【立此存照】美帝的“黑料”，假的也要变成真
【编者注】近日，一位在美华人在微信朋友圈抱怨美国医疗费用高，称自己女儿（小女孩）在斯坦福大学医学院做心脏手术后，所有账单加起来共有116万美元，并庆幸丈夫有工作（言外之意是其丈夫雇主提供的医疗保险可以...
阅读更多
官媒喉舌
【网络民议】胡先生当总编真是屈才了，应该去航母上当舵手
@胡锡进：我去过世界上60几个国家，但就是没去过朝鲜。环球时报因为这些年对朝鲜核导活动露头就批，所以朝方非常关注，我也因此在那边“挂号了”。朝方多次抗议我们。朝鲜大使登门向我们念抗议信，朝鲜官媒也把我们的社评作为批判材料。中国国内也有糊涂的人，觉得环球时报批朝鲜太重了。曾有人斥责我：你破坏了中朝关系。我很生气，回应说，我要有本事搞坏中朝关系，就有本事搞好中朝关系。别把中朝关系出问题的屎盆子往环球时报头上扣。那人还指责我破坏朝鲜稳定，我说：我只关心中国东北的稳定，朝鲜稳定不稳定关我屁事。不过我也得承认，前些年环球没少因为朝鲜报道写检查，但最近几年没有再写。国家的对朝制裁越来越严厉了。
阅读更多
【立此存照】绝对忠诚：刊发新华社通稿的艺术
@孙月沐：今天各大报的头版头条标题，光明日报经济日报等处理成“千年大计...
阅读更多
有病要读书｜中国阶层残酷物语
有病君今天又无意看到了一篇日人民报的洗地文章，称中国阶级固化的论调不能成立，王宝强就是个例子。 人日专业洗地70年，这不稀奇，之前也为“阶层固化”洗过多次，像今天这篇洗的如此弱智，这真的很稀奇。...
阅读更多
论翻译的技巧：美媒称“中国故意宣传”美联航视频了吗？
【编者注】James Palmer 近日在《外交政策》网站上发表了一篇题为《中国人将美联航事件怪在美国头上——亚裔医生的惨遇让人想起了他们所恨的美国》的评论文章，其中讨论了美联航乘客被暴力对待的视频在中国热传的原因。然而，观察者网通过错误百出的“翻译”和凭空捏造内容，将该文解读成了《美联航亚裔被打视频在华热传 美媒竟称“中国故意宣传”》。举例如下：
阅读更多
