南京

江苏南京一家中方控股的合资企业，数千工人不满遣散补偿条件，上周四连续三天上街游行及请愿，与约千名公安发生冲突，有人受伤及被捕。当地官员证实事件，但不愿透露详情。工人表示，厂方已答应重新检讨，星期一再与工人商谈。 Photo: RFA 图片：南京数千下岗工人游行。（工人上传/记者乔龙） 视频转载：昔日的华飞曾是中国四大彩显基地之一。（56视频/记者乔龙） 南京华飞彩色显示系统有限公司工人星期六在网上发帖称，5月12号至13号，因公司倒闭，数千员工不满资方安置方案，发起大规模游行请愿示威活动，造成玄武区和燕路及中山北路瘫痪，当局出动大批警察，封锁了从迈皋桥到中央门一段路段，并设置路障驱散员工，期间发生冲突，有数人受伤和被捕，当地政府封锁消息，不准媒体报导。市民殷先生星期天告诉本台，有工人游行，当地媒体没有报道：“这事我知道，那是一家国企，以前（效益）蛮好的”。 另一位市民赵先生说，华飞是一加大中型国有企业，曾与飞利浦合作生产彩色电视屏幕，员工曾达到约七千人：“华飞造电视机显示器，是国营的，（游行在）和燕路那边”。 记者：游行的人多吗？ 市民：挺多的。企业蛮大的，有几千人，以前该企业福利都蛮好的，很多人想进都进不去，现在企业没效益，停产了。 记者：听说有人被打伤，有人被抓。 市民：这件事我听说了，具体情况不知道。 网友上周星期六在《西祠胡同》发贴称，周四，由公司总裁带领工人上街散步示威，当局调动数千名警察，用集装箱卡车设置路障驱散员工。第二天，又有数千工人上街，导致交通瘫痪。网民在新浪微博等发贴和照片，盼望外界声援。 该厂一位工人星期天告诉记者，他们不满厂方单方面提出的补偿方案：“单子上打的最低工资按（每年）两千九百多元赔偿，看你干多少年就赔偿多少钱，20十年工龄大概赔到五、六万多元钱，赔得少，有不满意的，清盘他没弄好，他应把工人什么都安排以后，工人前途问题现在不见他考虑”。 该名工人说，厂方已经答应，本周一再与工人商谈赔偿：“明天礼拜一，他们领导明天上班开会，处理那件事”。 记者致电玄武区政府值班室，官员证实，工潮持续到周六。 记者：值班室吧？ 官员：对。 记者：华飞工人游行，好像抓了几个人，现在怎么解决？ 官员：我还不太清楚。我是值班室，他们已经派人。。。。。政府已经知道了。 记者：你们区政府在处理还是市政府在处理？ 官员：宣传部吧，肯定会介入这件事的。处理这个事情（情况）我也搞不清楚，看他们（值班室）登记是已经报到区委宣传部去了，有关职工上访的事。 记者：昨天好像有一千多工人。 官员：我看登记上是昨天。。。。。，登记上没有写有多少人。 据报，华飞和飞利浦公司的合资项目是央企中电熊猫集团的下属企业，也是90年代中国四大彩显基地之一。因为液晶显示器的出现，导致无法继续经营，厂方以买断方工龄式补偿，而同行业的补偿都在每年一万元以上，比华飞至少高两倍。 工人张先生说，企业的补偿是单方面的，没有经过职工大会通过：“他应该按国家标准，不能个人说了算，什么样的赔偿还有国家赔偿标准”。 他称，该企业今年一月已停产：“一月份就宣布放假，停产，一直到现在，工人都知道，领导也讲过了，什么时候生产再通知来上班，现在接着要找工作，人家要生活、要挣钱”。 另据香港《明报》星期天报道，工人游行更演变成抗议“高物价、高房价”示威，抗议者欲前往市政府请愿，遭逾千警察阻截。 市民告诉记者，目前百物腾贵，使低收入家庭难以负担：“现在就是物价高啊，农民的菜价两毛多钱出售，最后到菜场卖，翻了十倍，中途被物流，交警罚款、然后就是高速公路和过桥费，也占了很大部分，然后汽油、柴油也涨价，中间环节太多，老百姓看到菜场的菜价高”。 以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。 Chat about this story w/ Talkita

5.12南京华飞公司总裁带领千余名职工在和燕路上“散步” 南京华飞彩色显示系统有限公司关门倒闭，因为不满资方中电集团（呵呵有名的央企）对员工的安置方案，5月12日公司总裁带着数千名员工和燕路散步，造成和燕路全线拥堵，政府出动数千名警察用集装箱卡车设置路障驱散员工，警察和员工造成冲突，有数人受伤和被捕，现在本地媒体已经全面封杀消息 ——————– 母上说昨天的时候，南京迈皋桥有上千人聚集，不知道啥事儿，出了很多警察。 看来我妈说对了，昨天，和燕路，近迈皋桥附近，上千人，出动n多警察，新闻封锁。 – @_xskylight 南京出大事了 今日上午，南京民众因物价高工资低，大游行，政府出动1500多名警察，据说有人死了。 网传南京现场! 这消息封得非常 严 – 南京昨日散步事件的缘由：中电集团下属公司的员工安置问题，具体见 西祠讨论版 – 这些在大马路上散步的全是南京华飞彩色显示系统有限公司的员工。华飞是生产彩色显像管的公司，现在因为液晶的出现而导致不能继续经营下去，面临改制。公司 改制要对员工安置，华飞的安置方法是全部买断下岗，补偿金是2960元一年。这是公司单方面的决定，没有经过职工代表大会的通过。在我国，企业改制和职工 安置都必须通过职工代表大会通过才行。华飞的员工多次要求召开职工代表大会，公司领导层不予理睬。 我国曾是全世界最大的彩管生产基地，最多时有十大彩管厂。因为液晶的冲击已经陆续倒闭好几家了，比如北京松下，上海永新，赛格三星等等。这些厂家倒闭时对 职工安置费用都是10000元以上一年。华飞单方面给出的这个安置方案实在是太不能让人满意了，要知道华飞可是央企中电熊猫集团的下属企业！ ————- 西祠胡同:斗争的关键时刻就要到了 经过几次的集体维权，中电方面由开始的不理睬到不得不介入、由极其毫无诚意的补偿方案到逐渐加码的方案，说明我们的维权行动也在逐步取得成果。正如我前面所说的，要以拆迁户的心态来对待中电。我们不能期望通过一两次的谈判，就能达到我们的要求，与中电的谈判过程将不可能是一个短暂而且顺利的过程，我们要做好长期的心理准备，尽管所有相关方包括政府、中电、华飞在内都希望能尽快解决。 昨天下午，又一个新的方案出台了，价码是比之前的两个些许加了些，但大伙可以套用那个公式自己算一下，自己能拿多少钱？在华飞干20年的朋友大概能拿8万左右，这部分员工毕竟还是少数人，大多数的人拿到的就更少了。我们为之奋斗了若干年的企业，由于行业的不景气而导致破产，任何人都不愿意看到而又不得不面对这样的局面，但好在这个即将破产的企业还是给我们留下了一大笔的家业，大到足以让每个员工都可以得到一笔体面的补偿。这个时候，作为最后来者的中电竟然想乘人之危，企图以极其低廉的筹码打发走我们这些奉献了青春年华和无数汗水的员工，坐享其成拿走我们家业的大头。我们能答应吗？对这种毫无道德、缺乏社会责任感的所谓“央企”，作为华飞人，我们要坚决说不。 之前，市政府和中电都相互推托过。前者认为中电是央企，作为地方政府作为不大；后者认为自己陷入了一个窟窿，搞得自己好像还很委屈似地。我来分析一下。中电即使作为央企，但它想在南京的地盘上发展，当然要顾及地方政府的面子和利益，如果因为华飞这么多人下岗而没有得到合理的补偿，造成社会不和谐，必然会给南京市政府产生压力，除非中电要彻底退出南京市场，否则很多事情还必须仰仗地方政府，市政府当然有能力对中电产生作用。中电又不是慈善家，也不是傻子，它会在明知华飞前景不妙的情况下投身进来？现在连白痴都看出他们来的目的是冲着华飞的地皮来的。看看我们旁边的华电，曾经的工厂已经逐步变成了商品房小区了。在不久的将来，我们曾经流血流汗、寄托了我们无数理想和美好青春的工厂，也将不复存在，而成为一栋栋拔地而起的商品房。我们为之奋斗了5年、10年、20年的企业，连一丝痕迹都不会留下，当我们老了以后，想回首这段岁月的时候，也许只能从照片中去追忆了。情感上的伤痕无法抚平，这个时候，竟然有人想雪上加霜，企图以极其低廉的价格把我们像叫花子一样打发走，然后他们自己堂而皇之地分享我们的家产而毫无愧疚感。这不是活生生的抢劫么？ 也许中电会说，他们有很多类似的破产企业需要安置补偿，如果华飞的价码高了，对其他企业会有示范效应。我们经常听到说各个国家国情不同，不能以某一个标准强加于所有国家。同样，各个企业的情况也不一样，也同样不能以某一个标准要求所有企业。华飞的特殊性就是地皮大，在如今这个房地产盛宴的年代，这就是一座金矿。中电在满足华飞员工的要求后，依然能够得到巨额的暴利。中电没有理由拒绝华飞人的合理要求。 再回过头来看看我们的同行，他们比我们关门早，在当时的物价条件下，还获得了比我们高许多的补偿，难道我们还能低于他们的标准？大家可以比较一下这些年的物价上涨幅度，几年前1块多的大米已经涨到了3块，而华飞人的工资多年没有上涨，收入大幅减少，我们遭了多少罪？受了多少苦？我们的家人跟着我们受了多少累？有谁来帮过我们？现在到最后了，竟然有人想抢走我们的保命钱，我们能答应吗？ 在此，我想对市政府说一句：华飞作为纳税大户，这么多年对地方政府贡献了多少？我记得1997年的时候，华飞内部开会的时候，曾经算过，平均每个华飞人那年给南京贡献了20万的纳税。这么多年了，我们奉献了多少？我们这么多年节衣缩食，即使自己的员工饱受苦难，也依然要紧牙关在给地方政府源源不断地贡献税源，为南京市的建设做了多么大的牺牲。现在我们虽然落难了，但我们只是想拿走自己的部分，并没有给地方政府增添财政负担。地方政府只要在这个过程中给予我们必要的支持即可，我们希望得到你们的帮助。 同时，我也想对中电说一句：作为央企，从某种程度上也代表了官方背景，身体里也理应流淌着道德的血液，也应该承担着对社会的责任感。你们介入华飞，是能够获得巨额的利润的，该给华飞人的理应要给。从中国的传统来看，君子爱财取之以道，希望你们能做一个有良知有责任感的企业。 我也想对这几次与我们直接接触过的警察说一句：因为我们的事情，你们也辛苦了！大家都是打工的，我们是替企业打工，你们是替政府打工。大家的工作都是为了吃饭养家，谁都不容易，但我们现在饭碗都没了，就更难了，所以，还请体谅一下我们，能方便的时候给予我们一点方便。 最后，我想对华飞的兄弟姐妹说：大伙都是好样的！这么多天来受苦了，受累了！但我们的信念不能塌，意志不能松。为了我们已流逝的青春，为了我们老弱的父母，为了我们年幼的孩子，我们没有任何理由懈怠下去。我们唯有继续坚持下去，才能拿到我们该得的，才能无愧于我们自己和家人。这是一个历史的时刻，历史将会铭记我们为自己的权益奋斗的历程。当多少年以后，我们回首往事的时候，我们可以自豪地对我们的后辈说，我们曾经为自己的理念奋斗过。我们有最广大南京市民的道义支持，有正在努力建设和谐社会的市政府的支持，我们一定能够取得最后的胜利。 工友们，下周一，市政府的领导将到华飞协商处理我们的安置问题。凡是能到现场去的都去吧，表达出我们的愿望，提出我们的要求。我们周一华飞见！ ————————– 冷静分析问题！中电在想什么？华飞是什么想法？我们是什么？ 现在所有的维权有用吗？ 答案是肯定的！ 唯一的遗憾是人少动静小了！ 现在我们就是一颗棋子！ 游离在中电和市ZF的博弈之间！ 三厂那块地是属于华飞的！ 而中电需要的不仅仅是价值那十几亿的地！ 真正的目标是顺便把市ZF划拨给华飞使用的那块地搞到手！ 也就是一厂二厂这半边的那块地皮！ 使工业用地转化为商品土地！ 可以理性的分析，中电的对策是逼迫我们给市ZF施加压力， “它”就有价码和市ZF谈判， 我来安置这些“刁民”， 但是你要把这块地转换性质给我使用开发！ 而华飞就是中电和市ZF所博弈的那块油润润，香气四溢，超级宇宙无敌大肥肉！！！ 所以现在的华飞就是孙子！ “它”能做的就是听从主子的指挥！ 现在关系理清了，我们需要怎么做？需要做什么？ ——————— 南京华飞厂房合作项目介绍 项目厂房前身为华飞彩色显示系统有限公司办公配套及生产厂房，华飞彩显是华东电子管厂和飞利浦公司的合资项目，是90年代我国四大彩显基地之一。 地理位置：华飞彩色显示系统有限公司坐落于南京于南京市玄武区华飞路1号（地理位置在南京的迈皋桥，地铁一号线终点3公里）。 华飞公司所处的城北地区是是连接苏南、苏北的交通咽喉，距离长江大桥，二桥，312国道 沪宁高速，绕城公路，南京火车站等交通要道都非常近；北部频临长江，水上交通也十分发达； 周边人口常密集，共有主要住宅小区41个，居住人口在15万人以上； 是南京市整个城市发展战略中，明确提出要加强建设与提升的区域。 相关日志 2011/05/13 — 天涯社区:就在这时吴泾镇的老百姓又和警察干起来了….. (0) 2011/05/12 — 5月12日傍晚上海闵行区吴泾镇发生反对“强拆”的抗议，约有3000名群众到场 (0) 2011/03/24 — 福岛核电站与南京梧桐树 (0) 2011/03/21 — 南京319保护梧桐树散步 (0) 2010/10/28 — 何清涟:魔瓶中的“爱国主义”还会继续听主人吆喝吗？ (0)

代表全球最大货币的国家之间的国际紧张周四仍处于高位，此前20国集团(G20)政府首脑和财政部长在中国举行的一个研讨会未能讨论出结果。 各国领导人、财政部长和学者汇聚南京，出席一个“高级别研讨会”，讨论国际货币体系的改革——这是2011年法国担任G20轮值主席国期间的中心主题。但是，各方的分歧仍十分明显，这些分歧曾阻碍了各国就全球贸易失衡拿出合作解决方案。 美国财长蒂姆•盖特纳(Tim Geithner)指出，国际货币体系的问题在于一种不对称：一方面是自由浮动的货币，另一方面是“某些新兴市场……受到严格管理的汇率制度和非常广泛的资本管制”——这显然是指中国。 他补充说：“汇率政策上的这种不对称，制造了许多紧张。它在那些汇率低估的新兴经济体加剧了通胀风险。最后，它产生了保护主义压力。” 尽管法国总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)敦促G20国家不要“失去在危机期间积累起来的动力”以防范未来的危机，但作为东道主的中国方面并未呼应他的紧迫感。 中国副总理王岐山强调了中方的看法，即全球货币改革是一个“长期复杂的过程”，只能逐步探索和推进。主要国家之间这种令人局促的僵局，堪称2月份G20财长和央行行长会议的重演。 一些与会者私下形容这个会议是金融危机以来最缺乏建设性的G20会议之一。各方难以就衡量全球贸易失衡的正确方式达成一致，使会议无从讨论有望解决失衡的政策。 在南京，萨科齐开启了一场有关特别提款权（SDR，由美元、欧元、日元和英镑等一篮子货币组成的储备资产）是否应当包括人民币的讨论。 英国央行行长默文•金(Mervyn King)等许多人士警告称，各方不应被改变特别提款权篮子构成之类的问题分心。无论如何，各方对这个构想（作为一种继续推进更具实质性的全球讨论的手段）并不热心。 中国对过快走向在SDR篮子中包括人民币的构想已趋于冷淡。同时，在此类变动上拥有否决权的盖特纳设定了一些中方不可能接受的条件。 盖特纳表示，只有那些具有弹性汇率、独立央行，并且允许资本自由流动的国家，其货币才应当包括在SDR篮子中。中国不符合这些标准中的任何一项。 译者/和风

普通话主页 > 特约评论 为南京梧桐树说话（萧强） 2011-03-30 南京市政府因为打算修建地铁三号线，计划移走大约900棵法国梧桐，要为地铁站让路。而在3月9号，太平北路沿线的40多棵法国梧桐已经开始迁移。 这个时候，有网友把这些有关的照片还有被迁移后的照片，都通过新浪的微博转发给了一位著名的体育评论员和博客，叫黄健翔。因为黄健翔是南京人，请他予以关注。 黄健翔成立了一个叫做“南京梧桐树”的微群，很快就有八千人之众。中间有南京市民，也有全国各地的博友，该微群的标签是：“树不会说话，人要说人话”。 那么，跟随着黄健翔的微博，我立刻看到了从全国各地大量的网民参与，最后变成了南京市市民自发地走上街头的护树运动。网友们有人为这场事件写诗，有人直接给南京地铁指挥部写信，还有人做了“吾心悲桐”的视频上传到优酷网上。结果数天之内，很多的南京市民，有老人、妇女甚至孩子，都走上了街头，为树木系上了绿丝带，发起了这一场公民的护树运动，并且得到了全国性的关注和声援。 更让人惊奇的是，在这个事件发生数天之后，这个消息也传到了台湾海峡的另一面。因为一位台湾国民党籍的立法委员叫邱毅，他在新浪微博上也有一个账户，他发帖说，“去过几次南京，让我印象最深刻的是法国梧桐树。它不但是南京的标志、南京人的情感，更表征着对孙中山先生的怀念。在两岸庆祝辛亥百年之际，南京市府为建地铁而砍掉或移植具历史意义的梧桐，我作为国民党中常委，表达最深抗议。” 结果就在这位海峡对岸的政治家发博的当天，南京市长就给一位南京市民直接回信，承诺市政府要在地铁建设过程中，做好绿化保护，尽量少移植或不移植大树。而且在第二天也就是3月16号，我们还看到中国国台办的发言人也在新闻发布会上回应了台湾《联合报》记者的提问，说南京方面很感谢你们对市政建设的关心，相信南京市有关方面会妥善处理好这些问题。 而再接下来，我们又看到《新华社》的报道，说南京市副市长陆兵已经表示，目前已经停止了所有的移栽工作。 这个事件发展得如此之快，而且政府的回应也相当的及时，可以看到新浪微博，更广义地说网络上的自媒体，它的传播和动员的潜力，意见领袖的影响力，以及今天中国社会公民意识的觉醒和参与，已经达到了一个新的局面。 虽然不能说这些梧桐树最后的命运是什么，但是这场事件本身却生动地展示了我们正在改变的中国社会中互联网的作用和力量。 （文章只代表特约评论员个人的立场和观点） （根据录音整理，未经作者审校） Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.