法广 | 法国/电影: 《丁丁历险记》10月26日在欧洲首演
好事多磨 美国大导演史蒂文斯皮尔伯格(Spielberg)联合《指环王》新西兰导演皮特杰克逊(Jackson)共同拍摄制作的动画片《丁丁历险记:独角兽号的秘密》,本月26日首先在欧洲公演。投资达1.2亿美元电影冒险片《丁丁历险记》,也是斯皮尔伯格导演第一部电脑动画片。 1981年当斯皮尔伯格新篇《印第安纳琼斯》第一集刚刚在欧洲上映时,《丁丁历险记》连环画的作者,病体虚弱的埃尔热(Hergé) 非常欣赏斯皮尔伯格的这部探险片。当斯皮尔伯格打电话给埃尔热希望把《丁丁历险记》搬上银幕时,埃尔热非常高兴,两人约会1983年三月底会面继续洽谈。但是埃尔热因病提前离开人世未能赴约,斯皮尔伯格还是按时赴约前来比利时参观了埃尔热的工作间。 《独角兽号的秘密》的故事开始是丁丁在比利时布鲁塞尔的古董商店买到了一艘古船模型. 2010Columbia Pictures Industries Inc, and Paracout Pictures 后来几经周折,终于在三年前,斯皮尔伯格与管理埃尔热文化遗产的公司达成协议,美国导演可以把“丁丁”这位家喻户晓的人物搬上银幕。 今天《丁丁历险记:独角兽号的秘密》的上映,也标志着斯皮尔伯格导演实现了30年前比利时连环画家埃尔热把“丁丁”搬上银幕的夙愿。 影片比连环画更丰富 美国导演为了电影故事的需要,在《独角兽号的秘密》电影脚本里加入《金钳螃蟹贩毒团》和《红色拉克姆》的一些情节。 《独角兽号的秘密》的故事开始是丁丁在比利时布鲁塞尔的古董商店买到了一艘古船模型,丁丁准备把这艘古船送给阿道克船长,但是一连串麻烦也因此接踵而至。丁丁在两位侦探朋友的帮助下,与小狗白雪,阿道克船长一起翻山过海,寻找一艘沉船的残骸,欲解开这艘独角兽号古船隐藏的秘密。 还原小记者丁丁的形象 斯皮尔伯格导演尊重埃尔热的意愿,保持小记者丁丁特有的形象。为此斯特尔伯格借助了最先进的动作捕捉技术。 美国导演看中了曾经为《指环王》和《阿凡达》制作电影后期的新西兰导演杰克逊。杰克逊的维塔(Weta)工作室掌握先 丁丁这位充满好奇,勇敢的小记者,他头上总是翘着一小撮头发,他穿着蓝色毛衣,棕色的灯笼裤,与他形影不离的小狗“白雪”走遍世界去探险揭秘。 2010Columbia Pictures Industries Inc, and Paracout Pictures 进动作捕捉技术。他们用最先进的动作捕捉技术,充分展示了“丁丁”别具一格的形象。 演员在表演时,从头到脚戴着动作记录器。演员在蓝色的背景前表演分镜头,然后通过特技剪接,把人物与拍摄的真实环境融为一体。大家看到影片中的丁丁与连环画中的丁丁非常贴近。 1929年原名乔治雷米的埃尔热受到好莱坞无声电影启发,埃尔热根据弟弟的一举一动创作出连环画小记者丁丁特有的外形。 丁丁这位充满好奇,勇敢的小记者,他头上总是翘着一小撮头发,他穿着蓝色毛衣,棕色的灯笼裤,与他形影不离的小狗“白雪”走遍世界去探险揭秘。《独角兽号的秘密》在银幕上不仅再现了连环画原作的神奇的世界,而且两位导演让来自欧洲的丁丁有血有肉地活了起来。
阅读更多