煽动颠覆国家政权

（维权网信息员龚萍报道）今天（元月31日）上午9点，浙江杭州著名民主维权人士朱虞夫被控涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”案在杭州中级法院第十审判庭开庭，经过两个多小时控辩，至上午11点半左右法院休庭，主审法官表示将对一些证据进一步核实后，将择日公开宣判。 出席今天开庭旁听的只允许朱虞夫的妻子蒋女士与孩子两人，参加今天代理辩护的律师是北京李柏光与李敦勇律师。杭州多名民主党成员与维权人士被当地警方要么带离家中，要么软禁家中不许出门。 据律师说，今天上午的庭审辩护还是依照法律程序进行的，控方仍然以朱虞夫的一些言论而指控他涉嫌“煽动颠覆国家政权”，律师依照宪法赋予公民的基本权利为朱虞夫作了无罪辩护，朱虞夫自己也进行了自辩，最后主审法官表示要对其中一些证据重新核实，并进行合议后，将择日作出公开宣判。 朱虞夫，浙江杭州人，1953年2月13日出生，自青少年起憎恶专制独裁的弊端，探寻民主政治道路。 1978年底为杭州民主墙发起人之一，写作张贴了许多宣扬民主人权的文章；1979年组建并被选为当时杭州主要民刊《四．五》月刊社负责人，参与领导杭州民主墙运动；1983年被有关当局传唤、抄家。 1987年调入杭州市江干区房管局，任工会工作委员会负责人。 1989年，声援学运再次被传唤、抄家，并株连4户亲属（母亲、岳家、妹夫、妻舅）同时被抄家。被关押27天后，撤职并下放管传达室。 1998年6月，积极投入民主党的筹备工作。6月25日浙江筹委会成立后，于6月30日上街散发《中国民主党浙江筹委会成立公开宣言》被警方关押48小时。“7．10”事件中被抄家，抄走大量《公开宣言》、计算机、打印机等物；被关押10天，监视居住50天。11月8日被选为中国民主党浙江筹委会常务工作组秘书长，全国筹委会筹委。1999年被杭州公安部门以“颠覆罪”判刑七年。 2007年7月10日，朱虞夫被杭州市上城区法院以所谓“妨害公务罪”判处有期徒刑2年。 2011年3月5日朱虞夫因在网络发表简短的《是时候了》诗歌，被杭州国保认定支持茉莉花运动而抓走，4月11日被以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”批准逮捕。杭州检察院曾经一度因证据不足而撤诉，但最后，浙江当局仍以“涉嫌煽动颠覆国家政权罪”对他重新起诉，直到今日开庭。

德国企业界的期待 德国总理默克尔本周三（2月1日）启程，开始她任期内第五次对中国的访问。伴随她出访的还包括一个由经济界的高层领导人组成的代表团。就在默克尔出发前夕，代表德国经济界利益的工商大会表达了对总理此次访华的期待。该会主席德里弗特曼(Hans Heinrich Driftmann)呼吁，希望北京政府保护经济领域的公平竞争。他在接受德国媒体采访时表示，默克尔此次访华必须”公开而坦诚”的转达德国经济界在改善合作上的诉求。其中包括要求中国承认国际标准，并在公开招标的过程中对境内外企业一视同仁。德里弗特曼指出，德国经济界主要希望中国能够开放市场，保护公平竞争。常年辅助德国企业在中国投资的德中经济联合会会长吴斐（Rainer Gehnen）指出，与欧洲其他国家的企业相比，德国企业过去在中国的投资经营活动大都比较成功。但这并不意味着他们在当地没有问题。”比如在保护知识产权领域，德国企业在获取营业许可的同时必须转让自身的专业技术。这些当然都是德国经济界希望政治家们在访问中国时提及的问题。” 吴斐强调，中国在立法保护知识产权方面已经取得了可喜的进步，但关键问题在于地方一级政府在执行相关法规方面缺乏力度。所以，德国企业希望中国政府能够保证一些政策法规在地方能够确实得以贯彻执行。 德国工商大会的主席德里弗特曼指出：”另外一方面，中国企业也应该意识到德国作为投资目的地的魅力。”默克尔应该利用好这次访问的机会,”增加人们对欧盟能够战胜债务危机的信心。”德中经济联合会会长吴斐引述最新公布的数字表示，目前中国在德国的投资额只占中国境外总投资额的0.3%。这与德国的经济实力并不相符，还有很大的发展空间。 人权组织希望默克尔公开提及人权问题 Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   默克尔: “在与中国领导人交谈时总是会提及人权问题” 虽然经济以及外交问题是此次德国总理访华的重点议题。但默克尔表示也会向中国政府就人权问题作出表态。德国人权组织大赦国际向默克尔发出明确呼吁，希望她在访华期间公开谈及人权问题。该组织的中国问题专家普莱特（Dirk Pleiter）向德国之声表示： “我们在过去的几年中确实看到了中国在保护人权方面的一些进步，比如2011年取消了许多可以判以死刑的罪名。但是，我们在其他方面却看不到中国政府在长久改善人权状况方面的努力。特别是过去的几周内，就有3位对政府持批评意见者因’煽动颠覆国家政权罪’被判入狱9至10年。” 普莱特认为，在欧洲经历债务危机，中国在世界经济格局中所占比重越来越大的背景下。外国政要访问中国时谈及人权问题的难度越来越大。因为中国政府将此视为对自己的批评，更倾向于立刻进行反驳。但他认为这种想法缺乏远见。”从长远的经济角度来讲，对人权的保护也将会变得愈发重要。而改善人权不是短期内就能取得效果的一项工作。总理默克尔在这方面已经树立的一定的威信，使得她能够在当前情况下就中国的人权问题提出批评。” 吴斐就此表示，中国在大范围的政治层面上确实还有发展的空间。许多人，包括外国人和中国人都对中国目前的现状不太满意。但他不认为这会是德国经济界关注的主要问题。默克尔临行前在接受德国《世界报》采访时表示，她将提及北京政府加大对批评人士镇压力度的做法。默克尔说：”我在与中国领导人交谈时总是会提及人权问题。我会和在德国一样在中国表达我的信念和价值观。”她将用”礼貌而公开”的方式表明人权和法治国家的重要性。默克尔将于本周四抵达中国，在与中国总理温家宝以及主席胡锦涛会面后，她将于本周五启程前往广州。 作者：任琛 责编：石涛

浙江异议人士朱虞夫去年4月被杭州当局以涉嫌煽动颠覆国家政权罪正式逮捕。他的家人日前得到当局电话通知说，杭州中级法院将于1月31号开庭审理朱虞夫的案件。 杭州异议人士朱虞夫去年3月创作了一首歌颂捍卫公民自由的诗歌后被当地公安带走，同年4月11号，他被正式逮捕，罪名是涉嫌煽动颠覆国家政权罪。此前，朱虞夫因为参加创建中国民主党在1999年9月被以颠覆国家政权罪判处有期徒刑7年。2007年5月，朱虞夫再次被杭州市上城区法院以妨害公务罪判处有期徒刑2年。 朱虞夫的妻子姜杭莉星期天晚间向本台记者确认，她在星期六接到电话通知，1月31号上午9点，杭州中级法院将开庭审理朱虞夫的案件。 “总共只有两张旁听证，我今天下午去拿了。” 记者：“你准备带朋友还是家人去呢？” 姜杭莉：“只能家人，亲戚都不行。” 记者：“准备带孩子一起去吗。” 姜杭莉：“对。” 姜杭莉表示，自从朱虞夫去年3月被公安带走，她就没有获得许可去看守所探视朱虞夫。她目前还没有看到起诉书，不过，据朱虞夫的辩护律师李敦勇介绍，起诉书上的罪名仍是 “煽动颠覆国家政权罪”。 “李敦勇律师说他根本就是写了一首小诗。这首诗我也没看到过。但朋友说上面也没写什么东西。还有就是募捐，就是每年的春节自己的朋友之间，有些人在监狱里的家属进行慰问，还有就是接受记者的采访。这是律师讲的，具体的我也不太清楚。” 对于起诉书上朱虞夫的罪名，姜杭莉表示： “做律师的总是要实事求是的，是不是？这种要对事不对人的，他们现在是对人不对事嘛。除了自己，放到谁的身上都不会伤心到这种程度的了。他们大概总是看到朱虞夫不顺眼。” 朱虞夫被捕前创作的诗《是时候了》在网上广为流传，其中写到“是时候了，中国人！是时候了，广场是大家的，脚是自己的，是时候用脚去广场作出选择”，诗中还写道“中国是大家的，选择是自己的，是时候用自己选择未来的中国”。 关注朱虞夫一案的“中国天网人权事务中心”的黄琦星期天向本台记者表示： “我们谴责当局以“颠覆煽动国家政权罪”重判异议人士。我们始终认为言论自由、写作自由是一个公民的基本权利，国家没有权利夺取民众的这些权利。我们希望当局尽快废除‘煽动颠覆国家政权罪”相关的条款，尽快以国际社会通行惯例进行社会管制，给予民众必须的自由，最终使国家走向民主化。” 以上是自由亚洲电台记者林坪的报道。