薄瓜瓜

蘋果日報 | 今宣判 谷開來可能「判死 緩刑」

英商海伍德遭毒殺,引爆震驚全中國的薄家大案。資料照片 【大陸中心╱綜合外電報導】重慶前市委書記薄熙來之妻谷開來毒殺英商海伍德案,今早9時將在合肥中院宣判,英國方面也會派外交官到場旁聽。一般預料,谷開來躲不過殺人的有罪判決,其結果與薄熙來的關連引發各界猜測。北大教授賀衛方在評論谷案時直言,中國法律做不到人人平等。 合肥中院訂今天宣判谷開來(中)殺人案。資料照片 薄家風雲 美聯社昨稱,無論谷案怎麼判都免不了政治效應,中國領導人也許會以長時間監禁代替死刑,避免激怒薄熙來的支持者,或加深人們對谷是「代罪羔羊」的印象。 谷若判死薄也難逃 美國布魯金斯學會的中國政治專家李成稱,如果處決谷開來,薄可能也難逃一死,但那會是非常危險的決定。 文革後未處決高幹 北京維權律師李和平認為,死緩(給死刑判決2年緩刑,期間嫌犯若未故意犯罪,減為無期徒刑)是谷開來最可能面對的刑罰,不過這無關谷的犯案證據,重要的是政治。 巴黎政治大學中國法律專家鮑佳佳(Stephanie Balme)說,中國的法律一般而言是有進步,但若牽涉到政治的刑事審判,可說毫無進展。歐洲議會的中國政治專家顧德明(Francois Godement)指出,文革之後中國不曾處決共黨高幹及其親屬,就算是1998年的北京市長陳希同貪污案,最後也僅以16年有期徒刑收場。 王立軍最高判10年 北大法律系教授賀衛方認為,谷的刑責當在15年有期徒刑至死緩之間,畢竟殺人罪並非唯一死刑。 賀衛方稱,中國所有的法律問題最後難免變成政治問題,法律只是拿來掩蓋幕後政治運作的裝飾品。每個人還是會考慮到谷的政治背景,他批評,在中國不可能確保法律之前人人真的平等。 至於曾夜奔美國大使館,進而引發薄家大案的重慶市前公安局長王立軍,原傳13日已在成都市中級人民法院開審。 但博訊新聞網昨稱,王案要到下周才會於成都中院祕密開庭,王已委請舊識王蘊彩律師擔任辯護人。據稱王立軍被起訴的罪名是叛逃罪而非原先各方預測的叛國罪,刑責為5年以上、10年以下的有期徒刑。 谷開來 53歲 小檔案 籍貫 山西省臨猗縣 學歷 北京大學法律系、國際政治學碩士 家庭 父為中共元老谷景生;夫薄熙來為重慶市前市委書記,2人育有1子薄瓜瓜 經歷 昂道律師事務所主任、北京開來律師事務所創辦人 資料來源:《蘋果》資料室 《蘋果》G+叫我穆瓜霞!! 你+1了沒?

阅读更多

蘋果日報 | 谷開來殺英商 後天宣判

合肥中院證實,谷開來(圖1)涉嫌殺害英商海伍德(圖2)案將在下周一宣判。資料照片 【大陸中心╱綜合外電報導】重慶市前市委書記薄熙來之妻谷開來涉嫌毒殺英商海伍德案,雖僅有一次言詞辯論庭,全案仍將在下周一(20日)宣判,谷開來與薄家侍衛張曉軍的罪名與刑責將落槌敲定。 英國廣播公司昨報導,安徽省政府新聞辦副主任鄭明武昨稱,負責谷案的安徽合肥中級人民法院將在下周一宣判。英國《衛報》昨致電中院,發言人證實,「判決預定20日上午9時宣布」。 庭訊照疑「替身」 谷案於9日「公開審判」,引發國際媒體關注,因法院稱「旁聽席已滿」,各國記者無法見證審理過程,一切只能以新華社的新聞稿為準。但外媒對谷案細節多所質疑,美國《國際先驅論壇報》針對審理細節提出12問,如「該案事實大多以谷的自白為準,但谷被認定精神耗弱,如何得知其記憶沒問題?」、「人在北京的海伍德僅用電郵威脅當時在哈佛的薄瓜瓜,如何讓谷陷入瘋狂?」 官方發布庭訊照後,谷開來豐腴的身形更引發「替身」爭議,新加坡《聯合早報》稱,薄熙來的姊姊于書琴認為該女子不是谷,網路更盛傳該替身為46歲的趙天韶,是中國總理溫家寶夫人張培莉親自物色。 美國有線電視新聞網(CNN)昨引述美國國務院報告稱,2010年中國刑事案件的定罪率為99.9%,谷開來在審判中又對犯罪事實坦承不諱,谷被定罪已成定局。 料被判2年死緩 谷開來案一般預料她將被判2年死緩(給死刑判決兩年緩刑,期間未故意犯罪,減為無期徒刑)。由於溫家寶日前赴浙江視察,國家主席胡錦濤昨又在北京接見北韓領導人金正恩的姑丈張成澤,北戴河會議幾乎肯定已結束,薄、谷命運也將揭曉。 《蘋果》G+叫我穆瓜霞!! 你+1了沒?

阅读更多

自由時報 | 谷開來案下週一宣判 聚焦判死與否

谷開來案下週一宣判 聚焦判死與否 〔編譯陳維真/綜合報導〕中共前重慶市委書記薄熙來的妻子谷開來涉嫌毒殺英商海伍德案,中國安徽省合肥市中級人民法院發言人及安徽省新聞辦公室十七日證實將於二十日上午九時宣判。 由於谷開來在九日受審時已經承認與薄家勤務人員張曉軍共同謀殺海伍德,因此谷開來極有可能被法院裁定犯下故意殺人罪,可判處死刑。然而,由於官方不斷強調谷開來是為了保護兒子薄瓜瓜才犯案,而且患有精神疾病,因此谷開來或許可以躲過死刑,被判處刑期較長的有期徒刑,或是無期徒刑。 媒體詢問是否能旁聽時,法院工作人員稱判決公開給大眾旁聽,但是旁聽席「已經滿額」。九日谷開來受審時法院也是以同樣的理由阻斷外國媒體採訪。另外四名被指包庇谷開來的重慶市前公安局高層,也將在同日十時宣布判決。宣判地點在合肥中院第一法庭。

阅读更多

明報 | 谷開來謀殺案後日宣判

【明報專訊】安徽合肥中級法院昨日表示,重慶前市委書記薄熙來妻子谷開來故意殺害英國商人海伍德(Neil Heywood)一案,將於下周一(20日)早上9時開庭「公開宣判」。一般預料谷不會被判死刑。而4名被指包庇谷開來的前重慶警方高層,會在同日10時宣判。 合肥中級法院發言人昨日透過電話確認,谷開來案的判決預定在20日上午9時,在日前審理該案的第一法庭宣判,但表示旁聽席已滿額,不接受傳媒申請入內。英國廣播公司(BBC)中文網亦引述安徽省政府新聞辦副主任鄭明武的說法,證實這一宣判時間。 4涉案警方高層同日宣判 本月9日,谷開來和勤務人員張曉軍被控故意殺人案在合肥開審,庭審在早上8時半開始,進行近7個小時,谷、張兩人在庭上承認檢方控罪。谷開來供稱,她和兒子薄瓜瓜與海伍德在大約6年前結識,其間海伍德因重慶一地產項目報酬問題與她和薄瓜瓜產生矛盾,並逐漸激化。谷開來稱,海伍德威脅禁錮薄瓜瓜並已威脅其子人身安全,遂決定毒殺海伍德。案件中谷開來為主犯,張曉軍為從犯。 有分析指出,谷開來和張曉軍會被判故意殺人罪名成立,據內地《刑法》規定,故意殺人可判處死刑、無期徒刑或10年以上有期徒刑;情節較輕的,判處3年以上、10年以下有期徒刑。若法庭採納谷開來為保護兒子而殺人、事後檢舉他人犯罪行為的立功情節,谷很可能獲判死緩或以下的「輕判」。 本報昨日致電谷開來的辯護律師蔣敏了解案件,但其手機一直無人接聽;而曾被谷開來母親聘請為谷辯護、但被官方拒絕的律師沈志耕,則稱「我聽不清」、「我不知道」後迅速掛線。

阅读更多

亞洲週刊 | 海伍德天價酬金觸動殺機

作者:咼中校、李曉誠 谷開來案的調查結論在庭審一個多月前已在高層內部傳達,谷開來殺害海伍德的動機並非護子心切,而是兩人在轉移資產的分成比例上產生糾紛,海伍德索要天價酬金而被谷殺人滅口。 被稱為「世紀大審判」的谷開來殺害英國人海伍德(尼爾.伍德)案八月九日在安徽合肥中級人民法院開庭,谷開來及另一被告張曉軍在庭上對殺人事實供認不諱,但從庭審記錄來看,此案存在動機不清、證據不足等疑點。儘管如此,當局很快會公布判決,谷開來很可能免去一死。 亞洲週刊獲悉,谷開來案早有調查結論,庭審一個多月前就已在高層內部傳達——谷開來殺害海伍德的動機並不是這次庭審所說的護子心切,而是兩人在轉移資產的分成比例上產生糾紛,海伍德索要天價回扣而被谷開來殺人滅口,當局出於各種考慮在這次審理時迴避了薄家經濟問題,從而為下一步處理薄熙來埋下伏筆。因此,合肥審判只是按劇本走過場,各方都比較配合。審判期間,谷開來一直被關押在合肥大蜀山下的一所軍事院校內。 據新華社公布的庭審實錄,「薄谷開來及其子薄某某與英國公民尼爾·伍德因經濟利益發生矛盾,薄谷開來認為尼爾·伍德威脅到其子薄某某的人身安全,遂與被告人張曉軍共同投毒殺害了尼爾·伍德」。這裏的「經濟利益」是指,海伍德與薄瓜瓜等人合作投資項目(重慶江北區項目和法國地產項目)失敗,而索要預期收益十分之一的報酬,也即一千四百萬英鎊(約二千二百萬美元)。因薄瓜瓜拒絕支付,海伍德一度將薄瓜瓜誘騙至英國軟禁,從而使谷開來產生殺人動機。但是這個殺人動機在庭審時遭到谷開來辯護律師質疑,媒體和網友也都表示難以自圓其說。 庭審不但把薄瓜瓜與此案切割,而且對谷開來涉及的經濟問題隻字不提,而這恰恰是海伍德與谷開來產生矛盾的真正原因。亞洲週刊獲悉,海伍德與薄家認識以來,就成為薄家海外事務的代理人,除了處理薄家在海外的事務(如照顧薄瓜瓜在國外留學等),更主要的是涉嫌協助薄家轉移資產,海伍德對朋友稱,他只有薄家一個客戶。 谷開來擔心被出賣 這兩年來谷開來被中紀委調查,擔心自己被出賣,情緒越來越不穩定,海伍德也想離開這個是非之地,帶著妻小回英國。二零一零年他曾幫助他的中國妻子王露露申請英國護照,卻不成功。谷開來要海伍德幫助轉移的資產,金額高達八十億元,不料這次海伍德開出天價,索要的分成比例高達四分之一,也就是二十億元。這是谷開來不可能接受的。 而海伍德想做完這筆買賣就收手,因此也很強硬,以公開薄家在海外的資產相要挾。這個要挾無論對於谷開來還是薄熙來都是致命的。海伍德不說則已,一說出來就意味著他已經成為薄家的頭號威脅,徹底失去薄家的信任。海伍德不除,薄家不安。這是谷開來殺人滅口的直接原因和動機。 今年四月,中國官方對薄熙來的處理決定公布後,曾有媒體報道,王立軍在海伍德遺留的筆記本電腦中發現一些加密文檔,解密後發現是海伍德保留的薄家海外帳戶資料。《華爾街日報》也報道,海伍德曾向友人表示,為防萬一,他把詳細記錄薄家海外投資的文件留給一名英國律師,作為「保險單」。據稱,谷開來也知道文件的存在。《華爾街日報》在今年三月率先捅出谷開來毒殺海伍德,轟動一時。 海伍德索要天價分成比例,可能與他前期在薄家所獲收益不多有關。目前中國官場內的權錢交易不再是過去那種赤裸裸的金錢往來,而主要是通過各種隱性方式來實現,比如為自己的利益相關方提供各種機會去賺錢,不容易留下把柄。薄家對海伍德也是這樣,給予了一些投資項目的機會,而且都是大項目,包括大連雙島灣石化項目,以及這次庭審時提到的重慶江北區項目。 大連雙島灣石化項目由大連商人徐明的實德集團主導投資,海伍德也有參與,投資金額高達五十億美元。二零零二年末大連實德集團向大連市政府提出建設雙島灣大型石化項目,當時的大連市委書記正是薄熙來。不過這個項目遭到了來自中央部委的強大阻力,最終在二零零六年擱淺。 項目因政治原因夭折 至於谷開來案庭審提到的重慶江北區項目,也是海伍德與徐明、薄瓜瓜以及一位張姓紅三代共同參與的,海伍德對這個項目寄望甚大,投資不少,因為項目就在薄熙來的地盤上,海伍德認為應該是十拿九穩的。據庭審記錄,該項目如果如期完成,海伍德可從中獲得一點四億英鎊的收益。不過讓海伍德想不到的是,這個項目卻因「政治原因」夭折,讓他血本無歸。 這個「政治原因」到底是什麼?谷開來案庭審時沒有提到,不過從庭審旁聽者趙象察記錄的信息,可以推測到具體原因。趙象察在網上發布的旁聽記錄顯示:「尼爾(即海伍德)於是向薄瓜瓜往來郵件,索要預期收益十分之一的賠償,即一千四百萬英鎊。薄瓜瓜承認自己家庭為此要承擔一部分責任,但就具體數額與尼爾爭議較大。」 薄瓜瓜承認自己家庭要承擔部分責任,顯示這個項目的「政治原因」很可能就是指薄熙來直接干預。也許薄熙來考慮到十八大自己要再上層樓,盡可能少留下把柄,不能讓自己的親屬好友過多暴露在一些經濟項目中,因而在微妙的政治形勢下,乾脆叫停了海伍德參與的項目。 在中國合作項目上失利,使海伍德在中國的經濟狀況也開始惡化。據報道,海伍德死後,他在中國的妻兒一度陷入經濟困境。去年十二月海伍德遺體告別儀式在倫敦舉行,王露露帶著七歲和十一歲的兩個子女飛往倫敦參加時,機票的費用是由北京阿斯頓·馬丁的銷售商支付。海伍德生前曾是阿斯頓·馬丁與勞斯萊斯駐北京的非執行董事。 不過,值得玩味的是,海伍德參與的重慶江北項目因薄熙來干預的「政治原因」而終止,能否說明薄熙來嚴格要求家屬呢?雖然谷開來案庭審完全迴避非正當經濟活動,但經濟案件還是可以另案再訴。七月初,中國不遺餘力從柬埔寨引渡回與谷開來有業務關係的法國建築師多維爾,就顯示薄家的經濟問題也是重要的調查對象。不過,消息人士指出,薄熙來的經濟問題即使被公布,涉案金額數字都會大幅縮水,因為八十億元的金額令中國老百姓難以接受。 今年全國人大閉幕式的記者會上,總理溫家寶回答有關王立軍事件的問題時,把薄熙來在重慶的所作所為上升到了政治路線的高度。不過隨著形勢的發展,當局對薄熙來的調子又逐步調低,只說他犯有「嚴重錯誤」,在谷開來庭審時幾乎不提薄熙來在海伍德案中的角色,已把薄熙來與谷開來殺人案切割,不過薄熙來的包庇縱容罪逃不脫。 內部通報薄犯嚴重錯誤 雖然當局提供給公眾的信息盡量淡化事件,但是內部通報薄熙來、谷開來調查結果時卻非常具體,除了谷開來因轉移資產被海伍德要挾外,還提到薄熙來在重慶犯下分裂黨的嚴重政治錯誤。這種內外有別的處理方式,一方面減少在社會上引起的震盪,另一方面則是警誡內部的需要。薄熙來在重慶不僅有自己的理論、文宣班底,而且有組織有目標,更讓人吃驚的是,他與軍隊一些高層的關係也非常密切。因此,如果不是王立軍逃奔美國領事館,掀開霧都重慶的重重迷霧,薄熙來在政治上幾乎要成功了。有消息稱,因王立軍在薄熙來、谷開來案調查中有重大立功表現,在審判中或成為從輕量刑的依據。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间