红二代

自由亚洲|梁京:习近平会不会折了中共的寿?

3月6日,正逢北京两会期间,美国的中国问题专家沈大伟在《华尔街日报》上发表了一篇颇为大胆的文章,题目是”The Coming Chinese Crackup”。《阿波罗新闻网》把题目翻译成”即将到来的中共垮台”。这样翻译虽然不能算错,但不够准确,因为沈大伟的原意要微妙的多。 在原文的标题下,是这样一段提示,”中共统治的终场大戏已开台,习近平的无情手段只会让这个国家离危机爆发更近”。...

阅读更多

太阳报|八旗子弟鉴未远 当代纨裤知多少

解放军原总政宣传部副部长张西南少将日前接受采访评价郭伯雄儿子郭正钢案时,称「子不教,父之过」。值得一提的是,张西南还放料,指近期所查犯罪者的背景比郭正钢还要高。当代纨裤的丑闻一宗接一宗,难道要重蹈当年满清八旗子弟末路?郭正钢在浙江省军区工作期间,生活作风非常混乱,据说被一名女子以怀孕为名「逼婚」,之后又帮助这个半路夫人倒卖军用土地,导致当地民众到省军区大院门口上访。即便如此,也没有阻挡郭正钢成为最年轻的将军。如今东窗事发,这个当代纨裤的真面目终于暴露在大庭广众之前。值得注意的是,张西南所说「背景比郭正钢还要高」的人到底是谁?郭正钢的父亲郭伯雄曾是中央政治局委员、主持军委日常工作的副主席,如果这个人的背景比郭正钢的背景还要高,那意味着他很可能是中央政治局常委之子,又是一名地位显赫的当代衙内。权贵子女已成为中国的民怨焦点,从薄熙来之子薄瓜瓜、周永康之子周滨,到令计划的儿子令谷,以及贺国强的儿子贺锦涛、贺锦雷,王兆国的儿子王新亮,李鹏的女儿李小琳,曾庆红的儿子曾伟,个个都有一大堆的丑闻,至于那些部长、省长的公子公主们,更是丑事一箩筐。骄奢淫逸 里通外国当年八旗子弟挥霍无度,成为「不士、不农、不工、不商、不兵、不民」的特殊利益集团,清廷行将崩溃时,隆裕太后面对众王公大臣哀叹:「予三年中深居宫中,不预外事,一般亲贵,无一事不卖,无一缺不卖,卖来卖去,以致卖却祖宗江山。」当时的内阁总理大臣奕匡的长子载振藉着祖上势力高调招摇,租界里所有的报纸争相报道其花边新闻,沦为朝廷无能、权贵腐败、造反有理的最好证明。当代纨裤也是如此,视法律如无物,视百姓如草芥,将国家财产任意侵占,里通外国,与八旗子弟有何分别?这些当代纨裤骄奢淫逸,已成为千夫所指,他们凭借父辈的权势,哪里有钱去哪里,哪里舒服到哪里,别人做梦都想不到的发财机会,他们唾手可得,别人几十年奋斗都无法得到的官位,他们得来易如反掌。而且他们卖官、卖项目,无恶不作,有的还吃里扒外,沦为外国情治部门的内线。如果说胡温执政十年是黄金十年,那么这首先是衙内们的黄金十年。第五代反腐整风,拨乱反正,初步扭转了官风政风,但对当代衙内的整治还没出台辣招,尤其是对那些衙内加入国际投行,里应外合谋取国有资产,还没有进行深入调查,国人对此心不服口不服。早前上海市对官员亲属子女的经商活动出台相关规定,但这些规定能否在全国推广并上升到国家法律程度,还有待观察。来源:太阳报转发此新闻:

阅读更多

明镜月刊|习近平的党国传不到“红三代”

中共建政之初毛太子就死於非命,没能形成世袭体制。培育和选拔合格的“接班人”,特别是选拔最高领袖的“接班人”,成為中共政权的头等大事和生死搏斗。刘少奇和林彪在这种生死搏斗中粉身碎骨,胡耀邦和赵紫阳在这种生死搏斗中遗恨终生。据说上个世纪90年代初,因為受到“苏东波”的巨大刺激,陈云断言“江山交...

阅读更多

美国之音|中共反腐剑指央企 李鹏之女或成两会焦点

李小琳(中)身穿名牌大衣出现在人民大会堂中共中央纪检委宣布新一轮中央巡视将在春节后全面展开,重点指向大型央企,其中包括由前中共领导人李鹏之女担任董事长的中国电力投资集团公司。海外媒体注意到,中国已有多次反腐行动涉及这位中共前领导人及其家族的相关企业。2015羊年中国春晚的三个反腐节目在播出前做了各种铺垫和宣传,称之为三十年来尺度最大的反腐节目,但播出后却受到包括《人民日报海外版》在内的党媒和民众的吐槽。有人批评说,用“陪局长打乒乓球”作为中国官员腐败的典型案例,和社会上广泛存在的“小官巨贪”相比,太不接地气。观众还抱怨所谓的反腐小品和相声讽刺不力、笑点不多。然而,对那些被称为“共和国长子”的央企的领导人来说,今年春节实在是笑不起来。中纪委称,今年第一轮中央巡视将在农历春节后全面展开,重点是26家大型央企,除了中石油、中石化等已有成窝成串官员涉周永康案落马之外,这次中纪委的巡视还包括“中国电力投资集团公司”。这家公司的董事长是前总理李鹏的女儿,多次身穿西方奢侈品牌高调在北京人民大会堂两会期间露面的李小琳。共和国长子大型央企,在中国大陆被称为“共和国长子”,大多掌握在红二代手中。外界对中共打虎有很多议论,海外媒体把“不在红二代中打虎”称为“选择性反腐”。中共对“共和国长子”的腐败现象早有察觉。最近习近平和王岐山接连释出下一步反腐重点是央企和国企的信号。习近平在中纪委五次会议上强调“搞好对国企的巡视……强化对权力集中、资金密集、资源富集的部门和岗位的监管”。王岐山也表示,2015年要加大对国有企业的巡视力度,实现对国有重要骨干企业巡视全覆盖。所谓全覆盖,指的是十八大以来,中共巡视将首次全部针对央企。预计央企和大型国企将掀起一轮新的反腐风暴。与此同时,有观察家人士说,中国的反腐与腐败势力两军对垒,呈“胶着状态”,习近平誓言“与腐败作斗争”,不惧“个人生死,个人毁誉”。 这些话被海外媒体解读为,中共试图打下比周永康还大的老虎遇到困难和阻力,从国企和央企入手进行这场事关执政者生死存亡的反腐斗争,也许是为了打下更大的老虎或“铁帽子王”而从大局观着眼实行的一种迂回战略。红色公主春节前夕,在中纪委宣布剑指央企的决定之前,外媒曝出汇丰银行涉嫌协助大量达官显贵巨额逃税的丑闻。在媒体公布的一长串客户名单中,包括李小琳、刘智源夫妇于2006至2007年间在汇丰瑞士的248万美元存款。李小琳现任中国电力国际有限公司董事长,有中国“电力一姐”之称。海外媒体广泛报道了国际调查记者同盟(International Consortium of Investigative Journalists, ICIJ)2月9日发布的调查报告。该机构在网站上公布了“瑞士揭秘”(Swiss Leaks)的众多文件,其中出现了“李小琳”的名字,并称其与丈夫是汇丰瑞士5个账户的受益所有人(beneficial owner),在2006至2007年间存款总额达到248万美元。据报道,这5个账户都在一家巴拿马注册的公司Metralco Overseas S.A.名下,而这家公司在2012年解散。中国宣布从今年2月1日起正式执行《一般反避税管理办法(试行)》,加大打击国际逃税的力度。巴拿马和开曼群岛、英属维京群岛等地都是很多跨国企业的“避税天堂”。这不是李小琳第一次成为媒体的焦点。今年两会即将举行。三月三日,李小琳是否会出席全国政协的开幕式?她将身穿什么服装?拿什么手袋?高调还是低调?当局是否安排她接受海内外媒体的采访?这些都将成为今年两会期间很多人关注的一个焦点。北京独立知识分子戴晴接受美国之音采访时,分析了李小琳为什么成为中外媒体的焦点。她说:“媒体总是抓最有戏剧性的,她自己把自己推到那个地方,所以媒体花很少的力量,得到戏剧性的成果。如果低调一点的话,媒体还得花大力气来挖。至于是不是上面锁定李家,现在还不好说。”两会期间将照例举行李克强总理的中外记者会,每年总理记者会上,外国媒体记者的尖锐发问都十分引人注目。今年,是否有外国记者问及有关央企腐败和比周永康更大的老虎的问题?是否会出现有的官员会像薄熙来那样在参加两会后被中纪委当场带走的戏剧性场面?这些悬念将使今年的两会格外有看点。家族新闻最近出现了一系列和李鹏家族有关的新闻。李鹏的儿子,山西省省长李小鹏被宣布“领导省人民政府全面工作”,不再分管监察厅、审计厅和国资委,海外媒体将此解读为被削权。此前王儒林“空降”山西接任省委书记,而没有把担任省长和省委副书记的李小鹏扶正担任山西一把手位置。《人民日报》、《新京报》、澎湃新闻网都报道了澳大利亚已经同意帮助中国引渡外逃澳大利亚贪污官员的新闻,称这些官员在澳的非法资产也将被查封。此外,12年前潜逃到澳大利亚的高严,将是中澳联手猎狐行动的一个关键目标。高严和李鹏家族有着错综复杂的联系。李鹏一手提拔高严到国家电力公司任职,李小琳和李小鹏都曾经担任过高严的副手。高严曾在李小琳一手创办的香港上市公司“中国电力国际有限公司”中担任董事、董事长。分析人士称,中澳反腐合作指向高严,显然是“项庄舞剑,意在沛公”。2014年10月,中纪委等四部门联合发布《关于敦促在逃境外经济犯罪人员投案自首的通告》。截止到11月中旬,已有126名在逃境外经济犯罪嫌疑人投案自首。但是高严并没有自首。澳大利亚媒体报道,澳大利亚联邦警察局(AFP)已经多次调查高严之子在悉尼皮尔蒙特港湾成立的两家公司。三峡集团和李鹏家族有关的另一个领域是三峡集团。2014年中央第九巡视组对长江三峡集团调查后,该集团一二把手于同一天双双去职。随后,中国五大电力巨头之一的大唐集团副总裁蔡哲夫意外身亡,引发联想。光明网发表的《三峡一二把手被免,反腐早该到电力》的文章揭露了三峡集团种种黑幕和幕后大老虎。文章称,领导分门别派,“甚至个别退休的老领导也继续插手其中”。北京独立知识分子戴晴在接受美国之音采访时,提到了李鹏家族和三峡集团间错综复杂的资金往来和人事关系。她说:“传知行是北京的一个非政府组织,曾经有个研究员以北京市民纳税人的身份,要求政府公示三峡建设基金去哪儿了?发电的钱去哪儿?三峡工程不告诉,政府也不告诉,无人回答与资金相关数据。这一点上,最明显的是证据是两个例子,一个是21个亿李小琳的空壳公司,三峡出钱;另一个是长江电力,因为专业性比较强,大家都不知道它是怎么回事,最后它就把水轮发电机等放在长江电力,其中有一个惹眼的持股人,叫华能电力,这个华能电力就是李小鹏的。所以李小琳和李小鹏都跟与三峡有经济关系。其他老领导肯定也有分沾,现在我没有证据,我们在等这个证据。”日本《产经新闻》的一篇报道称,2015年习近平要打的大老虎很可能是李鹏。报道称,最初目标可能是李小鹏和李家金库管家李小琳。报道称李小鹏同数名日本自民党干部关系极近,被怀疑泄漏了国家机密。李小琳和令计划之妻谷丽萍一样,在日本藏有资产。中国民众称,中国已经到了无官不贪的程度。从去年中央巡视组进驻部分央企巡视结果可以看出,所有巡视的单位无一例外,统统有问题。根据中纪委官方公布的结果,“有的企业问题十分严重,买官卖官、搞团团伙伙,在交易中贵买贱卖,家属子女靠山吃山、谋取私利”等。国资委主任张毅称,今年就是要问责一批央企,要抓典型。海外观察人士认为,李鹏家族很可能会撞在这一轮央企反腐的枪口上。

阅读更多

多维|盛极而衰 解放军内红二代藏玄机

转发此新闻: 中共十八大后最大规模的解放军中高层人事调整告一段落,得益于此,军队的全面改革和调整已成定势。在此期间大规模上位的红二代群体受到最多的注目,部分分析者着眼于他们与习近平等决策层共同的红色背景,认为是军队反腐改革得以顺利进行的重要依仗。据查,红二代虽然绝对数量很少,但在军中的分布颇有玄机,很有可能确实是出于一种有意的整体安排,以实现习近平所代表的中央对军队的绝对控制。外界很多观者对于红色后代集体在党政军商系统的全面上位始终较为排斥,这是一种自然反应。因为红色身份会始终使其具有某种特殊之处,且很容易转化为特权,而其上位或许就在一定程度上受益于这种特权。而且如果红二代也涉贪的话,将成为后代的反腐和权力收束的难题。不过,红色后代现今位居中国权力和财富顶端的场景终将是昙花一现,随着时间的推移,红二代们总归要退出舞台,而三代或四代们虽然也免不了受到特权的某些益处,但也将因为中国制度体系的完善而泯然众人。也就是说,红色基因终将没落,这只是一个时间问题。红二代解放军分布密码在2015年前后的军队中高级别军官大调整中,红二代的上位可谓盛况空前,即使是官方也不再掩饰这一点,而是反其道而行之,主动披露现任军队高层中的部分当红红二代。包括总装备部部长张又侠、空军司令马晓天、总后政委刘源、海军政委刘晓江、武警司令王宁等一大批人物。随着春节的到来,此次调整暂告一段落。从结果来看,红二代目前的分布颇有玄机。总装备部是红二代分布相对最集中的区域。除了上面提到的张又侠,原福州军区第二政委刘培善之子刘胜任总装副部长,原中共中央军委副主席刘华清之子刘卓明与原中共北京军区司令员陈锡联之子陈再方同任总装科技委副主任,原中共中央军委副主席迟浩田之子迟兴北任总装科订部政委,原北海舰队副司令员冯洪达之子、冯玉祥将军之孙冯丹宇任总装军兵种装备部长。总体来看,外界观感之中红二代群体数量十分可观,但是相对于军队高层集体,其绝对值仍然很小。但这并不妨碍其作用的发挥。可以发现,红二代在军中的分布很分散,或者说是很平均(像在总装备部的密集分布情况在其他区域极为罕见),如此能实现红二代群体在军中最大范围地布局。比如,在中央军委层面有两人:张又侠和马晓天,一个身在陆军,一个身在空军。武警方面是从南京军区新晋升的王宁。在大军区层面,总政副主任是原中共中央军委委员、总后勤部长王克的女婿殷方龙,总后政委是刘源,总参三部部长是原广州军区副司令员刘昌毅之子刘晓北,中共国防大学政委是活跃于意识形态和社会舆论的刘亚洲,不久前退役的张震之子张海阳曾任二炮政委。红二代在大军区的分布同样如此。在北京军区有副司令员黄汉标(原中共中央军委副主席张万年女婿),在南京军区有副司令员秦卫江(原中共国防部长秦基伟之子),在广州军区有副司令员郑勤(原北京军区司令员郑维山之子),在成都军区有副司令周小周(原北京军区司令员周衣冰之子),在吉林军区有司令员陈红海(原沈阳军区副政委、冶金工业部长陈绍昆之子),在甘肃省军区有司令员陈知庶(原中共国防部副部长、哈尔滨军事工程学院院长陈赓之子)。另外,军中父子、兄弟或其他亲属关系共同服役的现象也非个例,其中有几个家族的“枝叶”较为“繁茂”。刘培善两子刘晓榕和刘胜,一人担任总后副政委,一人担任总装副部长;原中共中央军委副主席张万年两女婿黄汉标和王晓朝,一人担任北京军区副司令,一人担任广州军区空军副司令;原国防部长秦基伟两子秦卫江和秦天,一人担任南京军区副司令,一人担任国防大学科研部长。来源:多维转发此新闻:

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间