拜登吃面

【中国早点－自由席】79元外交，稳赚不赔 （2011-08-26） 早报导读 [中国早点] 79元外交，稳赚不赔 [时事漫画] 美指中军力破坏地区平衡 [名家专评] 姚洋：中国的3.2万亿美元烦恼 [总统选举] 吴俊刚：选一位德高望重的国家元首 ● 沈泽玮 “近来，美国人越来越猖狂地羞辱中国干部。先是骆家辉自己背着行李带着家眷跑到中国当大使，已经使那些惯于别人为其撑伞的老爷们面红耳赤了，现在又来了个什么副总统拜登，跑到北京小饭馆吃炸酱面，五个人才消费了79元！这不明摆着和那些非茅台不饮的中国官员作对吗？中美关系紧张，责任全在美方。” 这个逗趣的帖子是在新浪微博上看到的，它只是众多与拜登访华和骆家辉抵京相关的帖子中的一个，这类帖子的转发数量已达好几万条。 美国驻华大使骆家辉带着一家五口赴京上任，中国媒体形容他“寒酸”抵京，“没有大量随从，没有警卫，背上一个包，手拎一个包，全家人都没有闲着”。 接着，美国副总统拜登访华跑到北京鼓楼的“姚记炒肝店”吃炸酱面，一行五人才吃了79元人民币（15新元），更是在中国媒体和网民中掀阵阵波澜，网民还根据拜登一行人点的菜色弄出个“拜登套餐”。 贵为副总统，出国访问却如平民百姓般地用餐，这样的举动引起各种解读。 一些中国媒体称之为“面条外交”，认为拜登想借吃面争取中国百姓的好感。一些网民认为，拜登吃得便宜是要暗示人民币应该更快升值，好让美国得以缓解巨大的贸易逆差。结果“拜登吃面”成了新成语，意思是以远低于货值的价格采购到商品。此外，还有舆论把“拜登吃面”和中国国内的“三公消费”联想到一块儿，美国人表演亲民秀，却无意间倒打了中国官场公款吃喝的作风一把。 总之，“拜登吃面”不管怎么解读，广义是“稳赚不赔”。 拜登没有说什么大道理，没有抛出什么理论或思想，就凭一张笑脸和几个出游的场面，就传达了他想传达的美国人的生活态度和软实力。特别是出访鼓楼那一场秀，只花了100元（79元加小费）就搏得那么大的宣传，维安的人力与时间成本都由中国去承担，真是稳赚不赔。 一位受访学者笑说：“拜登到中国来做公关很成功，中方也很重视，也做了很多工作，很尊重他的行程安排，那天他跑到鼓楼去吃小吃，害得这边公安局忙了一天，有好多商店没生意了，就红了姚记一家！”

和不必媚上相对的，是必须媚下。可以得罪天，可以得罪地，但不可以得罪辖区内的选民。这才是乌纱帽的供给者。他们可以用选票把你送上高位，也可以用选票把你拉下来。

美国副总统乔•拜登(Joe Biden)上周在北京当地一家面馆随意品尝了些东西，这看上去就像教科书式的外交公关活动。拜登和美国驻华大使骆家辉(Gary Locke)只是想展示一下，政府官员可以是多么普通的人。 但这次在姚记炒肝店低调的就餐仅仅是一场公关表演，还是对中国汇率体制一次巧妙的政治攻击？ 拜登一行5人的午餐包括面条、包子、软饮料和一些凉菜，但价钱只有微不足道的79元人民币。即便加上20%的小费（给消费是美国习俗），整顿午餐仍不过花了一张清脆的红色百元大钞。 但等一下——拜登是在隐晦地向中国和世界表明人民币被低估的程度有多么严重吗？《上海日报》(Shanghai Daily)至少认为有必要提出这个问题。该报称：“一些经济学专家表示，美国试图传达的信息是人民币应该升值，因为按美元计算，这顿饭太便宜了。” 实际上，拜登的午餐已经成为网络语言。 网上甚至创造出“拜登吃面”这个新词，并迅速传播开来。原创博主们表示，该词的意思是“以远低于货值的价格采购到商品”。 他们甚至造句来解释这个词：“没房就想和我结婚，简直就是拜登吃面！” 一些人希望中国政府放弃僵化的汇率制度，允许人民币更大幅度、更快地升值。但正如北京大学中国经济研究中心(China Center for Economic Research)主任姚洋上周在Project Syndicate上的撰文中所指出的那样，人民币一次性大幅升值看起来非常不可能：“如果升值没有减少经常项目盈余和资本流入，那么人民币汇率将承受更大的升值压力。这就是为什么一些人建议中国采取一次性大幅升值的策略——一次升足，打消人民币进一步走强的预期，阻止投机性“热钱”的涌入。如此规模的升值还将抑制出口、鼓励进口，从而减少中国长期存在的贸易盈余。” “但这样的动作对中国经济来说不啻自杀。从2001年到2008年，出口增长要占中国总体经济增长的40%强。也就是说，如果出口增长被完全消除，那么中国的GDP年增长率将下降4个百分点。此外，中国经济研究中心的研究表明，人民币对美元升值20%将导致就业人口下降3%，相当于2000万人。” 拜登北京之行可能不会改变中国政府在汇率方面的立场，但它至少帮助刺激了非常局部的消费支出增长。 姚记炒肝店就已经在收获回报——据《新民晚报》报道，由于人们想要体验拜登点过的丰盛的炸酱面，等候就餐的长队排到了大街上。 译者/何黎

@美国驻广州总领事馆 ：[直播- #拜登访华# ]副总统拜登感谢四川大学校长的接待，表示很高兴来到中国西部。2年前这里经受了地震的袭击，但成都和全国人民致力于抗灾救援，对此深表感谢 我想向你们介绍新的大使骆家辉，他来自中国南方，他的祖上移民到美国。7９年我首次来华，会见邓小平，现在中国已经发展非常迅速。当时美国人们在辩论中国会如何发展。我当时和现在都相信，中国会繁荣发展。奥巴马总统和我都相信，美中关系在全球发展中至关重要。(现场有四百多人) 我相信, 1979年和今天，崛起的中国对中国和全世界都是有利的。这让人民摆脱贫穷，并带来了一个可以合作解决世界问题的全球范围的合作伙伴。 我们开始了美中经济战略对话，我们之间又意识到安全方面十分重要，所以又开始了关于安全方面的对话，进行了军队和安全方面的交流。中国在亚太地区起着繁荣稳定的作用，美国在亚太地区也起着重要作用。 美中面对许多共同的威胁，有许多共同的目标和责任。和中国一样，亚太地区的繁荣和稳定对美国至关重要。 必须增加贸易自由，中美双边的贸易都在增加，去年中国在美国的投资为美国制造了许多就业机会，双方都知道这是有益双方的事。你们所做的东西对美国人很重要，反之亦然。 Ｇ２０致力于保持世界繁荣，制造就业。我认为，如果中美不同在谈判桌上，决定将会很难。中美也存在竞争，政治和经济等方面，这是很自然的，但双方不是零和游戏，这是良性竞争。 我们已经开放了上万民用产品出口到中国，还有上万技术产品将会开放。我们希望中国保护知识产权，中国已取得了重要成就，但还需加大力度 你们有些人以后会成为艺术家，创意工业的人，如果不保护中国的知识产权，人们就觉得为此付钱不值得。 我认为中国将来会更加繁荣，有些人认为美国前景不明，但我不同意，美国的人均ＧＤＰ是中国的１１倍。我们会保护中国的财产，美国的经济有弹性，不会掉下去。 美国移民的成功不是唯一的，而是独特的美国化现象。 美国的ＤＮＡ就是创新, 我们的大企业如通用等就是靠创新起家和发展的。美国仍然是大家最喜欢的目的地。我们鼓励个人创新。我们保护个人财产和创意。中国留美学生越来越多，我希望会更多。 成都是创新的先锋，我也为在此设立的众多美国公司而感到自豪。（在演讲开始时，拜登副总统感谢成都人民的热情，”这里无愧是富饶之乡”!） 我们在场有多少和平志愿者队员？请举手。。。82位。 我爱你们（掌声）。美中都面对着很多机会和挑战，我们的合作将使我们更容易解决问题。 问答开始。学生Ａ问：经济问题，中国有很多美国国债，美国评级下降，你说美国经济有弹性，我想知道你们有什么具体措施让美国经济恢复？副总统：我们的确有赤字，我们正在解决，有两点是我们着重的１、长期的医疗保障计划 ２、我们致力于减少赤字，已有逐步的计划。 学生Ｂ问：我曾经口吃厉害，就象《国王的演说》那样。当你口吃的时候，别人不重视你。许多人有这样的问题，有好的思想，但难以充分表达出来。拜登回答：真不好意思，我不能说你的语言。我希望，我能说你的语言，以表示尊重，就象你说我的语言来尊重我一样 … (待续) 拜登：小学、高中到大学，我都有口吃，我练得很辛苦，很多人取笑我。我保持微笑，不把这当作侮辱。他们怀疑我能力，觉得我表达不清，但我坚持不懈。我觉得不仅要能向你国家的人传达你的思想，更要向明天世界的领袖、商人用他们的语言跟他们交流。真诚，比演讲的技巧更重要。 拜登最后说：我父亲只上过高中。但他说话很有说服力，他说：“最糟糕的对立，是无意间造成的。语言、演讲、交流、沟通—这些能帮助我们减少可能无意造成的对立。”你们都富有天分和才能。让我们一起建立美好的未来。希望我这次访问能推动共同目标的实现，加强双方的纽带。 补充：美国是一个太平洋大国，它维护了太平洋地区的稳定，从而一定地帮助了中国崛起。亚洲和美国不是被这片海洋隔开，而是被其相连。因此我们有了亚太地区对话。譬如在核不扩散问题上，对世界上两大核问题国家朝鲜和伊朗，我们必须加强合作。 补充：我们两国人民各自所做的，对对方都是重要的。你们的成功，对我们利益攸关。中国关心美国的财政体系，我们也关心中国的十二五计划和向需求型经济的转形以及浮动汇率。…对在公平的环境下的美国人民的竞争力，我非常有信心。 补充：二战后，美国创造了一个鼓励创新和公平竞争的全球体系。中国崛起是很好的，推动了新的国际和平与繁荣的架构形成，该架构内优胜劣汰。美国也有所贡献。而我们也在二战后，协助建立了一个国际体系，以推动和平与稳定，让所有国家都有机会享受其中，让各国公民拥有基本的权利 补充：我们许多人都希望在和平与繁荣中，相互关系更紧密。美国GDP是15万亿美元（是中国的2.5倍），中国拥有8%的美国债券（美国民众拥有85%）和1%的美国财政资产。美国从未、也绝不会债务违约。 补充：美国的多元化-美国欧裔人口现不到一半。我们是一个多种不同文化相融的国家，这是因为我们政治与选举体制持久的生命力、以及对后代的教育方式。美国还是世界上最多人想移民进入的国家。人们是不会想移民到一个衰落中的国家的。 补充：我们不接受（唯一的）正统，反而会去挑战正统，并鼓励个性化。对于个人思想和辩论，我们的体制不仅是宽容，更是推崇和鼓励 … 去年80万中国人和2百万美国人分别去到对方国家。我们在经济、文化、甚至是互相了解方面，都有合作的利益所在。 补充：美国正扩大对华高科技出口；希望中国可以在各个经济领域，对美国投资者全面开放，而非奇怪地加以限制。奥巴马政府已批准几千个对华出口的新项目，将来还有几万个。 补充：中国可以进一步开放（市场）。美国投资者现在还不能进入中国许多经济领域，不能和不少主要的中国企业合作。中国经济体制对外资的歧视，和世界上其他经济大国相比，是不一样的。 来源： http://dapenti.com/blog/more.asp?name=xilei&id=48430 因为盗链严重，而我们服务器带宽有限，所以图片设置了防盗链，请见谅。如果您的阅读器看不到图片，请订阅 http://feed.luobo8.com/ 即可显示图片。 部分文章附有精彩小视频，如果您的阅读器无法观看视频，请移步原文链接： http://luo.bo/12912/ 本文小编：梁萧 标题： 拜登川大演讲 网友评论 发布时间：2011/08/22, 21:36 萝卜网 Copyright © 2010 – 2012 分享国内外精彩网事。 更多精彩欢迎您订阅 http://feed.luobo8.com/ ，欢迎网友 投稿 、推荐文章。 c5d85dad8496c5aa16731e645eaa0010 您可能对以下文章感兴趣： 看见这阵仗了吗？知道这是干什么吗 拜登套餐 拜登吃面 拜登先生，请补交餐费 美国如何跟踪本拉登 来自无觅网络的相关文章： 美国队长重生 (@99770) IT (@99770) 我要冲线 (@99770) 梦幻双翼 (@99770) SyncPlicity 支持多文件夹的免费网络同步工具 (最大6G免费空间) (@iplaysoft) 无觅

拜登副总统北京小吃店品尝炸酱面 美国副总统拜登出席中美企业家座谈会（2011年8月19日） 路透社照片 作者 北京特约记者 周西 正在北京访问的美国副总统拜登访华前曾表示，“希望与中国公民直接接触”。据美国大使馆发布的消息，18号中午，他便在新任驻华大使骆家辉的陪同下，和孙女一行5人来到北京鼓楼附近的“姚记炒肝”店吃小吃。菜谱很简单：5碗炸酱面、10个包子，以及拌黄瓜、凉拌尖椒土豆丝、凉拌山药卷和可乐等，一共消费79元，由拜登埋单。但有网友点评说: 北京消费这么便宜? 5个人才吃了不到100块钱 , 让人想不通。 据《南方都市报》今天(8月19号)的报道，拜登一行大约13点30分到达，5个人一起看了菜单之后，最终由骆家辉的妻子点了菜。据老板姚燕介绍，所有菜品“我们都是直接从柜子里拿出来，和其他客人吃的一样”；饭后，拜登主动拿出一张百元大钞买单，翻译此时告诉姚燕“剩余的是小费”，姚燕当时便表示“我不要，该多少钱就多少”，但对方一再强调“不要找钱了”。 另据姚燕的侄子姚龙回忆说，他印象最深的就是，5个人吃面都用的是筷子，而且“炸酱面都吃得挺干净”，同时他们也得到拜登的赞赏“很好吃”。 姚燕也是在拜登迈进小店的前一刻才得知来宾是美国副总统的。上午“10点多刚接到公安部门通知，称‘今天有人来吃饭’，我还以为只是普通外宾呢，也没在意”，她回忆说，昨日上午，曾有一行工作人员以“检查安保情况”为由赴店，专门看了菜单，并要求“预留一桌”。姚燕对此并未在意，因为“姚记炒肝”在当地小有名气，此前也经常有大批外宾来访，小店并无包厢，因此，她只是将两张桌子并在一起，算是“预留”。“直到中午一大群人来到门口，才有人介绍说这是美国副总统”。 报道又说，美国大使馆公布的照片还显示，拜登一行人的周边坐满了其他顾客，“他就和其他客人挨在一起”。据悉，在拜登就餐之前，店里就已经座无虚席，就餐期间，服务生也可以自由穿行上菜；不过，在拜登一行人进门之后，饭店便不再允许外人进入。十余名中外工作人员也一直站在拜登就餐座位的2米开外，“我们都在场，但店里戒严，不让看”，一名不愿透露姓名的店员坦言。而就餐之后，拜登便主动提出要和店员与其他顾客们一起合影。 不仅如此，在餐后短暂的聊天中，拜登还邀请姚燕去美国，当姚燕表示自己有亲戚在美国时，拜登特别叮嘱说“去美国，一定来华盛顿，一定来找我”。临行之前，拜登又感谢店员们说“给你们添麻烦了”，并送了姚燕一枚金属徽章。而当姚燕说出“祝愿我们两个国家更加繁荣富强，两国人民更加幸福安康”时，拜登笑了，他说“你可以当一个很好的外交家”。 综上所述，有网友点评说: 北京的消费这么便宜? 5个人才吃了不到100块钱 , 让人想不通(网友蔡单)。拜登周边的其他顾客，有多少都是“群众演员”呢？(网友拈花不笑)   关键词 中美关系

8月18日，北京，美国副总统拜登正在中国访问，而据美国驻中国大使馆发布的消息，他在当天中午忙里偷闲，兴致勃勃地到鼓楼附近吃北京小吃。 @美国驻华大使馆：副总统拜登在驻华大使骆家辉的陪同下，和孙女一起品尝北京炸酱面。拜登还热情地和边上其他顾客打 招呼 拜登副总统在向大家介绍他的孙女 @美国驻华大使馆：今天拜登副总统等5人点了5碗炸酱面，10个包子，拌黄瓜，凉拌山药，凉拌土豆丝以及可乐等。总费用79元。拜登副总统在结帐时对店主说，给你们带来了许多不方便。他掏出100元结帐，剩下的按照美国习惯作为小费。 美国副总统拜登一行在姚记炒肝吃顿饭花了79块钱，比北京一个月的房租还贵。（@高P鞋） 姚记炒肝店第二代传人之一姚燕说，前天中午美国大使馆就派了两个人出示名片、调查、拍摄，她们也没在意。拜登来后要坐大堂，餐具也不用新的。他用肢体动作-拍肩膀、握手热情打招呼，还向其他客人道歉：“对不起，打扰大家吃饭时间了。”拜登不拒拍照，还邀请姚家今后到美国时去找他玩。 @轶宝宝：【原来，帝都的小饭店都是逐渐降价呢啊！？】今日，美国副总统拜登一行5人用餐，点了5碗炸酱面，10个包子，拌黄瓜，凉拌山药，凉拌土豆丝以及可乐等。总费用79元。网友质疑声音此起彼伏，微博网友太给力了！新旧两版北京老牌炒肝店姚记的价目表（上新下旧），都已经找到，价格差了多少，请童鞋们围观！ 【拜登中国下馆子账单明细：可乐2元一瓶 炸酱面9元一碗】美国副总统拜登昨日到北京鼓楼东侧的炒肝店用餐，点了炸酱面、凉菜等，总共花费79元，其中5碗炸酱面共45元，两瓶可乐4元，凉拌山药8元，拌黄瓜6元，凉拌土豆丝6元，10个包子10元。 按16号汇率，媒体一报，美国人现在全知道了，在中国的首都，五个人吃饱喝足一顿，外加给25%小费，只要15.65美元。——这下，人民币还不赶快升值？美国的副总统玩政治还是很聪明的。（@连岳） 今天拜登副总统等5人点了5碗炸酱面，10个包子，拌黄瓜，凉拌山药，凉拌土豆丝以及可乐等，总费用79美元。拜登掏出100元人民币结帐，剩下的按照美国习惯作为小费。老板犹豫了一下，旋即找了钱。据老板事后称，尽管在美方施压下有所损失，但在这场中美汇率的博弈中表明了姚记炒肝对人民币不升值的信心。（@乔小囧） 「美国的新和平演变政策？」先是驻华大使自己带着家人行李，轻车简丛到北京上任，接着副总统来北京访问到北京一小饭馆吃炸酱面，没有茅台拉菲，鲍鱼鱼翅，只花79元，人家自掏100还包括小费。这对习惯了县长出行都前呼后拥，村长吃饭都一掷千金公家买单的中国来说，是赤裸裸的新和平演变。 美国副总统访华阴谋败露！两千年前陈寿在《三国志》内早有预言！语在《魏书 吕布臧洪传》。 （via @Henry00) 【习副主席宴请拜登菜单】18日的欢迎宴会菜式设计中西合璧，包括一道冷盘、一份汤、三道热菜和餐后甜品。汤和热菜以中式为主，包括清炖山珍汤、佛跳墙、东坡牛排和金瓜鲜蔬。甜品是西米南瓜茸以及点心、水果各一份。 来源： 部分文章附有精彩小视频，如果您的阅读器无法观看视频，请移步原文链接： http://luo.bo/12787/ 本文小编：梁萧 标题： 拜登吃面 网友评论 发布时间：2011/08/19, 16:07 萝卜网 Copyright © 2010 – 2012 分享国内外精彩网事。 更多精彩欢迎您订阅 http://feed.luobo8.com/ ，欢迎网友 投稿 、推荐文章。 萝卜网官方论坛“第八区”公测进行中！ 您可能对以下文章感兴趣： 拜登先生，请补交餐费 本拉登的一生 纪录片《追杀本-拉登》 『拉登之死』有人欢喜有人哭 本拉登，你就这样走了 无觅

在高层对话中，中美双方实际上看起来相安无事，而随同副总统出访的人员和守在中国领导人身边的官员与媒体之间的关系却是另一回事了。