非洲

埃 及军人统治者希望为六个月内举行透明的民主选举奠定基础，他们日前公布了一系列拟议的宪法修订案，包括对总统任期采用美国式的限制──每届任期四年、最多连任两届。 Reuters 周日，在开罗解放广场上，埃及大学的学生们在高喊口号，他们要求学校重新开放。 宪法修订案于上周六晚间公布，目前正值军方与抗议者之间关系越来越紧张之际。本月早些时候，抗议者推翻了前总统穆巴拉克(Hosni Mubarak)。在拟议的宪法修订案公布之前几个小时，抗议者与军方人员在开罗解放广场(Tahrir Square)附近发生了冲突。解放广场是本月埃及成功的革命发生的地方。 周日，一些抗议活动领袖表示了对拟议的宪法修订案的欢迎，不过说修订案在一些重要问题上做得不够。 拟议的修订案将推翻穆巴拉克执政时期的法律，恢复埃及独立司法机构对选举的全面监督。根据穆巴拉克时期的法律，他领导的执政党国家民主党(National Democratic Party)实际上可以监督选举。 宪法修订案还试图放宽对总统候选人资格的限制，营造一个更加开放的选举环境，并禁止军事法庭审判平民。 据军方委派的负责起草新宪法的八人法律委员会的成员说，宪法修订案将在大约两个月内进行全民公决。 一些反对派领袖和抗议领袖说，八人法律委员会的建议在朝着消除独裁制度上没有迈出足够大的一步。埃及的独裁制度使穆巴拉克执政长达近30年。 Matt Bradley / David Luhnow （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。） 相关阅读 英报说英国将查封卡扎菲在英资产 2011-02-25 埃及冻结穆巴拉克家族资产 2011-02-22 卡扎菲政治生涯大事记 2011-02-22 美报称刘志军被查可能有更深层原因 2011-02-18 美国女记者遭埃及暴民性侵犯 2011-02-17

在 富产石油的沙漠国度利比亚，叛乱迹象在东部城市贝达附近的一个军事基地的军械库里清晰可见：武器箱子被敞着口扔在地上，里面空无一物，架子上的步枪也不见了踪影，能看到的是头盔、防毒面具和清洁包等不能发射子弹的物品。 卡扎菲拒绝辞职 利比亚领导人卡扎菲(Moammar Gadhafi)周二表示，他不打算辞职，也无意离开利比亚。该国港口已处于关闭状态。 叛乱者新配备了高射炮和和卡拉什尼科夫冲锋枪，与效忠利比亚独裁者卡扎菲上校(Moammar Gadhafi)并受命于其一个儿子的武装部队进行了四天的战斗。利比亚政府的武装力量进行了数天的交火和佯攻，并伏击了没有武器的当地示威者，最终于周二早间放弃他们据守的至关重要的贝达机场，这使得几乎利比亚东部的整个地区都脱离了卡扎菲的控制。 贝达机场争夺战说明了利比亚的整个形势迅速朝着不利于卡扎菲的方向发展。民权组织说，支持卡扎菲的军队在全国残酷镇压，六天时间里造成至少300人死亡。 周二，利比亚高层领导之一、长期忠于卡扎菲的内政部长阿比迪(Abdel Fattah Younes al-Abidi)加入了众多外交官、士兵以及其他人士的行列，背弃了这位执政长达42年的利比亚领导人。周二，在半岛电视台(Al Jazeera)新闻频道播放的一个视频中，阿比迪宣布支持反对卡扎菲的抗议者，并呼吁利比亚的武装部队改变效忠对象。目前并不清楚阿比迪对于被认为是卡扎菲政权铁杆支持者的关键势力能有多大影响，比如武装革命委员会或由卡扎菲家族控制的军事部队等。 脱离卡扎菲的这股浪潮正值利比亚动荡之际。利比亚东半部是上周才开始举行抗议活动的反卡扎菲的根据地，在这里只有另外一个机场还控制在利比亚政府手中，那就是东部主要城市班加西的机场。在东部沿海城市图卜鲁格，利比亚传统的红绿旗帜在绝大多数建筑物上飘扬。这种旗帜在卡扎菲40年的统治期间是被禁止的。 Alaguri/Associated Press 图片：示威者占领利比亚第二大城市 利比亚首都黎波里历来是卡扎菲执掌大权的地盘。卡扎菲在这里公开对抗那些力求结束其统治的抗议者。他说将留在国内“直至最后一刻”。 卡扎菲在利比亚国家电视台上发表了漫无边际、长达80分钟的讲话。他说，我不会离开这片土地，我将作为一个殉道者死在这里。卡扎菲发誓说，要夺回叛乱者控制的东部城市，并严惩那些反对国家的人。 卡扎菲的讲话结束后，大约在子夜时分，黎波里的居民称，市中心发生了使用重机枪的战斗，警报声的啸叫也几乎彻夜不断。居民说，傍晚的时候，满载着卡扎菲支持者的汽车在黎波里到处巡行，支持者挥舞着绿色国旗，以示效忠卡扎菲。 冲突让利比亚这个中东地区的石油大国陷入动荡。利比亚交易员说，包括扎维耶(Zawia)、黎波里、班加西和米苏拉塔(Misurata)在内的港口都已关闭。意大利能源公司埃尼集团(Eni SpA)和西班牙石油公司Repsol YPF等外国石油公司都说，已暂停了部分业务。 鉴于卡扎菲煽动发起更多的冲突，利比亚首都黎波里的大街小巷也仍有众多穿制服的安全部队在加紧巡逻，很多利比亚人担心，他们的国家可能以部落或地区为界陷入分裂。 常驻美国的利比亚反对派活动人士科维尔(Hafed Al-Ghwell)说，我们多年来都在号召结束卡扎菲的统治，但我们一直担心的是结束其统治过后的那一天；眼下，最坏的假设似乎正在成为现实──利比亚变成索马里，每一个强人都拿着枪统治着自己的领地。 在东部城市图卜鲁格(Tobruq)，少将苏莱曼•马哈茂德(Suleiman Mahmoud)持不同看法。在2月20日从军队叛逃之前，他曾是利比亚东部军队的最高指挥官。马哈茂德说，卡扎菲曾经成功地让各部落陷入相互争斗，但在最近几年，这些部落总体上已经变得更加团结。 他说，卡扎菲一死利比亚就会因为内战而分裂的说法是一种宣传；利比亚社会是团结的，我们拥有负责任、有能力的将领和学者，卡扎菲倒台的时候，他们可以担当重任。 机场围攻之役过后在贝达发生的事情，或许将预示任何政权倒台后都有可能出现的严厉司法。 机场围攻时被俘的约300到350名卡扎菲派士兵将在周三接受民众的审判。当地人说，这些士兵当中有一部分是从乍得、尼日尔和非洲其他一些国家请来的雇佣兵。 居民哈多塞(Fadhil al-Hadouthi)说，我们预计他们会遭处决。哈多塞38岁，没有工作，曾参与后勤和医疗的协调，支持与卡扎菲部队战斗的民主造反派。 贝达为时数日的战斗始于上周反卡扎菲示威的头几天，多名目击者描述了过程。 目击者说，警方起初用催泪瓦斯和其他非致命手段与示威者对抗。但随着示威声势越来越大，卡扎菲政府下令由卡扎菲儿子哈米斯(Khamis)率领的哈米斯旅前往增援。 米哈斯旅是一支精锐部队，以忠于当局而闻名，多位居民说，它既有土生土长的军人，也有外籍雇佣军。调来后不久，这些职业军人便以专业手法发射实弹。在贝达做油漆工的埃及人阿卜杜(Mohammad Abduh)说，任何手无寸铁的平民，他们只要能够发现就对准开枪。 这种情景促使当地警察朝这些军人发起进攻。政府部队退回郊外机场。市民们乘胜追击，对机场展开围攻。 居民们说，支持卡扎菲的部队企图乘坐吉普车逃离，但在小道上迷失了方向。他们遭到袭击，于是返回机场。 周日，当局派出载有补给和后援部队的直升飞机，企图增援被围困的卡扎菲派部队。当地人临时拼凑起来的部队和利比亚东部地区的市民一样，也随着军方成建制的单位加入、警察局被抛弃而逐渐实现了全幅武装。他们打退了卡扎菲政府派来的后援部队。 目击者说，当地人用防空机枪和AK步枪来反制政府直升机。前面提到的38岁居民哈多塞说，飞机在扔下几箱食物后离开了。 Charles Levinson / Margaret Coker / Tahani Karrar-Lewsley （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。） 相关阅读 IEA：将讨论动用原油战略储备来应对利比亚停产   2011-02-23 利比亚局势冲击全球金融市场   2011-02-23 利比亚内政部长倒戈反对卡扎菲   2011-02-23 华泰联合：阿拉伯政局的确定性和不确定性   2011-02-23 美英报纸笔下的卡扎菲   2011-02-23 利比亚局势恶化 卡扎菲死保政权   2011-02-22

利 比亚的骚乱在周一演变为公开的致命对抗，一个由利比亚反对派组成的国际联合团体报告说，数十万人正在赶赴该国首都，同时政府军在从空中向示威者开炮。 Associated Press 利比亚领导人穆阿迈尔•卡扎菲(Moammar Gadhafi)之子赛义夫•伊斯兰•卡扎菲(Seif al-Islam Gadhafi)周一在国家电视台上发表讲话 骚乱之前的周一凌晨，利比亚领导人穆阿迈尔•卡扎菲(Moammar Gadhafi)的儿子发表全国讲话，将骚乱归因于外国特工、毒贩和伊斯兰激进分子，并警告说，如果当权政府倒台，利比亚将陷入贫困和内战。 卡扎菲38岁的儿子赛义夫•伊斯兰•卡扎菲(Seif al-Islam Gadhafi)周一凌晨在官方电视台发表目中无人、漫无边际而又不知所云的讲话说，受军方支持的父亲正在领导一场针对那些企图毁灭利比亚的人的战斗。他说穆阿迈尔•卡扎菲正在的黎波里领导这场战斗，希望驳斥早前阿拉伯语卫星电视所报的卡扎菲已逃往南非的传言。这些传言周一还有报道，无法证实。 的黎波里的居民说，军用运输直升机周一下午频繁飞行，从的黎波里东部军用机场的方向起飞，并向城市的西南方向飞去。居民们还反映说，数架安托诺夫军用运输机从的黎波里上空飞过，前往城市东部的Mitiga空军基地。 的黎波里两位居民说，他们看到非洲黑人士兵走出军用运输机，穿着蓝绿相间的特种兵制服。两位居民说，不知道这些部队来自哪里。 居民们说，支持卡扎菲的人群已经进入市中心的绿色广场(Green Square)，高呼国家需要稳定的口号。的黎波里居民瓦里德(Walid)说，他们人数众多，那里现在感觉不安全。 这些居民说，在的黎波里加尔贾什(Gargash)社区，沙巴比亚(Al Shababiya)卫星电视台和利比亚官方电视台“第二频道”(Channel 2)所在的两幢建筑已遭洗劫和焚烧。两家电视台周一凌晨短时停播，但随后恢复播出，据居民说，它们应该是从其他地方播出的。 本报记者周一晚间拨打利比亚电话未果。半岛电视台(Al Jazeera)报道，利比亚通往外界的陆路交通和移动通讯已被切断。 人权观察(Human Rights Watch)组织说，目前为止它已证实有233人在示威中死亡。 利比亚反对派全国大会(National Congress of Libyan Opposition)是一家由卡扎菲当局反对派组成的联合组织。该组织驻都柏林成员陶菲克•阿尔卡兹万尼(Tawfiq Alghazwani)说，因有人反映政府军正在从地面和空中向示威者开火，他预计死亡人数将会大幅上升。 阿尔卡兹万尼说，我们听到卡扎菲的飞机在开炮。他的依据是利比亚周围目击者的描述。他此前说，反对派一直以来的根据地、利比亚的东部地区出现了严重暴力。 阿尔卡兹万尼周一晚间说，的黎波黎以外数十万示威者正在向的黎波里进发，去参加游行。 周一深夜有报道说，示威者猛攻东部城市班加西最后一个军事基地后，已将这座城市牢牢占领。本报记者未能独自证实。 Charles Levinson / Tahani Karrar-Lewsley （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。） 相关阅读 Marathon Oil撤出驻利比亚员工的家属   2011-02-22 Gazprom将从利比亚撤离员工   2011-02-21 意大利Eni：利比亚政治动乱未影响公司当地生产   2011-02-21 卡扎菲之子：利比亚面临内战危险   2011-02-21 利比亚抗议者拿起武器 暴力冲突升级   2011-02-21

Associated Press 周一，利比亚反对派控制了班加西市，与此同时，忠于卡扎菲的军队继续在黎波里展开战斗。 利 比亚领导人卡扎菲(Moammar Gadhafi)周一对全国各地掀起的反政府抗议活动进行了暴力镇压。据目击者说，当局放任雇佣兵进入首都的黎波里向抗议者开枪射击。军方、警方和外交人士纷纷放弃政府岗位，利比亚东部大片地区落入反政府势力的控制。 抗议活动蔓延至位于利比亚西部的首都黎波里，过去卡扎菲一直在这里慷慨散发利比亚的石油财富，在这里获得的支持也更多。示威者上周开始在利比亚东部发起反政府抗议活动，据目击者说，他们已经控制了班加西市(Benghazi)。东部是反卡扎菲活动的摇篮。 Alaguri/Associated Press 图片：示威者占领利比亚第二大城市 抗议活动标志着更广阔的中东地区掀起的反抗活动首次动摇了一个主要产油国，有可能使卡扎菲成为今年初以来一系列被推翻的独裁领导人之一。 在周二早间利比亚国家电视台播放的简短采访中，卡扎菲看起来疲惫、但仍显顽强，他就有关他已经离开利比亚的持续媒体传言辟谣。 他说，我在这里，在利比亚，而不在委内瑞拉。电视画面显示，他从一辆汽车中走出来，身后是布满弹孔的墙 。他说，不要相信卑鄙的电视台。不清楚这段采访是现场的还是录播的。 美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)周一呼吁结束利比亚“令人无法接受的流血冲突”。她周一在声明中说，我们与国际社会一起强烈谴责利比亚的暴力冲突。美国国务院下令驻利比亚大使馆人员撤离的黎波里。 一名接到利比亚局势通报的美国高层官员说，形势在不断恶化，现阶段无法排除内战的可能。 的黎波里居民周一说，支持卡扎菲的部队，包括看起来像是外国雇佣兵的部队，被直升机运往该市的各个地区。有广泛的报导说，这些以及其他亲政府的军队向首都的抗议者发射实弹，利比亚的反应远远超过了该地区其他国家冲突的暴力程度。 利比亚外交部副部长Khalid Kaim周一晚间在接受半岛电视台(Al Jazeera)新闻频道采访时，否认了有关外国雇佣兵在利比亚行动的报导。 卡扎菲所获支持周一在多条阵线土崩瓦解。利比亚东部多个城市的居民说，政府安全部队已从街头撤回基地，将城市的全部或部分暂时让给了示威者。 Associated Press 周二早间，利比亚国家电视台的电视画面显示了卡扎菲的近况。 在接近利比亚与埃及边境的东部城市贝达(Baida)，目击者说，军方第二旅调入市内并向示威者发射实弹之后，当地警察调转枪口，瞄准了这支部队。目击者说，警察的叛变迫使错愕之中的军队撤回了郊外的机场。 周一晚间，一名自称军方发言人的利比亚男子通过电话对半岛电视台(Al Jazeera)说，军官们已经发布声明呼吁同仁们加入反政府示威。他说，声明呼吁军人向的黎波里进发，推翻卡扎菲。这位发言人的军衔或所属部队，以及有多少军官已经签署声明，都不清楚。 利比亚驻美国大使阿里•奥贾利(Ali Aujali)周一与卡扎菲正式决裂，并呼吁卡扎菲下台。另外利比亚常驻联合国代表团副团长说，他已经停止执行政府的命令，并请求国际社会将利比亚空域划为禁飞区，让当局无法调入更多雇佣兵。 副团长奥马尔•达巴什(Omar al Dabashi)对英国广播公司(British Broadcasting Corp.)的世界广播部(World Service)说，我们获得的信息是，当局在街上是见人就杀；卡扎菲显然已经宣布要对自己的人民实施种族灭绝。 周一下午，利比亚空军两架“幻影”战斗机飞往地中海小国马耳他。马耳他的网站援引当地官员的话说，两名飞行员已经获得政治避难。《马尔他时报》(Times of Malta)报道，飞行员对当地有关部门说，他们是在拒绝按命令轰炸利比亚东部城市班加西之后逃往马耳他的。班加西是利比亚第二大城市，也是示威的中心。 本报记者暂未联系到马尔他官员证实这些报道。 Margaret Coker / Charles Levinson / Tahani Karrar-Lewsley （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。） 相关阅读 Marathon Oil撤出驻利比亚员工的家属 2011-02-22 利比亚骚乱引发油市关注 2011-02-22 传军机向示威者开炮 利比亚局势恶化 2011-02-22 美英报纸评利比亚最新局势 2011-02-22