藏人作家唯色成为了获得2011年度克劳斯亲王奖的十名获奖者之一。克劳斯亲王基金会对唯色的介绍是：一位通过自己的作品给当今西藏的复杂性提供独特视角的勇敢藏族作家/博手。 而今年的克劳斯亲王最高荣誉大奖授予了一个名为“ Chimurenga （为自由而斗争）”的以文化、艺术和政治为主题的泛非刊物。 自1997年起，克劳斯亲王奖每年由克劳斯亲王文化发展基金会颁发给来自非洲、亚洲、拉丁美洲和加勒比海地区的对文化和发展作出贡献的艺术家、思想家和文化机构。该奖每年评出11名获奖者，其中最高荣誉大奖1名，克劳斯亲王奖10名，他们分别将获得10万欧元和2万5千欧元的奖金。 今年的克劳斯亲王奖颁奖仪式将于12月14日举行。
阅读更多四川藏区甘孜县上周二有13名参加示威的藏人被秘密判刑，其中两人被判刑三年，另11人刑期不详。甘孜州法院一位官员不愿评论此事。这是“3.14”事件以来，四川藏人被判刑最多的一次。西藏人民议会议员格桑坚参表示，一个县如此迅速，一次判决这么多的藏人，会引起新的反抗。 据《挪威西藏之声》上周六报道，今年6月6日开始，甘孜县僧俗民众在当地开展了至少30多起和平示威活动，本月5日当局对13名藏人进行宣判。报道引述现居住在印度南部色拉寺的僧人白玛次旺说，6月24日下午3点多钟，19岁的索南曲嘉和19岁的索南尼玛在甘孜县城，高呼西藏自由等口号，被捕时遭到毒打。上周二，甘孜县法院分别判处两人3年有期徒刑，目前监禁在炉霍县监狱。当天被判刑的另外11名参加过示威的藏人，具体情况不详。而在同一天中午，公安强行拘捕了甘孜州炉霍县青年作家、25岁的白马仁青，并将其毒打，第二天送往炉霍县医院急救，目前生死不明。 报道还称，今年4月，西藏林周县旁多乡藏人举行和平示威活动，试图阻拦破坏生态环境的采矿项目，但遭到军警残酷镇压，并拘捕四名藏人，目前下落不明。 本台当天致电甘孜县多位曾接受采访的汉人和藏人，但他们的电话都被停机，电话中传来重复的录音“您拨的电话已停机，对不起，您拨的电话已停机…….”。记者多次致电平时很容易接通的县政府和宗教局，传来的是：“您拨的用户忙，请稍候再拨……”。 流亡印度的西藏人民议会议员格桑坚参告诉记者：“我看到是印度南部色拉寺那边有提供的消息，有几个人的名字他们知道，但是有十多个人名字还没有找到。当时有十多个人被判刑是真的” 记者致电甘孜县法院办公室，官员说“不清楚”。 记者：我想问一下本月5号是不是开庭宣判了13个藏人？ 回答：我不清楚，因为我们是办公室，我们不管业务庭的事。 记者多次致电该法院业务庭，但无人接听。 格桑说，甘孜藏人被判刑的事在印度达兰萨拉的藏人社区已经传开：“藏语台有报道。甘孜县中级人民法院判的。甘孜县人民法院办公室主任他肯定知道，甘孜一个县这么小，办公室主任不知道那么多人被判刑？” 记者致电甘孜县法院的上级单位甘孜州法院办公室，官员表示，还没有接到下级汇报。 记者：本月5号是不是有13名藏人被判刑？ 法院：不很清楚，不清楚，这个不清楚。 记者：他们县法院判刑要通过你们的吧？ 法院：你哪里的？ 记者：我自由亚洲电台记者。 法院：哦，你这样到时候，我们这里负责人还没来。 记者：是不是本月5号开过一次庭？ 法院：这个不是很清楚，我不是很清楚。开庭，他一般网上要公布出来的，我们这里一般都要走这个程序。 记者：甘孜县法院开庭你们知道吗？审判藏人。 法院：不是很清楚，不晓得，我这里不是很清楚。 记者：县法院要判决藏人应该要通过你们州法院吧？ 法院：这个要层层汇报，他们肯定要走这个是程（序）。他判了以后有些东西他肯定要向上级汇报的。 当地媒体没有报道这一消息。“国际声援西藏运动”成员左个说，即使宣判，当局通常不会通知家人：“《甘孜日报》上也没有，我天天把（有关）藏人的甘孜日报天天读，就是没有发现过这样的消息。如果真的判刑了也是一种秘密吧，不公布连他们的家人都不告诉”。 左个说，6月6日至今，甘孜县已抓捕72个藏人，其中已知名字的有32人。 这是自2008年西藏“3.14”事件以来，四川当局对示威藏人判刑最多的一次，格桑说：“一次性判这么多，这么迅速时间又这么快，人数又这么多，肯定是最多的一次了，但是你知道今年6月份到现在整个甘孜县连续已经抓了很多人，很多都是20岁左右的年轻僧人包括年轻的作者，这里面还包括一些作家”。 2008年4月和5月，当局对42名藏人判处3年至无期徒刑，指他们参与3月14日的“打、砸、抢、烧”。 格桑认为，近几年有越来越多的年轻藏人参与抗争，当局此举将激起更多的年轻藏人抗议政府：“这种趋势来看，现在整个藏区主要反抗声音都是来自年轻的一代。当局还是秉承他们一贯的从严从重的判决方式，还会导致年轻人起来反抗”。 另据报道，海外自由西藏学生运动和纽约与新泽西西藏青年会，趁达赖喇嘛从上周三至本周六在华盛顿访问期间，在当地举行营救西藏政治犯请愿信征签活动，备受民众关注。 以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。
阅读更多2011年 7月 06日 尼泊尔禁藏人集会庆祝达赖喇嘛生日 记者: 阿钦 | 新德里 图片来源: Reuters 7月6号在尼泊尔首都加德满都一所西藏小学里，一位身穿传统服装的西藏舞者准备参加达赖喇嘛的生日庆典。 尽管在美国达赖喇嘛生日的庆祝活动是相当公开的，但是在尼泊尔达赖喇嘛的数万名追随者的声音却受到压制。尼泊尔政府禁止当地藏人集会庆祝这位西藏精神领袖的生日，声称担心发生反中国示威。 尼泊尔防暴警察星期三包围了尼泊尔首都加德满都的一所小学，流亡的藏人希望在那里庆祝他们的精神领袖达赖喇嘛76岁生日。 藏青会尼泊尔分会的主席次旺卓玛说：“这些警察从凌晨两点开始就在那儿了。我们试图举行庆祝活动，可是警察不让任何人进校门。” 在1959年反对汉人统治的暴动失败之后，数以千计的西藏难民越境逃到尼泊尔。两万多流亡的藏人目前住在尼泊尔，其它人则经过这个喜马拉雅山区国家，前往达赖喇嘛的居住地印度。 在过去两年，尼泊尔对流亡藏人的聚会实行了严格的限制，并且警告说，不会允许公开庆祝达赖喇嘛的生日。当局说，他们担心这种活动会升级成反中国示威。 尼泊尔官方认为西藏是中国的一部分，并且誓言要组止流亡藏人举行此类活动。 西藏青年会的次旺卓玛说，住在尼泊尔的许多藏民对尼泊尔执行北京的一个中国政策感到沮丧。他说：“在这里，政府听从中国政府发出的一切指令。我可以说，尼泊尔就像第二个西藏。” 达赖喇嘛今年三月宣布放弃他西藏流亡政府的政治领袖的职位，在此之前，达赖领导着设在印度达兰萨拉的西藏流亡政府，管理着印度和全世界的13万多流亡藏人。 达赖喇嘛说，他愿意谋求在中国管治下的西藏自治。他说：“问题在于6亿人民的基本权利，他们的文化，这是问题所在。因此，除非中央政府认真关注这个问题，否则要谈论我返回中国就没有意义。” 北京指责达赖企图分裂中国，并严禁在中国悬挂达赖喇嘛画像或是公开提到他。 自从西藏一个僧人为抗议严酷管制而自焚死亡以来，流亡海外的藏民几个月来非常不安。数百名中国安全部队自包围了这名僧人所在的寺庙，据报导，寺庙的许多僧人被中国官员以“政治再教育”为由带走。 相关文章 尼泊尔阻止藏人庆祝达赖喇嘛生日 尼泊尔警方逮捕三名藏人，并禁止其他藏人庆祝达赖喇嘛76岁生日。尼泊尔称，不允许举行任何反华活动。 达赖喇嘛赴美庆生并举行祈祷活动 提交评论 * 必须填写 名字 (任意) 国家 (任意) 发送人留言 字数限制在500 * 提交 提交对本文发表的评论表示您同意以下条款： 如果评论中出现与所评论文章无关的内容，或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语，美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制，不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明 RSSリーダーで見るために変換しています まるごとRSS
阅读更多总部设在美国华盛顿的国际声援西藏运动表示，四川藏人作家扎西热丹上月被法院判处四年有期徒刑。 该组织的声明说，笔名踢让的扎西热丹6月2日被四川阿坝州中级法院判刑。他是被中国当局禁止出版的刊物《夏东日》的编辑。 国际声援西藏运动的声明没有提到具体的罪名，西藏流亡政府中文网站上月则曾引述“可靠消息”称，扎西热丹因涉及“分裂国家”活动而被判刑。 去年年底，曾在《夏东日》发表文章的另外三名藏人作家江泽顿阔、格桑金巴和博达，也被阿坝州中级法院以“煽动颠覆国家政权罪”判处三至四年监禁。 25岁的扎西热丹是四川阿坝州若尔盖人，去年4月将要从兰州西北民族大学毕业之际被中国当局逮捕，此后一直杳无音讯。 西藏流亡政府上月称，扎西热丹的家人在判刑当天才突然收到判决书，称他因涉及“分裂国家”和勾结“藏青会”，以及带领西北民族大学学生示威等案件而被判刑。 国际声援西藏运动指出，《夏东日》是首份有关2008年拉萨骚乱以来藏区局势的藏文出版物。此刊物被禁之后，仍有部分在青海、甘肃等地藏区流通，上月阿坝州就曾烧毁一批《夏东日》印本。 除了《夏东日》，扎西热丹还曾参与撰写《血书》一书。 近日四川阿坝州出现紧张局势，自3月份发生格尔登寺喇嘛自焚事件后，300名该寺喇嘛据称被捕。 设在日内瓦的联合国强迫或非自愿失踪问题工作组曾要求中国交待这些僧人的下落，但中国外交部称并无其事。
阅读更多核心提示：【哈佛大学研究员洛桑桑盖将有可能当选为西藏流亡政府的领导人】 原文： Harvard Law fellow set to lead Tibetans 作者：Lisa Wangsness and Maria Sacchetti 发表时间： 2011年3月22日 译者：Fuge 校对：David 最有希望赢得噶伦选举的洛桑桑盖。 洛桑桑盖在印度大吉岭的一个西藏难民安置点长大。他的父母卖掉家里三头奶牛中的一头来给他付学费。在获得去哈佛读书的富布莱特奖学金（Fulbright scholarship）之前，他在德里上完了大学，并进了法学院。 今天，桑盖是哈佛法学院的一名研究员，同自己的妻子和女儿住在Medford。他开一辆本田车，他喜欢的球队是爱国者和红袜。而现在，他准备成为西藏流亡政府历史上最强有力的民选领导人。 现年43岁的桑盖是最有希望赢得这次噶伦（这个藏语头衔可以通俗地译为首相）选举的人。上周日，选举在全世界的流亡藏人群体中开始；三人竞选的最终结果将会在下个月月底宣布。 本月初，达赖喇嘛宣布，他打算放弃自己作为流亡藏人政治领袖的角色，并把精力放到到作为藏人精神领袖的角色上。因此，本次选举的重要意义非比寻常。 西藏人民正面临着巨大的政治挑战。他们一直试图在中国寻求更大的自治权，但是他们长久以来有影响力的领袖达赖喇嘛已经75岁了，而中国在全球舞台上正变得越来越强大。 昨天，在印度的达兰萨拉，西藏流亡政府的所在地，桑盖在电话采访里说，如果他当选噶伦，他的首要目标就是“努力恢复西藏的自由；减轻西藏人民的痛苦；结束正在西藏发生的政治迫害，经济边缘化，文化同化和环境破坏。” “这不容易，”他说。“但是总得有人去做这些事，无论是谁当选都该对此发挥重要作用。” 桑盖从未去过西藏；他曾有过前往旅行的计划，但是被中国政府禁止了。 他说，如果当选，他将继续支持达赖喇嘛阐明的政策。达赖喇嘛在1959年带领他的人民流亡，并在30年后获得了诺贝尔和平奖。桑盖批评中国政府对西藏的强硬政策，这些政策让“取得突破十分困难”。 但是他说，“我信奉非暴力。我坚信非暴力是一条可以前进的道路。” 桑盖的竞选对手年纪都比他大，而且拥有数十年的的政府经验。一位是斯坦福大学的研究员，丹增南杰哲通（Tenzin N. Tethong），他曾是达赖喇嘛在纽约和华盛顿的代表。另一位是从2005年起，在欧洲担任达赖喇嘛代表的扎西 旺堆（Tashi Wangdi）。两人都曾在西藏流亡政府内阁中担任过职务。 但是在去年秋天的初选中，桑盖以大幅领先的优势获胜。他获得了22000票，第二名哲通获得了12000票。 西藏政治的观察家说，桑盖是一个充满活力的演说家，他通过多年的学术旅行，还有在去年西藏难民社区异常激烈是竞选过程中去了解选民，并获得了选民的喜爱。 《西藏政治评论》的编委丹增 旺杰（Tenzin Wangyal）说，桑盖的竞选开始得早，而且气势逼人，他经常访问在印度，美国和欧洲的西藏难民安置点。 旺杰说，“我们藏人的天性是不过于自信，也不喜欢看到有人从各种行为中极力获取政治权力……【因为】有些人会试图从中得到个人利益。”但是桑盖不同，他的行为应该得到赞扬，因为这些行为给了别的候选人压力，他们得考虑，自己是要“前进还是被人甩在后面”。 37岁的顿珠 （Dhondup Phunkhang）是Somerville的一名社区组织者。1997年他在Roxbury的一个生日聚会上见过桑盖。他回忆说，桑盖那时“极其自信，雄心勃勃”，但是同时又很友善，平易近人。 “我们经常可以见到洛桑”，顿珠（Dhondup Phunkhang）说。“通常在西藏社会，如果某个人在政府工作或者有了一定的地位，人们会很自然地害怕和他/她接近。这有点吓人。但是洛桑似乎不是那样。” 顿珠说，桑盖在政府以外的经验是他的吸引力之一。 “他鼓励人们走出来，并参与进去。” 但是通过在全世界的演讲，以及同印度和纽约的藏人官员一起工作，桑盖在哈佛获得了很好的关系，顿珠说。为了给达赖喇嘛2009年麻省之行做准备，顿珠曾和桑盖还有其他组织者在一起工作过一年。那次活动筹集了70万美元，大部分钱用在了帮助修建一个给麻省藏人的文化中心。 波士顿藏人联合会的董事格桑 朗杰（Kalsang Namgyal）说，桑盖已经能够弥合各代藏人之间的分歧。为如何最好地开展藏人的事业，各代之间常有分歧。 在电话采访中，桑盖说，曾经有一段时间，自己是那种喜欢拍桌子搞外交的强硬派。但是在哈佛的经历让他成了一个更老练的思想者。他运用各种技巧促成了一系列中国和西藏官员之间的会谈。 “来到哈佛让我变得更理性，”他说，“最终你会学会从另外的角度来了解一个人。和别人交换观点时，你会更自由，更直接。” 哈佛法学院东亚法律研究系主任，威廉 P. 阿尔福德说，为了和哈佛的中国学生接触，桑盖做出了“巨大的努力”。 “他花了大量的时间来和相当广泛的中国学生谈话，主要听他们说。他这样做其实更有效，因为他并没有在试图说服别人。” 通过在哈佛组织一系列中国和西藏的中级官员的会谈，桑盖获得了特别的称赞。 哈佛神学院研究佛教的教授杰尼特 嘉措说，这些会议给了官员们一个相互接触的机会，同时又没有高级别外交会晤的压力。 她说，“通过一点点，一步步的努力，【西藏】会慢慢地变好。尽管他们并不是要赢回独立。” 但是桑盖在外交上的努力也让他受到了批评。去中国和学者见面，他用的是一个临时的“海外中国公民（Overseas Chinese National）”旅行文件；他接受这个文件的行为让一些反对“西藏是中国的一部分”说法的人的不安。桑盖说，这是他唯一可以去中国旅行的途径，而且这并不是一个中国公民身份的确认文件。 嘉措说，一旦桑盖当选，他将要面临的一个重要挑战，那就是如何平衡强烈支持独立的流亡群体的愿望，和尚未显示出要给西藏人更大的自治权迹象的中国政府之间的矛盾。 她说，“为了和中国谈判，他得做出许多让步，但是同时为了维护自己在流亡群体中的信誉，他又不能让人看出对中国太友好，或者很愿意做出让步的迹象。” Lisa Wangsness和Maria Sacchett的联系方式： lwangsness@globe.com 。 msacchetti@globe.com 。
阅读更多
