网传习近平8•19讲话全文：言论方面要敢抓敢管敢于亮剑
日前，国家主席习近平于8月19日在全国宣传思想工作会议的讲话精神传达提纲在网上流传。在讲话中，习近平强调互联网已经成为舆论斗争的主战场，并将网络阵地分为红黑灰三个地带，强调要深入分析网上斗争的特点和规律，精心组织网上斗争力量。对网络意见领袖，要加强教育引导，好的要鼓励，不好的要管束，不能放任自流。
阅读更多时政
译者 | 东突厥斯坦伊斯兰运动
原文： Q&A: East Turkestan Islamic Movement 作者：BBC 时间：2013-11-02 本文由Fish翻译。 中国顶级安全官员认为在本周一北京天安门广场造成重大伤亡的撞车事件与东突厥斯坦伊斯兰运动有关系。这里是英国广播公司有关该组织的资讯。 问：什么是东突厥斯坦伊斯兰运动？ 答：东突厥斯坦伊斯兰运动（简称ETIM）是活跃在中国西部新疆的小型伊斯兰分裂组织。 该省是中国的穆斯林少数民族维吾尔族的家乡。许多维吾尔人称新疆为东突厥斯坦。 2006年美国国务院称“东突”为“最激进的维吾尔族分裂组织”。据称其目的是要建立一个独立的“东突厥斯坦国”。 据报道，“东突”是由艾山·买合苏木（新疆喀什地区的维吾尔族）组建起来的，他被中国列为头号恐怖分子通缉犯并于2003年被巴基斯坦军方击毙。 该组织后来由阿卜杜勒·哈克领导，据称，阿卜杜勒·哈克也于2010年在巴基斯坦被击毙。 问：东突厥斯坦伊斯兰运动做过什么？ 答：“东突”的活动范围不明确。中国新疆的信息传播受到严格控制，特别是关于冲突事件的消息。 中国经常指责“东突”或受“东突”影响的群体在新疆制造暴力事件，但具体细节很难核实。有时，爆发暴力事件的原因，是由于种族和宗教，随后就会发生极端行为。 另一方面，维吾尔团体指责中国夸大“东突”威胁，为镇压寻找借口。 “东突”引发的暴力事件往往规模较小。记者们称，该组织是否有能力在中国实施严重恐怖行动，还是个问题。 根据联合国与美国的报告，“东突”在20世纪90年代在新疆的策划了几起炸弹袭击事件。美国的报告说，2002年两名“东突”成员从吉尔吉斯被驱逐到中国，因为密谋攻击当地的美国大使馆。 根据美国国务院2011年国家反恐报告，“东突”声称在新疆和田攻击了一个警察局，炸死了四人，并且在喀什实施了一系列炸弹和持刀袭击，造成至少12人死亡。 问：东突厥斯坦伊斯兰运动有多危险？ 答：中国将“东突”描述为暴力分裂组织和恐怖组织。在天安门撞车事件后，中国外交部发言人华春鹰称“东突”为中国最直接，最现实的安全威胁。 她说：“该组织长期以来在中国中部，东部和西部地区活动，并与其他国际恐怖组织相勾结。” 然而迈克尔·克拉克（悉尼格里菲斯大学教授,写过许多关于新疆的文章）告诉法新社，“不是说中国不应该关注东突与巴基斯坦和其他中亚国家的关系，但问题是，中国政府把它夸大了。” 由美国第13224号行政命令，将“东突”列入恐怖组织。该命令旨在切断与恐怖组织有关系的金融交易。美国把“东突”列入恐怖分子驱逐名单，该名单旨在防止与恐怖组织有关的个人入境美国。 然而，“东突”并不在美国国务院的主要外国恐怖组织名单上。 美国反恐报告指出：“中国并不总是区分合法的持不同政见者和鼓吹暴力推翻政府，它以反恐为借口打压维族人。” “中国政府把维吾尔人的不满，和平的政治活动，某些形式的宗教，也列为恐怖活动。” 本文版权属于原出版公司及作者所有。 ©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。 译文遵循 CC3.0 版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。点击 这里 查看和订阅《每日译者》手机报。 穿墙查看 译者博客、书刊、音频和视频
阅读更多
张千帆：什么是宪政的“中国特色”
不久前有一位非宪法学界的同行问我：“你们”宪法学界好像有点愁云惨淡呢。我回应：没那么严重吧，我的判断恰好相反，现在形势一片大好！几年前，这个国家有谁重视宪法？又有谁把宪法学当回事？西北一所政法学院大门口曾经有过一座雕塑，被调侃为“宪法顶个球”。宪法不仅不管用，而且因为不管用，所以没人在乎它。这次反宪政逆流反而激发了人民对宪法的兴趣和关注：虽然这部宪法不管用，但我还是在乎它，因为毕竟它关乎自己的切身利益；既得利益不想实施宪法，但是我们不能不要宪法，否则正中其下怀。因此，此次反宪政逆流一出，网上是铺天盖地一片声讨。这种效果是多少个12.4“法制日”（宪法颁布日）宣传活动也达不到的。反宪政运动起到了宪政与法治正面宣传达不到的效果，真可谓“功莫大焉”。 反宪政运动不但激发了民众的宪政热情，也团结整合了不同的宪法学派。主流官媒肆无忌惮、全面出击，不分青红皂白反对一般意义的宪政，不只是得罪了宪法学界主张西化的“右派”，而且也得罪了主张“社会主义宪政”的左派，简直就是要砸宪法学者的饭碗。如果教宪法而不让谈宪政，就如同教法律而不能谈法治一样，这样的宪法学作为一门职业还有什么存在价值呢？反宪政就是要让所有宪法学人全体失业、提前下岗。即便只是为了自己的饭碗，宪法学人也要站出来说话，而且为宪政说话是零风险的——有强大民意支持，还怕什么？如果把此次护宪、反宪之争比喻为一场战争的话，那么这一仗不用打，就已经胜了。这正是宪法学人建功立业的大好机会，此时不发声还等何时？ 真正要担心的是政府有关部门。我在早先的文章中谈到，中国社会早已今非昔比。前三十年自不必说，领袖要人民想什么人民就想什么。后三十年有不同的分法，可以分为前十年、后二十年；也可以分为前二十年、后十年：前二十年是精英反思阶段，最近十年以03年孙志刚事件和互联网兴起为标志，是大众觉醒阶段。今天再来反宪政，为时已晚，因为宪政理念早已深入人心；现在再挑起反宪战争，肯定要打败仗。不论政府控制舆论的能力如何强大，中国历史上还没有哪次运动，可以违背民意、同时得罪精英和大众而获胜。目前，反宪政运动已经激起社会的巨大反感，极大损害了执政党和政府自身的威信。理性的执政者要赶紧转变思维和策略，而且也没有必要担心面子受损，“一把手”很容易和具体的主事者切割。现在转变立场还来得及，仍然可以恢复政府公信力和民意支持。如今谁打出宪政民主的旗号，谁就能获得巨大的民意支持和执政合法性。如此唾手可得的果实真是不捡白不捡，错过了只能是坐失良机。 最近，官媒姿态确实有所调整。10月16日，《求是》发表的笔名“秋石”的文章虽然语气强硬，但是调子变了，好像是在表白只反“西方宪政”，不反“社会主义宪政”，不过此种立论的内在逻辑依然成问题。“秋石”问道：难道“宪政”真的就是像护宪派所说的宪法实施吗？我一看，这篇稿子似乎是冲着自己来的，因为我一直主张宪政不可怕，无非就是实施宪法。但“秋石”的意思似乎是，我说的“宪政”不只是宪法的实施，其中还包藏着“不可告人”的目的，是要用宪法的名义实现“全盘西化”、“和平演变”。这就无中生有了。我们说实施宪法，什么时候说过要实施1788年美国宪法？哪一次不是要实施1982年中国人大颁布的现行宪法？实施中国宪法、推动中国宪政，如何是在推销“西方宪政”呢？ 多年来，中国对于“中国特色”这个概念一直十分在意。我也在苦苦思索究竟什么是属于中国、带有“中国特色”的宪政与宪法学。10月20日，《人民日报》发表了人大许崇德教授的文章：“宪法学研究要彰显中国精神”，其中说道：“宪法学研究是一门实践性极强的学科，丰富的社会实践是宪法学研究的源泉。学者应用更多精力去关注中国的社会实践问题，用宪法学原理去说明、分析、阐释社会实践中所发生的各种事件。”言下之意，带有“中国精神”的宪法学就是要用普遍的宪政原理来解释发生在中国的社会与政治事件；事件是中国的，问题是中国的，但原理毕竟是普遍的。 其实翻开82宪法读一遍正文，不难发现中国宪法的基本精神无非就是和各国宪法共享的民主、法治及尊重人权原则。宪法第2条规定了国民主权和人大制度，99年修宪规定了法治国家、依法治国，04年修宪规定了“国家尊重与保障人权”。这都是中国宪法自身规定的，不单是美国或任何其它国家的宪法规定的。有什么必要在这个问题上突出强调“中国特色”呢？也许“社会主义”是中国特色，但社会主义就是中国的吗？难道它原来不也是西方舶来的吗？北欧等国不也在实行“民主社会主义”吗？也许“党的领导”是中国宪法的特色，宪法序言确实规定了，但问题不是抽象意义上的党的领导，而是执政党在具体实践中如何“领导”。毋庸置疑，党的领导也必须建立在民主、法治、人权原则基础上，难道还能以反民主、反法治、反人权的方式领导吗？ 有人主张，“社会主义宪政”是一种本质上反西方的宪政模式。这种立场实际上和反宪政只有一步之遥。这倒不是说宪政就只有西方模式，而是民主、法治、人权构成了世界各国共享的普遍宪政原则。中国宪政可以有自己的特殊性，但不能离开民主、法治、人权的基本轨道。在这个意义上，中国宪政和西方宪政是相通的，“中国梦”和“美国梦”是相通的。中国不可能排除民主、法治、人权的普遍宪政原则，而构造纯粹属于自己的“社会主义宪政”。事实上，无论是“社会主义宪政”还是“宪政社会主义”学说，翻来覆去还是那一套，并未发现有什么真正属于“中国特色”的东西。如果硬是要关起门来搞一套背离普遍宪政原则的“中国特色”，那么这种“社会主义宪政”的实质只能是反民主、反法治、反人权——换言之，反宪政。 综上，宪政就是宪政，本来无名无姓；如果有姓有名的话，也是姓宪名政，既不姓社也不姓资，既不姓中也不姓西。究竟什么是“中国特色”的宪政呢？这是一个无需过度纠结的假问题。实施中国人自己制定的宪法，就是中国宪政，而不可能是美国宪政。因此，今天我们要理直气壮地谈宪政；只要是中国人民认同的在中国这片土地上推行的宪政，就必然是“中国特色”的宪政。 本文来源《张千帆的共识网·思想者博客》 ——白衬衫
阅读更多【异闻观止】环球时报：虽有雾霾，中国仍成最受欢迎移居地
“如果你厌倦了在本国的生活，想来个改变，你可能会考虑移居亚洲，展开生活的新篇章”，据美国《赫芬顿邮报》10月30日报道，根据英国汇丰银行最新发布的2013年度“移居者探索调查”报告显示，亚洲7个国家和地区被列入全球最佳侨居地排行榜。美国全国广播公司31日报道称，虽然有雾霾困扰，中国仍成为2013年度最受欢迎的移居地，综合排名从去年的第7位跃居第一，德国位列第二。新加坡由去年的第一降至第3，中国香港排名第10位，美国位列第12位。 该报告调查了全球近100个国家的7000名移居者，根据经济、经历和养育子女三大因素对这些国家进行排名。将三大因素综合考虑之后，中国凭借更高的“经济收入”得分和“经历”得分而位居榜首。不过中国在“子女养育”方面得分较低，但受访者表示，与生活在本国相比，移居中国后薪水更丰厚、生活质量更高。 《赫芬顿邮报》称，在该报告的“经济”单项排名中，瑞士位居第一，但因为子女养育方面数据不全，瑞士未能进入总排名榜单。在“经历”排名中，泰国列第一。泰国在健康饮食、工作休假、社交生活、购物及市场、当地文化等方面得分相对较高。在“子女养育”方面，德国一枝独秀，在儿童教育、托儿质量和儿童健康等方面得分最高。 来源：环球时报 您可能对以下文章感兴趣： 欢迎吐槽《环球时报》公益广告第二弹 环球时报：俄罗斯官员财产公开并未有效阻止腐败 环球时报：回望9-18，中日实力历史性逆转 怪不得环球时报是人日旗下的报纸 昨日《环球时报》整版广告 无觅
阅读更多萝卜网 | 牛魔王的遗书
铁扇公主： 当你们看到这封信的时候，我已经不在这个世界上了。我在天地之间混了几千多年，没想到居然落到了这般下场。你我夫妻一场，有些事情交代给你，你能照做，我也就瞑目了。 先交代一下身后事吧。我死之后，那几处房产，翠云山芭蕉洞你还继续住，本来也是你的房产；积云山火云洞那套房原来是买来给红孩儿的，现在他在领导身边当秘书了，估计也不会回来住了，虽然他不是我亲生的，但还是要留给他； 积雷山摩云洞是我包二奶的房子不假，但那是人家玉面狐狸祖上留下的，她死了才过户到我名下，我死之后，把这套房卖了，成立一个慈善基金，用来拯救面临中年危机的妖怪们。我被蒙了一辈子，基金就叫“蒙牛”基金吧。 碧水金晶兽当时买的时候价格不菲，能跑能飞能潜水，还带人脸识别系统，比唐僧那白色宝马贵多了，把它也卖了，钱放基金里吧。 我老牛当妖怪当了几千多年，白手起家，少年得志。当年跟狮魔王、狡魔王七个弟兄混社团的时候，我是老大，孙悟空只排老小。后来天庭严打，社团散了，弟兄们逃的逃，散的散。 孙悟空最机灵，通过公开招考村官到了天庭，先是靠养马，因为他年龄有优势，干事有魄力，还有天庭组织部太白金星的关系，解决了编制和户口，后来又调到了园林处蟠桃园管理中心当主任。 他本来是重点培养的后备干部，但进步太快，过度膨胀，犯了职务侵占、盗窃、寻衅滋事、危害公共安全多项重罪，被判了五百年。但他人脉仍在，释放后，居然马上就弄了个事业编，跟唐僧一起参与取西经重点工程了。真是人比人得死，货比货得扔啊。社会就这样，我没关系没背景，一直做妖精，只有羡慕嫉妒恨的份。 我在没落的时候仓促与你结合，说实话没爱情，当初的确是看你翠云山有独栋房子，火焰山有稳定收入，上层太上老君那边也有关系。我年纪不小了，选拔天庭公务员没指望，连个稳定的工作都没有，户口更谈不上了，所以我不在乎你跟太上老君的过去，谁又没有点过去呢？没曾想高攀你，却成了我一辈子悲剧的根源。 大家都知道我们夫妻关系不和，长期两地分居，都说我在外面包二奶，可是又有谁知道我内心的痛苦！你性格强势，脾气暴躁，动不动就拔剑砍人，没有一点温柔可言，而且你拿芭蕉扇降雨挣钱，是家里的主要收入来源，我没固定收入，没有家庭地位，天天被你骂没本事，吃软饭。树要脸，牛要皮啊！ 这些我就忍了，谁让我倒插门了呢。我受不了的是你不忠！他炼丹炉的安全责任事故落下了个火焰山，从昆仑山扯了个芭蕉扇，让你负责灾后处理，算是给你了个肥差，借此跟你长期保持不正当男女关系。 他那么大一个领导干部，官至副天庭级，我是敢怒不敢言，只能带着绿帽强颜笑，打落门牙肚子里吞。最可恨的是，你们居然生出了个红孩儿，让我顶雷。天上地下谁看不出来啊？如果是我生的，会没有角么？会没有毛么？会没有一点儿牛的样子么？ 他生下来就会吐三昧真火，除了太上老君，谁还玩三昧真火？还叫红孩儿，不知道我们牛最冲红色么！有件事我瞒着你，现在说也无所谓了，我弟弟如意真子在西凉女国卖计生用品，我一直在喝他给的避孕水，根本不可能让你怀孩子！你们真是不拿村长当干部，不拿公牛当动物，真是欺人太甚了！ 所以我只能到各个酒场夜场应酬来麻醉自己，只能找其他的女人来安慰自己受伤的心灵。 你老说我不疼爱红孩儿，让他自己一个人住积云山火云洞。可他用得着我疼么？太上老君明着暗着罩着他，把这小子养的骄横跋扈，无法无天，欺负山神土地就不说了，小小年纪就改装喷火车，在小区门口挡唐僧的路，还打了人家徒弟，完事还喊 “他爸是牛魔王”，“谁敢叫菩萨”。 这事儿网上炒作的厉害，我受到了强大的舆论压力，坑爹都没坑到真爹啊，真以为我有他亲爹太上老君那么大的本事去删帖啊。还有，他被收容教养后居然也能到菩萨身边当秘书，这是太上老君托人活动的吧？金吒木吒能当秘书那是因为李天王，你怎么可能有这么大本事。 后来发生的事，我也不想提了，玉面狐狸死了，我很心痛。可是我不怪孙悟空，我知道我惹不起他，他收拾红孩儿、强卖我弟弟的计生用品、吓唬我小老婆，我都忍着，一是怕得罪他没好下场，二是我发现他还挺正直的，知道朋友妻不可欺。 可是你呢？芭蕉扇灭火本来是给钱就行的事，他们干的是政府重点工程，大唐专项拨款，经费充足的很。可你非要腻腻歪歪的折腾他三次，别人不知道你怎么想的我不知道么？你是独守空房太久了，可连我结拜兄弟都勾引，你还要脸么？ 人家专门过来跟我解释，可你恼羞成怒，非要我去跟他斗，现在好了吧，落得个身败名裂的下场。要说恨，我恨沙和尚，这个孙子以前在天庭机关办公厅搞服务，老奸巨猾，跟唐僧一路上什么风险也不担，谁都不得罪，整天大师兄说的对、师父说的对。他怕打怪得罪人，路上一个都不打，唯独欺负玉面狐狸没背景，把她打死了，真是个十足的小人。 我年轻时也踌躇满志，到现在却一事无成，家庭不和睦，婚姻不幸福，事业没起色。哎，选择单身却耐不住孤独和寂寞，选择婚姻却受不了痛苦和烦恼。 我带了一辈子绿帽子，装了一辈子爹。 谨小慎微，怕事躲事，却落得个爱人惨死，自己被判妨碍执行公务罪，我知道幕后黑手是谁，可我却申诉无门。我好累，我好无奈，万念俱灰。真希望来世能平平淡淡做个妖。我知道就算死后也落不下什么好名声，无所谓了，知我罪我，唯其春秋。 看在夫妻一场的份上，最后劝你一句，跟他断了，过普通妖怪的生活吧。再见了…… 大力牛魔王绝笔！ 来源：http://bbs.hupu.com/6766060.html 您可能对以下文章感兴趣： 朋友圈看到的，有点厉害 所谓女朋友 大部分男生都是这样失去女朋友的 出卖朋友大赛夺冠真的好容易 我的一个帅哥朋友和我的一个美女朋友 无觅
阅读更多
