大型”7.1游行”。有评论人士认为,李旺阳不明死亡引燃的香港民众怒火,有可能使胡锦涛赴港计划泡汤。有香港”音乐教父”之称的黄耀明在微博上留言支持彻查李旺阳死亡原因并表示,”香港虽然不民主但还有点自由,继续坚守着。” 李旺阳遗体被火化、亲友失踪,朋友被抓 6月10日,据香港商业电台报道,湖南邵阳市大祥区政府新闻办发表通稿,指李旺阳的遗体是应亲属要求火化,并表示李旺阳的妹妹李旺玲、妹夫赵宝珠及亲友代表参与安葬过程。该通稿还表示,上周五有四名法医专家验尸,当地人大政协委员、传媒均在场,并有全程录像。 网友看到此新闻后,再在网上要求邵阳当局公开录像、参与的人大政协委员、传媒名单及让失踪多日的李旺玲、赵宝珠”亲证”该过程。目前邵阳官方暂无回应。截止6月11日,德国之声多次拔打李旺玲、赵宝玲的电话均未打通。 早前发起为李旺阳捐款并亲赴湖南探望的云南维权人士朱承志,因为在网上发布李旺阳遗体被发现时的视频及照片,并在遭警方传唤后,拒绝写不过问李旺阳非正常死亡的保证书,被拘留十五天。李旺阳生前的多位亲友尹正安、王丽红、周志荣等依然处在失踪状态。 另据海外”参与网”报道,邵阳市公安局国保支队长赵鲁湘是李旺阳之死最大的疑凶。赵鲁湘曾在1989年参与镇压学生和工人运动,李旺阳先后两次被判刑均为他经办。德国之声拔打网友提供的赵鲁湘电话,电话接通即被挂断。德国之声也多次拔打邵阳公安局局长李晓葵电话未果。 “如果胡锦涛来港,一定要找他问个明白。” 香港支联会副主席蔡耀昌向德国之声介绍,香港民众对”八九民运”及目前内陆民主、维权运动愈加关注和支持。今年的六月四日,有超过18万的港人参加了维园”纪念六四烛光晚会”。六四刚过,就传来二十三年来一直被中共当局迫害的”八九民运”亲历者李旺阳的死讯,在李旺阳之死疑点重重的背景下,当局匆忙掩盖真相及软禁其家人、拘禁支持者的作法激起港人怒火。 “说他是自杀,肯定是没有人会相信的,整个事情恐怕是湖南地方公安一直对李旺阳进行迫害,包括利用非法手段将他致死,整个过程我们看到李旺阳的死不是那么简单,也完全不可能是自杀,我们觉得一定要追究真相到底。” 蔡耀昌也指七一很快就要到来,如果北京当局不能在未来一段时间内妥善处理李旺阳死亡事件并公布真相、不能对违法迫害李旺阳的人士依法追究的话,此事将成为今年香港”7.1游行”的主题之一:”如果事情不能解决,香港人是不会接受的,今年的七一胡锦涛或是北京高层的人到香港,香港市民要找他们问个明白,作为中央政府要回应人民的诉求。” 作者:吴雨 责编:叶宣

阅读更多

我一个也不原谅——读柴玲《我原谅他们》

柴玲发表公开信,向世人宣布,她原谅了在89“六四”调动二十多万解放军,用坦克和冲锋枪屠杀和平情愿、手无寸铁的北京学生和市民的邓小平和李鹏这些刽子手。在读到她的公开信之前,我采访过前89民运学生领袖、柴玲的前夫封从德,和89民运学生领袖周锋锁。因为一部名叫《天安门》的影片在网络上重新放映,这部影片的一个重要看点,就是柴玲在“六四”时讲她“期待流血”、“愿意求生”。我希望通过对封从德和周锋锁的采访,证实影片中关于柴玲的丑陋画面和卑劣讲话,是影片制作人的歪曲和断章取义。 一个多月前,旧金山的一群中文文学爱好者,在市立图书馆举行读书会,讨论柴玲的回忆录《一心一意向自由》。我前去采访。不料在会上发言的十几位读者,竟然没有一人对柴玲表示尊敬和肯定。我不愿意我的报道又增加柴玲的负面形象,我也采用了“断章取义”的手法,摘取了几句对柴玲的形象没有损害的话,写成一篇算不上真实的报道。在我的记者生涯中,过去在中国时写过这样的报道,而在美国当记者,这是我唯一的一次为维护柴玲违背了我的职业规范。 20多年来,我看到一些“六四”流亡学生在海外的恶劣表现,但我从来不公开批评他们。柴玲尽管在诸多流亡学生中,是最少获公众积极评价的一位,但我希望她在我的心目中,仍然是美丽的,就像一只美丽的蝴蝶。 非常遗憾,非常痛苦:我读了柴玲的公开信,蝴蝶一瞬间变成了苍蝇。 刽子手们从来没有对柴玲以及任何人说,他们杀人杀错了,柴玲为何原谅了他们? “天安门母亲”们怎样原谅?20多年来,“天安门母亲”无时不刻受丧子之痛的折磨。就在柴玲原谅杀人的“六四”刽子手之时,刽子手的继承者们仍然不准“天安门母亲”公开祭奠“六四”死难的孩子。“天安门母亲”成员轧伟林对自己的儿子昭雪的一天,等待了23年,终于绝望,在“六四”纪念日到来之前自缢身亡。柴玲是不是要轧伟林在结束自己的生命之前,首先原谅了刽子手们呢? “六四”屠杀那天被解放军坦克活活碾断了双腿的方政怎样原谅?他如果不是被旧金山“人道中国”救助来到美国,过上正常的日子,他仍然在中国坐着轮椅每天在凄风苦雨中生活。方政告诉我,曾有一个寒冷的冬夜,他无助地在马路边从深夜坐到天亮。柴玲是要方政那时说“我原谅他们”吗? 李旺阳又该如何原谅?“六四”至今23年来,李旺阳大部分时间在黑狱中度过,遭受酷刑,致双眼失明、双耳失聪。他出狱后表示要为平反“六四”坚强的活着,却“被自杀”身亡。当李旺阳被刽子手残忍杀害离世的那一刻,柴玲是否也要他说一声“我原谅他们”呢? “六四”屠杀,杀害的不仅是北京的数千学生和市民。“六四”屠杀使得中国这片土地上,所有的罪恶、所有的堕落都成为理所当然。没有“六四”屠杀,就没有今日中国的权贵横行,百姓涂炭。因为用坦克把人碾压成一滩滩血肉,用达姆弹把人的身体炸开一个个枪洞,刽子手却不向人民道歉、赔偿,不受惩罚,并且变本加厉对受难者的亲属施以暴力,那么在中国,就没有什么罪恶不可以堂而皇之了。“六四”屠杀是当今中国所有罪恶的原罪。于是,迫害民运与维权人士、侵吞国家财资产、强拆民房、侵占土地、制造毒食品、见死不救,造假撒谎,统统成为社会的常态。”六四”至今23年来,中华民族的下流与堕落,已万劫不复。柴玲是否要让身陷黑狱的刘贤斌、谭作人、高智晟,让以自焚抗争暴力拆迁的唐福珍,让吃了三聚氰胺毒奶粉的大头娃娃、让被车轮反复碾压路人视而不见的小悦悦,也都对制造了“六四”原罪的刽子手们说,“我原谅他们”呢? 我和柴玲一样,也经历过“六四”,也在海外流亡,但我不与柴玲为伍。我对刽子手一个都不原谅,绝不原谅。因为刽子手没有认错、道歉、忏悔,没有乞求原谅,还在继续作恶。因为儿女被杀害的“天安门母亲”、双腿被碾断的方政、“被自杀”身亡的李旺阳,监狱中的民运人士、维权人士,亿万受欺凌的冤民、贱民,没有说原谅他们。 至此,我终于相信,《天安门》影片中关于柴玲的记录,尽管断章取义,却也可能说中了柴玲心中的阴暗与冷酷。她今日的《我原谅他们》是当年“六四”那天“期待流血”、“愿意求生”阴暗冷酷心理的延续。她为当年《天安门》和今日《我原谅他们》再做任何辩解都是徒劳的,包括她的《一心一意向自由》,包括她的《再谈宽恕》。 柴玲是因为信奉了上帝,才不顾“六四”屠杀的受难者和“六四”屠杀为国家与民族带来的灾难,而原谅刽子手的。没有人相信柴玲心中有上帝,我只相信她心中有自己和有撒旦,不然她的心不会这般阴暗与冷酷。我不是基督徒,我也不用研究《圣经》,但我知道,如果真有一位上帝,上帝应是主持人间正义而不是原谅人间罪恶;上帝对正义与罪恶应该与人间同一个标准,而不是另搞一套。我曾在旧金山看见几千名华人基督徒齐聚太平洋岸边,面向中国,高举双手,指着蓝天,祈求上帝解救中国,而没有乞求上帝原谅罪恶。正如一些网友所说,如果柴玲要原谅“六四”刽子手,尽管原谅,但不要以上帝的名义。这一次她和撒旦一起,把上帝拖下了水,亵渎了上帝,她该请上帝原谅。 2012年6月10日 程凯《纵览中国》

阅读更多

《经济学人》 23年后的天安门:不公平和不公正的事

核心提示:对于今年有些过于敏感六四纪念仪式的解释,很可能与精英阶层的政治分歧有关。从陈希同对外展示的采访中可以看出,他现在出现,是为了证实当时发生的很明显的事情:北京街头的暴行和权力斗争有关。 原文:Tiananmen after 23 years: Unfair and unjust Things 作者:T.P. 发表:2012年6月5日 本文由”译者”志愿者翻译校对 (图片来源:AFP) 1989年6月4日,当中国人民解放军涌入城市、结束学生领导的游行示威时,我正在北京。解放军使用坦克和自动武器杀害了许多人。从此以后这件事便留存在我心里。像许多外国记者一样,在以后的日子里,我将每年的6月4日作为一个纪念日,纪念人们如何铭记那终结了几周的骚乱、大规模抗议和高层政治闹剧的流血落幕,如何以微妙的方式寻求公开地纪念那些事件,以及政府如何直接地阻止纪念。 在1996年,我开始发现六四事件的纪念不再是强制的。我在北京大学采访了一个同学,她曾是1989抗议活动的核心人物,和她的交谈改变了我的想法。”我们有其他的事情操心,我需要集中注意力学习,还要考虑七年后我会在哪里,而不是七年前发生的事情。”她说。 从那时起,纪念的方式和途径普遍地少了些担忧与紧张。1999年和2009年十周年的纪念日吸引了更多的注意力,在香港总会以守夜的方式纪念。当然,大陆活动分子组成的一个不间断的核心小组为了纪念、责任与赔偿,也坚持在压迫下进行运动。其中最重要的是”天安门母亲”,她们是由1989年镇压中受伤或者被杀学生的亲属组成的。 但是令人惊讶的是,抹煞1989年的官方纪念活动已经成功。通过他们对媒体和教育资源几乎垄断的控制,以及他们对那些挑战关于历史事件官方版本的人的恐吓与打压,政府已经让故事褪去,比时间前进的速度更快。根据我目前的判断,强行遗忘将是痛苦的。 然而今年的纪念日表明,宣传部长没有成功使六四事件完全消失。尽管今年不是引人注目的十周年,23周年纪念日却在六四的相关新闻和纪念上有所上升。香港守夜吸引了数千人,在大陆的一些城市,试图纪念逝者的小型纪念活动也在增加(被迅速解散)。 鉴于前几天的周年纪念,网速由于过滤和监控的加强而变慢。不仅天安门广场,很多更远的地方都部署有大量警察。在我周日开车从天津回北京的途中,经过了两个警察检查站。我也在周一看到警察紧张地在围观街头艺人的人群周围看守——离天安门15公里远。 奇怪的是,官方于昨日(指6月4日)屏蔽了对于”上海综合指数”这一术语的搜索。此事发生时,中国的主要股票交易指数当日下跌了64.89点。这一数字的于1989年6月4号(即”6/4/89″)的怪异联系如果不是一个极其聪明的隐秘的纪念活动,则无疑是一个偶然的巧合。那些认为这是一个恶作剧的人指出,当天开盘指数是2356.98,一个几乎不可能的所有当天最敏感数字的结合。 沉重的是,”天安门母亲”于五月下旬宣告,组织中一位73岁的名叫亚伟林(音)的男性,在地下车库上吊自杀了。他在绝望中死去,他22岁大的儿子亚爱国(音)在1989年被杀害,但一直没有得到死亡赔偿。据该组织消息,亚伟林是一名在健康时便退休的公务员,他”用如此决绝的方式结束生命,来抗议政府的暴行”。 6月1日,一位曾在1989年”学潮”中掌权的重要官员,公布了他对于这一事件的重新定性。陈希同当时是北京市市长,和其他人一样,他成为官方争论的代言人:抗议是被少数国外支持的”黑手”操纵的反革命阴谋;政府的反应是正确和必须的。 陈希同在1995年在一件巨大的腐败丑闻中失去权力,与1989年天安门事件无关。他在香港出版的新书中说到,六四事件是一个可以也应该避免的悲剧。然而他承认,事情处理不当,在决策过程中他无能无力。暴力过后不到一个月,他成为大声宣读政府报告的人。在新出版的采访中他坚持说,声明中的每一个字——事实上每一个标点符号——都是别人写的,他没有选择,只能宣读。 对于今年有些过于敏感六四纪念仪式的解释,很可能与精英阶层的政治分歧有关。从陈希同对外展示的采访中可以看出,他现在出现,是为了证实当时发生的很明显的事情:北京街头的暴行和权力斗争有关。六四运动,陈希同说,”它来源于顶层内部权力的争夺,并且导致了任何人都不想看到的悲剧。” 至于今天,陈希同指出,最高领导人对1989年历史的决定仍在继续。他对过程的陈述高度利己,而且无法证实。即使如此,此类的暗示对于他现在的同事来说极其不受欢迎。今年年底,中国正在准备十年一次的领导人交接,这只船已经因为薄熙来的名誉扫地而摇摆。薄熙来曾是成为新一届领导人一员的有力竞争者,但是现在他却处于政治和法律的边缘地带,他的妻子因为谋杀而被起诉,他的前任副手在绝望中冲进美国领事馆而涉嫌叛国。 关于天安门历史事件的进一步的内部斗争,将可能会成为领导层想要克服的最后一个问题。但是如果陈希同的话是真的,他们迟早如此。陈预测,在政府撤销关于1989年信息的密级前,这仅仅是时间问题,撤销密级也对不同领导人扮演的角色提供了一个更清晰的描述。用他的话说,”不公平和不公正的事情总有一天会重新定论。” 相关日志 2012/06/11 — 采访李旺阳的最后一名记者:根本是暗杀 2012/06/11 — 李旺阳遗体被强行火化,港人游行吁真相 2012/06/10 — 香港巿民抗议湖南民运人士李旺阳离奇死亡 2012/06/09 — 梁文道:因六四而愛國 2012/06/09 — 那一年,这些年:与六四有关的故事 2012/06/08 — 香港各界要求北京调查李旺阳死因 2012/06/08 — 关心李旺阳案的各界人士都被警方施加压力 2012/06/08 — 洛杉矶时报:天安门政治犯被发现缢于病房 2012/06/06 — 上证指数暴跌64.89点太巧合,北京严查 2012/06/05 — 李淼:有没有可能操纵上证指数?

阅读更多

「我不自殺」運動

內地維權人士胡佳發佈的「我不自殺」 Tweet   湖南邵陽六四民運人士李旺陽於6月6日被發現在醫院內上吊「自殺」,其後當地警方迅速控制尸體並向李旺陽的家屬施壓促儘快將遺體火化,引起家屬與衆多網友質疑李旺陽系「被自殺」。 出於對當局的不信任,衆多中國异議人士於6月8日在 Twitter 上發起了一場名爲「我不自殺」的運動,以控訴對當局對維權人士及异議人士的打壓。該項運動呼籲每一位有可能「被自殺」的維權人士及异議人士留一條推文,以證明自己在任何時候都不會選擇自殺。截止目前,胡佳、王荔蕻、屠夫(吳淦)、華春輝、陳雲飛等知名推友都參與了這項活動。 從年初起已被軟禁在上海家中四個月的馮正虎,在接受香港媒體訪問時,也表示自己無懼李旺陽下場, 「決不出國,決不自殺,永遠不放,我也不怕。」 點擊這裡查看「我不自殺」運動最新的參與情況。 (文:Nikki@陽光時務)

阅读更多

采访李旺阳的最后一名记者:根本是暗杀

六四23年,再添一冤魂。香港继18万人上周悼念六四23周年后,再有25000人走上街头,为“六四铁汉”李旺阳鸣冤。 为李旺阳留下生前最后影像的香港有线电视记者林建诚表示,任何有常识的人,都会知道李旺阳的真正死因。“是赤裸裸的暗杀”,他并谴责中共公安将遗体极速解剖及火化,是要掩饰真相,天理不容。 林建诚跟踪中国新闻的十多年来,亲眼目睹无数人间惨剧,曾经为四川大地震而流泪,也曾经为某地方发生泥石流而伤心,但却从未如这次令他伤心不已。林建诚说,因李旺阳之死自责,过去几天,他彻夜失眠,每当在电视看到李旺阳的新闻,便忍不住流泪。 2012年5月下旬李旺阳在接受林建诚访问半个月死亡。林建诚惊闻恶耗后,情绪激动,哭着说:“这根本是暗杀,如果不满意采访可以杀我,不要杀他,不要杀没有还手之力的人!”林建诚认为采访李旺阳,才会招至当权者的报复,对自己间接导致李旺阳被杀而非常内疚。 痛苦经历 伤心不已 林建诚6日接受《苹果日报》查询时泣不成声。他认为李旺阳不似会轻生,自责这个访问,或间接连累了李旺阳。 “我好伤心,今早上我哭了很多次,我做四川地震都没有这么大反应,我觉得我间接令这件事发生,我间接害死了他!”他呜咽的声音。“我知道访问之后,看守他的人多了很多,他这样死,身为中国人,有个这样的政府,我好难过!” “李旺阳思想清晰,生命力顽强” 林建诚对媒体坦言,起初对李旺阳了解不多,偶然在网上得悉相关资料,又巧合认识了李的朋友,于是才促成采访。由于李旺阳长期被监控,采访前一天也只有身边的同事与李旺阳几个身边挚友知道。林建诚提前一日到达湖南,先访问其他相关者,翌日,李旺阳的朋友在清晨看守上班前,将他从医院接出,前往约定采访地点。在采访的两个多小时内,看守李旺阳的人发现他离开了医院,四出搜查。为了保密所有人都关掉手机。避开监控,才完成访问。 林在接受《明报》采访时忆述,当时清楚感觉到李旺阳思想清晰,生命力顽强。“他好厉害,我听他的经历,讲理想,我一讲丁,他就马上讲丁子霖是个好伟大的母亲,我听着都哭出来,我还跟他合照,他不像要会轻生”。 林建诚至今未从悲痛中恢复过来,近几日有很多人送来慰问与鼓励,但心情仍极度沮丧,“太突然,我没想到会有这样的结果”。他从网上看到天安门母亲丁子霖为李旺阳写的悼文,令他感受更深,“他们两位都是六四受害者……我觉得好难过”。 长毛:不要再悲哀“做该做的 就是最好的哀悼” 对于林建诚这几天的自责,立法会议员梁国雄特意鼓励他,称“记者的天职就是搵真相,有人因为真相而死,不是你们的责任”。 “请不要太伤心,你尽了你的责任,化悲愤为力量是最好的。”梁国雄说,“现在不是说对不起的时候,一个政权是抵挡不了众多传媒的问题,希望香港的传媒不要再悲哀,做回你们要做的事情,就是对李旺阳最好的哀悼”。 林建诚随后在facebook上向梁国雄致谢﹕“谢谢您的勉励,您的勉励不独是为了晚辈,也是对全行新闻工作者的劝勉。”他说,很多同行、教友甚至久未联络的朋友都特意来鼓励他,令他十分感动,心情也略为平静;有线新闻总监冯德雄前日到广州探班,带来新闻部同事的问候,令他感到安慰。 吴志森:李旺阳之死,与你个人无关 香港资深传媒人吴志森也在《苹果》的专栏鼓励林建诚,“建诚兄,我明白发生了这样的事情,对你来说是一种心理创伤,创伤之后感到伤心和内疚是必然的反应。但你必须明白,李旺阳之死,与你个人无关,是中国毫无制衡,权力腐败,司法不公导致的,是无法无天制度的必然。你的访问做得非常出色而且专业,给世界揭开了这种延续不断的中国式黑暗。 吴志森指,“判定李旺阳自杀的国保公安,你们(国安)可以公开示范,看看能不能这样自杀?” 最后他鼓励说,“在自我审查是是但但当道的年代,份外难得。你们冒着被打、被扣留、被驱赶、被伤害的危险,揭露大国崛起背后的种种弊端与荒谬,使我们对国情的理解带来很大的帮助,作为跑过中国线的同行,在此向你们致以崇高的敬意。” 寄语港人:香港正于危急存亡之秋 林建诚采访内地新闻10多年,期间受打压,电邮被入侵、电话遭窃听、办公室被骚扰,甚至有国安人员以假身份与他联系了两年以套取资料,他说一切都可以忍受,惟独今次对李旺阳之死实在忍无可忍,“根本就是一次暗杀!” 他表示,港人应认清楚当前形势,“我们的法治,究竟是怎样的法治?”他寄语港人要珍惜及悍卫自己的核心价值,不要因为眼前少少的利益,及短暂的惠民政策,便放弃过去累积了数十年的言论自由、司法独立,“我们要珍惜自由同公民权利,这些是普世价值”。他形容目前是危急存亡之秋,港人应放弃眼前利益,争取民主。 他谴责内地公安不让李旺阳家属取回遗体,并极速进行解剖与火化,是要掩饰真相,天理不容。 1986年入行至今26年主打中国新闻,见尽人间惨剧,试过为四川大地震而流泪,试过为某地方发生泥石流而伤心,但从未试过如此悲痛。林建诚谈到他的采访理念时表示,就是“胆、正、命、平 ”。 相关日志 2012/06/11 — 李旺阳遗体被强行火化,港人游行吁真相 2012/06/10 — 香港巿民抗议湖南民运人士李旺阳离奇死亡 2012/06/09 — 梁文道:因六四而愛國 2012/06/08 — 香港各界要求北京调查李旺阳死因 2012/06/04 — 今日香港苹果日报头版 2012/06/09 — 那一年,这些年:与六四有关的故事 2012/06/08 — 关心李旺阳案的各界人士都被警方施加压力 2012/06/08 — 洛杉矶时报:天安门政治犯被发现缢于病房 2012/06/06 — 上证指数暴跌64.89点太巧合,北京严查 2012/06/05 — 李淼:有没有可能操纵上证指数?

阅读更多

CDT/CDS今日重点

九月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间