中國官場

FT老愚   张德江主政重庆后，薄熙来的老搭档黄奇帆接连表态，要支持新人的工作，但当他这样说的时候，人们还是很不适应：“要时刻绷紧稳定这根弦，确保不出任何乱子，让中央放心，让全市人民满意。要在以张德江同志为班长的市委领导下，倍加珍惜来之不易的好势头，倍加珍惜心齐气顺、风正劲足的好局面，不动摇、不懈怠、不折腾，努力做好改革发展稳定各项工作。” “时刻绷紧”，“确保”，“让……放心”，“让……满意”，这是修辞第一序列，都是极端词汇，堆在一起令人产生很不真实的感觉：你能做到吗？你们跟薄熙来滚打摸爬数年，在巨大的转折面前，仿佛没有任何不适，还是如此团结一致，精神饱满，好像只是听命于机头的高铁车厢，可以跟在任何一辆机头后面，一直走下去。黄奇帆市长其实想说：我们只是一个技术团队，谁带队跟谁走。——这是在柔韧地将军：我们是执行者，一枚小小的螺丝钉，一切听决策者的，若有差池，怨不得俺们做小的，找老大去！ 看似向中央和钦差大臣表忠心，实则暗含机锋：你让我们往哪儿走都行，但走不动抑或走错了，请自裁吧。话满得好像能溢出来的高八度表态，不过是个政治免责声明而已。 第二段更直接，称张德江为“班长”。在中国的语境里，组长，这个最小的军事组织单位，却是最大权力拥有者最喜欢的职衔。做一件事必设某某领导小组，亲任组长者往往权倾一方，他们似乎有超越政府法定职权的权力，可以迅疾调动社会资源，达成某一本应由政府职能部门完成的任务。众所周知，毛泽东发动的摧毁中华文明根基的文化大革命，凭借的就是所谓“中央文化革命小组”，他们一声令下，便能让千万人遭受厄运。班长，似乎比组长略大一些，“领导班子”总要有掌门人，“班长”便是最大的那个。这个词听起来相当亲切，有自家人的意思在里面。黄奇帆市长拈出此词，一定经过了一番深思熟虑，把钦差大臣捧得高高的，又不至于让大伙儿产生够不着的感觉。有智慧型市长之称的黄奇帆，确实有过人之处，他把一个谁也不会用的俗词激活了。 我猜度，他的潜台词是：你是老大，你说了算；重庆能否符合中央预期，就看你派来的领头羊有无本事。——如果有问题，请找责任人。看上去，拱手将权力让渡给一个人，但同时也免除了其他人的责任。以棉花对刀剑，太极高手是也。 第三段绵里藏针，用一连串积极的和谐词汇，表述了自己的政治立场：重庆并无问题，“心齐气顺”“风正劲足”“好局面”，我们只是面临“倍加”的问题，他是在拷问新来者：我们错了吗？“不动摇”“不懈怠”“不折腾”，三个不字词组铿锵有力，是坚定地自我肯定，是对温家宝总理要求反省的决绝回应：你如果想要稳定，就得承认重庆的既成事实，绝对不能泼冷水，否定我们这些年的功绩。 这个讲话，极易被误以为是低眉顺眼的拍马，实则是有力的反击——你不信任我们可以，但你得罪不起这个庞大的官吏系统，你更得罪不起得到好处的老百姓。谁若敢将我们置于不义的境地，我们也不是好惹的。我以为这是战书，是宣言，也是沉没前的呐喊。 黄奇帆的表态，遵循的是心知肚明的官场逻辑。以无辜示人，便可以东山再起。假装无辜，便解除了道德桎梏，获得了随意浮沉的自由。被正派人鄙夷的无人格生活，看似苟且偷生，里面确有无穷的快乐。在回避死亡话题的人群里，官场是一切，怎么不被意外甩出晋级轨道，才是最重要的修行。他们自有快乐在其中，以谴责贪腐做幌子的官场小说，告诉的便是被折磨的乐趣：泥潭，是的，那是一个泥潭，但在里面待得久了，也就具备了获取快乐的能力，局外人是无法获知其中的妙处的。别让我下去，千万别把我丢下！我似乎听到了面临选择题的官人们所发出的惊天动地的呻吟。 官员无规则地升迁沉浮，造成下属忐忑不安的状况：跟谁走才能算正确？又怎能保证看似风光的人不走背运而能庇护自己更长一段时间？权力来源的不正当性，使官吏的选择变得非常艰难，这是做官的最大难处。来去之间，多少人侥幸升天，多少人无辜受累。不透明，不受制衡的权力变局，不断制造恐慌和卑贱者。 黄奇帆一百一十一字的表态，把官场修辞推向极致，他为官人提供了一个不可仿制的摹本。除非有意外发生，他还会有一段平稳的官场生活。好做强人的薄熙来黯然谢幕，他现在应该明白一个道理，那就是，跟你站在一起的，未必就是你的人。

本周，香港媒体主要关注以下焦点：北大学者贺卫方评温家宝政改言论；今年未来几个月，大陆和香港政局可能将出现动荡。 “天机不可泄露” 香港《明报》发表报道，题为《贺卫方：温总真诚推政改，北大敢言学者批重庆打黑罔顾法律》。报道写道：”北京大学法律学者贺卫方昨日接受本报专访，他表示总理温家宝多次提到政治改革，虽然无说清内容，可能是「天机不可泄露」，但可以肯定他是一个真诚的政治改革推动者。他又称，政改必将颠覆过去意识形态最基本内容，涉及党的领导和普世价值的矛盾。他认为，重庆前市委书记薄熙来，就是在挑战和漠视中共路线而被去职。 ” 报道写道：”贺卫方提到政改的阻力时说，感受到社会主义学说在中共建政60年来不断拓展，形成复杂的意识形态，这与民主政制突出法治、个人自由等普世价值有冲突。政改涉及的言论自由、司法独立等，就是要摆脱政党的控制，这都直接冲击党的领导。……对于温家宝近年多次在各种场合提到政治体制改革，他认为温家宝是真诚的政改推动者，虽然他改革内容表达不清楚，「具体的政改采怎样的措施，社会主义和民主政治之间存在的冲突，党的领导和民主的关系怎样界定，处理这些都无明确目标。」贺卫方认为，这里面也许是「天机不可泄露」，说出来可能会被认为颠覆了过去意识形态最基本内容。他指出，薄熙来在重庆唱红打黑，罔顾基本的法律程序，公检法都跟领导思维走，未审先判，完全是文革的运动。他认为，打黑明显漠视70年代末期中共法治建设的路向，其中又涉及权斗，引起中共最高层的不满，最终要以激烈的手段彻底解决，「这已不单是法律的问题，而是政治层面的问题，也许比前上海市委书记陈良宇的事件更为严重。」” 香港政治经济动荡刚刚开始 在香港，3月25日就将举行香港特首选举。香港《苹果日报》发表社评，题为《中港政治动荡，何时是了局？》。社评写道：”香港特首选举即将结束，无论是梁振英还是唐英年当选，都不可能产生一个得到多数港人拥护的特首，香港政治、经济的动荡只是刚刚开始；中共重庆市委书记薄熙来已被免职，但无论是中共高层还是太子党之间的分歧都远未消弭，中国官场的震荡只是刚刚开始。参照中港年内重大政治事件的日程， 6月、 8月将会是两地政治动荡的高危期，何时是了局，言之尚早。” 社评写道：”薄熙来目前仍保留中共政治局委员的职务，但他不同于早年在权斗中落马的前北京市委书记陈希同、前上海市委书记陈良宇。陈希同、陈良宇的影响力只分别局限于北京、上海，而薄熙来的太子党背景，以唱红打黑笼络民意，令其声望超越了重庆一个城市，在军中太子党及左派学者中不乏支持者，即使江（江泽民）胡（胡锦涛）温（温家宝）习（习近平）三代领导人达成共识，连手拉薄熙来落马，以维护现有的政治和谐及接班制度，都难免触发左派与右派的舆论之争，难免触发各大政治派系的重新洗牌。” 社评继续写道：”在香港，梁振英、唐英年的狼猪对决，不只分化了建制派，也令传媒，甚至公务员都出现分化，种下了香港政治日后长期动荡不安的祸根。如果当选特首的是梁振英，还可能要面对成事不足、败事有余的曾荫权。曾荫权在卸任前会否再为梁振英接掌大权设立障碍，还会搞出甚么风雨？不无疑问。而且，内地省部级高官依照前例将在 6月举行一次决定十八大高层布局的摸底投票，届时中共高层肯定无暇关注香港事务。因此，今年 6月，在特首权力交接之际，将是香港政局动荡的高危期之一。” 社评最后写道：”7月，新特首上任，香港会有一段蜜月期。新特首势必大造和解舆论，北京也会送大礼，营造和谐气氛。但进入 8月，中港两地可能政治风暴再起。中共元老、现职高层将云集北戴河，为十八大权力分配进行最后角逐，刀光剑影将穿透层层黑幕；而香港将进入立法会选举决战阶段，在建制派与泛民激斗之外，在特首选举中遭遇滑铁卢的唐营势必卷土重来，建制派的内讧可期。在立法会选举尘埃落定及中共十八大权斗分出胜负后，中港两地政坛的血雨腥风、乌烟瘴气可望有所缓和，但权斗留下的裂痕不会就此弥合，政治动荡的祸根不会就此消失。进入 10月，新特首的施政报告，中共新领导人的政治宣言，如果能积极响应民众诉求，或许有助纾缓国际社会对中港政治动荡的担忧，但是，中港两地要走出因领导人变更而发生你死我活激斗、而引爆政治经济动荡的困局，惟有等两地真正走上民主选举之路。” 摘编：李华 责编：叶宣 德国之声

作者 马丁 中国当局新闻封锁和缺乏政治信息透明度, 致使活跃的网路公众舆论越来越焦躁。自王立军事件爆发及薄熙来被去职, 最近一周中国网路微博又盛传“中南海事变”等三大传闻。法新社报道指出, 这种情况一方面显示强烈要求知情权的中国公众面对信息封锁极度焦躁, 另一方面则导致网路微博中各种“传闻”满天飞。 王立军私闯美国驻成都领事馆事件，导致在重庆另辟“红色根据地”的市委书记薄熙来去职，而中共高层封锁消息，幕后秘密处理此一事件，对薄熙来解职的理由也没有向外公布多少信息，致使事件以来关心国家大事的公众出现极度焦躁的情绪，网路贴文及微博上各种“传闻”满天飞，反应出中国公众舆论对政治透明度缺乏达到空前焦躁的程度。而造成这种情况，责任在于中国政府对公民实行信息封锁。 中国的互联网虽然遭到有系统的新闻审查，但当局对这个空间的管制也越来越困难。在新闻空缺的情况下，中国公众从大量微博和贴文去“探取”信息，已经成为唯一的途径和自然的反应。而敏感事件及突发事件的发生，也是这一有限的信息渠道热度骤然升高的原因。 最近一周以来，最震动北京的是网路贴出的“三大传闻”。第一条传闻是多个名人在网上帖文，宣称因为薄熙来失势下台的影响，北京风雨满楼，有人听到枪声，有人惊呼“中南海政变”。甚至有“消息”说内地知名记者杨海鹏透露，王立军事件后，政治局9名常委多数住在人民大会堂，有如当年林彪事变时周恩来坐镇大会堂应变那样。杨还“透露”，3月14日温家宝在北京两会的记者会上，怒批重庆市委和市政府后，薄熙来及亲属随从等 38人即被中央警衞局扣押，关在河北某地。杨海鹏还称，“铁幕后角斗仍在激烈进行，至少50个以上关联圈子彼此缠斗，包括所有已退休或未退休的中共大老”。 第二条传闻是，中共政法委书记周永康阴谋在北京“闯宫政变”，解放军军车开进首都。新浪和微博从3月19日深夜就疯传北京种种异常的消息，有的传北京《证券市场周刊》编委李德林称，中南海四周“军车如林，每个路口都有多名便衣”；而北京文化人张志远更称“江湖大决战提前开始”。3月22日，中共政法宣传工作会在上海召开，而两天来被传出事的周永康未出席，于是引发外界猜测周永康可能已经“出事”。而此前一天（3月21日）一份民间流传的“内幕曝光资料”说，薄熙来被扣押后，周永康企图“闯宫政变”遭挫败，胡锦涛的军队司令早已提前安排部署好了“61889部队”进城。此后周永康就一直没有现身。中国国内微博上甚至有人贴出军车开进北京的照片。 第三条传闻就更诡异了。3月19日，北京媒体刊登了“法拉利粉身碎骨一死两伤”的新闻，报道18日凌晨发生在北京保福寺桥的车祸。一辆法拉利跑车行驶中失控，撞到桥体南侧墙壁及另一侧护栏后解体，车上3人被甩出车外，造成一人死亡两人重伤。说是这条新闻被迅速删除，于是有网友爆料，称死者是中共九大常委之一、全国政协主席贾庆林的私生子。 这些虚虚实实的“传闻”满天飞，当然不是正常的现象。但是许多观察家认为，王立军事件，薄熙来去职，暴露出中共内部在十八大来临之前权力斗争趋于白热化，而在这铁幕般的社会控制以及习惯于党争内幕滴水不漏的共产党政治传统文化主导下的中国，这些政治事件必然引起公众舆论尤其网路空间前所未有的关注热度，而当局严密捂盖的做法，更导致强烈要求知情权的公众出现极度焦躁。 法新社指出，中共一党专政，党内问题从来没有任何透明度，这次爆出王立军事件以及薄熙来被去职，打破了中共党内“团结一致”的神话，这也是导致国内网路公众舆论兴奋度大增而出现种种“传闻”的原因。 对于中国民间和网路微博出现的这种“猜测新闻”和“制造新闻”的动向，法新社引述新加坡国立大学中国政治问题专家薄智跃（Bo Zhiyue音译）指出：“中国人现在很焦虑，因为他们得不到信息”；“现在的中国公众渴望知道一切新的信息，但是官方不提供，于是他们就发明各种传闻”。 不过有分析人士指出，网路微博上的“传闻”不见得完全就是“传闻”，也有一些可能是有来路的；譬如网上传播的一份“官方正式文件”披露，薄熙来的一名家庭成员因腐败案已遭羁押，正在接受调查。而这件事，官方一直未予澄清。 香港中文大学林立和教授（Willy Lam）认为，王立军事件，薄熙来失势，以及最近中共内部爆出的人事之争的种种迹象“意味着中共党内派系斗争已经暴露在光天化日之下”，捂盖子最终是捂不住的。 中国公众舆论在政治敏感时刻出现极度焦躁，是近期的一个新动向。在这种情况下，中共如果不开放信息自由，继续采取鸵鸟政策，最终只能是自食其果。因为中国公民对政治知情权的要求会越来越强烈，他们知道，这不仅关涉到国家的前途，社会的进步，也关涉到他们在一种合理的制度下生活的权利。 法国国际广播电台