佛教

美国之音 | 深圳佛教人士声援自焚喇嘛 国保改采柔性策略

 2012年 1月 17日 深圳佛教人士声援自焚喇嘛 国保改采柔性策略 记者: 叶兵 | 华盛顿 中国深圳一位积极参与维权和慈善活动的佛教界人士因同情西藏自焚僧人而被警方隔离约谈三天。这位法号释妙觉智慈的女性僧侣披露,约谈期间,国保人员安排她和子女见面,送她一部便于上网的笔记本电脑,以及一个人民币两千元的大红包作为春节贺礼,并且封官许愿,拉她入党,试图以怀柔策略来争取她放弃信念,为当局效力。 *藏人旗帜 当局敏感* 这位密切关注中国人权状况的妙觉法师不久前在网上发表了悼念自焚藏人僧侣的诗篇,并且把自己推特上的头像换成自由西藏运动的雪山狮子旗。上周末,她在互联网上最后一次发帖后,直到星期二白天仍不见音信,引起网友们的关切。 妙觉法师(微博照片) 中国佛教人士妙觉法师(微博照片) 星期二晚上,美国之音记者通过电话联系到了刚刚获得自由的妙觉,得知她这次被失踪主要是因为对西藏自焚僧人的关注。 她说:“我不是有写纪念这件事(僧人自焚)的一首诗,然后把头像换成了雪山狮子旗嘛。他们就跟商量看能不能换回以前的头像,还有不要写纪念僧人这个诗歌。还有关于达赖喇嘛回国的事情。他们说,我们中共当局始终大门都是敞开的,欢迎他回来的。” *威逼利诱 手法变换* 出身中共老干部“革命家庭”的妙觉表示,1月14号,她从湖南凤凰地区看望一些贫病交迫的越战老兵后,被几名专门监控她的国保人员从广州维权律师唐荆陵家中带走,住进深圳警方一家招待所,期间受到了她所说的“友好招待”和“策反”,甚至劝她还俗。 她说:“他们策反有几个步骤,一个是劝返俗啦,可以喝酒吃肉啦,可以谈恋爱啦。他们第二步就是发展我作党员。我说,这也是不大可能。出家就是高级的共产党员,高级的共产主义战士,全心全意为人民服务。我说,这不是你们意义上的党。然后我拒绝了。” 这位关怀艾滋病患的普济佛堂创办人还表示,深圳国保大队的张队长和达队长等人除了问到有关胡佳、陈光诚等敏感人物的公共事件,还特意安排她见了在澳门做工的儿子李海龙和在哈尔滨医科大学读书的女儿李海伦,并让这两名回家过年的孩子劝说母亲放弃呼吁中国实行宪政民主改革和关注维权活动。妙觉表示,负责约谈的国保人员还暗示她的一些言论和行动可能会因“政审”问题而拖累子女的前程。 妙觉说,“他说,你有这么一对好儿女。你要注意言论方面,不要太过分,要有分寸。否则将来海伦研究生毕业以后工作的问题会怎么样。随时可以遣返海龙回来。(笑)我说,我出家了,跟家里人没有任何关系。我的事情是我的事情,你不要把我的事情跟他们合在一起。” 2009年8月3日,广东六祖禅寺的妙觉法师与河南维权人士刘沙沙等人在北京天安门广场拉横幅声援遭当局拘捕的公盟负责人许志永,被警方扣押。 妙觉对美国之音表示,广东国保人员当时曾威胁要送她去劳教。不过,她说这次国保大队长临走前曾表示尊重妙觉的信仰和信念,包括一些过激言论,但是提醒她不要太关注那些公共事件和涉及政治的议题。 *当局柔性维稳因怕社会矛盾爆发?* 这位认为宗教渗透在政治经济军事社会各领域的出家人表示,国保人员对她维稳方法的改变应该跟广东省委书记汪洋近日关于社会矛盾的一系列讲话精神有关。汪洋星期一在广东省人大会议座谈会上指出,矛盾积累到一定程度就屡屡爆发。所以,“现在广东受考验的不是经济,是社会矛盾”。 星期二晚上九点半左右,美国之音记者试图联系负责监控妙觉的广东国保队长张更生和一位姓叶的队长,前者的手机无人接听,后者手机有人接通,但没有讲话就立即挂断。

阅读更多

信力建 | (转载)李野航:基督徒可以信佛教吗?

除了我以外,你不可有别的神。《出埃及记》 20 : 3 基督徒可以信佛教吗?对于基督徒而言,无疑是不可以的,就如近来党员被指示不可以信宗教一样。理由很明确:天无二日,人无二主。你只可以认一个 “ 爹 ” ,不可以认两个 “ 爹 ” 。 不过,虽然天无二日,但天上还有一个月亮;虽然人只能认一个爹,但似乎还应该认一个妈;虽然 “ 终极之实在 ” (上帝)是不二的,但 “ 终极的实在 ” 终需要有一个载体在现象的世界中象征性地展现自己,这个载体,就是无意识以及意识材料的投射形式。 在宗教信仰的问题上,一个顶顶首要的问题是必需要搞清楚的,就是一定要把宗教与信仰的关系搞清楚。人类感受到了有一种超越自身经验性处境的、彼岸的东西(不妨把它叫做 “ 超验者 ” )、并认为这个东西对自己的生命有着重大意义,这是宗教的起点与目的所在。人类需要在自己的历史处境中编织语言去言说那个超验者,并因此形成一整套叙事及仪轨系统,这就是宗教。人可以借助宗教达到超验者,但超验者并不受宗教的束缚与界定。 基督信仰高举了一位 “ 真神 ” , “ 真神 ” 并非可以为宗教所界定(这是基督教 “ 否定神学 ” 的根本观点)。不过我们却可以在我们自己的精神世界中发现 “ 真神 ” 的 “ 代理 ” ,这 “ 代理 ” 就是不为外物所夺的 “ 主体性 ” 。由于这个 “ 主体性 ” ,仁爱与公义的美德才有了依傍的基础。智慧才有了源头活水。这个主体性我们可以用 一个佛教观念来表述,也就是所谓 “ 心王 ” 。一个人可以不相信 “ 上帝 ” 存在,但 “ 主体性 ” 对他而言是再真实不过的了。主体性强,人就会获得更大程度的自由,反之,不是被人奴役,就是被物奴役。无神论的本质就是极端地强调这个主体性却否认主体性的超验性来源(这就好比相信电脑里的软件却不相信这些软件下载自某 个终端一样)。因此无神论者是走不到头的。缺失了源头的主体性会枯竭(正如不更新下载的软件或崩溃一样),到头来,主体性的枯竭就会让人重新沦为他人或物的奴隶。所以,无神论者最终会沦为偶像崇拜者。 对人性的深入观察让我们发现人的精神世界中不仅有 “ 主体 性 ” ,还有众多的无意识以及意识材料(用佛教的话说,叫做 “ 心所 ” 。如果我们把人的主体性比喻为 “ 光 ” 的话,无意识以及意识材料就是那些被光所照的东西。 正如《约翰福音》所说: “ 光照在黑暗里,黑暗却不接受光。 ” 无意识以及意识材料是我们每天都在与之打交道的东西,而主体性却不会被经常地意识到。基督信仰 高举上帝的意义就在于借着对主的信靠而在自己的精神世界中时常让主体性之 “ 光 ” 去照亮那些个无意识以及意识材料。从某种意义上说, “ 光 ” 就是我们的 “ 父 ” ,被 “ 光 ” 照亮的东西就是我们的 “ 母 ” 。 人精神世界中的所有存在的东西都必然会投射到外部世界并找到其象征性的表达形式。当我们来到天主教教堂里看到琳琅满目的耶稣、圣母、圣人塑像或到佛教或印度教寺庙看到无数的菩萨神灵的时候,我们或许会想: “ 这些诸 神是真是假,到底存不存在 ” ?其实这些 “ 诸神 ” 其实太真实不过了,它们本质上就是那被 “ 光 ” 照亮了的无意识以及意识材料的象征性表现形式。 基督新教在他们的教堂里废除了一切的 “ 偶像 ” 而唯独保留了十字架与《圣经》的图形。这对于人类的精神世界之运作图景意味着什么呢?恐怕是绝大多数新教徒都未加深入思考的。新教的 “ 扫像 ” 与佛教禅宗的 “ 扫像 ” 有着某种共同的内在动机,这动机就是:被照亮的无意识以及意识材料所投射到外部世界中去的象征性形式有时会异化、会被当做 “ 光 ” 本身来膜拜(这就好像认 “ 母 ” 作 “ 父 ” 一般)。扫除偶像是为了还原 “ 光 ” 的本来面目。被照亮的无意识以及意识材料的象征性表达形式就好比《金刚经》所说的 “ 筏喻 ” , “ 法尚应舍,何况非法 ” 。 无意识以及意识材料的象征性表达是为了 “ 见证那光 ” ,而它并不是 “ 光 ” 。当 “ 见证 ” 遮蔽了光, “ 见证 ” 也就不需要了。 不过, “ 扫像 ” 也会面临一个问题,就是当无意识以及意识材料因 “ 扫像 ” 而失去了其象征性表达,则主体性之光的照耀会日益陷于疲软和贫乏。这种现象在近现代欧 洲的许多新教牧师和一些受过高等教育的、聪明的新教徒身上表现得特别明显(请参看伯格曼执导的电影《冬之光》以及荣格著作中对其牧师父亲的描述)。新教在其崇拜的 “ 菜单 ” 里剔除了圣母、圣人。在教义的层面看似合理,但在心理学的层面,被牺牲了表达权的无意识因素因为缺乏良性的投射形式必然会转向某种恶性的投射方式,不被崇拜的 “ 圣母 ” 将会变成 “ 魔鬼 ” 。这就是为什么新教徒制造的大屠杀(两次世界大战)比必天主教徒制造大屠杀要多得多。 宗教究其本质不过是人内在精神过程的的反映,基督教和佛教在不同的文化背景中用不同的言说体系为各自文化环境中的灵魂们提供了投射模式。因此上,基督徒可不可以信佛教的问题本质上是这样一个问题:人可不可以为自己的精神寻求两种以上的投射模式?显然,这是一个伪命题。 首先,对于人的精神世界而言,并不存在一个可以叫做 “ 基督教 ” 的统一的投射模式(佛教亦然)。一个大城市的新教徒和一个沙漠里的修道士所理解的基督教是非常不一样的,一个陷于现实苦难中的基督徒和一个沉迷于参透神的奥秘的基督徒对 “ 基督 ” 的理解是很不一样的。 其次,人不可避免要遭遇主体性之光是否照亮无意识以及意识材料、以及无意识以及意识材料是否为自己找到合适的象征性投射模式的问题,基督教如此,佛教同样如此。 其三,对于大多数人而言,无意识以及意识材料只能被放进一套固定的言说体系中(这必将导致偶像崇拜的问题)而成为 “ 肯定神学 ” 意义上的基督教徒(或净土宗佛 教徒),对于他们而言,基督徒信佛教无疑是发疯(反之亦然)。但对于洞悉宗教信仰之本质的人而言,是不会把自己对终极实在的信仰绑定在某种固定的宗教形式中的。他们不会把自己叫做 “ 基督徒 ” 或 “ 佛教徒 ” ,他们只知道要有 “ 光 ” 、 “ 光 ” 要照亮 “ 黑暗 ” 、被照亮的 “ 黑暗 ” 要显露出来、以见证 “ 光 ” 。而这 “ 见 证 ” 就是被照亮的无意识以及意识材料的合适的投射形式。其四,任何无意识以及意识材料的投射形式必然会异化,这就是偶像崇拜的本质。基督教与佛教的崇拜形式皆不能免。不过,异化在今天人类身上的表现主要不在于宗教崇拜的异化,乃在于资本主义商品拜物教的异 化。所以,一个基督徒如果认了 “ 两个爹 ” 的话,另外一个 “ 爹 ” 不是佛教,而是 “ 玛门 ” (也就是资本主义),而《圣经》教导我们: “ 不可以既服侍神,又服侍 玛门 ” 。有基督徒说,基督徒信佛教的属灵的 “ 淫乱 ” ,这话实在是空洞之极,普通教徒是不可能为自己选择两种以上的无意识投射模式的,普通教徒倒很可能迷失在属世的好处(也就是拜物教带来的甜头)中不能自拔。 《圣经》教导我们: “ 除了我以外,你不可有别的神。 ” “ 光 ” 是不二的, “ 光 ” 在个体生命中的 “ 代理 ”——— 主体性是不二的。这 “ 光 ” 照着 “ 圣母 ” 也照着 “ 圣婴 ” ;照着基督教,也照着佛教。任何把被照亮的基督教或佛教这些个无意识以及意识材料的投射形式等同于那 “ 光 ” 的,都是偶像崇拜。   所以,从某种意义上说,所有的真正基督徒,本来就是佛教徒,所有的真正的佛教徒,本来就是基督徒,因为他们的精神世界的工作方式,本来就是一样的。  (来源:一五一十部落)

阅读更多

自由亚洲 | 台“正觉教育基金会”批评藏传佛教是“邪教”(视频)

一个在台湾登记注册的法人团体,近年来以大量散发传单、刊登广告等方式,批评藏传佛教是以「双身法」修行的淫邪团体,要求政府立法禁绝。藏人行政中央驻台代表认为这个团体刻意污蔑藏传佛教,更怀疑除了中共政权外,还有谁有这样强烈的动机,如此攻击藏人。 下载视频文件 这个团体称为「正觉教育基金会」,近年来以各种宣传方法批评藏传佛教:包括购买报纸广告或大型活动时的广告看板;或者由工作人员在街头,或者进入大楼办公室发送传单。正觉基金会发行的传单或小册子,数量以百万份计。 这些宣传品和书籍,口径一致地宣扬「请妇女远离喇嘛教,以免性侵害。」正觉基金会执行长张公仆接受本台访问说,长久以来,社会上一直有假宗教之名,行性侵害之实的犯罪行为。其中最为人所知的,就是藏传佛教的「双修」。双修,就是藏传佛教的本质。

 张公仆受访时,举出了包括藏传佛教宗师宗喀巴和十四世达赖喇嘛的著作,其中都有「双修」、「性高潮」、「精液」等字句,证明藏传佛教中,确实有以男女交合方式修行的法门,这也造成了「宗教性侵」事件层出不穷。

 针对正觉基金会的批评,藏人行政中央驻台代表达瓦才仁反驳指出,藏传佛教之所以被称为「密宗」,就是因为经典上的文字记载都有「密义」,除了上师传授,无法了解真义。不能只用字面上的意义直观解释。 达瓦才仁说,正觉举出的内容,都只是经典上的记载,但历史上几乎看不到有哪个人能修行到这种境地。更重要的,经典上也明白地规定,出家受戒的僧人绝对不能如此修行,这必定违背戒律。 达瓦才仁强调,他不认为这些污蔑,只是纯粹对经典的误解,而是刻意扭曲。因为根据一份外流的中共内部资料,中共中央要和达兰萨拉争夺藏传佛教的领导权。藏传佛教在境外受到支持,有很大一部分来自台湾。中共要透过「自己在台湾的管道扼制其发展」。这样的宣示,恰好和目前台湾出现的攻击藏传佛教的现象相互契合。 正觉基金会方面,则完全否认自己和中共政权有任何关係。张公仆说,基金会的帐目透明公开,并且依规定向台湾主管机关申报,并有会计师签证。相反地,张公仆说, 基金会是针对藏传佛教违反伦理道德和治安的部分,做法律层面的主张。 台湾政府应该立法,扼止藏传佛教这样的「邪教」在台湾的传布。 达瓦才仁则认为,台湾政府应该从这个事件中,看到台湾社会被中共渗透的可能性。今天被打击的是藏传佛教,也许台湾政府和社会不当一回事,但将来这股势力可能转移到其它对象,慢慢地它将如同癌细胞般蔓延,最终成为不治之症。 以上是自由亚洲电台记者李潼发自台北的报道。

阅读更多

译者 | 《华盛顿邮报》 中印纠纷暴露出两国关于佛教之争

核心提示:中国因为印度拒绝不让达赖喇嘛在世界佛教大会上发言而取消了双方的外交谈判。同时,印度成为了世界佛教大会的新总部,中印之间正在为佛教徒的”身心归属”争夺而暗地里较劲。 原文: Dispute Exposes India-China Contest Over Buddhism 作者:Simon Denyer 和 Suhasini Raj 发表:2011年12月1日 本文由”译者”志愿者翻译并校对 【图:2010年12月,大批佛教徒在印度菩提伽耶举行仪式。中印双方对佛教徒的”身心归属”的争夺愈演愈烈。】 新德里―― 北京的共产主义政府指责达赖喇嘛企图将西藏从中国分裂出去,还说对藏传佛教精神领袖来说,这么做会是一个灾难,北京要求印度政府要阻止他在本周的于新德里举行的”全球佛教大会”上发言。 印度当局拒绝了这一要求,北京于是取消了中印之间的高层外交谈判。 中国外交部发言人洪磊周一表示:”达赖喇嘛并非纯粹的宗教人士,而是一个打着宗教旗号长期参与分裂活动的分裂分子。我们将反对任何国家提供他任何形式的平台进行分裂中国的活动。” 显然,为了”尊重中国人民的感情”,印度总统普拉蒂巴・帕蒂尔(Pratibha Patil)并未出席大会的开幕式,其他一些印度的领导人也并未现身。而中国代表们也自觉地取消了出席计划。 新德里尼赫鲁大学的中国学教授斯里坎特・塔帕里(Srikanth Kondapolli)说:”这事是中国和印度在较劲,即使不摆在桌面上,也在暗自使力。但这太讽刺了,因为中国有40%的人信仰佛教,而印度几乎没人信佛教。” 随着达赖喇嘛年事渐高,他的继承人和转世将在哪里出现对佛教和西藏地区都很关键。中国政府一直以来都以西藏的最高”监护人”自居,一些观察家认为,这很显然是中国在想办法让广大佛教徒接受他们选定的继承人。在过去的四年中,中国举办过两次重要的国际佛教论坛讨论,第二次是在2009年,吸引了来自50个国家的1700多个代表。中国还宣布要在佛陀的诞生地尼泊尔兰毗尼斥资30亿修建一个大型旅游酒店。 观察家表示,这个举动同样是有目的的,他们想借此重建中共在中国广大的数以千万的佛教徒心目中的形象。 印度可能不会这样砸下重金,但观察家们说北京也在力图建立自己的信誉,他们周期性地赞助在亚洲和本国举行的佛教大会。他们连续50年不眠不休地严重抹黑达赖喇嘛,就算是在佛陀开悟、启示和涅�的”圣地”,他们也照做不误。 本次全球佛教大会选定印度作为总部将为广大佛教徒提供一个共同平台,显示”世界佛教徒团结一致的决心,联合道德权威一道鉴别、认可、保护、维持和振兴佛教传统、戒律和团体。” 在大会上,台湾代表对中国大陆代表的缺席表示遗憾,但许多代表表示中国政府无权干涉此次大会。来自立陶宛的代表阿尔维达斯・图尔斯基(Alvydas Turskis)说:”这是宗教大会,无关政治,甚至根本不在中国境内,这是在另一个国家,我们也不攻击任何国家。为什么还会有人抵制如此和平的事情?” 达赖喇嘛在发言中谈到,我们需要的是一个没有暴力的世界,宗教领袖们应该履行自己的诺言。他还呼吁佛教不同派系之间应该团结一致。然而,在他发表讲话之后本来还会举行一个新闻发布会,但在最后却取消了, 原因不明。 Raj是一名特派记者。 相关阅读: 《外交学者》 中国明白什么是自由吗? 译文遵循 CC3.0 版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文;到iTunes 中搜索“译者”即可订阅和下载译者Podcast;点击 这里 可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。(需翻墙)。

阅读更多

译者 | 《华盛顿邮报》 中印纠纷暴露出两国关于佛教之争

核心提示:中国因为印度拒绝不让达赖喇嘛在世界佛教大会上发言而取消了双方的外交谈判。同时,印度成为了世界佛教大会的新总部,中印之间正在为佛教徒的”身心归属”争夺而暗地里较劲。 原文: Dispute Exposes India-China Contest Over Buddhism 作者:Simon Denyer 和 Suhasini Raj 发表:2011年12月1日 本文由”译者”志愿者翻译并校对 【图:2010年12月,大批佛教徒在印度菩提伽耶举行仪式。中印双方对佛教徒的”身心归属”的争夺愈演愈烈。】 新德里―― 北京的共产主义政府指责达赖喇嘛企图将西藏从中国分裂出去,还说对藏传佛教精神领袖来说,这么做会是一个灾难,北京要求印度政府要阻止他在本周的于新德里举行的”全球佛教大会”上发言。 印度当局拒绝了这一要求,北京于是取消了中印之间的高层外交谈判。 中国外交部发言人洪磊周一表示:”达赖喇嘛并非纯粹的宗教人士,而是一个打着宗教旗号长期参与分裂活动的分裂分子。我们将反对任何国家提供他任何形式的平台进行分裂中国的活动。” 显然,为了”尊重中国人民的感情”,印度总统普拉蒂巴・帕蒂尔(Pratibha Patil)并未出席大会的开幕式,其他一些印度的领导人也并未现身。而中国代表们也自觉地取消了出席计划。 新德里尼赫鲁大学的中国学教授斯里坎特・塔帕里(Srikanth Kondapolli)说:”这事是中国和印度在较劲,即使不摆在桌面上,也在暗自使力。但这太讽刺了,因为中国有40%的人信仰佛教,而印度几乎没人信佛教。” 随着达赖喇嘛年事渐高,他的继承人和转世将在哪里出现对佛教和西藏地区都很关键。中国政府一直以来都以西藏的最高”监护人”自居,一些观察家认为,这很显然是中国在想办法让广大佛教徒接受他们选定的继承人。在过去的四年中,中国举办过两次重要的国际佛教论坛讨论,第二次是在2009年,吸引了来自50个国家的1700多个代表。中国还宣布要在佛陀的诞生地尼泊尔兰毗尼斥资30亿修建一个大型旅游酒店。 观察家表示,这个举动同样是有目的的,他们想借此重建中共在中国广大的数以千万的佛教徒心目中的形象。 印度可能不会这样砸下重金,但观察家们说北京也在力图建立自己的信誉,他们周期性地赞助在亚洲和本国举行的佛教大会。他们连续50年不眠不休地严重抹黑达赖喇嘛,就算是在佛陀开悟、启示和涅�的”圣地”,他们也照做不误。 本次全球佛教大会选定印度作为总部将为广大佛教徒提供一个共同平台,显示”世界佛教徒团结一致的决心,联合道德权威一道鉴别、认可、保护、维持和振兴佛教传统、戒律和团体。” 在大会上,台湾代表对中国大陆代表的缺席表示遗憾,但许多代表表示中国政府无权干涉此次大会。来自立陶宛的代表阿尔维达斯・图尔斯基(Alvydas Turskis)说:”这是宗教大会,无关政治,甚至根本不在中国境内,这是在另一个国家,我们也不攻击任何国家。为什么还会有人抵制如此和平的事情?” 达赖喇嘛在发言中谈到,我们需要的是一个没有暴力的世界,宗教领袖们应该履行自己的诺言。他还呼吁佛教不同派系之间应该团结一致。然而,在他发表讲话之后本来还会举行一个新闻发布会,但在最后却取消了, 原因不明。 Raj是一名特派记者。 相关阅读: 《外交学者》 中国明白什么是自由吗? 译文遵循 CC3.0 版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文;到iTunes 中搜索“译者”即可订阅和下载译者Podcast;点击 这里 可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。(需翻墙)。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间