上海世博会未向日本作者支付版权使用费
上海世博开幕前，中国各地电视台4月中旬陆续开始播放上海世博宣传曲《2010等你来》，很快被网民发现该曲抄袭了日本歌星冈本真夜《不变的你就好》。4月18日，世博会宣布暂停播放《2010等你来》。4月19日，世博会官方向冈本真夜提出授权使用要求，冈本真夜随即允诺。但此后此事就像石落大海，没有了任何后续动作。世博会没有恢复播放该曲，也没继续与冈本事务所谈判使用费。甚至在4月22日，《2010等你来》的作曲人缪森在中国发表声明否认抄袭。冈本事务所表达了困惑和愤怒。
世博会
法兰克福汇报：上海世博会——中央帝国归来
原文：Weltausstellung in Schanghai Das Reich der Mitte ist zurück译文：上海世博会——中央帝国归来发表时间：2010年5月3日作者：Till Fähnders译者：白乌鸦@baiwuya校对：Gabriel@gabrielvoo 上海世博会成为了中
阅读更多爱知世博会当年招揽游客的四大秘招
上海世博会出现了意外的烦恼，本来只要3天就可以完成的一个目标，结果整整花一个星期——100万人的入场数。
上海世博会事务局自然很着急，因为如此下去，上海世博会不仅不能实现7000万人参观者的伟大目标，难以创下历届世博会入场人数最多的纪录。更重要的是，“中国”的面子没处搁，忙活了8年的汗水也因此顺着黄浦江流走了。按照目前的每天入场人数计算，等到世博会结束，可能入场人数最多也只有3000万人。这一数字对于拥有13多亿人口的中国来说，实在是少的有些没面子。
上海世博会的美女志愿者是一道“中国风景”
2005年3月，爱知世博会在日本中部的爱知县举行。爱知世博会原定目标，是在185天的会期内，接待1500万名参观者。但是，在世博会结束后，统计显示最终接待的参观者人数达到了2200万人，即6个日本人中，有一个参观了爱知世博会。
“只有1亿2000万人口的日本，通过什么样的办法，动员了这么多人前来参观世博会？”
前天我接到上海世博会事务局有关人士的委托，走访了当年负责爱知世博会参观者动员工作的佐佐木邦昭，请他谈谈当年爱知世博会的做法。
爱知世博会结束已经5年，回忆起当时的工作，佐佐木先生还是有些亢奋。他说，要招徕参观者，最重要的是，要做到“让参观者来得放心，参观时欢欣”。佐佐木透露四招。
第一，首先要解决好来场者的交通问题。爱知世博会开设的轻轨专线直接抵达世博会的入口处，而始发站则直接连接名古屋市的新干线车站。这样，来自全国各地的参观者不需要换乘其他的交通工具，直接就可以在名古屋车站内换乘前往世博会会场的列车。同时，世博会事务局与名古屋市的公共巴士公司合作，开设了多条的世博专线。更重要的是，世博会事务局在世博会场周围设置了6个大型的停车场，参观者可以自驾汽车前来参观。这样，就大大方便了参观者前来世博园参观。
爱知世博会的停车场
第二，开放网上参观预约。为了方便参观者参观自己喜爱的场馆，爱知世博会事务局开通了网上预约系统，参观者可以在世博会的PC网站和手机网站上，预约这些场馆的参观时间，这样就避免了参观者为获得参观预约券争先恐后，或双重排队之辛苦，也使得世博会事务局对于客流量变得可以调控，知道哪个时段会出现高峰期。
参观爱知世博会的日本中学生
第三，晚间参观实行半价。爱知世博会为了鼓励参观者利用晚上时间来场参观，推出了“夜场票”，凡是傍晚6时以后进场的，入场券的价格为白天票价的一半。这样既可分流白天的参观人群，同时也可鼓励更多的人，尤其是年轻人和公司职员利用放学或下班的时间来世博园区参观。
第四，动员市民组织各项世博活动。爱知世博会中的360个活动项目，是由市民们自己策划，自己组织，自己实施的，爱知世博会也是世博会历史上第一个“市民参与型”的世博会。各个市民团体在筹办一项活动时，往往可以动员许多的人来世博园区一起参与，使得整个世博会不仅仅是世界各国展示本国文化的场所，也是日本市民们自娱自乐的“嘉年华”园区。
不过，佐佐木先生还特别指出，招徕参观者的硬手段居然有效，但是，志愿者和整个园区管理人员的耐心与热情周到的服务，是其中最为关键的一点。爱知世博会动员了11万名志愿者，其中60%是家庭主妇，这些很有关爱人经验的“妈妈”们，对于每一个参观者都会予以无微不至的关爱，使整个园区充满一种温馨与自由的空气。同时，园区内有许多人性化的设计，如有许多的遮阳棚，有许多供参观者休息的公园和场所，还有价廉物美的餐饮等，即使需要排队，参观者依然可以感到从容，而不会产生过多的烦躁。
不知上述经验对于上海世博会的管理机构来说，有没有参考价值。
【徐静波更多精彩博文】
“七”乐无穷，尽在新浪新版博客，快来体验啊~~~请点击进入~
世博会上的中国外交透视
发邮件到xiaomi2020@gmail.com为你的朋友订阅墙外博客：《译者》。We Are Together. 使用GREADER到这里在墙内订阅《译者》：http://tinyurl.com/ycpm93m （用https打开）译者文库总索引：http://zxc9.com/2z0001《参
阅读更多世博会“胡哥好”标语引发网民热烈讨论
网民批评世博会的焰火演出浪费资金破坏环境。 上海世博会开幕式夜晚打出的灯光标语胡哥好在中国网民中引发热烈讨论。 目前尚不清楚是谁下令在世博会这种隆重的场合以这种大胆的近乎调侃的语调向中国头号领导人表达敬意的。 一些网民把这个世博轴上的巨型灯光标语和北京大学学生在1984年国庆游行时打出的小平好横幅进行了比较，认为这都是民众对国家最高领导人的自发敬意。 但也有网民对世博会的这条标语表示厌恶，认为此举只是为了讨好胡锦涛。 一名网民说，北大学生当年的小平好标语完全出于自发，而世博会上的胡哥好肯定不是来自普通百姓，必定是组委会官员的谄媚之举。 上海以超过2008年北京奥运开幕式的奢华形式举办世博会也遭到许多网友的批评。网民对这次开幕式形成的巨大浪费和污染表示不满。 组委会说，世博会开幕式的烟花表演几乎没有制造烟雾与垃圾，是一次绿色的环保世博。 但网民却抱怨世博会烟花所造成的噪音、烟雾和不良气味，对组委会的环保许诺嗤之以鼻。 还有一些网民说，这笔费用应当用于救济遭受了震灾的玉树百姓。一条网上标语说，世博会艳丽的烟花并没有照亮玉树的废墟。
阅读更多
