作家

悉尼晨锋报 我的朋友:“失踪”作家杨恒均

核心提示 : 对于杨恒均的中国式遭遇而言,我只能是苦笑一声, 但愿合理言说和颠覆罪名之间的间距还未有变得如此地 随心所欲 和狭 隘。 原文链接: My friend, the writer who ‘disappeared’ 来源:悉尼晨锋报 作者: John Garnaut 发表时间:2011年3月30日 译者:蓝枫( @ lawrence2020 ) 你可能会觉得去消化一个有关于朋友的消息或是在中国某某出众人士 “ 失踪 ” 的新闻正变得越来越顺畅, “ 失踪 ” 剧目一直在以更高的频率不断上演 。 但杨恒均从广州白云机场突然失 踪却让人 分心挂腹 , 如鲠在喉, 因为我认为它给人带来了一种额外的 感觉,中国地面上的每一个人都在迅速向我们脚下转移。 自从星期天当这名悉尼作家给朋友打电话说他正被三名男子跟踪后, 就无人知晓杨恒均的行踪所在。有澳大利亚外交官 一直忙于去应对被 不断拉长的遭扣留的 澳籍华裔 名单,他们 说 他们正急于探明杨恒均下 落。 昨天网上众多的杨恒均粉丝发出心声说但愿这一日益残酷的体质 不至于丧心病狂到让他 “ 消失 ” ,而不是简单地警告他, 审查红线正在逼近。 奇怪的是,昨天,杨恒均的著作在中国网络上仍然可以自由地浏览。 但是,如果这个体制已经吞噬了这位广受欢迎的评论员 —— 正如最近几周该体制施加于数十名更为低调的中国律师和活动家的惩 罚 ——那么就会无所顾忌了吗 ? 我第一次在网上接触杨恒均的政治评论之时,他正 孤军奋战在 游说爱 国华人不要去参与一次受大使馆所支持的游行的第一线,该游行是要 在堪培拉国会大厦前 “ 捍卫神圣的奥运火炬 ” 。 “ 我正向中国政府传达一条友善的信息,即这是非常严重的, ” 杨恒 均在他位于霍恩斯比 (H ornsby )的家里说道 。 “ 我要在这 里告诉中国学生他们是很不明智的: 如果你真的想要展示你的爱国主 义情怀,那就去天安门广场吧。 ” 杨恒均先于中澳两国官员精准地预见到中国的民族问题大爆发和国际 上的强烈反应。 “ 爱国的最好方式就是去追求自由 、 法治和民主, ” 他在12月份说 。 他有观察公民社会和民主在西方是如何运转的, 并就此通过写作论证在中国民主如何成为可能。 杨恒均曾是一名中国外交官,他在 复旦大学国际关系学院 的同学现在 都混迹于官场和商界。 他最有影响力的老师是王沪宁, 每次国家主席胡锦涛外访时都会陪同于左右。 这些联系为他的小说提 供了素材,并对其观点的形塑产生了影响。它们部分解释了他 是如何 做到长时间地存活于中文互联网上的,而且还吸引了数量众多 的读者 。 杨恒均也一直站立于由记者 、 知识分子和活动家所组成的圈子的中心 地带,并保有一种乐观主义心态 : 中国将继续向着走出昔日极权主义 道路的方向演进。 他认为,除此之外,别无它途。 “我认为中国现在有两个选择:政治改革和民主或者文化大革命,” 他在12月份说道。“第一条是新生之路。 第二条对一部分人而言或许意味着通向新生,但对整个民族而言, 它是死路一条。” 在最近几日,杨恒均批判在北京大学新的监管制度, 它旨在去辨别潜在的 “ 思想偏激 ” 学生。 在中国异议人士刘贤斌因被指控煽动颠覆罪而在星期五被判处10年 刑期之后, 他哀叹于中国知识分子所肩负的 “ 担子 ” 。 最后一次见面时, 杨恒均笑着告诉我一家政府出版社是如何同意印刷一本他的著作的合 辑, 其中包括若干篇澳洲的中文网站所选登的有进行自我审查的文章。 但 是,那已是两个月前, 当时政府对于一场茉莉花革命的先发制人的疯狂打压行动还未出现。 对于杨恒均的中国式遭遇而言,我只能是苦笑一声, 但愿合理言说和颠覆罪名之间的间距还未有变得如此地 随心所欲 和狭 隘。

阅读更多

澳籍华裔作家中国广州失踪引关注

澳大利亚当局希望中国调查一名澳大利亚籍华裔作家在中国失踪的事件。 曾在中国外交部供职的杨恒均3月27日在广州失踪。 有关46岁的杨恒均失踪的线索,当时一位自称是杨恒均博客管理员的人士27日5点37分在推特上发表这样的信息:“我是杨老师的博客管理员,今天傍晚接到杨老师电话说在广州白云机场发现有3人跟踪,之后我一直联系不上杨老师,请各界朋友关注。” 澳大利亚有媒体猜测杨恒均可能遭中国当局拘押,并说这可能与中国为了防止境内出现茉莉花革命而大批拘禁异见人士有关。 澳大利亚外交部星期二(3月29日)证实正在调查杨恒均失踪事件。 中国官方则尚未就杨恒均事件发表评论。 杨恒均曾在互联网发表三部曲间谍小说《致命弱点》《致命武器》和《致命追杀》。 他曾在中国外交部和海南省政府工作,也曾分别在美国和澳大利亚进行国际问题研究。 杨恒均也曾在中国以及澳大利亚从事编辑工作。

阅读更多

作家冉云飞涉嫌”煽动颠覆国家政权“被捕

冉云飞的博客很受欢迎 四川作家冉云飞被成都检察院批准,以”煽动颠覆国家政权“罪名正式逮捕。 中国人权民运信息中心说,46岁的冉云飞2月24日被当局以”颠覆国家政权“为理由刑事拘留,当时网络上发起在中国多个城市的”茉莉花“集会。 当局指冉云飞组织及散布“中国茉莉花革命”信息,2月20日示威当天的下午把他从家中带走。 BBC中文网试图联系冉云飞的家人,但是电话一直无法接通,传出“您所拨打的号码是空号”的留言。 在网络号召中国一些大城市举行“茉莉花集会”后,已经有不少人相继被中国当局扣留或逮捕。 “冉匪” 1987年毕于四川大学中文系的冉云飞,著有《沉疴:中国教育的危机与批判》等著作,任职于《四川文学》杂志社。 冉云飞一直以”敢言“著称,并曾被评为2008年度百位华人公共知识分子之一。 他将自己的博客命名为“匪话连篇”,对中国的政治制度、社会现状等提出尖锐的批评。 2月他被拘留前发表的博文“社会严控下的新闻打压“中,对中国当局控制新闻,处罚新闻记者的做法提出自己的看法。 他预言:“随着网络媒体的勃兴,官方的新闻管制必有溃堤的一天,当然这仰赖我们所有追求真相者的共同努力。” 冉云飞曾参与联署《零八宪章》。 《零八宪章》发起人,2010年诺贝尔和平奖获得者刘晓波也被中国当局以”煽动颠覆国家政权罪“被判处11年监禁。

阅读更多

百度与中国作家首度谈判破裂

包括贾平凹、刘心武、韩寒、郭敬明和李承鹏等在内的近50位中国作家三月十五号联合发表了《三一五中国作家讨百度书》,声讨百度侵犯他们的著作权。作家代表和百度星期五为此举行的首次谈判无果而终。本台记者闻剑的采访报道

阅读更多

百度文库向作家道歉

  针对这两天媒体和作家们对百度文库的 广泛质疑 ,百度终于撑不住了,今天下午发布声明,就“伤害了一些作家的感情表示抱歉”,同时加强排查,预计在未来3天内,百度文库中文学作品类别的文档凡未获版权方授权的将得到彻底处理。看来韩寒连续两次发文声讨百度的力量真大啊。   针对这次的百度文库风波,韩寒在昨天发表的博文“ 为了食油,声讨百度 ”里说:“我认为,互联网的精神是自由和传播,并不是免费和共享。如果互联网的精神是免费,那为什么在百度上登广告搞搜索排名就要花钱?如果互联网的精神是共享,那为什么咱们大家都共享了,而李彦宏却变成了中国首富,为何你的财富以及百度的资产不和网民们共享呢?”   ……   “依稀记得上次的谷歌事件,谷歌扫描了中国作家的图书,每本先支付几十美元,然后显示了目录和内容摘要,如果要阅读全文,就付费下载,谷歌图书馆再和中国作家分账。结果大家忽略了百度文库从来都是所有作家所有图书免费阅读下载,而对保护版权的谷歌进行了围攻,理由是扫描前你得问我愿意不愿意。现在想来,大家应该很惭愧。谷歌和百度还是有区别的,谷歌要脸,所以大家都想冲上去撕破它的脸皮,百度不要脸,大家一看没脸可撕,就四散了。”   今天,韩寒罕见的再次发布一篇博文“给李彦宏先生的一封信”,再次申述了出版行业的现状,指明百度侵犯这个行业非常不道德,同时还问候了李彦宏的女儿。   北京市版权局也首次公开回应百度文库事件,指明百度对于“避风港”原则是误读和滥用,已涉嫌构成违法出版行为,对百度等资源分享网站予以行政处罚没有法律障碍。   更有网友出招,号召大家去百度上市所在地美国起诉他,购买百度股票之后在美国起诉百度,证明百度的收入和侵权行为息息相关,一百个甚至一千个股民这么干,百度的股价肯定会下跌。   百度虽然制造舆论声称有很多网友支持,有一个简单的方法可以测试这些网友的忠诚度:提供一个免费客户端软件,功能很简单,就是提高百度搜索体验,过滤掉百度网站上的所有竞价广告,看看网友会不会安装这个软件。这对网友来说没有任何损失,而对百度来说将失去几乎全部营收,而百度对这样的软件缺少反制措施。   另外我也觉得,作家们如果向百度维权,可以不必纠结于百度的免费产品,重点可以针对百度推广的非法广告,打击其收入源,百度盈利的大头就是竞价排名里的广告收入,里面不乏一些色情和医药类擦边球广告(如左旋肉碱这类关键词),向媒体举报这类广告将严重打击百度的营收(央视以前曾曝光 百度非法医药类广告 ),迫使百度让步。   终于,站在舆论的风口浪尖的百度,虽然拥有巨大的经济实力和完善的公关能力,但面临这种大是大非的问题上,已经成为众矢之的,再也无法继续逃避自己的责任,最终只得选择道歉。对危机公关而言,百度的道歉显然有点晚,不过这边道歉总比真到美国那边折腾强百倍,百度最怕的除了政府之外,恐怕就是美国股东及股市监管机构了。   以下为百度声明全文:   1、 百度高度重视文库用户上传文档的版权问题,自向版权方公布绿色通道后,收到来自权利人和权利人组织的大量删除通知,目前已经调集公司各部门的技术力量,加速对文库中可能侵犯他人著作权的文档清理,同时加强主动排查。预计在未来3天内百度文库中文学作品类别的文档凡未获版权方授权的将得到彻底处理。   2、 我们同时注意到,百度文库产品在前期的运营过程中伤害了一些作家的感情,我们对此表示抱歉。   3、 百度文库作为免费文档分享平台,此前没有任何广告或盈利。我们尊重版权方的权益,正在积极推进与作家、出版社的合作,通过用户付费阅读和广告分成等模式获取收益,百度将把大部分收益回馈版权方。 评论《百度文库向作家道歉》的内容… 相关文章: 百度文库盗版问题的孰是孰非 百度百科:游荡在中国的窃贼 百度浏览器评测 从淘宝、百度被列入“恶名市场”说起 千千静听的危机 关于我们: 地址 – www.williamlong.info – 我的Google Reader – 我的Twitter 月光博客投稿信箱:williamlong.info(at)gmail.com

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间