本日推荐

DIDI KIRSTEN TATLOW 报道 2013年02月07日 He Yuan/European Pressphoto Agency 二月，中国一家服装厂的工人。 北京——中国媒体本周报道，中国有一个“虚幻省”，去年创造出了近5.8万亿元人民币的国内生产总值，与最富裕的广东省旗鼓相当。 这是怎么回事？ 国内媒体报道，大部分责任在于地方官员故意虚报数字，因为官员希望通过达到国家要求的高增长来寻求升迁。随着中国变得更加富裕，并且越来越融入全球经济中，系统性夸大经济成就的问题也随之增大，而不是消减。 全世界对中国非凡的经济增长习以为常。中国在世界经济排行榜上的位置快速上升，已经超过了德国和日本，成为世界第二大经济体。一些人预计，中国将挑战美国的经济支配地位。另外，有一些国家也已经习惯于指望中国的高数据来推动全球增长。上个月，在达沃斯举行的世界经济论坛(World Economic Forum)上，中国央行中国人民银行的副行长易纲说，“我认为，中国今年的经济增长率将会是8%左右。” 不过，在国内，官员们所面临的数据很离谱，差别可达数百万、数十亿，甚至数万亿人民币，这意味着没有人能完全确知实际情况究竟如何。（北京的中央政府有自己应对这一问题的方法：据说，即将就任总理的李克强曾说，中国的金融数据是“人造”的，作为替代他靠三个指标：电力消耗、铁路货运和银行贷款。） 本周，中国媒体广泛报道了中国的“虚幻省”，也就是将31个省、直辖市、和自治区的经济增长数据加起来，与政府采用的全国GDP相比，多出来的GDP。2012年，两者的差值达到了惊人的5.76万亿元人民币。各媒体称，这一数据创历史新高，相当于经济大省广东省的生产总值。 据核算，2012年的全国GDP总值接近52万亿元人民币，而各省数据加起来的总值接近58万亿元人民币。 21CN新闻的大标题为《媒体曝2012年各省GDP相加总量超全国GDP五万余亿》（确切的数据是5.76万亿）。 《新京报》报道称，超出的部分在快速地增长：2009年各省GDP之和超出全国总值2.7万亿元；2010年超出全国3万亿元；2011年超出全国总值4.6万亿元。 这些文章指出，从乡或县一级开始，层层夸大的数据，最终累积出了远远超过合理范围的全国总量。 问题的原因是什么？共青团中央主管的《中国青年报》称是“GDP政绩观”，指的是官员因高增长的政绩而获得提升，所以他们故意夸大数据的制度。 文章指出，政府试图通过大检查，遏制弄虚作假现象，并威胁将处理责任人，但问题长期得不到解决。 出路何在？ 文章指出，“只有痛下决心改革政绩评价体系。”具体包括：持久性地检查官员报的数据，增加民众评价官员的话语权，让地方政府不单纯对GDP负责，也对生态环境、公共服务、民生福祉和可持续发展负责。

印度航空展每两年举行一次 中国军方代表团星期三（2月6日）首次应邀出席两年一度的印度航空展。 印度1996年首次举行航空展，今年已经是第八届。 印度国防部发言人称，今年是印度首次向中国方面发出邀请，而中国方面也已经确定将派出一个五人代表团到班加罗尔出席航空展。 由于中印边界争议以及中国传统以来与巴基斯坦的友好关系，印度国内对中国抱有一定戒心。 印度2011年航空展就没有邀请中国和巴基斯坦，不过后来印度方面允许中国驻该国大使参观了航空展。 不过中印军事关系进来出现缓和迹象。 中国国防部长梁光烈去年访问印度，同时印度国防部长安东尼也将在今年应邀访问中国。 中国和印度上月在北京举行为期两天的年度国防对话，重启两国联合军演成为优先议题。 中印联合军事演习始于2007年，但是由于中国在2010年拒绝向印度北方军一名指挥官发放签证，新德里一度冻结了两国之间所有军事交流。

文 /長平 中國積重難返，沉痾難挽，面臨革命引爆點。幾乎不約而同地，滿世界的中國問題專家，都談起了革命的話題。令人仿佛聽到古代造反的歌謠：「蒼天已死，皇天當立，歲在甲子，天下大吉 。」 我仔細閱讀了這些文章，專家的話句句在理。惟一讓人感到困惑的是，這些理大多在若干年前已儼然成立。不僅民衆對腐敗忍無可忍，從鄧小平到溫家寶都在警告不改革就會「亡黨亡國」。意識形態早已經成爲皇帝的新衣，說破它的小孩一批又一批地被送進監獄，還有人說只會被當作傻子了。官員的飛揚跋扈，警察的粗暴野蠻，一次又一次突破底綫。過去人們常說，中國很多事情要從零開始，現在都已經改成了「要從負數開始」了。 真正的問題似乎不是革命降臨，而是爲什麽革命還不降臨？ 有時你忍不住想，當局恐怕也有點不耐煩了，不斷地添柴加火，革命就是無法引爆。當官方輿論把民衆抱怨總結爲「仇富、仇警、仇官」之後，高層官員的家族財富就肆無忌憚地暴漲，維穩警察的編制就越做越大，官僚作風就越來越壞，官場尋租也愈演愈烈了。 較早預言中國達到臨界點的是西方經濟學家。按照他們的算法，中國各級政府、國有企業和銀行早就破産了。後來發現，原來破産也是一種規則。在規則的底線被無限降低之後，破産也難以實現。 示威、游行、集會、靜坐、罷工、罷課……這些非暴力的行爲能够帶來革命的成功，也是因爲被抗議者或者他們的幫凶多少遵守一些規則，比如軍隊不向人民開槍，無法控制局面就宣布辭職。 于是很多人談論起暴力革命。其實，無論是古代還是今天，暴力革命的前提是民衆本來擁有使用武器的權力。如果秦朝就開始實行買菜刀也要登記的制度，陳勝吳廣也很難有機會起義了。 網絡是一個新興的戰場。早有人計算過，中國網民達到多少億，中共就會潰不成軍。這個計算錯誤地把所有的網民都當作當局的敵人了，事實上網民被成功地分成了兩個陣營，無論一邊的叫駡聲有多大，都會淹沒在另一邊的回駡聲裏。 所有這一切的背後，都是正義的缺失。這二十年來，中國政府鞏固政權最大的成就，不是經濟增長，也不是維穩部隊，而是滲透整個社會的「去正義化」教育。去正義的結果，是既沒有規則，也沒有良知。 「爲什麽如此多的高層官員家族被爆出幾十上百億的秘密財富，仍然引發不了民衆抗議的浪潮？」一個德國人這樣問我。 我告訴她說：第一，大多數中國人看不到這些信息；第二，看到的人中，很多都相信那是西方的陰謀；第三，即便相信媒體報道真實可信，有些人也覺得並不值得大驚小怪，因爲這世界本來就沒有公平正義可言；第四，即便他覺得憤憤不平，可能只是痛恨自己沒有生在帝王家，只好認了屌絲的命；第五，臨淵羡魚，不如退而結網，想辦法和這些權勢者勾結吧；第六，當然還有一些現代公民，意識到自己的權利被剝奪了，也爲真正的公平正義奮起抗爭；第七，當局隨便在前五種人中煽動或收買一些，就足以對付第六種人了…… 我發現這個問題，跟任何一個簡單的問題一樣，細想起來，包含了中共一直在革命臨界點維持統治的全部秘密。

北京，中国——2月6日举行的中国 国务院常务会议 上，通过了包括加快油品质量升级等相关决定，要求2013年底之前发布国五车用汽油标准，但是过渡期将到2017年底。 会议通报中写道，随着汽车保有量快速增长，汽车尾气排放对大气污染的影响日益增加。为加快油品质量升级，会议决定： （一）在已发布第四阶段车用汽油标准（硫含量不大于50ppm）的基础上，由国家质检总局、国家标准委尽快发布第四阶段车用柴油标准（硫含量不大于50ppm），过渡期至2014年底；2013年6月底前发布第五阶段车用柴油标准（硫含量不大于10ppm），2013年底前发布第五阶段车用汽油标准（硫含量不大于10ppm），过渡期均至2017年底。 （二）加快国内炼油企业升级改造，确保按照汽、柴油标准升级实施时间如期供应合格油品。中石油、中石化、中海油要首先如期完成改造任务。加快汽车发动机相关技术研发与应用。 （三）按照合理补偿成本、优质优价和污染者付费的原则合理确定成品油价格，并完善对困难群体和公益性行业补贴政策。 （四）加强油品质量监管，加大处罚力度。加强行业自律，企业要向社会公开产品质量承诺。 今年1月中国中东部多个省份遭遇了长时间的雾霾天气，雾霾日数创下1961年以来新高，中石化、中石油等油企不仅主导制定了过低的油品标准，而且提供的油品中硫、锰等含量远高于欧美标准，这容易导致空气污染，因此社会要求提高油品质量的呼声渐高。中石化率先表示将升级油品，虽然油企每天大赚利润但炼油行业却普遍亏损，油品升级会带来成本进一步增加，有媒体称，70%的成本将由消费者买单。 FMN

 　　一年好像一列轰隆前行的列车，三百六十天就是三百六十个车站，昼夜不停奔向过年的终点站。回家陪父母过年，是我一年必做的最后一件大事，无论工作多忙，单位放假再晚，也要赶回去团圆。许多生活在城里，没有乡下亲戚的朋友非常羡慕我，说在城里拼累了，呆烦了，能回老家过年，享受一番乡村的宁静，在田园风光中释放身心疲累，是一件莫大的幸福。 　　回家过年，其实是件很累人，很繁琐的事。每年回家前，我和妻总要早早地量入而出开列一长串购物单：给父亲、岳父买什么烟酒，给母亲、岳母买什么衣服，给晚辈打多少红包，给亲戚长辈买什么礼物，带些什么年货回家才既体面，又不浪费……事无巨细，皆要面面俱到，有如一条长长的链条，一环脱节，就会带来不和谐。接下来，夫妻双双频繁出入商场、超市，老鼠盘冬般大袋小包往家里搬，堆满我的书房。一待单位放假，一家三口立马行动起来，把书房里的东西搬下楼，塞进车里，匆匆往家赶，那感觉，与返乡农民工没有两样。 　　在我们急切等待单位放假的日子里，父母也在急切地盼我们回家。其时，打糍粑，磨豆腐，办年货，父母已经把过年的准备做足了，只等我们回家杀过年猪喝血汤了。农家杀过年猪是件很庄重的事，一定要等亲人都回来了才动手，还得请来至亲尊和长邻里喝血汤，一坐就是两三桌。因了我的缘故，我家杀年猪比起别的人家会更隆重些，坐的客人也更多。但是，父母非常慷慨，把好吃的煮满锅子，把米酒缸搬到堂屋，让客人松开裤头吃肉，放开肚皮喝酒。我的任务便是频频向客人劝酒，频频接受客人的敬酒。待客人酒足肉饱尽兴而归，我也醉眼朦胧了。但是父亲却很高兴，很满足，客走旺家门，谁家的血汤喝得热闹，谁家就最红火。他尽心大宴宾客，与其说是请人喝血汤，还不如说是在炫耀，在与亲友共享儿子在城里工作的荣耀。 　　虽说我早就盼着回家，可是一旦回家又找不到主人的感觉，好像是到一个熟悉的家里做客。家里的事有父母作主，有兄弟忙碌，我和妻插不上手，父母也绝不肯让我们插手，一家人都把我们当成了贵客。我无所事事，便带着妻子女儿满村瞎逛，钻山爬岭看风景，捡拾遗落的童年碎片，然后拼装成个个童话，讲给妻子女儿听。对于我来说，山村的一山一水，一草一木，都是一个个鲜活的故事，整个身心被往事的温馨包围着，陶醉得不能自己。而妻子和女儿却更像一个看客，山村的宁静，山水的旖旎，刺激着她们的视觉，给她们带来新奇和快乐，可是，我却无法把她们拉回我的往事世界，共享那份陶醉。其实这也是件很无奈的事，妻子在嫁我之前，女儿在出生之前，我的一切对她们来说，都是一片空白，只是一个别人的传说故事，或许，家乡于她们来说，只是一种义务和一个概念。每每及此，我就会生出一种孤独感来，似乎家乡离我也越来越远了…… 　　父母永远是忙碌的，除夕之前，他们要为家人忙，为那顿象征团圆的年夜饭忙，吃完团圆饭，又得为客人忙了。自正月初一开始到元宵，叔叔姑姑姨妈姐妹兄弟表亲本家邻里，会陆陆续续提着礼物，点着爆竹来拜年，有的吃顿饭就回家，有的会住上一二夜。母亲成了专职“厨娘”，父亲成了陪客“专员”。而我却和妻子女儿充当亲情“大使”，带上礼物鞭炮，按亲疏辈份，挨家挨户去拜年，不可疏漏一家。在亲友眼里，我好歹也算个有点头脸的“人物”，给他们拜年是给他们荣耀，不登谁家的门，就是扫谁的尊严。无论到谁家拜年，都少不得酒肉相待。被奉为上宾，不想吃肉也得一个劲地吃，不想喝酒也得舍着命地喝，不想说话，也得口若悬河呱哒不停。过年、拜年使我明白了什么叫身不由己。 　　折腾数日，又赶赴岳父家，给妻子娘家亲人拜年，又是一杯盘交错，肉山酒海拼搏。待到血管里的血液全部换成了酒水，肚皮里塞满了脂肪，腰包也在红包往来中变空，回家过年的新鲜感才会被厌倦和疲惫取代，突出罗网，急于回家的欲望突然变得强烈起来——似乎，城里那个家才是我的真正归宿。 　　与长辈握手道别，与晚辈挥手“拜拜”，一家三口终于坐进了返城的汽车。我如释负重，解脱般长长舒上一口气。然后透过车窗往外看，面对亲人依依不舍的目光，又别是一番滋味在心头。一个红红火火的年终于过完了，但是往前面看去，却又发现，此刻的自己正站在过年的终点，同时又是另一个年的起点上，向另外三百六十个站点奔去…… 　　学中文专业，当过老师的妻子擅长总结，感慨万千地跟我说：女人谈恋爱是找自己心爱的男人，嫁人却是嫁给一个家庭，嫁给一张关系网，过年，就是往这张关系网里钻。我觉得妻子总结得太精彩了。生活真的像一张经纬密布的关系网，无论是往里钻，还是往外逃，每一道经纬时时都在关照着你。人要是真的逃出了这张网，恐怕还活不出滋味来。