航空母舰

2011 年 08 月 17 日 | | | 图为中国第一艘航母 [net] 由于美国和欧洲正在沉重的债务以及微弱的经济增长中苦苦挣扎之际，中国越来越多地为亚太地区几乎每一个国家的发展提供了动力。这就对亚太，特别是对东南亚和澳大利亚，提出了一个关键的问题。这就是它们是选择商机和日增的繁荣，还是国家安全？ 新加坡东南亚研究学院的高级研究员迈克·理查德森最近撰文探讨了东盟面临的中国困境。 他说，虽然美国仍然是世界上最大的经济体，然而国内有1/9的人失业，因此，它发现在与亚太国家进行贸易和投资的谈判时很难与中国竞争。相反，美国的外交以及在该地区的军事驻留为这一地区的国家对中国日益增长的军事实力提供一种制衡。8月10日，中国进行了它第一艘航空母舰的试航。 在上个月举行的有关南中国海的自由航行以及其他海事问题的辩论中，中国外交部长杨洁篪指出，亚洲占当前全球经济增长的50％，中国占26％。他补充说，在未来五年内，中国的进口量预计达到10万亿美元左右，其中大部分将来自与会的国家。 理查德森说，中国利用其经济实力，加强与那些中国认为重要的国家，其中包括澳大利亚，的战略关系。他认为这是值得注意的一点。中国现在是澳大利亚最大的市场。虽然澳大利亚的制造业、旅游业和消费水平发展缓慢，但它的采矿业、能源和农产品的出口推动了澳大利亚的增长。 由于美国和欧洲处于低迷状态，中国巨大市场的吸引力使欧美面临一个非常不确定的未来。相比之下，中国为亚太邻国提供了一个巨大的经济火车头，这些国家只需将他们的车厢挂在这列火车头上。 中国 – 东盟自由贸易协定为双方所带来的好处是显而易见的。这是发展中国家之间签署的最大的自贸协议。就GDP而言它是第三大自由贸易协议，仅次于欧盟和北美自由贸易协定，以及美国、加拿大与墨西哥的自贸协议。 自从东盟自由贸易区于2010年开始生效以来，中国与东南亚之间的贸易迅速增加。中国商务部部长陈德铭最近说，双边贸易从1991年的80亿美元增长到2010年的2,930亿美元，增长了37倍。 理查德森说，中国的经济和军事实力都在增强。这就出现了一个矛盾，而北京迟迟不愿承认这个矛盾。虽然与中国实行更大的贸易和经济一体化对东南亚国家来讲很有吸引力，然而中国在南中国海和其它地区日益增长的军事实力产生了抵消的效应。 现在有些东盟成员国，其中包括缅甸、柬埔寨以及老挝和泰国，因为它们与中国没有海疆之争，在经济优势的吸引下都已屈服于中国。 然而其它的东盟国家，包括越南、菲律宾、马来西亚、印度尼西亚和新加坡，对中国提出的海疆主权的合法性提出了质疑。它们各自加强了防卫，并加强了与美国、日本、印度以及其它对南中国海感兴趣国家的关系，寻求它们的支持。澳大利亚也采取了相似的措施。

中国低调处理首艘航母凯旋试航 试航前停靠在大连港的中国航母 REUTERS/CCTV via Reuters TV 作者 香港特约记者 麦燕庭 经过四日试航后，中国第一艘航空母舰在七艘拖船带动下，返回大连港口。不过，新华社和中央电视台均没有报道，与外国传媒热报的情况成强烈对比。时事评论员林和立表示，衍母出航已达到向美日和越南等国施压的心理战目的，回航不大肆报道可免引起有关国家太大反弹。 《法制晚报》报道，10日出海试航的首艘航母平台于14日上午凯旋而归，由至少七艘拖船拖曳，于上午10时54分驶入内港，航母拉响三声汽笛，持续约20秒，而造船厂内亦随即响起鞭炮声，而上书「热烈欢迎首航试验凯旋归来」的条幅六由吊车挂起来。不过，舰舷一侧的武器系统则蒙着布，没有露出「真身」。   不过，曾于航母平台出海试航时发稿的新华社，并没有发布航母平台回航的消息，而中央电视台亦宗有报道，只是在新华网转贴《法制晚报》的报道。   中新社则引述消息称，航母此次试航是为厂方测试，具体测试引擎、电子系统、导航设备、火力控制等系统，间接否认外界以黄海曾发出禁航通告而猜测航母可能试验过舰载机升降。而《环球时报》亦引述中国军事专家刘江平大校指出，按照国际惯例，航母第一阶段的「工厂试航」只会测试航海性能，舰载机升降试验通常是在第二阶段的「役前试航」进行。   时事评论员林和立接受本台访问时表示，今次的试航的航母平台，其实并非正式航母，主要用作训练和预演之用，试航是象征意义大于实质意义，不值得大肆报道。而且，航母出海时已引起日本、美国和东南亚国家关注，美国甚至「欢迎」中方解释，显然已达到施压的目的，不排除中方为免「搞过头」，引起负面反映，低调处理航母成功回航。日后中方更可声称解放军对发展海军「表现克制」。   林和立续称，中国正在制造两至三只航母，预计三数年后落成。不过，他质疑，现代武器已数码化，航母的作用是否如外传般大，有关争议，在中国亦引起不少讨论。   现时全球有二十艘航母正在服役，美国占了十一艘，另外八个国家拥有一至两艘航母，至于中国的首艘航母，则由前苏联的「瓦良格号」改装。印度第一艘国产航母预计今年下水，目标在2014年交付海军。至于中国国产航母是在明年抑或2015年交付海军，则要拭目以待。   另外，《人民日报》海外版15日以《中国航母：美国还想要什么解释？》为题，反诘美国对中国航母试航的关切是否太霸道？又指美国高空侦察机屡屡在中国沿海地区抵近飞行时，「是否曾经很『透明』地通知中方了呢？」   关键词 中国 – 军事战略

中文主页 中文主页 更新时间 2011年 8月 14日 星期天 09:20 AM 格林威治标准时间 聚合新闻  2011年 8月 14日 英国若断网，恐在人权上自打嘴巴 记者: 黄耀毅 | 华盛顿 图片来源: Reuters 英国警察8月12日在伦敦逮捕骚乱者 英国伦敦以及其他城市发生骚乱已经将近一周，而由于许多暴徒利用新媒体，来号召并组织犯罪行为，导致英国政客考虑加以管制，但民主人士与维权团体认为万万不可，呼吁坚守民主价值。 *新媒体可以载舟也可覆舟* 英国警方发现，许多上街打砸抢的民众，利用Facebook、推特（Twitter），黑莓机（Blackberry）等新媒体作为互相联系的工具。 民主与科技中心（Center for Democracy and Technology）的国际互联网项目主任辛西娅.黄（Cynthia Wong）举出埃及的例子，说明新媒体是正反两面的利刃：“从埃及还有英国的事件看来，社交媒体可以被拿来作好事，也可以拿来作坏事。他一般的功能就是沟通工具，但也是组织工具，这就是为什么如果有人要拿这些工具来作坏事的话，那对于政府以及使用者而言，都是一种挑战。特别是针对伦敦的情况，有人利用黑莓messenger、推特、还有社交媒体来组织骚乱，但我们也看到伦敦市民使用相同的工具，来组织善后清扫的工作。” 黑莓机的制造商，加拿大的RIM公司，已经与英国执法单位合作，提供其用户资料。但是这引发正反双方的争论。赞成的一方认为，科技公司也须负担社会责任，反对的一方认为这引发用户隐私权被侵犯的疑虑。而“记者无国界”也在星期五发出声明，表示保护用户隐私与公民自由，也是企业的社会责任。 究竟新媒体公司应该负担何种的责任，民主与科技中心的辛西娅.黄对美国之音分析：“事实上，所有的社交媒体公司都有使用条款，使用条款当中就规定了用户利用其服务，可以作以及不可以做的事情。例如，大部分的社教媒体都会说，你不可以利用我们的服务来骚扰其他人，或侵犯他人隐私，而我想企业们对于这种可能产生的伤害有所规范，是正面的。我认为挑战是来自于当政府对于企业施加压力，作出一些可能冲击使用者人权的事情。这时企业的社会责任就变成，如何保障其用户的权利。” *断网非治本之道* 英国首相、保守党领袖卡梅伦星期四说，如果社交媒体如Facebook、推特、黑莓机Messenger被用来筹画”暴力、紊乱以及犯罪”，将研究中断它们服务的可能性。另一位选区就在骚乱地区的英国议员拉米（David Lammy），更说要黑莓公司暂停其Messenger的服务。记者无国界对这样的言论感到“震惊”，并且敦促英国政府“排除任何关闭、或大幅度限制使用社交媒体的可能性。” 民主与科技中心的辛西娅.黄从实际层面分析，认为断网或关闭服务，绝非治本之道，并且会带来严重后果。她对美国之音说：“如果你关闭Messenger，则这些滥用社交媒体的人，可能就移到另一个社交媒体上，如推特。如果你关闭推特，他们就跑到Facebook，如果你关闭Facebook，他们就开始传文字简讯，最后你得要关闭整个移动通讯系统。所以，你会停不下来，到底要关闭多少服务，就因为当中某些用户，而不是全部的用户，利用这些服务来组织暴乱。你的底线在哪里？忽然之间英国政府就会警觉到，自己处在跟埃及相同的情况当中，也就是整个互联网都断了。我想那问题就大了。” *英国若断网，日后难在人权上批评他国* 辛西娅.黄提出警告，如果英国政府真的采取中断通讯服务的做法，或是要求新媒体公司交出用户资料，就会让英国在国际上的立场动摇，并且伤害新媒体未来的发展：“那将使得英国政府很难反过来批评其他有相同做法的国家，或高压统治的地区。我想这件事的另一个教训就是，如果英国政府真的对企业施压，要它们交出用户资料，或是采取关闭服务等不符合人权的做法，就会使得那些企业，如果在高压统治地区做生意的话，难以抵抗当地政府的要求。” 今年5月，沙特阿拉伯政府封锁了黑莓机的企业伺服器服务，理由是黑莓机提供的保密信息传递，可能会被恐怖分子利用。记者无国界呼吁英国政府在这项议题上要三思。辛西娅黄认为若暴民利用公开的网络空间，如推特或Facebook等来组织暴力活动，执法单位可以合法进行搜证，并采取必要的行动，但如果用的是黑莓之类的私人信息管道，则可能超出法律范围，并且侵犯人权。 相关文章 英国骚乱后1700人被捕600人被诉 英国警方说，在首都伦敦和其他城市爆发致命骚乱将近一个星期后，受到暴力、扰乱秩序以及抢劫罪指控的人几乎达到600人。 伦敦骚乱，160人被捕 英警方批评聘请美顾问平息骚乱决定 提交评论 * 必须填写 名字 (任意) 国家 (任意) 发送人留言 字数限制在500 * 提交 提交对本文发表的评论表示您同意以下条款： 如果评论中出现与所评论文章无关的内容，或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语，美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制，不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明 新闻快讯 更多»   美国之音中文部正式推出iPhone中文新闻应用程序: 应用程序让您通过易于操作的界面，阅读简繁体版新闻报道…… 网上问卷 您对美国之音哪方面的内容感兴趣? 您可以选择几项，投一次票选择一项。  关于美国的  关于中国的  关于美中关系的  国际热点新闻  一般国际新闻  经济金融  健康、科技、文艺娱乐和体育  英语教学 投票 检视结果 » 最受关注文章 世界媒体看中国：“五毛党”面面观 世界媒体看中国：中国创新有几多 俄罗斯评中国航母出海：抄袭和野心 和平、性爱、救中国(上) 美国：中国为什么需要航空母舰 和平、性爱、救中国(下) 世界媒体看中国：里里外外看航母 中国首艘航母不叫瓦良格号 中文博客 加载… 欢迎来到美国之音中文网！ 如果您对我们的网站有任何建议或意见，欢迎来函。 来函请寄： chinese@voanews.com。   节目表与点播 » 节目预告 » 现场广播 » 现场电视 » 下载广播电视节目 » 档案资料 温故知新，检索历史，欢迎您光临VOA文库查看美国之音自2004年以来数以万计的中文稿… » 专题报道导航 欢迎使用专题库存，透过我们导航信息，让您回顾千变万化的世界，也为您留住历史的热点…

有消息称，中国正在与乌克兰展开协商，进口发动机用于自行制造的航空母舰。 香港《南华早报》（SCMP）15日援引俄罗斯某军事网站内容报道说：“中国正在和乌克兰协商进口发动机。该发动机可能用于中国自行制造的第二艘航母。”乌克兰1998年曾以2000万美元的价格把前苏联未完工的“瓦良格”号航母卖给中国。据悉乌克兰在中国把瓦良格改造成中国首艘航母的过程中提供了不少技术支援，如，委派黑海造船厂的专家担任技术顾问和提供航母动力装置等。 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编

中文主页 中文主页 更新时间 2011年 8月 13日 星期六 03:38 PM 格林威治标准时间 聚合新闻  2011年 8月 13日 深圳大运会开幕，当局扰民怨声四起 记者: 齐勇明 | 香港 图片来源: AP 深圳大运会8月12日开幕 第26届世界大学生运动会开幕式8月12日(星期五)晚上在中国最年轻的城市深圳举行，取得了不错的效果。但民众批评说，准备过程中扰民现象不断。 *不要烟花大腕，主张简约绿色* 这次开幕式在深圳体育中心举行，没有明星大腕捧场，没有璀璨烟花烘托，全部邀请在校大学生和年轻的艺术爱好者来担任开幕式的主角，让开幕式成了世界大学生展示青春和激情的平台。 有评论说，本次大运会的规格高于去年11月在广州举行的亚运会，亚运会宣布大会开幕的是中国总理温家宝，而这次大运会则由中国国家主席胡锦涛现场宣布开幕。 据设计人员表示开幕式提倡绿色理念，舞台上安排了代表绿色出行的自行车队列表演， 举牌姑娘们 各色服装据称是用大运会的广告纸制成，背景中 的彩色灯光经过大批废弃矿泉水瓶的组合的渲染显得更加漂亮。 当晚最受瞩目的看点之一是由365块LED屏组成的“世界之门”，这扇门缓缓打开后可以看到大海， 和主火炬塔。 *世界之门抢眼，刘翔点燃火炬* 中国著名田径运动员，奥运跨栏冠军刘翔和代表其它四大洲的外国运动员一起点燃了以书山为造型的大运会主火炬。 本届大运会有来自180个国家和地区的运动员参加，大学生选手超过1.3万。在使用场馆，运动项目和禁药检查等方面都刷新了历届大运会的纪录，堪称全球规模最大的体育盛会之一。 深圳首办如此大型的国际赛事，采取了特别的安全措施。苹果日报说，开幕式在“大封锁”下举行，场外三步一哨、五步一岗，甚至导弹和装甲车也在场外云集。 信报报导说，开幕式进行期间，附近居民被要求离家5个小时，同时深圳机场停运，影响到600个航班的飞行。 深圳市给市民放假四天，同时部署大批警力，市民乘坐地铁要检查随身物品。更有深圳居民称最近每天有治安员凌晨上门检查证件。 有些市民索性离开深圳到外地“避运”。 *安全措施扰民，市民外地“避运”* 深圳居民刘先生利用假期，干脆回到东北老家，免得麻烦，等到大运结束再回来。 “它限行啊。人太多不方便，到处堵车，管得严，各个地方都要查证件呐，罗罗唆唆的烦人。” 早在两三个月前，为了这次大运会，深圳就发起了清理所谓“高危人群”的措施，把不喜欢的人赶出深圳。尽管这种做法招致广泛批评，但其影响仍然深远。 因维权和在网上支持茉莉花散步而遭到上海国保驱赶的女律师李天天就深有体会，7月初她被迫离开上海，就选择了前往深圳，但几天以后无奈离开。 “我到我深圳的妹妹家里去，去了以后我妹妹不敢接待，说大学生运动会正在清理高危人群，如果我们接待你可能房东不再给我们租房子，还有可能丢工作。” 据报导，深圳大运会安保属反恐标准，深圳警力远远不够，外省市调来的武警已经超过两万人，随处可见持枪特警、公安以及警犬巡逻。 相关文章 北京开始流行冰球运动 每当人们想到中国的运动强项时，大家通常会指出游泳，体操或田径。至于冰球，或称之为曲棍球的这种运动可能就没什么印象了。不过，美国之音记者艾德最近在北京发现到，尽管冰球没有像足球或篮球那样风靡，但是有越来越多的青少年正在学习如何大力击球射门…… 提交评论 * 必须填写 名字 (任意) 国家 (任意) 发送人留言 字数限制在500 * 提交 提交对本文发表的评论表示您同意以下条款： 如果评论中出现与所评论文章无关的内容，或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语，美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制，不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明 新闻快讯 更多»   美国之音中文部正式推出iPhone中文新闻应用程序: 应用程序让您通过易于操作的界面，阅读简繁体版新闻报道…… 网上问卷 您对美国之音哪方面的内容感兴趣? 您可以选择几项，投一次票选择一项。  关于美国的  关于中国的  关于美中关系的  国际热点新闻  一般国际新闻  经济金融  健康、科技、文艺娱乐和体育  英语教学 投票 检视结果 » 最受关注文章 世界媒体看中国：“五毛党”面面观 世界媒体看中国：中国创新有几多 俄罗斯评中国航母出海：抄袭和野心 和平、性爱、救中国(上) 美国：中国为什么需要航空母舰 和平、性爱、救中国(下) “就地正法”与“当场击毙” 中国航空母舰开始首次海上试航(图) 中文博客 加载… 欢迎来到美国之音中文网！ 如果您对我们的网站有任何建议或意见，欢迎来函。 来函请寄： chinese@voanews.com。   节目表与点播 » 节目预告 » 现场广播 » 现场电视 » 下载广播电视节目 » 档案资料 温故知新，检索历史，欢迎您光临VOA文库查看美国之音自2004年以来数以万计的中文稿… » 专题报道导航 欢迎使用专题库存，透过我们导航信息，让您回顾千变万化的世界，也为您留住历史的热点…