大国崛起

大象公会|汉语对现代文明的贡献有多大

据新华社报道,截至 2014 年 3 月,全球汉语学习人数已超过一亿。孔子学院开遍世界、各国中小学生争相学汉语的报道也屡见于国内媒体。似乎今天谁不学汉语,谁就要落后于时代。看起来,汉语已随着中国国力的提升成为除英语外世界上最重要的语言。

可事实真的如此吗?

十三亿人的信息孤岛

翻译规模仅仅是一个方面,另一方面是各语言之间互相翻译的“通道”。全球语言之间的翻译构成一种网络结构,如同高速公路、铁路网,翻译量只能显示“通车量”,在这个网络中的位置以及和其他节点的连接情况决定了这种语言与其他语言的互通程度。

阅读更多

外交政策|习近平访美期间 大学生奉命街头派发《中国日报》

美国时间3月31日与4月1日,《中国日报》组织了一群在华盛顿地区的大学生,在街头派发这份主要由中国政府出资、与中共口径一致的报纸。

这些大学生在微信上建立了一个名为“中国日报华盛顿后援团”的群,来组织协调派发报纸活动。该微信群一共有69名成员,成员的群内昵称均注明了自己所在大学,其中包括乔治梅森大学、乔治华盛顿大学、约翰霍普金大学、以及马里兰大学。一名在习近平下榻酒店门口站着的学生邀请《外交政策》记者进了微信群。《中国日报》美国分部尚未对《外交政策》的致电与电邮作回应。

邀请记者入群的这名学生告诉《外交政策》,组织学生在该地区派发报纸的是《中国日报》。《日报》还指示参与学生,要求接受派发的人拍一张与报纸的合影。参与学生随后将这些照片上传到了微信群。

阅读更多

环球时报:欧洲政治家可以只是应付严厉对华舆论 同时加强与中国合作

中国同整个欧洲的关系因此进入了历史上的最好时期,捷克同中国关系的翻牌式好转是标志性的缩影之一。欧洲舆论仍有对中国不依不饶的一面,但这些争吵越来越少实际影响,欧洲的政治家们可以只是应付那些严厉的对华舆论,同时放手同中国加强合作。

如今中国外交的主要挑战来自亚太方向,那里的核心问题是地缘政治,意识形态处于从属地位。

中国在欧洲突破意识形态的铁幕,靠的不是讲理,而是仰仗中国经济发展所创造的吸引力。对欧洲国家来说,同中国合作的好处要远远大于强化同中国意识形态对立的政治受益,这引导了很多国家对华战略思维的转向。

阅读更多

【立此存照】帝吧出征维珍航空 认错公司无辜躺枪

许多中国网民很显然无法接受该总裁没有道歉的事实。于是出现了最近的帝吧“出征维珍航空FB页面”行动,要逼其道歉。

然而由于维珍集团旗下拥有大量子公司,航空方面除Virgin Atlantic外,还有同样独立运作的Virgin America和Virgin Australia。这直接导致了许多“不明真相”的热血网民跑去Virgin America、Virgin Australia以及维珍集团总部的Facebook页面开骂。

躺枪的Virgin America脸书页面:

阅读更多

【网络民议】吹牛也上税:联合国会费中国分摊比例上升

@行健的小屋_1:“中国经济总量大,但人均水平低,属于不折不扣的发展中国家。这是……评估中国支付能力的重要依据。”麻痹,在宣传论证执政成就、人民幸福生活时你们就说总量,咱们全世界第二!当你要他承担责任的时候他就给你说人均……既然你说天朝是发展中国家,那领 导人出去访问时怎么就像傻子一样满世界撒钱?

@faceandbook:争夺话语权时说自己是世界第二大经济体,要求别人承认自己老二的地位。缴费时说人均,要求别人认为自己排名垫底90后小弟,这事办的要滴水不漏。

宫本笑外:中国免除了那么多外债,中国在联合国每年的份子钱是1亿多美元,涨这么一点都这么小气,给非洲免了多少了,用钱买感情。别扯人均,既然扯那就国家财政发钱啊,人均啊。[哈哈]中国在联合国代表的是一个国家,就按照一个国家的经济来。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间