薄熙来庭审

因腐败指控而受到审判的前中共高官薄熙来对他的妻子指证他违法的证词不以为然，说她疯了，并把她的证词称为“可笑”。 由于在东部城市济南举行的审判不对西方记者开放，薄熙来星期五的辩词来自官方媒体的 报导以及张贴在中国社交媒体上的长篇累á帚渔x审记录。 薄熙来是在他受到监禁的妻子谷开来的一段戏剧性视频被公布在因特网上之后做出这样表示的。谷开来说，薄熙来知道一个富有的商人给他们家提供了一系列昂贵的礼物。这些礼物被检方称为贿赂。 在重庆前公安局长王立军携带薄家涉嫌卷入到2011年一位英国商人的谋杀案的证据逃到美国的一个领事馆后，薄熙来在去年被免掉了重庆市委书记的职务，并被赶出了政治局。 检察人员说，英国商人海伍德因为与薄熙来的妻子谷开来有金钱纠纷而被杀。薄谷开来被控谋杀海伍德罪名成立而在去年8月被判死，缓期执行，基本上是终身监禁。 fullrss.net

薄熙来庭审周五进入第二天，薄熙来继续坚称自己无罪，对所受贪污、受贿和滥用职权指控作出强硬的自我辩护。这是中国几十年来最引人瞩目的一场政治审判。 公诉人就几项指控展示了大量证据，包括薄熙来妻子谷开来的书面和视频证词。薄谷开来因谋杀英国商人尼尔•海伍德(Neil Heywood)被判死缓，正在服刑。 公诉人还展示了前重庆公安局长王立军的书面证词。去年2月，王立军叛逃至美国领事馆，成为薄熙来最终倒台的导火索。 在证词中，王立军描述了谷开来、海伍德以及一位法国公民帕特里克•德维莱尔(Patrick Devillers)之间的关系是如何恶化的。德维莱尔曾用一位与薄熙来有密切合作的商人提供的资金，帮助谷开来在法国尼斯购买了一幢豪华别墅。王立军因腐败、滥用职权以及企图叛逃美国被判15年徒刑，正在服刑。 德维莱尔提供的证词称，海伍德曾因替薄熙来家管理该别墅向谷开来索要140万英镑，并威胁说，如果收不到钱，就会将薄家的海外资产曝光。 从发布在新浪微博(Weibo)上的庭审文字实录看，薄熙来在法庭上的回应透出很强的自信和控制力。 今天早上开庭时，薄熙来甚至表示他对前一日的庭审感到满意，称赞法官“是文明的、是理性的、是公允的”。 在法庭读出谷开来的证词，并播放她作证的视频后，薄熙来表现出轻蔑的态度，并质疑了她的精神状态，说她“疯了”，经常说假话。 他还称王立军的证词是“闲扯”，斥责其他证词是“虚构”的。 此次庭审公开程度如此之高、薄熙来能够如此强硬地为自己辩护，都让中国政治和法律分析人士感到惊讶。 中国的警察系统、法院、检方乃至律师体系都在共产党的控制之下。去年，王立军和谷开来分别受到一至两天的闭门审判，唯一传出的信息数天之后才见诸官方媒体，且内容被高度“过滤”。 尽管薄熙来的自我辩护看上去出人意料的激烈，但几乎可以肯定的是，审判结果和对他的量刑在数周前就由中国最高领导层内定了。 一些政治分析人士甚至认为，薄熙来坚决驳斥部分指控，也是中共高层为了让这次审判看上去更具合法性而授意的。 尽管薄熙来强硬驳斥对他不利的证词和证据，但他没有质疑审判程序的合法性以及法庭或法官的权威。 有时他似乎试图取悦法官，这可能有助于减轻他的刑期。 曾在重庆坐牢两年多的前律师李庄周五对英国《金融时报》表示：“薄熙来似乎很矛盾。一方面他不想承认任何罪名，但另一方面他希望法院认定他配合庭审、态度良好，这样有可能减轻刑期。”有传言称李庄是在薄熙来和王立军指示下被关入监狱的。 这场在中国东部城市济南进行的庭审原计划进行一天，但直到第二天下午，法院看上去只听取了与薄熙来受贿有关的指控。 截至周五，尚不清楚庭审将持续多久，也不清楚法院是否会公布关于另外两项指控——挪用公款和滥用职权——的审理过程的文字记录。 谷禹补充报道

公众聚焦薄熙来“世纪审判”时，北京法学学者许志永的友人王功权对外透露，8月22日，许志永被北京检察院以“聚众扰乱公共场所秩序罪”正式批捕。 （德国之声中文网）8月23日，”公盟”成员之一的王功权对外透露，北京法学学者许志永的律师张庆方获悉，8月22日许志永被北京检察院以”聚众扰乱公共场所秩序罪”正式批捕。同一天，薄熙来案在山东济南中院开庭，北京维权人士胡佳表示：”薄案稀释了社会对人权案的关注。”此前，许志永已经被刑事拘留37日。 7月16日，中国知名法学学者、北京邮电大学法学院教师、公盟创始人之一的许志永被北京警方以涉嫌”聚众扰乱公共场所秩序罪”刑事拘留，外界普遍认为这与他致力于推动官员财产公示，并声援因此而遭警方拘留的公民有关。根据中国相关法律，刑事拘留的最长期限为37天，拘留到期后决定是否应逮捕或采取其它强制措施。 现年40岁的许志永为北大法学博士，在2003年”孙志刚事件”后，与另外两位博士滕彪、俞江一起上书中国人大常委会，对中国当局废止收容遣送制度起到推动作用。同年10月，三博士发起成立公盟。因持续关注中国上访制度和揭露黑监狱，2009年许志永被当局以”偷税罪”批捕，后被释放。去年十八大后，许志永发出《致习近平公开信-一个公民对国家命运的思考》，其后许志永被国保带走问讯。去年12月他在外媒发表对藏人自焚事件关注的文章；今年2月因发动教育平权行动再被国保传讯，其后一直被软禁在家中直到被刑拘。8月8日，王功权将许律师张庆方与许志永会面时的一段手机视频公开于网上，许志永表示要”堂堂正正做公民，愿为自由、公义和信仰承担一切代价。” 国际社会对许志永被刑拘一事表示关注。7月17日，德国联邦政府人权事务专员勒宁（Markus Löning）发表声明，呼吁中国当局释放许志永并确保正当的司法程序。勒宁也表示，许志永被刑拘说明，中国当局将继续打击那些公开反对滥用权力、反对贪污腐败的活动人士。鉴于中国新政府把反腐作为目标，他对中国当局这一行为感到不解。 7月18日，美国国务院发言人哈夫（Marie Harf）向媒体表示，美国政府担忧中国当局报复许志永揭发官方渎职行为与和平表达，美国政府要求中国结束对许志永的人身限制，并且根据中国对国际社会所作出的人权承诺，保障其人身自由。大赦国际等机构亦对此案表示密切关注。 “量身定制治安类罪名，装入政治类案件” 去年12月9日，律师丁家喜、孙含会、赵常青等发起”要求205名部级以上官员率先财产公示”活动，此后陆续有近万名公民联署，两会期间，发起者已将联名建议书递交中国人大常委会。3月31日，袁冬、张宝成、侯欣、马新立等四人，在西单街头拉条幅呼吁官员财产公示，他们打出”要求官员公示财产”和”贪官、裸官不杜绝，中国梦只能是白日梦”等横幅，在现场发表演讲，其后几位公民被以”非法集会罪”刑事拘留。另外推动官员财产公示的公民王永红、律师丁家喜和江西刘萍、李思华等人也先后被刑事拘留。5月24日，丁家喜被以涉嫌”非法集会罪”批捕，另一位被捕的公民赵常青的罪名是”寻衅滋事“，到目前已有16人被先后抓捕。 华东政法大学法学学者张雪忠目前担任刘萍、赵常青、李化平等人的代理律师，他向德国之声表示已经获悉许志永被正式批捕消息，他认为目前被抓捕的多位推动财产公示公民，皆因触到执政党利益和贪腐痛点，官方已经对此定下处理调式：”他们希望把政治性案件变成治安性案件来处理，降低政治敏感性，因为呼吁’财产公开’和’教育平权’等而抓人说不过去，然后他们就说你们在街上呼吁、扰乱了公共场所秩序，他们以此名义抓人，他们肯定是不构成犯罪的。但当局根本不讲法律了，这样的决定应该是比较高层的人做出的，这个方法应该会成为他们以后常用的手法。” 知名法学学者滕彪也就此接受了德国之声采访，他透露几个月前中国最高检一个文件中说得非常明确：”坚决镇压以颠覆国家政权为目的的集会、游行、示威，所以最后用’非法集会罪’、’聚众扰乱公共场所秩序罪’等来对付一些公民，这半年对很多人都用了这种非政治化罪名。” “公民接续行动，给被抓人士声援” 许志永被刑拘后，中国知名经济学家茅于轼、企业家王功权等人发起呼吁释放许志永的联署活动，至目前有近3000人签名声援。声明指当局所为是对习近平承诺的”全面实施宪法”的公开背弃，而许志永等人一直倡导的”新公民运动”以温和理性的方式推进中国公民社会建设，许志永及其伙伴们的行动是在践行现行宪法第35条，完全处于合法范围之内，而对他们的打击压制则是对宪法与法律的公然践踏。倡议书呼吁：无罪释放许志永及所有因参与”新公民运动”而被捕的公民。 张雪忠也向德国表示，当局对这些公民的打压，其目的就在于”杀一儆佰”，他认为更多的公民应该接续行动，这也是对”先行者”最好的声援。

“薄案”开审的消息传出后，不断有媒体问我对此案的预期。我说：以我对薄熙来性格的分析，本案最大的悬念，将是他会否当庭否认控罪。果不其然，济南中院首日庭审印证了我的猜想： 已成“阶下囚”的薄熙来当庭翻供， 不卑不亢败中求胜，将自己塑造成一位“失败的英雄”，令公众刮目相看。 性格决定命运，官方宣传中一再强调他“六亲不认”的桀骜个性，结果一语成谶。惊人之举的背后，既有革命教育造就的英雄情结，也展现了红色家族的传统政治谋略。当年红卫兵高干子女中，就流传一则信条：“政治斗争无诚实可言”。在这场法庭戏中，教育背景也发挥了重要作用。薄熙来上大学读世界史，没多久便转行改读国际新闻专业研究生，两个专业影响到他一生的成败。 这位红二代“帅哥”与官场上多数怕记者的官僚不同，很懂得运用媒体经营自己的公众形象，彰显治下的政绩，造势的成功，一度使其成为冉冉升起的政治明星。薄熙来学习历史不到位，或许导致了他后来的挫败：一是他在主政重庆期间“唱红打黑”，操弄民粹极左为“文革”招魂，违背了历史潮流；二是他为问鼎最高权力，以超越法律的铁腕开路，“残酷斗争，无情打击”的权斗手法激起了“官愤”，犯了树敌太多的官场权谋大忌。 但薄熙来毕竟是念过历史专业的政治二代，身为中国毛左的旗帜性人物，他深知这场审判将是自己在历史舞台上的谢幕演出。如果遵守协议认罪，无论刑期长短，都意味着政治生命的死亡，与杀死其本人差别不大。为此有必要作最后一搏，树立自己的历史地位。新闻专业素养和政坛作秀技巧，令他能够抓住全球媒体聚焦最后机会，娴熟地为自己翻盘。 后毛泽东时代的权力斗争，一般不采取你死我活、家破人亡的毛氏斗争方式；给对手留命，也是给自己和家人留后路。从审判江青、林彪集团到审判陈希同、陈良宇、薄熙来，其共同点是剥夺自由不取性命，以肃清政治影响力为限。其异同点则有二：一是整肃陈希同、陈良宇虽有权斗背景，但并非最高权力之争，采取经济控罪方式足以结束其政治生命；二是同为争夺最高权力之争，对四人帮和林彪集团直接采用政治控罪，而处置薄熙来则采用了对付二陈的手法，以经济控罪取代政治控罪。 控方的优柔和轻信，导致了庭审的戏剧性逆转，不仅重创了早已备受争议的司法公正，新领导反贪腐决心的高调宣传也将大打折扣，即将召开的中共十八届三中全会前途未卜。薄熙来的谢幕演出，如同给台前幕后的支持者们打了鸡血，不仅进一步撕裂了社会，或许还有机会继续撕裂高层，引发新一轮的权力斗争。无论最终是否按预定方案宣判，此案对未来历史进程的影响将十分深远。 好演员要死在舞台上，薄熙来不仅是个好演员，还是个狠角色。尽管不赞成他的政治路线，但在鉴赏演技的层面，我也算个“薄粉”…… 2013年8月22日 北京风雨读书楼 注：本文仅代表作者本人观点

收听或下载声音文件 薄熙来案进入审判的第二天，继续得到海内外的热切关注，但官媒却对此“冷处理”。与庭审首日一样，薄熙来依然否认控罪，并质疑证人证言的真实性和有效性。有评论认为，当局对审薄很有信心，他的抗辩只会带来更坏的结果。但也有分析指，薄熙来身份特殊，他的表现可能正合最高层人士的心意。 薄案开审成为海内外关注的焦点，庭审首日即让许多人“大跌眼镜”。开审前各方猜测当局已经和薄熙来达成了配合庭审的协议，但出人意料的是，薄熙来显示了与其他受审中共高官顺从认罪的不同态度，否认了全部控罪。他的表现掀起了中国网络空前的热议和海外媒体的大篇幅报道，但与此不同的是，多家中国官媒星期五早上却纷纷低调处理此消息。无论从覆盖全国范围的《人民日报》还是薄熙来被双开前的大本营重庆当地的《重庆商报》都只刊登了新华社的通稿，出人意料地没有发表社评或署名评论，有异於开庭前对其穷追猛打的态度，而其他传统媒体则着重强调薄案的审理彰显了中国法律“公开透明”。 薄熙来的表现赢得的除官媒以外多家媒体的赞赏，香港《星岛日报》、《苹果日报》、《南华早报》周五分别形容薄熙来的表现“霸气犹在”、“龙飞凤舞”，而《苹果日报》还引述一名在济南採访的台湾记者称“他（薄熙来）的气场太强，在大陆有志难伸，不如到台湾选总统”。 薄案开审第二日，济南中院的微博却未像首日般实时播报，而是在休庭后才发布庭审记录，更令舆论猜测这场原本以为充分排演的“大戏”，可能会从“怎么演下去”弄到了“能否演下去”的境地。而薄熙来如庭审首日一样，否认罪名，还指责多名证人作假证。 但《北京之春》主编、在美国的学者胡平在综合了薄熙来两日审判中的表现后对记者表示，无论薄熙来的态度如何，都不会影响法庭最后的判决，他被外界形容的“雄辩”只会给他带来更大的危机：“和很多人估计的相反，很多人以为他在法庭上的表现很成功，把公诉人提出的罪名都否定掉了，我觉得情况不是这个样子，薄熙来的这种抗辩只有坏的影响，好的影响我看是没有的，至少不会影响之前打定主意的那种判决。如果法庭采信了他这种说法，那么接下来要做的就是把远在美国的薄瓜瓜抓回来问罪了。当局在处理薄熙来的问题上应该是比较有信心，薄熙来尽管和徐明的对峙是振振有词，但其实没有说服力。” 此外，网络上有大量的评论集中在了站在薄熙来身旁的两名高大的法警身上，他们使得身高一米八六的薄熙来顿时显得矮小，估计二人身高均达两米，怀疑是当局故意安排。但有细心的网友把这两名法警的照片放大后发现，两人的警号竟然都是“372078”，遂怀疑他们不是真的法警，而是临时请来的演员，并质疑整个庭审根本是一场戏。本台记者周五发现，该话题在腾讯微博上有大量的讨论，但在新浪微博上搜索“警号372078”时，搜索结果却被屏蔽。 香港时事评论员谭志强周五接受本台采访时表示，薄的表现有可能正合最高层人士的心意：“现在戏演的还蛮好的，他当然是有恃无恐，把他抓进监牢的是温家宝和胡锦涛，现在当权的是江泽民捧出来的，也是他铁哥们之一的习近平。他希望有一个可以让他少坐一点牢，甚至像埃及的穆巴拉克一样突然被释放的剧本，但在安排的过程当中可能有些漏洞，目前就属于这种情况。这个上演究竟是他的个人意愿，还是上层有人希望他不照着剧本上演，这点才是最有趣的。” 以下是自由亚洲电台特约记者忻霖的采访报道。