华尔街

本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场 定期获得翻墙信息？请电邮订阅数字时代

本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场 定期获得翻墙信息？请电邮订阅数字时代

刘罡 英报：邓文迪挺身护夫 英国《每日电讯报》7月20日的报道 说，在默多克出席英国议会的听证会期间，他妻子邓文迪身着浅粉色夏奈尔上装和黑色长裙静静地坐在他身后，但如果谁以为出生在中国的邓文迪来到现场不过是无所事事或只是摆摆样子的话，那他就大错特错了。当喜剧演员Jonnie Marbles手托一盘剃须膏泡沫准备袭击默多克时，邓文迪迅疾起身护卫自己的丈夫。报道说，邓文迪曾经是冠军排球队的成员，运动本能促使她比听证会现场的任何其他人都更加迅捷地跃身而起。 报道说，被激怒了的邓文迪出手比房间内的任何其他人都快，连默多克之子詹姆斯和警察也比不上她。在袭击者Marbles被其他人制服后，邓文迪转身回默多克身边，温柔地帮他清理溅到脸上的泡沫，然后把他的头抱在自己臂弯里。报道说，在听证会上对默多克步步紧逼的英国工党议员Watson后来对默多克说，您妻子打了一记非常棒的左勾拳；而出席听证会的另一位英国议员则说，可别和邓文迪作对。 美报：利比亚反对派是些什么人？ 美国《基督教科学箴言报》7月19日的一篇文章 说，从“利比亚全国过渡委员会”开始在班加西和利比亚其他东部城市集结势力时起，一个表面简单却委实难以回答的问题就呈现在国际社会面前：他们都是些什么人？如果这些利比亚反叛者是民主主义者，他们会对西方采取友善态度吗？如果这些反卡扎菲人士想要建立一个伊斯兰国家，他们会带领利比亚朝一个更加开放的社会迈进吗？ 文章作者认为，在后卡扎菲时代，利比亚新成立政府严格按照伊斯兰教律法统治的几率接近于零。他说，伊斯兰教或许是利比亚最强有力的社会力量，但利比亚也有多股强大的力量想让这个国家按世俗律法统治。文章说，“利比亚全国过渡委员会”的领导层主要来自上层中产阶级专业人士，律师、医生、教授和一些富裕商人，还有少数是背叛卡扎菲的利比亚军官。利比亚的叛军主要由叛离卡扎菲的军官负责指挥，这些军官很大程度上是在自行其是，有迹象显示他们彼此之间也有矛盾。 热爱和平的印度是世界最大的武器进口国 英国《独立报》7月20日的报道 说，印度国父甘地倡导非暴力抗议，但印度却已成为世界最大的武器进口国，它预计在这个位置上还将至少再停留五年。报道说，在全球武器采购额中印度一国就占了9%，它今年的国防预算为220亿英镑，比去年约增加11%，比印度花在教育和健康方面的支出加起来的两倍还要多。 报道说，过去五年中，印度80%的外购武器来自俄罗斯，目前世界各地的军火商都争相向印度兜售武器。印度最近向英国购买了一批155毫米榴弹炮，从美国购买了一批C-17 Globemaster运输机，还从法国购买了几艘潜艇。 （本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。） （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。） This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: Ten Years Of Media Lens – Our Problem With Mainstream Dissidents .

埃里克·杰克森 今 天，尽管由于不同的原因，但中美两国的中产阶级人士都面临着重大的挑战。作为社会稳定的基石，他们如何应对这些挑战，值得我们重点关注。 在中国，社会贫富差距的日渐扩大让越来越多的人感到忐忑不安。为了社会的和谐稳定发展，中国政府采取了多项措施来促进内需，力争使中国从一个出口型经济发展体变成一个由内需带动的大国，中国政府希望藉此增加中产阶级的人数及财富，从而带来更坚实的社会和谐的基础。 不过愿望与实际之间经常有很大的出入。最新的数据显示，中国居民消费占GDP的比例不仅没有上升，反而还下降了。 2010年，居民消费占GDP的34%，而在2000年，这个比例为47%。 如果美国（或者欧盟）的经济发展速度开始减慢，中国仍有可能因过度依赖出口而面临经济发展减速等问题。其实这种可能性并不低，我们正在目睹欧盟卷入一场又一场的债务危机，而美国仍然面临居高不下的失业率及在低谷徘徊的房屋价格。要想让美国消费者重新像以前那样随心所欲地开销不是一件容易的事情，因为他们中的许多人迄今仍然背负着沉重的债务。 2008年我们见证了中国过于依赖出口的后果。当时，全球的出口额大幅下降，迫使中国一时炽热的经济在一瞬间停顿下来，后来依靠政府及时出台的多项政策，才使中国经济得以迅速复苏。 与此同时，中国目前还面临食物价格不断上涨的问题。成千上万的普通老百姓都因物价的上升而感到无可奈何。 当中国政府正试图增加其中产阶级人数之际，美国政府则需要关注其国内中产阶级人数不断萎缩的问题。 自2008年金融危机以来，美国中产阶级的人口数量就以惊人的速度大幅下降。许多美国中产阶级人士所拥有房屋的价值较几年前萎缩了30% －40%。尽管股市已从低谷中恢复了不少，但是很多投资者都在金融危机期间退出并选择远离股市。另一方面，很多人的退休积蓄也大幅下降。 对于大部分美国中产阶级人士而言，他们最大的愿望就是看到房屋价格的回升，从而增加他们的财富。如果房价无法回升，他们至少希望不要丢失自己的工作，努力保持自己的中产阶级地位。 到目前为止，无论是美国的政治家还是象牙塔里的社会科学家们似乎都还没有找到好的办法来解决日益萎缩的中产阶级的问题。 曾导演过“资本主义：一个爱情故事（Capitalism: A Love Story）”和“罗杰与我（Roger and Me）”戏谑美式资本主义的好莱坞导演迈克尔∙摩尔（Michael Moore），是一位中产阶级的铁杆分子。他成长在密西根州的一个小城市，这座城市的由来是因为通用汽车（GM）上个世纪50年代在那里设立了一个厂。那个年代是美国中产阶级的黄金年代──物价保持稳定，医疗健康服务普及，而中产阶级人士的工资则不断在上涨。 摩尔认为解决美国中产阶级萎缩的办法就是回到上世纪50年代的政策并且停止从中国及其他地方进口廉价物品。不过问题在于 ，我们无法回到那个年代了。美国已经无法停止把那些廉价生产力外包给别的国家。尽管中国的人工成本开始变得高昂，美国公司正把他们的生产线再次转移，从中国转移到柬埔寨和越南。摩尔是无法把这些工作吸引回美国的。 与此同时，科技的发展使教育成为富人和穷人之间的一道障碍。在美国，持有大学文凭人口的失业率为4%，而那些没有大学文凭人口的失业率则将近20%。我们是无法一下子把那些教育水平不高的人训练成为硅谷里的员工的。因此，美国这批贫穷的打工阶层人士成了社会最底层的绝望的一群人。 摩尔和其他人虽然能轻易地批评美国的银行势力和资本主义制度的不公平，但是他们并没有提出一个行之有效的解决方案。 中国的解决方案是通过政府大量的基建投资，包括建设高铁、道路、机场工程等来产生就业机会。在美国，有一小部分人，包括诺贝尔经济学奖得主保罗∙克鲁格曼（Paul Krugman）也提出类似办法解决美国的问题，让美国重新回到上世纪30年代的大规模公共建设之中。 不过问题是，这一切谁来买单？大部分美国人都希望美国政府能减少开支，他们不希望政府债务在8月2日超出上限。外国政府（包括中国） 都表达了它们对美国政府增加开支的担忧。 那么美国应该如何重建自己的中产阶级呢？ 庞大的基建项目包含很多隐性成本。虽然中国的财政状况和增长势头都要好于美国，但是这些大型建设项目的超支已是家常便饭，还有就是这些大量费用后面的贪污受贿。显而易见，通过公共开支来壮大美国中产阶级这条路是行不通的。 无论是在美国还是中国，都需要新的方案来壮大各自社会的中产阶级。 如果无法找到有效方法来解决这一问题，中美两国将面临更多的社会矛盾以及社会凝聚力的流失。随之而来的社会动荡不仅会降低经济发展的速度，而且还会造成生活水平的下降。 在寻找到解决方案之前，我们应该首先承认我们所面临的问题。在这方面，中国及美国政府都需要加倍努力。 （本文作者埃里克·杰克森，美国哥伦比亚大学战略管理博士，智治基金创始人与管理董事。文中所述仅代表他个人观点，您可以通过 新浪微博 与他联系。文中所述仅代表他的个人观点。） （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。） This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: Ten Years Of Media Lens – Our Problem With Mainstream Dissidents .

刘罡 英国《每日电讯报》 7月18日的报道 说，中国28岁的前体操吊环运动员张尚武把他两块世界大学生运动会金牌仅一百多块钱就卖了，为的是能买些食物。报道援引张尚武的话说，还有一些人像他一样，从中国国营体育运动系统退役后陷入了绝望境地。报道说，出身河北农家的张尚武五岁就进体校练体操，尽管他除练体育外没接受过什么教育，但2001年却被官员们选派参加了世界大学生运动会。 报道说，张尚武因跟腱受伤于2005年退役，河北体育局只发给他38,000元钱就了断了对他未来承担的所有义务，张尚武于2007年因偷窃被捕，今年4月才被释放，自此以后他一直靠乞讨为生，在网吧里睡觉。报道援引张尚武的话说，目前中国一家报纸付钱让他住进了一家酒店，他乐于在自己找到稳定的工作前继续接受施舍。 新浪微博令Twitter 相形见绌 英国《卫报》7月15日的报道 说，中国版的Twitter 新浪微博令Twitter相形见绌。Twitter虽然约有5,600万个账户，但估计只有2,100万个账户的使用者每月活跃地发微博，而新浪微博却已拥有1.4亿用户，其中5,000万是每月都发微博的活跃用户，现在新浪微博的用户正以每月1,000万的速度增长，新浪希望来自微博业务的收入未来10年能有大幅增长。 报道援引营销学教授叶峰（音）的话说，由于借助视频等手段加大了品牌和产品营销力度，新浪微博的收入每年将增长50%。他说，新浪微博排名前100的草根账户自从开户以来通过发布广告创造的利润已经达到人民币2,000万元左右。 美报：达芬奇家具忽悠中国富人 美国《纽约时报》7月18日的报道 说，多年来，开在上海等中国五大城市的达芬奇家具店一直是富有中国人满足自己对进口奢侈品癖好的地方。在达芬奇出售的一套卧室家具能卖到10万美元。但中国国有媒体最近却揭露说，达芬奇家具店里一些所谓的意大利进口家具其实是在中国华南一座简陋的木器厂里生产的。 报道说，这一丑闻更为重要的意义或许在于，它显示，即使是在消费者一直愿意购买盗版DVD和仿冒gucci产品的中国，也存在着仿冒品不能突破的底线。如果仿冒品与真品的价格一样高，人们是不能接受的。报道援引一位消费者的话说，达芬奇是在鱼目混珠，我们消费者出了珍珠的钱却只买到了鱼眼睛。 （本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。） （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。） This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: Ten Years Of Media Lens – Our Problem With Mainstream Dissidents .