中国政府

对大多数中国民众而言，“胡佳”是个陌生的名字。但在西方舆论中，“Hu Jia”很火，这个名字与“萨哈罗夫人权奖”和“巴黎荣誉市民”这样的光环连在一起。这两天，几乎所有的西方媒体都以“中国最著名、最有影响力的社会活动家”之类的定语，报道这名中国公民三年刑满出狱的消息。 　　这样的困惑或许是很自然的：致力于中国进步的人千千万万，名人也很多，其中很多人有杰出贡献，为什么却是这名胡佳先生，只因他在中国从事了对抗性的政治活动，并有入狱经历，就能得到西方舆论如此高的美誉呢？ 　　胡佳曾是去年诺贝尔和平奖的候选人，据传差一点就“挤掉”刘晓波获得大奖。尽管胡佳在中国的不知名不无中国政治的原因，但即使让社会公开讨论他的社会活动，绝大多数中国人大概也不会认为，他能够与感动了中国的那些大师，以及一些伟大的劳模相提并论。 　　我们无意对胡佳先生的社会活动做价值判断，我们质疑的是西方对他进行“造神运动”的政治动机。至于胡佳先生在中国改革开放大潮中究竟扮演了什么角色，他的用力和中国前进大方向究竟是一致的，还是反向的，或许未来能看得更准确些，如果他能够被记住的话。一个客观现实是，他曾被中国司法认定有罪，但昨天他重新回到了中国社会。 　　从刘晓波、胡佳到艾未未，还有在国外的魏京生、热比娅，包括达赖，这些受到西方集体颂扬、无条件支持的人，他们无一例外都是中国现行政治制度的反对者。这不能不让人相信，西方在以“支持中国政府的反对者”这个大原则，挑选他们的具体庇护对象。胡佳等人在西方舆论中获得的高度评价，不是因为他们具体为中国社会以及为“世界和平”做出了什么贡献，而是西方以上述标准在中国“选拔”的结果。 　　西方的舆论工具多，制造轰动的能力足以覆盖世界。但毫无疑问的是，一个中国人获得什么样的历史评价，最终取决于中国社会，而非西方社会对他的态度。西方会很快淡忘中国的“社会活动家们”，就像中国20多年前的民运人士已在西方舆论中边缘化一样。西方只关注今天对他们在政治上向中国施压有现实价值的人。 　　希望胡佳先生在西方舆论的追捧面前保持清醒。整个中国社会也应在无时不飘过来的西方的各种声音中保持清醒。我们不应堵上自己的耳朵，我们应有足够的胸怀，并带着足够的判断力去听那些声音。

 “德国方面则与法国、以色列、俄罗斯、波兰和意大利进行这样的会晤。与中国会谈时，德中双方有24名部长参加，会谈的主要内容是政治、经济和技术合作，也将签署一些经济合同。但签约一事尚不能肯定，中国政府为了使自己置身于欧盟的航空废气排放权交易机制之外，把签约当作施加压力的手段。 “会谈也涉及新的经济领域，中国政府希望德国企业参与中国的结构调整。在2015年前的五年计划时期，中国想走出低价值产品大量出口的局面，转向新技术、高质量产品和服务业。这里，德国实力强大的一些行业可以起到特殊作用，例如可再生电力的生产、可有效使用能源的建筑方式、环境保护、废品和废水处理技术。” 谈到德中两国的政治关系时，文章指出，”中国在感情上接近德国，因为美国同时攻击德中两国对美国的贸易盈余。联合国投票表决利比亚决议时，德国和中国都投了弃权票。”文章接着写道： “中国政府把默克尔视为欧盟的非正式主席。德国政府很注意不要被这样的奉承压倒，因为它不想额外削弱欧盟。温家宝在柏林将再次要求取消欧盟对华武器禁运并承认中国为市场经济国家，后者会使欧洲难以提出中国的倾销问题。2010年7月，默克尔访问北京时没有满足中国的这两大愿望。 “投资商们认为，中国并没有更为市场经济化。美国和欧盟商会指责说，外国人几乎无法进入公众项目的招标程序，而且日益受到国家官僚机构的亏待。根据本报从布鲁塞尔欧盟贸易总署获得的信息：为确定市场经济身份必须拥有的五个前提条件中，中国只满足了一条，其它几个方面有进步。 由于欧盟对远东的依赖性越来越大，温家宝看到，自己谈判时处于更为强势的地位。危机期间，中国在国外投资方面上升为第五大国，在欧洲的并购活动越来越多。更引人注目的是，中国力挺欧元。中国拥有世界上最大数量的外汇储备，超过三万亿美元。其中大多数投资美元，但流向欧元的数量也日益增多。债务危机中，中国认购了希腊债券、也认购了爱尔兰和伊比利亚半岛国家的欧元债券。为此，中国政府现在期望获得回报。” 编译：汇文 责编：乐然 ( 以上内容摘自或摘译自其它媒体，不代表德国之声观点 )

路透北京6月22日电(记者 Don Durfee/Koh Gui Qing)—投资者对中国政府严打经济数据泄漏行为表示赞赏。数据泄漏已成为中国金融市场秩序混乱的一个象征。 中国检方本周宣布正对来自不同政府部门的五人进行调查，因其涉嫌泄露官方经济数据。这是中国迄今对类似信息泄漏事件展开的最大规模的公开调查。 大和证券资本市场驻香港的经济学家Kevin Lai说：“这是个很好的举动。数据泄漏或政策泄漏是很严重的事。你要设法把数据保护到公布前的最後一刻。” 同其他主要经济体不同的是，中国重要经济数据经常会比预定公布时间早几天或几分钟现身市场，从而损害了除知悉内幕消息的人士之外所有人的利益。在其他主要经济体，重要经济数据在正式公布前都会严格保密。 中国的经济成长现已成为全球经济的一个关键推动力，包括其月度通胀、贸易和工业产出以及季度国内生产总值在内的数据均受到全球市场的密切关注，可以对全球股指、期货、汇率和大宗商品市场产生巨大影响，就像美国等其他主要经济体的经济数据一样。这也就使那些掌握中国内幕消息的人士可以坐享巨额收益。 悉尼一家区域性银行的货币交易员表示：“它使得某些群体能够先于市场其他人采取行动，这才是让多数市场参与者感到不安的。” 内幕交易在中国属于违法行为，中国法律也要求公民和企业保护“国家机密”，但後者的定义并不十分清楚。（完） 编译：靳怡雯 发稿：段晓冬 路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处( here )开通此服务。 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: Ten Years Of Media Lens – Our Problem With Mainstream Dissidents .

被中国当局以涉嫌经济犯罪而拘押的艺术家艾未未已经获得取保候审。“大赦国际”组织欢迎中国政府的这一行动，同时呼吁中国政府给艾未未一个“公正的审判”。此外，美联社记者见到了艾未未，不过艾未未表示不能多说话。 中国持不同政见者、艺术家艾未未在北京时间晚11时左右获得取保候审，新华社援引北京市公安局的话说，艾未未获得取保候审是因为“认罪态度良好和身患慢性疾病”。“大赦国际”组织项目主任库马(T. Kumar)在接受美国之音记者采访时说，“大赦国际对中国政府释放艾未未表示欢迎。我们要求中国给艾未未一个公正的审判，并且允许国际审判观察员出席审判。” 库马对艾未未的健康状况感到担忧。他告诉美国之音记者说，“我们很关注艾未未是否有在监狱中接受治疗。现在他出来了，他应该去接受相关的治疗。” 大赦国际在其网站上公布的一份声援艾未未被假释的新闻稿中，敦促中国政府立即释放艾未未公司的其他4名被秘密拘押的员工张劲松、胡明芬、刘正刚及文涛。 美联社的记者星期三晚间在艾未未位于北京郊外的家门口，看到了“看上去很疲惫很消瘦”的艾未未，母亲高瑛和妻子路青陪在其左右。艾未未用英语告诉记者：“很抱歉我不能说什么，我在取保候审期，请大家理解。”艾未未还表示，他的健康状况还可以，他感谢记者对他的支持。 美联社的报导说，估计艾未未的家属也被要求禁声。不过艾未未的母亲高瑛还是告诉记者说，她很高兴儿子终于回来了。