新疆再教育营

Raffi Khatchadourian :逃离新疆

4月5日,《纽约客》发表英文长篇报道《逃离新疆:大规模羁押监控主导着中国维吾尔和哈萨克人的生活之下,一位女性为自己的自由而抗争》;4月6日,【文宣中國/私造社】手足共同翻譯的中文版开始在网络传播。报道讲述了一位在加拿大工作的新疆人Anar Sabit,因为父亲去世返回新疆奎屯之后被边控,随后被囚禁集中营一年八个月的故事。报道分为七节,CDT把中文翻译版逐节摘要发布,欲读全文请点击原文链接。

阅读更多

Weifeng Yang|翻译:汉族人是中国的白人吗?

在中国,汉族就等于“没有民族”。中国既想要做“多民族”国家,又想要做“汉民族国家”,中国社会当然会存在和美国类似的种族状况。汉族人扮演的角色就是中国的“白人”,我们的民族特权也让我们对祖国正在发生的暴行负有道德责任。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间