上浦保地抗争

中國村民抗議貪腐 3000武警暗夜鎮壓 廣東上浦村民抗議官商勾結賤賣土地，卻慘遭當局鎮壓，圖為村內一幅幅抗爭標語和在衝突中被砸毀的車輛。（路透） 廣東再爆官商勾結賤賣田地 〔編譯管淑平／綜合報導〕在中國人大、政協「兩會」召開期間，中國廣東省爆發警民流血衝突。廣東省揭陽市揭西縣棉湖鎮上浦村村民，抗議官商勾結賤賣田地，抗爭逾兩週後，地方政府十日凌晨派出三千名武警，趁夜進村強勢鎮壓，村民與警激戰三小時，造成三十到四十人受傷，其中包括不少老年人，據傳多人重傷昏迷。 激戰三小時 超過30老弱受傷 據英國「金融時報」、香港「東方日報」、美國華文媒體「新唐人」等媒體報導，大批武警九日就包圍村莊，十日凌晨兩點入村鎮壓前，先切斷上浦村通訊和電力，入村後見人就打，並施放大量催淚彈、煙幕彈、閃光彈等，村民以木棒、鐵鍬、石頭與警搏鬥，衝突現場血跡斑斑。警民激戰三小時後，武警撤退，村民有三十到四十人受傷。 「中國茉莉花革命」網站報導，武警派出上百輛警車和強力吊車，試圖拖走兩週前黑幫打手攻擊村民時所留下的車輛，村民為保全這批證據，敲鑼打鼓號召全村行動。有網友說，年輕人都到外地工作，上浦村裡多半是老弱婦孺，「太狠了」；網路上也流傳村民被炸得遍體鱗傷，及警方所用彈藥照片。 「新唐人」引述一名上浦老婦人的說法，「三、四十個老人在醫院住院，打到將要死了。沒有一個人替我們申冤…，昨天三、四千人（武警）來打我們上浦人，現在看電視都四處沒有看見（報導）。」 武警夜襲上浦村的消息遭官方封鎖，但一名參與鎮壓的警察在新浪微博發文，高調炫耀「勝利歸來」、「真刺激」，遭大批網友撻伐，並查出此人疑似為揭陽市仙橋派出所警察陳志明。網友批評中國警察是「穿制服的暴徒」，「狗奴才，這麼鎮壓人民！」 這起土地抗爭事件起於上浦村民不滿前任村委書記李寶玉假造村民簽名，非法將五百畝良田低價租給一名與李寶玉關係密切的富商興建工廠，村民二月二十二日起佔領村廣場示威，卻遭受僱於李寶玉和富商的黑幫打手暴力攻擊。金融時報引述村民說法，李寶玉以每年每畝五千到六千人民幣（約兩萬三千八百到兩萬八千六百台幣）出租土地，租約自今年一月起生效，為期五十年，實際出租的土地可能更多。 十日下午廣東政法委聲稱，已逮捕李寶玉等十人，正追捕黑幫吳桂存等二十一人，李寶玉簽訂的土地承包合約已被裁定撤銷，棉湖鎮委書記和鎮長被免職，試圖平息民怨。 這是繼廣東烏坎村之後，又一起村民集體力抗官商勾結賤賣土地的抗爭事件，被稱為「第二個烏坎事件」，上浦抗爭村民也師法烏坎，要求民主選舉新村委負責人、歸還土地。

封路護村 上浦村村民為抵抗警方，手持棍棒、推翻車輛（圖1）對峙，前天晚間卻遭當局鎮壓，爆震彈和煙霧彈引發大火（圖2）。翻攝網路 【大陸中心╱綜合外電報導】廣東省揭西縣棉湖鎮上浦村上月爆發土地維權流血衝突，民眾與警方對峙半個月，依舊難逃鎮壓！3千多警力前天凌晨突襲該村，先切斷全村電源，再施放催淚彈，村民持木棒和石頭抵抗，雙方激戰3小時，造成至少30人重傷，粗暴手段震驚國際。 引發大火 圖2 村民石頭木棍還擊 「中國茉莉花革命網站」報導，上浦村居民不滿官員與建商勾結、賤賣土地，上月22日發起抗爭，抗暴過程造成4名村民受傷、29輛車被砸，期間警方對該村封鎖、斷水斷電，學校也被迫停課數日。雙方對峙約半個月，前天凌晨2時警方趁村民熟睡不備之際，突襲鎮壓。 沈姓村民透露，警方突襲後，守衛的村民連忙敲響「戰鼓」警告，5千多名村民從睡夢中驚醒，男女老少拿著木棒、鐵鍬和石頭，挺身抗暴。 警方先切斷全村照明，干擾手機訊號，接著施放催淚彈、爆震彈和煙霧彈等，火光照亮夜空宛如白晝。大批警力排成方陣向村民進攻，砸毀祠堂，見人就打，村民持木棍、石頭還擊，警方再以催淚彈驅趕，雙方激戰達3小時，直到凌晨5時警方才撤退。 混亂中，10多輛汽車中彈著火，數十名村民被擊傷，有人中彈失明、有人頭破血流，還有人雙腿彈痕累累，其中不乏兒童和老人受傷。 一名村民展示因當局鎮壓，自己彈痕累累的雙腿。翻攝網路 鄰村援手慘遭阻撓 英國《金融時報》引述一名村民稱，當時附近6、7個村莊的居民試圖進入上浦村幫忙，都遭警力強力阻撓。英國廣播公司（BBC）中文網報導，事發後廣東省政法委透過微博證實，棉湖鎮委書記和鎮長被免職，且原先簽訂的買賣合約被撤銷，但「上浦村」和「揭西縣」已成網路敏感詞不得搜索，所有討論都被封殺。 《蘋果》G+搬家囉！快點+1下