谷开来

BBC | 新华社:薄熙来被停中央职务接受调查

薄熙来被排除出中央委员会和政治局 新华社星期二(4月10日)报道,鉴于前重庆市委书记薄熙来涉嫌严重违纪,中央决定,依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定,停止其担任的中央政治局委员、中央委员职务。 报道说,当局对英国商人海伍德死亡依法复查。2月6日王立军私自进入美国在成都总领馆后,王立军反映的海伍德在重庆死亡案引起公安部重视,公安部决定对此案依法复查。 据报道,薄熙来的夫人谷开来及其子过去同海伍德关系良好,后因经济利益关系恶化。新闻还说,经复查,现有证据证明尼尔·伍德死于他杀,有证据证明谷开来和薄家勤务人员张晓军有重大作案嫌疑,涉嫌故意杀人犯罪,已经被移送司法机关。 中央台新闻最后还说,中国是社会主义法制国家,为维护法律尊严和权威,将对此案依法处理,决不姑息。 王立军出走美国领馆引发中国的政治地震 政治生命终结 在中国官方媒体作正式宣布前,中共中央已经向县处级以上干部传达了中央处理薄熙来的决定。有关决定指薄熙来在处理王立军职务过程中违反了中共的人事规定。 正式开除薄熙来的中央委员和政治局委员职务需要召开中央全会。由200多名中共告官组成的中共中央委员会每年召开一次中央全会。 薄熙来被排除出中中央委员会和政治局意味着他不能再参加中共中央和政治局的活动,他的政治生涯也告中止。 王立军事件 2011年11月同薄熙来家庭有往来的英国人海伍德(Neil Heywood)被发现在重庆下榻的饭店房间内死亡。 此后薄熙来同王立军关系恶化后,薄熙来没有经过公安部就擅自免去了王立军的公安局局长职务。 王立军被免去公安局长职务,在其下属被扣押接受调查后,王立军前往美国驻成都总领事馆寻求庇护,从而引发了今年中国最大的政治事件。 海伍德命案 海伍德去年11月在重庆的突然死亡以及王立军出走美领馆,薄熙来被免职之后被蒙上了一层神秘的色彩。 虽然中国官方陈述海伍德的死因是“饮酒过量”,在未进行尸体解剖的情况下就被火化。但英国政府3月下旬要求中国重新调查海伍德死因。 最新的官方报道说,当局复查取得证据证明海伍德死于他杀,有证据证明谷开来和薄家勤务人员张晓军涉嫌杀人,已被移送司法机关。 《华尔街日报》报道说,王立军声称,他发现海伍德是被毒死的。

阅读更多

美国之音 | 人民日报评“薄”事:坚决支持党中央

 2012年 4月 10日 人民日报评“薄”事:坚决支持党中央 记者: 海洋 | 华盛顿 图片来源: 美国之音张楠 中共重庆市委书记薄熙来(资料照片,2010年3月6日摄于北京人民大会堂) 新华社10日夜间11点发出消息:薄熙来涉嫌严重违纪,中央决定停止其担任的中央政治局委员、中央委员职务,由中共中央纪律检查委员会对其立案调查。同时,新华社还公布: 薄熙来妻子谷开来有涉嫌杀人的重大嫌疑,她和薄熙来家的勤务人员张晓军涉嫌故意杀人犯罪,已经移送司法机关。新华社称谷开来为“薄谷开来”。 一个小时后,人民网登出人民日报评论员文章(11号人民日报将刊登这篇文章)题目是:坚决支持党中央的正确决定。文章说;北京高层的决定,“将犯罪嫌疑人移送司法机关。这充分体现了重事实、讲法治的精神,完全符合我们党从严治党的根本要求和依法治国的执政理念,表明了我们党保持自身纯洁性的坚定决心,彰显了党和政府坚决维护党纪国法的鲜明态度,彰显了党和政府坚定维护人民群众根本利益的宗旨信念,深得党心、深得民心,一定会得到全党和全国人民的衷心拥护。” 这篇文章说,王立军事件是在国内外“造成恶劣影响的严重政治事件”,“而尼尔·伍德死亡案件是一起涉及党和国家领导人亲属和身边工作人员的严重刑事案件。”文章说,薄熙来的行为“严重违反了党的纪律,给党和国家的事业带来了损失,对党和国家的形象带来很大损害。” 这篇没署名的评论员文章说:“以胡锦涛同志为总书记的党中央果断决策,对相关事件进行深入调查和严肃处理,及时公布情况”,这表明中共 “代表人民利益、接受人民监督,对腐败现象决 不姑息、对违法违纪现象必查必究。” 文章还说,中国是法治国家,“法律的尊严和权威不容践踏。不论涉及到谁、职位多高,只要触犯党纪国法, 都要严肃处理、决不姑息。” 这篇文章还说,在法律面前没有特殊公民,党内不允许有凌驾法律之上的特殊党员,任何人都不能干扰法律的实施,任何犯了法的人都不能逍遥法外。 “坚持以事实为依据,以法律为准绳,对王立军事件、尼尔·伍德死亡案件和薄熙来严重违纪问题依法依纪予以彻底查清,人民群众从中看到了我们党维护党纪、依法治国的坚强决心。”

阅读更多

法广 | 中国/政治: 薄熙来免去一切职务 王立军定性为叛逃

此前,中共中央办公厅曾在重庆处级以上干部以及各地高级官员中传达了一份关于王立军事件的调查进展的通报,通报中称,王立军调查一起与薄熙来家属有关的案件时,向薄请示,双方发生冲突,薄随后调整了王立军职务,使他不再担任公安局长,随后直接导致王立军的出走事件。 另有消息称,4月1日,北京曾召开省部级领导会议,在高层范围内通报了对薄的处置决定,该决定逐级传达,不过有人说,“厅局级干部看到的版本是没有详细的处理决定的。” 今天下午,有多个信源证实,接到开会通知,“听取中央重要精神”,而晚间的中央电视台《新闻联播》据称也将宣布这一决定。 此前,华尔街日报等多家国际媒体引述消息人士称,薄熙来的妻子谷开来可能牵涉英国商人海伍德在重庆神秘身亡的案件,并称谷开来可能指示了对海伍德的鸩杀,是否薄熙来将牵涉到上述刑事案件中,还不得而知。 至本台截稿为止,相关消息尚未得到中国官方证实。

阅读更多

薄熙来违反多项纪律 拒绝执行中共指令

美国《纽约时报》记者4月10日发自北京和伦敦的一篇报道曝料,薄熙来违反多项纪律,其中包括薄熙来拒绝执行中共有关处理王立军和伍德(Neil Heywood)案件的指示。 《纽约时报》4月10日引述一位看过中共内部当日传阅资料的匿名消息人士话称,薄熙来被发现违反多项纪律,其中包括未能监督党羽,暗指王立军;管理家人不善,直指伍德案件;以及违反组织原则,未执行中共领导层就两个案件(王立军和伍德案件)的处理指示。 该报称,王立军前往美国驻成都领事馆寻求庇护的时候起,中共纪律检查委员会就已对王立军和薄熙来进行审查。中共后来允许薄熙来出席2012年两会。该会结束后,中共免去了薄熙来重庆市市委书记一职。 BBC称,薄熙来同王立军关系恶化后,薄熙来没有经过公安部就“擅自”免去了王立军的公安局局长职务,王立军随后前往美国驻成都总领事馆寻求庇护,从而引发了今年中国最大的政治事件。 中共官媒称,现有证据证明伍德死于他杀,薄谷开来和张晓军(薄家勤务人员)有重大作案嫌疑。谷开来、张晓军涉嫌故意杀人犯罪,已经移送司法机关。 英国联邦和外交事务部发言人10日表示,“我们欢迎中方正在调查这一案件:我们的确已经期待这一调查的到来,我们将等待中方调查结论”。 《纽约时报》10日这篇引述的消息人士话称:“据说薄熙来决策武断,未经授权”。而且,中共高层官员传阅的文件同样指出了牵涉薄熙来的“其他问题”,这些问题主要是在就伍德之死调查谷开来过程中发现的。 报道还引述一名和薄熙来等其他中共高官有关联的学者话称,薄熙来倒台提供了一个外界窥觑中共高层裂纹的鲜有窗口,从所有谣言和争论就可以看出薄熙来的影响力有多大。而中共现在的处理手法不会引发一场骚动。 相关日志 2012/04/11 — 姜维平:英国商人海伍德是怎么死的? 2012/04/11 — 薄妻谷开来冠夫姓 党报批违纪获外籍 2012/04/11 — 薄熙来下台,郭台铭、林百里最担心的两件事 2012/04/11 — 曾因薄坐牢的记者姜维平:我早知他有这天 2012/04/11 — 薄熙来垮台 – 中共内斗加剧? 2012/04/11 — 薄熙来与美国 2012/04/11 — 博讯:薄熙来夫妇涉害多人,谷开来恐性命不保 2012/04/11 — 为何称薄谷开来?原来她有香港身份证和新加坡绿卡 2012/04/11 — 谷开来:中国的杰奎琳·肯尼迪? 2012/04/11 — 薄熙来谷开来落马相关评论合集

阅读更多

自由亚洲 | 中国官方宣布停止薄熙来一切职务 薄谷开来涉嫌谋杀

中国官方媒体10号深夜宣布了中共中央停止薄熙来担任的中央政治局委员、中央委员职务的决定。另外,薄熙来的妻子薄谷开来因涉嫌故意杀人犯罪,已经移交公安机关。 中国官方新华社和中央电视台新闻频道在4月10号晚间11点,同时公布了这一消息。消息称,鉴于薄熙来同志涉嫌严重违纪,中央决定,依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定,停止其担任的中央政治局委员、中央委员职务,由中共中央纪律检查委员会对其立案调查。 报道还说,对王立军案的相关调查显示,去年11月15日英国公民尼尔•伍德死亡系他杀,薄熙来的妻子薄谷开来和薄家勤务人员张晓军有重大作案嫌疑。目前两人已经以涉嫌故意杀人犯罪,移送司法机关。 中国知名公共知识分子、前体制内学者姚监复在接受自由亚洲电台记者电话采访时表示,薄熙来事件可以说是中共党内高层的主角们第一次在公众面前公开表演,这场戏的复杂性在于,如果仅仅是薄熙来免去了王立军公安局长职务或是谷开来涉嫌谋杀,似乎都不足以让中央作出停止薄熙来中央政治局委员、中央委员职务的决定。姚监复说, “这场戏里面的复杂性就在于究竟薄熙来做了什么?就这么一点实事会不会给人家留下小题大做的印象。将来会遭到左派的反对?所以,我想需要把英国人死亡的真相,后面的复杂原因,薄熙来和他妻子跟这个英国人究竟有什么关系需要把它弄清楚,给大家公布。王立军到底跟薄熙来是什么问题?为什么他那么急着跑?是不是仅仅就因为这个英国人这一件事情?” 姚监复表示,早先有消息透露,薄熙来和中央政治局常委、中央政法委书记周永康一直在积极准备“谋反”。按目前公布的处理方式,中央是在“弃薄保周”,姚监复说,这样做有利于保持中共中央委员会常委以及中国共产党的面子和荣誉。 “网上的 语言就是希望从薄熙打开缺口,再追到周永康、追到江泽民、追到共产党,共产党就倒台。这个希望我觉得从刚才公布的信息来看,共产党要防止这种情况。我想这样就是牺牲了薄熙来就把周永康切割开了。” 旅居加拿大的前香港《文汇报》驻大连记者姜维平,曾在薄熙来任大连市长时因言获罪。姜维平向本台表示,从目前官方公布的消息来看,对薄熙来的定性仅仅是违纪还没有涉及到违法,薄熙来还是中共党员,报道中还称他为“同志”。但是,姜维平认为,这只是中共在走固有的党内程序而已,他相信薄熙来最终会被开除党籍和公职。 “最晚会在中共十八大会议公告当中对薄熙来实行双开,也就是开除党籍、开除公职。然后移交司法机关惩处,一定是这样的,没有什么悬念,也没有什么怀疑的。” 姜维平强调,薄熙来的倒台固然不能排除其中有他在中共高层权力斗争失败的因素,但是,以他从薄熙来时任大连市长开始对薄熙来夫妇的了解,他们的失势并非偶然。姜维平说, “因为从上个世纪开始,对薄熙来、谷开来夫妇就两个问题一直是肆无忌惮的。一个是贪污受贿,一个是枉法追诉。现在这些事情有今天这个结果是他们多年来罪行累积的一个结果。” 姜维平最后表示,中国官方媒体在公布这一消息的时候强调“不论涉及到谁,只要触犯法律,都将依法处理,决不姑息。” 姜维平认为,所谓“多行不义必自毙”,薄熙来夫妇多年来的所作所为,无论在哪个国家、那个政党派别之下,都是不能被容忍的。 以上是自由亚洲电台记者唐琪薇的报道。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间