Raffi Khatchadourian :逃离新疆
4月5日,《纽约客》发表英文长篇报道《逃离新疆:大规模羁押监控主导着中国维吾尔和哈萨克人的生活之下,一位女性为自己的自由而抗争》;4月6日,【文宣中國/私造社】手足共同翻譯的中文版开始在网络传播。报道讲述了一位在加拿大工作的新疆人Anar Sabit,因为父亲去世返回新疆奎屯之后被边控,随后被囚禁集中营一年八个月的故事。报道分为七节,CDT把中文翻译版逐节摘要发布,欲读全文请点击原文链接。
阅读更多
新疆集中营,中国官方名称为再教育营,中国媒体有时也称其为“去极端化培训班”或“教育转化培训中心”。新疆集中营,因涉嫌虐待、强奸和酷刑等侵犯人权行为而受到许多国家政府和人权组织的批评。人权观察表示,2014年中共中央宣布的一项政策要求开始兴建集中营,自2017年以来,它们一直被用来向维吾尔人和其他穆斯林灌输思想,作为“人民反恐战争”的一部分”。全球约40 个国家呼吁中国尊重维吾尔族社区的人权,包括加拿大、德国、土耳其、洪都拉斯和日本等国。
发布者一朵后浪 | 4 月 11, 2021
4月5日,《纽约客》发表英文长篇报道《逃离新疆:大规模羁押监控主导着中国维吾尔和哈萨克人的生活之下,一位女性为自己的自由而抗争》;4月6日,【文宣中國/私造社】手足共同翻譯的中文版开始在网络传播。报道讲述了一位在加拿大工作的新疆人Anar Sabit,因为父亲去世返回新疆奎屯之后被边控,随后被囚禁集中营一年八个月的故事。报道分为七节,CDT把中文翻译版逐节摘要发布,欲读全文请点击原文链接。
阅读更多发布者不忘初心 | 4 月 10, 2021
就像在美国一样,在中国,由穆斯林造成的暴力事件同样也被解读为“恐怖主义”行为,而多数民族的成员无差别袭击平民则被解读为发疯或是精神疾病。
阅读更多发布者不忘初心 | 4 月 3, 2021
如果最后你得出的结论是:我支持现在对新疆的政策,那么对不起,我们“汉贼不两立”。
阅读更多发布者一朵后浪 | 4 月 3, 2021
许秀中在推特有感而发,她从2017年关注新疆与维吾尔族议题以来,在中国的亲友陆续遭到骚扰、恐吓甚至审问,如今网军又将她丑化为“汉奸”,但她表示:我会写到“教培中心”关门为止。
阅读更多发布者红色键盘侠 | 4 月 2, 2021
本周我们发现:1.在新疆棉舆情的发展中,曾发布“新疆强迫劳动报告”的Vicky Xu 许秀中成为攻击目标,但相关内容被精确过滤。2.中国驻巴西里约热内卢总领事李杨在推特与网民对骂,但墙内除了转述并盛赞的报道外,对其推特言论的截图会遭到删除。3.徐晓冬发布陈秋实的近况被全面禁止讨论。
阅读更多