大赦国际

柏林 人权组织“大赦国际”日前呼吁德国总理默克尔应在访华期间公开地谈论人权问题。该组织德国分部的中国专家普莱特(Dirk Pleiter)认为，人权不应该只是关起门来讨论的话题。他同时指出，尽管中国在世界经济中的地位日益上升，但同时也更加在意国际形象。 德国总理将于周三晚间启程访华。据悉，默克尔除了与中国领导层会晤，还计划在广州拜访《南方周末》报社。

德国企业界的期待 德国总理默克尔本周三（2月1日）启程，开始她任期内第五次对中国的访问。伴随她出访的还包括一个由经济界的高层领导人组成的代表团。就在默克尔出发前夕，代表德国经济界利益的工商大会表达了对总理此次访华的期待。该会主席德里弗特曼(Hans Heinrich Driftmann)呼吁，希望北京政府保护经济领域的公平竞争。他在接受德国媒体采访时表示，默克尔此次访华必须”公开而坦诚”的转达德国经济界在改善合作上的诉求。其中包括要求中国承认国际标准，并在公开招标的过程中对境内外企业一视同仁。德里弗特曼指出，德国经济界主要希望中国能够开放市场，保护公平竞争。常年辅助德国企业在中国投资的德中经济联合会会长吴斐（Rainer Gehnen）指出，与欧洲其他国家的企业相比，德国企业过去在中国的投资经营活动大都比较成功。但这并不意味着他们在当地没有问题。”比如在保护知识产权领域，德国企业在获取营业许可的同时必须转让自身的专业技术。这些当然都是德国经济界希望政治家们在访问中国时提及的问题。” 吴斐强调，中国在立法保护知识产权方面已经取得了可喜的进步，但关键问题在于地方一级政府在执行相关法规方面缺乏力度。所以，德国企业希望中国政府能够保证一些政策法规在地方能够确实得以贯彻执行。 德国工商大会的主席德里弗特曼指出：”另外一方面，中国企业也应该意识到德国作为投资目的地的魅力。”默克尔应该利用好这次访问的机会,”增加人们对欧盟能够战胜债务危机的信心。”德中经济联合会会长吴斐引述最新公布的数字表示，目前中国在德国的投资额只占中国境外总投资额的0.3%。这与德国的经济实力并不相符，还有很大的发展空间。 人权组织希望默克尔公开提及人权问题 Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   默克尔: “在与中国领导人交谈时总是会提及人权问题” 虽然经济以及外交问题是此次德国总理访华的重点议题。但默克尔表示也会向中国政府就人权问题作出表态。德国人权组织大赦国际向默克尔发出明确呼吁，希望她在访华期间公开谈及人权问题。该组织的中国问题专家普莱特（Dirk Pleiter）向德国之声表示： “我们在过去的几年中确实看到了中国在保护人权方面的一些进步，比如2011年取消了许多可以判以死刑的罪名。但是，我们在其他方面却看不到中国政府在长久改善人权状况方面的努力。特别是过去的几周内，就有3位对政府持批评意见者因’煽动颠覆国家政权罪’被判入狱9至10年。” 普莱特认为，在欧洲经历债务危机，中国在世界经济格局中所占比重越来越大的背景下。外国政要访问中国时谈及人权问题的难度越来越大。因为中国政府将此视为对自己的批评，更倾向于立刻进行反驳。但他认为这种想法缺乏远见。”从长远的经济角度来讲，对人权的保护也将会变得愈发重要。而改善人权不是短期内就能取得效果的一项工作。总理默克尔在这方面已经树立的一定的威信，使得她能够在当前情况下就中国的人权问题提出批评。” 吴斐就此表示，中国在大范围的政治层面上确实还有发展的空间。许多人，包括外国人和中国人都对中国目前的现状不太满意。但他不认为这会是德国经济界关注的主要问题。默克尔临行前在接受德国《世界报》采访时表示，她将提及北京政府加大对批评人士镇压力度的做法。默克尔说：”我在与中国领导人交谈时总是会提及人权问题。我会和在德国一样在中国表达我的信念和价值观。”她将用”礼貌而公开”的方式表明人权和法治国家的重要性。默克尔将于本周四抵达中国，在与中国总理温家宝以及主席胡锦涛会面后，她将于本周五启程前往广州。 作者：任琛 责编：石涛

布鲁塞尔 欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿今日对利比亚及伊朗的人权状况表示担忧。针对利比亚出现的虐囚现象，阿什顿呼吁该国过渡政府认真对待，使相关责任人承担相应的后果。针对伊朗近期拘捕博客作者的行为，阿什顿也表示不安，并呼吁伊朗政府不要对那些已判决的囚犯执行死刑。此前，据大赦国际消息，伊朗4名博客作者因“侮辱伊斯兰宗教”被判死刑。

大赦国际秘书长萨利尔·赛迪(Sahil Shetty)在达沃斯呼吁进行游行示威时说，”达沃斯不能成为世界金钱和权势的俱乐部”，游行的口号是”管好那些狗（指跨国大企业）”。许多非政府组织聚集在瑞士阿尔卑斯山区，世界经济论坛的召开地，把各项主题列入他们的议事日程。赛迪说：”各国政府必须负起它们的责任，那些大企业的行为必须受到监管。” Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   大赦国际秘书长赛利 赛迪指出此前的经济危机使得5千万人加入贫穷的行列，因此他对大企业的批评非常严厉，他使用了诸如”贪婪、腐败、违反人权”这些尖锐的字眼，而且在他的眼里，所有的大企业都是一丘之貉。在这些厉如寒风一般的批评声中，跨国企业的代表们却感到这种 一刀切的指责并不公平。 大企业的责任 拥有18万员工的世界知名咨询审计公司德勤华永（DTTL）在达沃斯论坛就此展示了一份新的研究报告，主题是企业和经济对社会产生的影响。此后大多数企业经理人表示，他们确信他们所属的企业对社会有非常重要的贡献。该报告的作者也指出，企业和社会之间的交流应该得到加强。 德勤华永的经理汉考克（Heather Hancock）说：”大部分的企业对社会有很重要的贡献，支撑着社会的发展，这是毋庸置疑的。它们实现了可持续发展，在人口不断增加的背景下提供了足够的粮食、住房和现代化的运输工具。”她认为经济界有能力面对这些重要议题。 一味逐利不可取 大赦国际秘书长赛利却认为，相对于负责和透明的商业贸易，大企业首先考虑的是利益。他要求各方针对经济危机应提出公平和广泛的解决方案，而对大企业应该实行严格的监管政策。 德勤永华的研究有针对性地对1000名目前在德勤华永工作的”80后”进行了提问调查，他们提出应将个人、企业和社会三者的责任紧密联系起来。衡量一个企业的价值，不能只看它创造的经济财富，还要看它对社会做出的贡献。摆在这些企业经理人面前的挑战很大，而他们与批评者之间的对话是颇有帮助的。这一点在达沃斯也得到了证实。 作者: Manuela Kasper-Claridge 编译: 见山 责编: 叶宣

利比亚人纷纷涌上的黎波里街头，欢呼穆阿迈尔•卡扎菲(Muammer Gaddafi)之死和一个新时代的到来——在8个多月的流血冲突之后，利比亚成为今年第三个推翻独裁者的阿拉伯国家。 经过利比亚新政权武装部队2个月的搜捕之后，残酷统治利比亚达42年的卡扎菲周四在其最后据点——他的家乡苏尔特附近被打死。 “我们等这一刻很久了。穆阿迈尔•卡扎菲已被打死，”临时政府总理马哈茂德•贾布里勒(Mahmoud Jibril)在的黎波里宣布。“是时候开启一个新的利比亚了，一个统一的利比亚。” 西方领导人也参与庆贺一代暴君的死亡，卡扎菲曾被指责在最近几十年从事恐怖袭击，包括1988年发生在苏格兰洛克比上空的泛美航空公司(Pan Am)飞机爆炸事件，并被斥为“中东的疯狗”。后来，在他放弃核武器计划之后，他被国际社会重新接纳。 随着卡扎菲遍布血污的尸体画面传遍全世界，对于他是如何被杀的以及北约(Nato)飞机在其中扮演了怎样的角色，出现了相互冲突而又令人毛骨悚然的报道。 一些利比亚官员称，69岁的卡扎菲由于在新政权武装士兵和其效忠者在苏尔特的交火中受伤而死亡，另一些人则暗示，他是混在一个车队里试图逃出城时被击毙的。 覆盖全阿拉伯的电视网半岛电视台(Al Jazeera)播出了一个看似卡扎菲的人在被拘捕者殴打时试图招架的画面。一名利比亚军事官员暗示，卡扎菲受伤后被活捉，但后来被拘捕者击毙。 西方政府官员称，一支忠诚卡扎菲的车队周四早上离开苏尔特（其中很可能有卡扎菲），这支车队同时遭到北约军机和地面新政权武装部队的攻击。法国国防部长热拉尔•隆盖(Gérard Longuet)称，法国军机阻止了卡扎菲一行的车队逃离苏尔特。 大赦国际(Amnesty International)要求利比亚革命军公布卡扎菲死亡的全部真相，称前政权所有成员都应得到人道对待。 译者/方舟