镇压

（博谈网记者欧阳剑编译报道）据《石英》（QUARTZ）2月4日报道，根据‌‌“中国维权‌‌”（Chinese Human Rights Defenders）最新公布的数据，去年，中国至少抓捕关押了940名维护人权和公民权利的中国公民，比前一年增长了72%。该数字显示了批评家所说的中国政府对中国公民社会日益恶化的镇压。 中国当局的目标不仅是直言不讳的活动人士，也包括温和的环保人士，律师，作家和艺术家，这些人是中国共产党传统上不视为对其有威胁的人群。这其中包括徐晓（音），书籍和文化编辑；徐乃来（音），这名残疾上访者连同他8岁的女儿一起被关押；郭玉闪（音），一家智囊机构的负责人；浦志强，代表像艺术家艾未未这样的异见人士的顶尖律师。 该组织称，这些基于内地工作的人权组织收集的信息数据，并不意味着囊括了所有被关押人员的全部情况，而是用来说明历年的增幅情况。这份数据包括了为期5天或5天以上的抓捕案例。 更令人担忧的是这种镇压可能不是阶段性的，或是对像香港民主抗议活动这样具体事件的反应。在11月，习近平宣布了‌‌“中国经济出现的新常态‌‌”，他指的是放缓的经济增长。但是包括中国互联网评论员胡永（音）在内的批评家，认为收紧的知识分子空间也是中国政府对中国新常态认知的核心部分。 十月份，一家在德国新闻社工作的编辑助理被消失之后，上个月一位中国新闻助理在与亚洲协会（Asia Society）的采访时这样描述：‌‌“党一直在关押有叛逆政治观点的人，并且已经完成了抓捕有温和意见的人，现在开始抓捕那些只是张嘴讲话的人。‌‌” 原文阅读：China detained more than 900 human rights activists last year