特别推荐

傅禮門:薄熙來是否並不顯得特別壞

外參記者柯宇倩/王立軍與薄熙來案發生至今,即使外界傳聞不斷,但中共高層始終口徑一致。中國問題專家、美國威斯康星大學麥迪遜分校(University of Wisconsin-Madison)政治科學系教授傅禮門(Edward Friedman)在接受《外參》採訪時表示,中共當局比大多數人想像的更擔心自己在中國的合法性,也比大多數的旁觀者更認為中國可能不穩定,薄熙來事件讓中共領導層更加小心維持一致性,同時更謹慎評估是否讓每個利益團體都感到滿意。 傅禮門為美國著名中國問題專家,畢業於哈佛大學政治系,專長中國大陸政治與外交、美中關係、台灣政治、國際政治經濟、革命,曾任美國眾院外交委員會亞太小組顧問,著有《一黨獨大制下的政治轉型》、《亞洲地區合作和其敵手》、《社會主義下的中國鄉村》等多部著作。 薄熙來是整個體制的威脅 薄熙來的政治野心,幾乎已成為評價其人時的最重要特徵。《外參》月刊引述中共內部人士的消息指出,薄熙來最崇拜秦始皇和毛澤東,認為自己是第三個中國最偉大的人物。傅禮門對《外參》表示,政治企圖心,正是薄熙來與兩位落馬高官——陳希同、陳良宇最大的不同處。 傅禮門指出,薄熙來是高幹子弟、太子黨出身,予人一種自命不凡的形象,“我認為薄熙來不只是想當常委,他很有政治企圖心,也覺得目前的中國領導很被動,並未做出什麼成績,而下一代的習近平不比胡錦濤更主動,這些因素都促使他奮力往上爬,以便讓自己坐到重要領導位置上。” 傅禮門對《外參》分析,薄熙來視習近平只是另一個聯盟建設者(coalition-builder),不願意承擔風險,因此他有必要成為帶領中國往前邁進的那個人,有了在重慶的經驗後,薄熙來也認為自己能動員民眾、改變現狀,薄熙來的高度企圖心加上其餘牽扯出的案件,都讓此案與陳希同案、陳良宇案完全不一樣。 就是薄熙來這種特立獨行的風格,讓強調穩定的高層領導開始擔憂。傅禮門指出,中共高層認為中國充滿緊張氣氛、社會問題,目前領導層做的,就是小心翼翼地平衡所有問題與勢力,以免中國分崩離析,而薄熙來正是整個體制的威脅,在胡錦濤一代下台、新政權尚未穩固之際,如果薄熙來仍握有權力,會相當令人擔憂。 中共當局的維穩態度,可能只會令中國這口悶鍋的壓力日增。美國哈佛大學社會學系教授懷默霆(Martin K. Whyte)先前接受《明鏡》採訪時指出,一般中國老百姓覺得自己沒有宣洩不滿的管道,中國社會好像一個悶鍋,裝著民眾的怒意,而政府只想蓋緊蓋子,出了亂子也找方法掩蓋,假裝一切如常。 懷默霆表示,雖然沒有跡象顯示逐漸加劇的分配不均,以及伴隨而來的民眾憤怒,會對中國的政治穩定造成嚴重威脅,但這不表示中國民眾的不滿,不會在未來某一天爆發。“在中國有各式各樣的不滿情緒,主要跟目前的分配不均無關,對我來說,更關鍵的是公眾對官僚體制濫用權力、貪腐和其他程序不公等議題的不滿,特別是濫用權力的情況。” 傅禮門對《外參》指出,對許多人來說,中國的專制政統治是顆未爆彈,這股能量只會越累積越多,最終爆破,雖然傅禮門不願預測中共政體最終是否會倒台,但他相信薄熙來便是認為,目前的統治階層只想維持穩定,如果不立即進行全面的大改變,中國可能分崩離析,這造就了他的政治企圖心。 據悉,薄熙來的行事作風讓一些人看不慣,也得罪許多人。主政遼寧時,薄熙來和曾是中國首富的遼寧華晨汽車集團董事長仰融因設廠問題鬧翻,薄熙來指控仰融侵吞國有資產,逃到美國的仰融則將薄熙來和遼寧省告上法庭,薄熙來被調離遼寧,改任商務部長。商務部長期間,薄熙來已有“小毛澤東”的稱號,之後其上司吳儀以“裸退”方式抵制薄熙來接任副總理,2007年薄熙來被“發配邊疆”到重慶,在重慶的強力“打黑”又讓賀國強、汪洋難堪。 薄熙來也涉入多起謀殺案。除了英國商人海伍德命案外,英國《每日郵報》報導,薄熙來與谷開來為了剷除政敵,2002年下令炸毀一架中國北方航空客機,導致機上112人死亡,其中一名罹難者為中國國家安全部人事司司長特別助理李岩峰,其丈夫韓曉光是大連酒店大亨,與薄熙來的政敵時任大連市委書記于學祥關係密切,當時李岩峰帶著胡錦濤女兒及中共元老李先念女兒所寫的信件,搭上該班飛機到大連欲救出在獄中的韓曉光。大連電視台美女主持人張偉傑的失蹤案和大連前副市長袁憲千女兒墜樓案,據傳也和薄熙來夫婦有關。 《外參》月刊披露,中共最高層內部議論的薄熙來罪名,並未在向省部級和司局級幹部傳達的文件中提及,但中共最高層早就在內部定下薄熙來的“三大罪”:陰謀政變、貪腐和政治謀殺。 雖然薄熙來的強勢作風讓自己豎立政敵,目前傳出的貪腐案又可追溯到薄熙來在大連的時期,但薄熙來依舊是一路走到了重慶市委書記的位置。傅禮門對《外參》表示,很多人都想問,為什麼薄熙來涉入如此多的貪腐、黑打、謀殺案,卻仍掌權如此之久?“他們得問自己,是否是體制給與薄熙來這樣的權力?是否許多體制內、甚至高層的人都這樣做事,所以薄熙來的行事並不讓他顯得特別壞?” 美國威斯康星大學麥迪遜分校(University of Wisconsin-Madison)政治科學系教授傅禮門(Edward Friedman)

阅读更多

内斗激烈可能推迟18大

《日报》认为,中共内斗激烈,尤其是薄熙来的下台,使中共领导层一片混乱,有关江泽民的消息表明,强硬派与温和派之间的这场斗争胜负未定。 《日报》5月10日评论说,对于86岁的江泽民为新落成的扬州泰州机场题名,中国官媒 “高调报道”。”题名本身只是一个无伤大雅的姿态,但却是一个强有力的信号。””大部分中国人立马就明白了,江泽民想籍此显示他的健康状况良好,准备在围绕未来党最高层的权力斗争中着实地干预一番。 “这是因为,中国领导集团的内部正激烈地争吵。在10月初召开的中共18大上,代表们应该对早就安排好的领导人更换乖乖举手赞成的。” 文章写道:”然而,美国路透社北京分社社长林洸耀(Benjamin Lim)在星期三写道,这次党代会’很可能推迟1至2个月’。他举出的原因是’对于政治局9人常委会的未来定位和规模不统一’。这个机构是中国的真正权力中心。这位常驻北京多年的路透社负责人可是出了名的为数不多的外国记者之一,有关系通到党的最高层。 “两位党和国家的最高位置没有争议,迄今的副主席习近平将在2013年任国家主席和党的总书记,从而成为中国的真正统治者。迄今的副总理李克强确定任总理。但是,围绕政治局常委会的其它位子,正在进行激烈的争论。尤其是顶级政客薄熙来3月份的突然下台,权力集团被搅得一片混乱。” “这场斗争胜负未定” 评论认为,”本来只在幕后活动的江泽民现在公开显示自己,被视作这场斗争胜负未定的迹象。据说,因薄熙来的突然下台,仍有相当权势的江泽民在党内严厉批评现任领导人胡锦涛和温家宝,甚至还流传政变的谣言。政治学家如汪晖称之为’1989年镇压民运以来的最大政治危机’。 “尽管中国过去10年的高速增长率,胡锦涛依然被视作政治上虚弱,现任总理温家宝虽然许诺不少,比如加强社会平衡,可是事实上贫富悬殊在他任内继续扩大。胡锦涛在卸任国家主席后是否可以继续担任中央军委主席,已经有了质疑。批评者要求胡锦涛应该将这个职务连同其它职务一并都交给习近平。” 作者认为,如果党代会推迟到年底,”对习近平和李克强来说,届时只是一个短暂的过渡时间,他们最后在2013年3月的人大会议上接任国家职务,如果这个会议也推迟的话,就会是完美的政治危机。” “改善形象的倒退” 针对最近发生的所谓”人肉胶囊”事件,《法兰克福评论报》5月10日写道:”现在韩国海关也证明了这种胶囊的存在,让中国当局陷入难以解释的困境。” 该报认为:”对中国而言,在其多年来致力于在全球改善’中国制造’形象的努力中,这个案子是进一步的倒退。就在不久前还公布,中国的甘蓝菜被喷洒甲醛,为了在运输时保鲜。4月份多家制药厂从市场撤回药品,因为明胶药囊含有致癌物质,是用废旧皮革生产的。” 报摘:林泉 责编:李鱼 以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

阅读更多

云南巧家县一名拆迁妇女引爆炸弹3人死亡14人受伤

云南巧家县一名拆迁妇女引爆炸弹3人死亡14人受伤 云南巧家县一名拆迁妇女引爆炸弹3人死亡14人受伤 云南巧家县一名拆迁妇女引爆炸弹3人死亡14人受伤 在中国云南巧家县一个社区服务中心今天(5月10日)发生一起爆炸案,造成3人死亡14人受伤。法新社引述中国官媒报道,一名妇女正在与有关人员谈判拆迁补偿款时,引爆身上的炸弹自杀,同时炸死另外两人,炸伤14人。 据中国《都市时报》微博消息报道,这起爆炸案发生今天上午9:30。现场目击者说,一女性拆迁户被通知到县政府拆迁办签协议时带了炸药,在协商时引爆了炸药,导致该女子和两名工作人员当场死亡,4名工作人员受伤。现场已经戒严,县政府证实该消息属实。 法新社的报道说:在中国地方政府的经济来源中,剥夺民众的住房占有重要的部分,因而也成为激烈甚至很暴力的社会抗议的根源。

阅读更多

英媒:国内压力促使中国在南海钻油

英国《金融时报》星期四(5月10日)报道了中国首次在南海海域开始深海石油钻探的消息,形容这是北京对国内压力做出的回应。 报道说,“海洋石油981”钻井平台是中国第一个自主设计的深海钻井平台,位于香港东南方大约320公里的南海海域,于星期三正式开钻。 《金融时报》的报道说,目前还不清楚这个水域是不是存在领土争端的水域。 报道援引一位南海专家的话说,这个钻井平台位于中国和越南存在争议的帕拉塞尔群岛(中国称“西沙群岛”,越南称“黄沙群岛”)与中国和台湾都声称拥有主权的中沙群岛之间。 报道说,在“海洋石油981”开钻之际,中国和菲律宾正就菲律宾西面的南海黄岩岛海域主权争议发生严重对峙。 《金融时报》的报道说,中国的一些人,包括能源公司、军方和政府智囊人员一直抱怨北京不批准在有争议水域钻探石油。 报道说,中国外交部过去一年为缓解中国与南中国海邻国关系所作的努力导致了更大的国内压力。 中国国家海洋局海洋发展战略研究所副所长张海文日前发表文章说,在中国保持克制的情况下,越南和菲律宾却悍然推进在有争议水域的开发活动,而不受惩罚。

阅读更多

颜昌海:大陆权贵为什么痛恨骆家辉?

中国的传统文化告诉我们:当权者只有靠武力(吃人血馒头)和谎言让人民具有了恐惧感和神秘感后才能管得住奴性十足的百姓。成者通吃,荣华富贵,一人得道鸡犬升天;败者死无葬身之地,株连九族。而且,富不过三代,又是一个轮回。乱哄哄你方唱罢我登场。日前,官媒有篇奇闻,是抨击美国大使骆家辉的。“这个大使的职责究竟是积极致力于发展中美两国关系,消除彼此的误解和隔膜,还是处心积虑地跑到中国社会中找茬捣乱,为中美关系制造新的、更大的裂隙。从乘飞机坐经济舱、自己背包、拿优惠券买咖啡的‘平民生活秀’;到监测并公布大使馆的空气质量数据,搀和北京的城市管理争论;再到胆大妄为地以非正常方式将陈光诚带入使馆——我们看到的,根本不是一个谨言慎行的驻华大使,而是一个主动搅起矛盾漩涡的标准美国政客,这种与一国大使身份极不相称的做派究竟是有心还是无意,假如是有心,又出于何种动机,意欲达成何种目的……”

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间