时政

自由亚州|京津冀等地再受雾霾笼罩 污染治理艰难民众忧健康

周六下午,中国中央气象台发布霾黄色预警信号,京津冀等地雾霾天气严重,而这一污染情况可能还将持续数日。虽然中国政府此前出台了一系列政策治理大气污染,但有民众认为收效甚微。     中国的国庆黄金周假期还未过去,京津冀等地已再度被雾霾天气笼罩。周六下午,北京市气象台及中国中央气象台先后发布霾黄色预警信号,自周六夜间至周日白天,河北大部、京津地区、陕西东部及南部,河南北部等地有中度霾,局部地区有重度霾。 周六,北京环保监测中心35个监测点中,28个的空气品质都是污染最严重的六级严重污染级别,其余7个监测点的空气品质也为五级重度污染。而这样的重污染天气情况还将持续数日。 受雾霾天气影响,周日上午,北京首都机场所有进出港的航班全部暂停,同时导致北京、天津、河北等地多条高速公路封闭。 北京市民杨先生周日接受本台采访时对持续的雾霾天气表达了担忧。 “前几天一直是有雾霾天,今天稍微好一点点,但是也有雾霾。” 记者:“雾霾的情况严重吗?” 杨先生:“还是挺严重的。今天可能比昨天稍微好一点,因为今天太阳比较晴,所以看得稍微远一点,但是也是灰蒙蒙的。” 记者:“政府一直说要大力整治污染问题,雾霾问题,你觉得到现在为止有没有一些成效呢?” 杨先生:“我觉得没有什么太大变化。” 记者:“那您担不担心身体健康(受到影响)?” 杨先生:“当然很严重了,因为我的孩子现在整天在咳嗽,已经很长时间了。” 面对卷土重来的雾霾,新浪微博大V用户、演员姚晨周日说:国庆长假期间,北京车辆稀少,市内道路畅通,呛人雾霾依旧。(官方说)“主要污染源是机动车”的谣言不攻自破,机动车终于得以沉冤昭雪。 网民路易贾则感叹道:北京周边的重工业产值全用来治理够吗?GDP过7又怎么样?世界第二大经济体又怎么样?水没法喝,食品没法吃,空气没法呼吸,这就是我们所面对的现实! 民间环保组织“绿色中原”志愿者彭保红周日告诉本台,她所居住的郑州,这两天雾霾情况也很严重。 “昨天污染非常严重。今天好点,昨天尤其不好,昨天空气里都一股子刺鼻的味道。” 今年6月,中国总理李克强在国务院常务会议上批准了10项治理大气污染的措施,其中包括建立京津冀、长三角、珠三角等区域联防联控机制,加强人口密集地区和重点大城市PM2.5治理。9月初,《大气污染防治行动计划》正式公布,计划指要在2017年底前,使京津冀地区的PM2.5浓度下降25%,其中北京市细颗粒物年均浓度要控制在60微克/立方米左右。 虽然中国政府针对空气污染出台了一系列治理政策,但彭保红认为,中国目前严重的环境污染问题不是短时间内造成的,同样也不是短时间内能够解决的。 “环境污染问题和计划生育问题很像。我们已经累积了太多太多环境污染的恶果,我们现在意识到要保护了,但是环境污染我们欠的帐太多。我们要为计划生育的错误付出50年的代价,环境问题估计也是要付出10年、20年的代价。我们公众一定要为我们自身的利益,批评政府的一些错误行为,要不然吃亏的还是我们老百姓。” 而中国的空气污染问题不仅令中国民众感到担忧,也引发其他国家的关注。法新社近日引述日本科学家永渊修表示富士山受到来自中国有毒空气的污染。因为相较于其他未受重度污染影响的地方,富士山顶部的汞浓度高出1倍,而每次汞和砷浓度升高的时候,风正好都是从中国吹来的。 以上是自由亚洲电台特约记者扬帆的采访报道

阅读更多

译言 | 上海自贸区:下一个深圳?

几个星期来,企业家们一直在广泛思索着上海自贸区。这次试点政策意味着更广泛改革议程的开启,这是十一月份的一次大型党派会议上提交后的结果。尽管它名为上海自贸区,但其实它更是中国商业首都郊区的特殊经济开发区。李克强总理个人是拥护这次试点的。 该自贸区最终于 9月29日启动。领导人认为这是标志性的一刻,这和三十多年前靠近香港的深圳特区的建立及当时的改革所带来的经济腾飞一样。在新闻发布会上,官员们引用了“创新”这个词多达43次。 尽管对于自贸区的建立呼声颇高,但其发布会却令人扫兴。几乎没有一个政府要员现身。这次计划将不会包括以下几项预期的改革:未经审批的互联网入口,企业税的减免,国外拍卖人古玩贸易的获批。更麻烦的是,细节几乎没披露半点。“让我看看牛肉 ! ” 前欧盟商会北京办事处的负责人 伍德克 大声疾呼。他曾经激动过,但是现在他害怕官员们变得胆小了。 随着当局发布一个关于外国人不能再该区域的部分地方进行投资的“否决单”,这种担忧更不得缓解。理论上,一张禁止枪支,毒品,色情相关产物交易的清单应该是投资者友好型的。事实上,上海自贸区的否决单上包含上千个被禁区。虽然当代官员坚持宣称将会削减这些区域,但是一个外国律师抱怨道,“中国官员就是“醉心于控制。”由于这些不确定性的存在,大肆宣扬的上海自贸区会不会成为下一个深圳特区还是值得推敲的。而令人吃惊的是,很多专家的答案是几个谨慎的可能。 小心了,蝗虫 “不要被早期的谨慎蒙蔽了,”上海财经大学的陈波说道,”我们仍然雄心壮志。“他在上海自贸区的创建中给政府提过建议。陈先生相信内部和外部的因素促使中国经济模式的改变。 在国内,飞涨的工资和劳动力的老龄化将中国推入一个“中等收入陷阱”。在国外,竞争者泛太平洋合作伙伴竞相涌入地区性的自由贸易交易,这也要求经济的开放。“中国在正在在提升其竞争力的这个游戏里倍感压力。”美国商会的负责人季瑞达说道。 很多分析师说,为了不落后,中国必须自由化。随着制造业已经有了竞争力,这意味着低效的,被宠坏了的服务行业尤其是金融行业的开放。这就是上海自贸区出现的原因。今年服务业已从 2003年的占上海GDP的一半上升到62%(在香港,这个数据是90%)。 通过让有经验的地方官员在一个非常的封闭的区域做进一步改革试验,为应对像人民币自由兑换所带来的风险等所采取的应对措施必须包含在内。苏格兰皇家银行经济学家高路易,一家投资银行认为,谈到控制热钱,只有在自贸区与中国其他地方有严格的边界时,试点才会起作用。从这种观点来看,只有这些在自贸区获得成功的改革能在其他地方被小心且缓慢的铺展开来。 那些希望泄露的人说这完全是无稽之谈。他们认为自贸区完全就是为启动止步不前的扩大自由化。巴克莱投资银行的颜湄之说,如果自贸区内的自由化不能影响其他地区的经济的话,“上海自贸区将只能像前海(靠近香港的一个特区)一样,不会有什么改变。这些评论家希望改革迅速从上海自贸区扩展到中国其他地方。 很多观察者,似乎愿意给这个试点区时间等待其腾飞。这可能是因为这不可避免地与全国经济自由化相关联。毕竟,虽然被广泛叫做上海自贸区,但是该区域的合法名称是中国(上海)自贸区试点。李克强总理对上海自贸区的支持和他的前任在 2001 对中国入世的推动类似,是一个被政治镀金的经济改革现代化的标志。 虽然没有披露细节,但是上海自贸区大纲承诺放开一些重要的区域。官员们已经大致划分了接下来三年会有行业进入的区域。 这是对的,方向性的说 大概有 30多家的公司被批准进入。这是初期显示的自信(虽然一些人质疑他们是如何申请的,因为细则都没公开)。大多数是国内的企业,但是花旗银行,美国银行巨头,也是其中只一。安德鲁,中国分行的老板,承认他的公司对于自贸区将如何调控银行一无所知。但是他说,他们仍将进入,因为“在方向上,这是这个国家去的对的地方”。他提到,深圳改革初期,也没有披露太多细节。 花旗银行准备在自贸区开设分支来为客户处理贸易融资和现金管理(“我们的电话都要被打爆了,”安德鲁说道)。但是,他认为更多的机会是在人民币自由兑换化和利率市场化,这两项预期最大的改革,到来之后。 中国商业分析师西蒙 .皮尔森认为另一个机遇存在于简化和加速进口业务进程中。现在,货物清关需要将近一个月,所以,零售商有大量的“安全库存”。由于再出口成本很高,这些货物随之被滞留。他认为如果上海自贸区免去这些繁文缛节,那么不仅这些公司能通过减少库存来节省资金,而且上海也有可能与香港和新加坡竞争成为亚洲零售市场的区域实现枢纽。 贾勒特先生说,上海自贸区所带来的最大好处就是,“可预测的调控”,他观察到,中国政策的执行随时间和地理因素的变化而变化,这造成了极度的不确定性。和其他观察者一样,他希望上海自贸区管理委员会设置成一个,以便所有监管机构的步调一致,这样新试点能在一个透明和可预测的机制下管理。这样做,意味着与中国的官僚和监管机构争权,让他们不再执迷于控制。中国下一步的发展可能就有赖于此了。

阅读更多

老虎庙 | 老虎庙口述历史(14):给北岛送稿件

作者: 老虎庙 我这人太正经,用现在话说叫正能量,不是什么好词儿。有一次来了个正经,得罪了一大片。 1979年9月,我创办的民间自由刊物《视野》http://www.my1510.cn/article.php?id=8bca11ff97f08fd9到第五期出版时,约定的主要稿子一个未到。一气之下,我冲到李家村西藏办事处,找到我的那帮约好交稿的文友们,隔着门缝儿听,里面正放邓丽君的“靡靡之音”,那时候正流行一种砖头块儿式的日本盒式录音机。我推门进去,一股子酒气喷薄而出,就是常在南郊醉酒当歌,指点江山的那帮子。当时还应有个常过往的叫王岐山,人深沉,爱谈哲学和政治,后来他叫唆人读《旧制度与大革命》时,我就偷偷笑了,没错,这个人你认识。葛岩混得好,从师王朝闻,是文革后王朝闻的开山弟子。现在定居国外。 我把门甩上,急转身回家,收拾好家什,卷起其余的一捆约稿,留下一封公开信,大意是:我们是伸开的巴掌,经不住公安的一击的。我决定解散《视野》编辑部,但是我珍视大家的才华。所以我决定去北京,把这些稿件交由北岛的《今天》发表。我连夜买票去了北京…… 到北京的时候正赶上星星画展第二届在中国美术馆三楼举行。上世纪八十年代是中国49年来最具民主希望的一个时期,这已酿成民主人士多年来的历史憾事。星星画展从第一届在美术馆外的小树林里举行到登堂入室进入馆内,这无疑说明那个时期有真正“正能量”在民间聚集。我和后来全部定居国外的星星艺术家们坐在二楼半的楼梯上听他们做总结。 接下来艺术家中参与《今天》杂志的朋友一起去了张自忠路某个大院儿。十年后我定居北京多次寻找这处院落无果,只隐约感觉2008年29届奥林匹克运动会的总部就设在那个院子的那个位置(后来总部搬至北四环)。现在的张自忠路已经拓展成平安大街……四合院儿里很安静,空气湿润。叫人顿感神清气爽。我怀着朝圣一样的心态被引领到正屋。看到黑压压一片人头,天性羞涩的我有点不知所措。就有人热情招呼我到台上落座。台上,实际上没有,只是靠前方腾出一片地儿,以显示明显的界别。被请到“台上”,这让我更加难堪。台上呈八字儿摆两只沙发,中间该是主席的位置,只放一把木椅。在一片众目睽睽下,我熬过了艰难的约莫半小时。此间不断有人进来大声通告“在路上。”“再等等,快了。” 我知道那是指赵震开,也就是北岛。如此氛围更加深了我对北岛的神秘感,一种尊敬也油然而生。 北岛终于进来了。那是一个穿着藏蓝色制服的青年,瘦高,肤色白皙,戴白框眼镜,文质彬彬。北岛直接走上台子落座。之后有人向他介绍我,又介绍了八字沙发对过坐的一位来自河北省的青年,我那时心想,他该不是也为办杂志,送稿件来的吧。北岛没有多说客套话,就开门见山发言了。时间太久,北岛的发言内容已难记清,但是那天他的主要发言内容却叫我记了一辈子!原来这次会议有可能是大名鼎鼎的《今天》最后一次联席。因为只在那几天大会堂里正召开的四届人大会议上,副总理王任重当众宣布要迅速取缔像《今天》和《未名湖》(北大办)这样的地下刊物。 我的心凉了。千里送稿件,却送到了一只黑洞里。不过这种伤感马上隐去,随之,我开始为《今天》的命运而担忧了。北岛从帆布书包里抽出一大摞印刷品说,就为赶这个耽误了。那时候还没有发明王码,亦没有发明照排技术。北岛他们是用油棍子一下一下滚印出的这些印刷品。北岛说:决定发布《告首都三千知名人士书》。我不知道三千这个数字由何而来,只觉得十分了得,在俺们西安充其量名人能数出七个,更有的也是自封而名。乖乖,北京动辄就名人三千,叫我立刻找到了田横五百壮士感,悲壮了得! 听北岛一场“训话”,我已经热血沸腾,我庆幸自己赶上了激情燃烧的岁月。我几乎是第一个向北岛表达了我的勇气,显然喧宾夺主。 我走出张自忠路的那个小院儿,在我心底,那是座永远的小院儿,尽管2008年那里矗立着的是一座奥运大楼,我却全然无视其。 第二天早起,我问母亲王光美会出来吗,丁玲会出来吗,还有……等等,这时候他们会出来吗?她们都什么时候出来呀?母亲说不知道。多问了几次,母亲烦了,你又惹啥祸去呀?我没再理会母亲。 接下来三天,我为完成北岛的指示,为完成《今天》的最后的呐喊,殚精竭虑,想了许多方法仍感觉不好贸然走进名人之门,这是我之前万万不曾想到的。而我对北岛当面承诺的是“我们家楼上全是名人,还全是重要名人!”北岛知道木樨地22号楼,并且显然为此高兴。现在我可作难了。下面的事情现在想想真的不好意思说出来。那时候我还没有开书店,也还没有见过丁玲、姚雪垠,因此明白闯门的方法并不好使。给丁玲的“书”我是在楼下守株待玲,整整两个早晨等到丁玲下楼打太极时才得以完成的。而其他的人我只是想到一个投机的方法,我看到了传达室的信件箱,那上面写着各个住家的名字,这样我就很容易地向首都三千名人里的二十几位做了投“书”!数年后,我在北京开广告公司,我知道了广而告之并非广告,精准投放产品信息于诉众才是正理。赧颜啊。 北岛你看得到这段吗?这是西安一个叫清清的执意要记录我的说话才这样的……

阅读更多

法广|中国解放军报严批军队演习成绩造假

中国权威的解放军报罕见点名批评军中精锐部队在军事演习中造假,尽管解放军也多次被爆发生造假,但公开军队问题实情,还是第一次,评论认为与习近平反腐打假,提倡领导批评整风有关。 解放军某部在杭州附近参加老兵送别仪式。图片摄于2012年11月30日 路透社/Stringer/Files Standard

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“闭上眼睛,鬼怪并不会因此遁去”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间