朝鲜

联合早报 | 黄彬华:金正日“三下江南”的玄机

黄彬华:金正日“三下江南”的玄机 (2011-06-04) 早报导读 [人物面对面] 台湾作家蔡诗萍 关心政治不当名嘴 [名家专评] 中国人如何培养成熟的思维方式? [香格里拉对话] 正常军事强国的军事互信 [中国早点] 食品安全管理的风险 联合早报网招聘 Freelance网络新闻编辑 ● 黄彬华 东亚透视 朝鲜政府领导人金正日罕见出国,即使出国也只乘搭称为“专列”的特制火车,更限制了他的活动空间,使他仍保持为当今世界极为神秘政治人物的称号。 金正日执掌政权以来,曾经七次走访中国,凸现朝鲜和金正日与中国的特殊关系。最近,却在一年之内三次长途跋涉往中国作“铁道之旅”,形成“三下江南”的盛况,更引人关注。中朝关系虽然已经风光不再,但还是关心东北亚地缘政治、东亚和平与稳定的政治观察家们必然用放大镜来检视的对象。 特别是2008年8月传说金正日中风之后,政权继承人问题不仅急速被提升到议事日程上来,此问题还成为观察朝鲜能否改革开放的试金石。社会主义是否定权力世袭的,但平壤政权却一而再推行封建统治,中朝关系也因此增加了矛盾和对立,不仅国际舆论关注,中国国内的批评声浪也在上升。金正日“三下江南”,如果仅是为金氏王朝作背书,中朝关系必然会变质,也不是个好的征兆。因此,金正日的访华意图,受到人们严格的审查。 虽然中朝是邻国,不论是从政治、军事、经济和外交的角度来看,“绿皮专列”三次奔向中国大陆,都是不寻常的举动,何况是一位病后初愈的70岁老人、家长式的政治家,更加显得事有蹊跷。 5月27日结束的金正日第七次中国之旅,为期一周,全程6000多公里。前三天几乎就是强行军,日行3000公里,因此又有人怀疑,他是故意在向世人展示其健康状况恢复,颇有心理战略的意涵。 金正日专列5月20日清晨越过鸭绿江,开始进入中国图们市,先后再到牡丹江、长春、哈尔滨、辽宁等城市,再南下扬州、南京,又北上北京,最后经丹东的鸭绿江大桥回返平壤。日行千里,北上南下,几乎跑遍半个神州大地,如此奔波,到底是要从中国取得什么成果呢? 一般的概念是,中国是朝鲜的靠山,政治、经济和军事都靠中国支援,特别是朝鲜缺粮,更非年年向中国伸手不可。朝鲜面对的问题越多,中国的负担也就越大,因此最近中国网民的情绪激昂,甚至产生摆脱朝鲜的情绪。 平壤的“强盛大国”气魄 Chat about this story w/ Talkita

阅读更多

朝鲜这手牌,还有必要这样玩下去吗?

  象以往一样:消停不了多久,朝鲜这手牌就会又出现在中國的牌桌上——这不:朝鲜最高领导人金正日5月3日至7日又对中國进行了非正式访问。这是金委员长继去年5月和8月两次访华后,在一年内第三次访问中國,因此其此次访华的目的和背景备受关注。朝鲜国防委员长金正日20日再次踏上访中之旅,这是他一年内第三次前往中國。金正日如此频繁访问中國非常罕见。只能认为是迫于北韩政权的内部状况的需要。   金正日现阶段必须依赖中國的迫切原因应该是民生经济。据中國海关数据,自2009年联合国对朝实施制裁後,该国贸易出现10年来的首次下滑:2009年中朝双边贸易额达27亿美元,较2008年下降4%.朝鲜对华出口增加4.3%,至7.93亿美元。而据韩国媒体称,如果金正日不能通过访华得到粮食援助,朝鲜有可能在五六月面临严重粮荒。朝鲜2009年谷物生产量(包括土豆)为380-400万吨,同比减少9%.与今年粮食需求量相比,可能会出现143万吨缺口。除去商业粮食进口量,缺口为100万吨左右。在此种情况下,朝鲜没有足够的粮食养活百姓,数十年来一直向国际社会求援。李明博政府因北韩不弃核而中断了对北援助,除中國外的所有国家都开始对北施压。   而朝鲜却有点四面楚歌的味道。新任南韩总统李明博切断粮食援助,美国指北韩违反联合国决议私造洲际导弹,还是能带核弹头的核导弹,而且还将导弹及技术扩散。即将接任的驻南韩美军司令夏普将军指朝鲜已拥有八百枚导弹。在金融方面,美国财政部说发现大量超精密的伪钞,特工处认定是朝鲜所为。日本反朝鲜打的是人權牌,绑架人质的老大难问题同李明博的人權牌双剑合璧,南、北朝鲜关系想缓和也难。   为了缓和朝鲜被孤立的局面,中國确立了先举行南北无核化会谈,再举行北美会谈,然后举行六方会谈的“三部曲” 并与北韩达成了协议。但朝鲜至今尚未对韩方表示要举行第一阶段会谈,反而把目光投向美国,甚至允许美国的朝鲜人權特使罗伯特。金访问北韩,试图请求美国恢复粮食援助。金正日可能认为,要想使美国的态度有利于自己,并以此动摇李明博政府,需要得到中國的强有力支持,因此踏上了访中之行。通过推动同中國更广泛的经济合作,以求获得外交的、政治的和经济的多方面好处,也是金正日访华的重要目的。   本来,中國对朝鲜援助就已不少:每年提供给朝鲜50万吨粮食,100万吨石油,250万吨煤炭!自2009年10月以后,中國加大援朝力度,确定了若干项大的经济合作项目,双边贸易也有大幅增长。中國加大向北韩投资的力度,曙光汽车公司不但出口旅游客车,还合资兴建修理车厂;唐钢集团则决定在东北中朝交界的北韩地区开炼钢厂。金正日还准许朝鲜公司和个人在中國开设银行账户,以人民币进行商业交易结算。看到中朝愈走愈近,日本和南韩都有人认为朝鲜这样下去会变成中國的东北第四省了。台湾报刊拿来当笑话讲,但中國大陆真的有人相信。北京有军事专家认为,中國今天财大气粗,包养个把朝鲜也不算甚么,朝鲜GDP总共一百多亿美元,以中國一万多亿的外汇储备,利息零头也用不完。以少量金钱给美国日本保留一个很大的麻烦,真是绝妙的朝鲜牌。   然而,这样的朝鲜牌好打么?又值得打么?   首先,朝鲜对中國如此大的援助并不满足。朝鲜推行“先军政治”,要外汇,需要先进武器装备,需要中國大型国企对朝鲜具有战略意义的项目进行大量投资,仅让那些中小企业“市场运作”是不行的。对朝鲜来说,需要中國更大的援助,原因是:第一,朝鲜进行两次核试验后,安理会对朝进行制裁。朝鲜如果争取到中國的援助和多方面经济合作,就可以让这些制裁决议变成废纸。第二,去年“天安舰”事件后,韩国对朝实施“5?24”制裁,断绝对朝援助,中止多项经济合作。若朝鲜争取到中國援助和经济合作,不仅会使韩国产生失败感和失落感,从而在南北斗法中占据上风,而且还可以对中韩关系产生影响。第三,这些援助和经济合作将会为朝鲜坚持和推进“先军政治”提供有力的物质基础。此外,多年来朝鲜经济状况不理想,吃饭问题始终未能解决。据联合国世界粮食署称,今年朝鲜有610万人口需要外部粮援。为此,朝鲜已动员其驻外机构四出索援。按照惯例,此时金正日访华,作为附带性成果将获得一份可观的赠与。   其次,你便是给了这么多援助,是不是就能保证中國对朝鲜的所谓“宗主国”地位?答案恐怕是否定的。金家父子60多年的封建獨裁统治根深蒂固,被反复洗脑、信息极其封闭的朝鲜子民一直以为自己是世界的中心,笃信“金日成主体思想”是人类指路明灯!7000万高丽人对历史上的“宗主国”持“忘人大恩、记人小过”的心态,南北韩都有足够的理由蔑视及敌视中國。以美日超强的军事经济压力,朝鲜几十年来也咬牙顶住,中國有多大本钱收买金正日恐也是徒劳。   最后,那些认为通过继续援助朝鲜可以保持朝鲜这个军事缓冲区有利于防止美国借此道入侵和一个分裂的朝鲜符合中國的根本利益的看法事实上也不成立。   就所谓缓冲区而言,中國真的需要这个缓冲区吗?我们建立并维护这个缓冲区花了多少代价?建立这个缓冲区,首先就把美国当成了首恶的敌对国,美国是不是有吞并中國的心暂且不提,我想问,美国如果入侵中國,为什么要一棵树上吊死,非得在北朝鲜这个地方进入?清朝英国是从哪里打来的?没借助这个缓冲区不是也把清朝打了个稀里哗拉?当时建立这个缓冲区的时候,正是中美意识形态对抗强烈的时候,也是中國到处树敌的时候,君不见,当年解放大军闲着没事每个山上都凿上许多的窟窿,据说为了防止“社会帝国主义”苏联的侵犯,现在已与当时大不相同,当时的几百万军队已减掉一百多万,当年的那些山洞也绝大部分废弃,白白耗费了那么多的人力、资材。时至今日,居然还处处提防美国入侵,花巨额人民的血汗钱维护这个所谓的“缓冲区”,客观上也破坏朝鲜的统一,不是脑子有病吧?所以,中國应当放弃对朝鲜的控制,大大削减对朝鲜的无谓的支援,用那么多中國人民的金钱与大米来打朝鲜这张实际上没有什么用处的牌,是不是有点得不偿失?   还应当看到的是:朝鲜政权正越来越多的成为中國的一个负担。各方面的援助倒还是小问题,但一个拥有核武器的朝鲜首先就使中國处于一个安全面临严重威胁的局面。朝鲜政权的不透明性和不确定性让人难以捉摸,朝鲜领导人为了保持政权不惜付出任何代价,谁敢保证朝鲜的核武器不会针对中國,再加上对核武器管理方面所存在的问题,中國无疑有可能成为最大的受害者。同时,朝鲜政权的存在及它的所作所为也使中國在国际舞台上的行动受到掣肘,其他大国也往往会以此来和中國讨价还价。当然,朝鲜政权的作为也在一定程度上损害了中國的国际形象,不管怎么说,在许多其他国家的眼里,朝鲜深受中國影响。   从历史上看,中國也曾打过阿尔巴尼亚这张“欧洲最后一盏明灯”的牌和越南这张“牵制美帝”的牌,结果怎么样?不仅大量金钱打了水漂,而且养虎遗患,给自己惹来麻烦。   事实上,当年中國出兵朝鲜与美国为敌就是在斯大林忽悠下打出的一张错牌,为了用一个掩盖这个错误,我们继续支援朝鲜,又犯了以错误掩盖错误的错误……错到如今,我们还有必要错下去么?牌不好,换一手打怎么样?   就朝鲜而言,可行之道是:中國应在大国合作的基础上,积极推动朝鲜半岛的统一。这些大国包括美国、日本、俄罗斯甚至还有欧盟,其中与美国的协调至关重要。中美之间在半岛统一问题上应达成谅解,其中驻韩美军撤出半岛并解除美韩军事同盟关系是中國对美国的基本要求。同时,中國应在此过程中发挥主导作用,并尽力在统一后的朝鲜半岛发挥最为重要的外部影响。中國可以支持以韩国为主导的南北统一进程,但要对韩国政府及其政策施加强大的影响。   作者:信力建 中国报道周刊 , 2011-06-02. | 添加评论 | No comment 原文地址 朝鲜这手牌,还有必要这样玩下去吗? 通过Google Buzz关注 中国报道周刊 通过Twitter关注 中国报道周刊 通过RSS 全文订阅 通过电子邮件 全文订阅 文章分类 国际关系 . 欢迎大家投稿, 点这里 发送投稿邮件 相关日志 龙川火车相撞事件:后金时代的象征? (0) 迟到的回想 (0) 谁打响了朝鲜战争的第一枪? (0) 论中国出兵朝鲜决策的是非成败 (1) 警惕东亚新冷战——从深层视角看朝鲜核危机 (0) 美国朝鲜战争纪念碑前的思考 (2) 美国对朝鲜的第五种方案 (1) 美国历史教科书中的朝鲜战争 (0) 综述朝鲜半岛地缘政治格局和外交战略框架 (0) 浴血朝鲜 (0) 朝鲜,越南,海湾:美国人眼中的三场战争 (0) 朝鲜谎报“星情”,为哪般? (0) 朝鲜的炮火为什么轰不醒梦中国人 (8) 朝鲜核危机背后的生死手筋 (0) 朝鲜战争50周年后的解释 (1) 朝鲜战争爆发的历史真相 (0) 朝鲜战争与美国对台政策的转变 (0) 朝鲜局势的危急时刻 (0) 朝鲜大换血,是因为血已坏死 (0) 朝鲜和你想象的完全不一样 (0) 朝鲜危机中低调外交难得分 (0) 朝鲜半岛统一前景和朝鲜民族主义的未来 (1) 朝鲜半岛的统一会构成中国的严重威胁 (4) 朝韩局势背后的大棋局 (0) 无事生非的朝鲜战争 (9) 平壤纪行 (0) 官逼民反,为什么民死也不反? (0) 史海钩沉:朝鲜扣押美国间谍船事件 (0) 北朝鲜的防华战略 (15) 分析朝鲜核危机以及中国的对策 (0) 关于国民教育——中国与朝鲜、伊拉克、古巴之比较 (0) 停战五十年后看朝鲜 (0) 从美国侵伊战争模式看中国该如何处理朝鲜核危机 (0) 从丹东说到北朝鲜 (33) 从中苏反目看今日朝鲜核危机 (0) 今日北朝鲜 (5) 中朝友谊的鲜血早就凝干了 (0) 中国应当反思朝鲜核危机 (0) 中国复兴与朝鲜半岛 (1) 中国可以调整对朝外交策略 (1)

阅读更多

译文精选:在中国,金正日考察他数十年来拒绝的改革

北朝鲜的领导人本周走遍中国观察他数十年来非常抵制的经济改革。在黑色奥迪轿车车队的护卫下,金正日乘坐装甲列车参观了汽车厂,一个太阳能电池板工厂和一个折扣商店,在那里,据说他询问烹调油,但没有买任何东西。   Kim’s fling with Chinese commercialism — capped by a sit-down Wednesday in Beijing with Chinese President Hu Jintao — fostered the latest hopeful talk that North Korea will open the world’s most controlled economy. For outside analysts, though, the trip revealed the odd stagecraft North Korea must perform as it bluffs interest in reform and then converts China’s approval into the aid and diplomatic support Kim needs to keep his country intact. 金正日扑向中国的商业化—— 通过周三在北京与中国国家主席胡锦涛坐谈——培育了最新的希望。谈话说,北韩希望将开放世界管制最严重的经济。外界分析家认为,旅行透露出金正日对改革表示兴趣,这不过是在表演。是想让中国进行援助和外交支持,金需要国家的稳定。   “ To get these things [Kim] may have to mouth platitudes about reform, privately, or maybe even publicly,” Marcus Noland, a Washington-based North Korea economics expert, said in an e-mail. “But I am quite skeptical of either his true interest or even his capacity to implement.” “要获得这些东西, [ 金 ] 可能是装腔作势地发出改革的陈词滥调,私下里或者甚至是公开地,”华盛顿的北韩经济专家马库斯诺兰在一封邮件中说。 “但我怀疑他是不是真的感兴趣,甚至怀疑他有没有这个能力来执行。”   Having promised his 25 million people that North Korea will transform by 2012 into a “strong and prosperous” nation, Kim has turned to China, Pyongyang’s most important trade partner and benefactor

阅读更多

原来是金胖子来了

朝鲜领导人金正日访华之行,罕见地惹中国大陆市民愤怒。连日来,金正日一行人在中国经济最发达的华东地区访问,其专用列车(简称专列)所到之处,地方政府均要全面配合──火车避道、高速公路封闭、城市“戒严”……市民不胜其烦,炮轰北京为讨好金正日这个独裁伙伴,令社会添乱,无端滋扰百姓,怒斥要他滚蛋。   “原来是金胖子来了!”南京媒体人吴俊昨在微博发贴称,“上午 11点,南京新街口全面戒严!”金昨晨从扬州转往南京访问,一行人分乘 40多辆大小私家车,浩浩荡荡经沪宁(上海至南京)高速前往南京,抵达南京时正好是市民返工高峰时间,但贵宾车队所经各路段全线封闭,各路口大塞车。   扬州往南京火车也因金正日的专列,要调整班次。大批市民在网上抱怨,南京的 pearlher指:“前晚北方各火车都晚点,昨天(23日)连沪宁线高铁也都尼玛的(粗口)晚点!真扰民啊!”百度南京贴吧有网民指:“堵车害我整整迟到 40分钟,金胖子快滚回去!”     有媒体人士表示,每次金正日专列来到,中国的铁路的时间表就被打乱,“据说中方多次建议他乘飞机来访,那怕咱派专机接送也行,但金正日就是不肯,执意要坐专列”。更有知情者指,自从金专列抵华,中国铁路“整个就乱了”。   金正日专列是上周五(20日)从东北进入中国,横跨东三省(辽宁省、吉林省和黑龙江省),经天津抵华东,他22日抵中共前总书记江泽民的故乡扬州,但未知曾否与江会晤。金入住每晚收费近 4万元人民币的扬州迎宾馆首芳园。扬州著名景点瘦西湖周末闭园谢客,市民叫苦不迭。   金正日昨到访南京熊猫电子时,有市民近距离拍到他下车进入厂房参观,有网民见状大叫:“怎么不把他狙击掉!”金正日此行经过中国最繁忙的京九、京广和陇海三条铁路线,而长三角是中国经济最发达、交通最繁忙地区,网民指其专列所到之处,严重滋扰当地经济和市民生活。   大陆市民纷纷在网上表达不满,将矛头指向北京:“为了你们那个独.裁同伴,我们老百姓无端受这些折腾,太过份了!”另传金正日的专列昨晚离开南京,前往北京。   来源:苹果日报 链接: http://www.zaobao.com/wencui/2011/05/others110525na.shtml 打喷嚏链接: http://www.dapenti.com/blog/more.asp?name=xilei&id=44082 1988——我想和这个世界谈谈(韩寒最新小说) 用手机上 喷嚏网 :m.dapenti.com        每周精华尽在【 喷嚏周刊 】        《喷嚏图卦》图片托管于又拍网

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“闭上眼睛,鬼怪并不会因此遁去”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间