【404文库】米兔槽｜支持Jingyao小组明州线下集会：过去4年感谢有你，未来米兔一路同行
当地时间2022年10月2日-3日，支持Jingyao小组在原定开庭地址明尼阿波利斯亨内平县法院前举行两场集会，主题分别是“和Jingyao站在一起”和“感谢Jingyao”。约有二十位参与者来到现场，包括明尼苏达大学的学生、校友，以及从北美各地赶来的志愿者。
阅读更多刘强东性侵案
北大飞｜Jingyao案是一场“误会”吗？
因此，原文的正确翻译是，“Jingyao Liu女士和刘强东先生于2018年在美国明尼苏达的事件所造成的分歧，引发了大量的社会关注，也给彼此的家庭造成了深重的困扰。” 并没有“误会”的表述。
阅读更多一个生物狗的科普小园｜“偶然事件”？“消除误会”？好个翻译大法
自从所谓的“美国明州案”出现后，中文舆论一边倒的报道叙述让人失望但丝毫不让人意外。比如质疑女方是讹诈，男方有钱有势怎么可能会是强迫（按此逻辑，Epstein与Weistein都是冤枉了），诸如此类。
阅读更多回声声声声｜我们支持Jingyao：谈刘强东案细节及舆论对权力的宽容
我们是前几天自发去到听证会现场的支持者。我们和Jingyao在之前其实并不认识，当然也不能代表Jingyao和她的律师。但是我们看到网络上选择性截取的视频，感到非常愤怒和不公。
阅读更多
