本日推荐

纽约时报 | 艾未未访谈:他没什么好隐瞒的却总在注视之下

Sundance Selects 纪录片《艾未未:道歉你妹》(Ai Weiwei: Never Sorry)中的一个场景,该片拍摄的是这位艺术家在2008年到2011年这段时期的状态。 中国概念艺术家、雕塑家、摄影家和电影制作人 艾未未 的公司有个搞笑的名字——“发课设计公司”( Fake Design ),但是他所面临的挑战却是非常真实的。作为中国最为直言不讳的持不同政见者之一,他曾遭到拘留、逮捕和殴打,并且在实现中国宪法规定理应神圣不可侵犯的权利时,经常遭到骚扰和审查。 《艾未未:道歉你妹》( Ai Weiwei: Never Sorry )这部纪录片由美国导演艾莉森·克雷曼( Alison Klayman )拍摄,它近距离审视了艾未未的艺术与政治活动,并展示出二者如何变得愈来愈难解难分。这部纪录片将于周一晚上在PBS电视台播出,作为“独立镜头”(Independent Lens)系列片的一部分(详见当地放映表),该片主要集中在2008到2011年这段时间。该片去年夏天发行后受到评论界的好评,还在圣丹斯等电影节上获奖。 艾未未现年55岁,是著名诗人艾青的儿子,但他成长期间,艾家政治上处于失势地位。“文化大革命”之后,他进了电影学院,后来又在纽约呆了10年。1993年他回到中国,很快成了先锋艺术运动的领袖。他被聘任为2008年北京奥运会鸟巢体育馆的设计顾问,但就在2008年,他与政府决裂,批评奥运会是“假笑”,并批评政府在四川大地震中的处理措施。 上周艾未未在北京的工作室内以英文接受了电话采访,谈了自己的艺术与政治活动,以及在纽约的岁月带给他的影响。下面是采访节选。 问: 《道歉你妹》在2011年结束,当时你刚刚结束81天的秘密监禁,被羁押在家中。那么你的现状如何呢? 答: 我现在应该说是个自由人了,但他们 从没归还我的护照 ,所以不能出国。在中国,我周围的环境宽松了很多,但我仍被密切监视着。如果我出门,仍然有人秘密监视我。 问: 在那部影片里,你去接近那些被派来尾随你的国家安全机关的盯梢者,试图和他们交谈。为什么要这样做?  答: 我一直都觉得我们没什么可隐瞒的,所以我希望他们知道这一点。一般来说,被尾随的人都会觉得受到威胁,感到很害怕。所以我总是说:“如果你想找我,我们可以坐下来谈谈。你们甚至可以来我的办公室,我会给你们一张桌子。你们可以看看我见了什么人,如果我出门旅行,我可以说你们是我的助手,所以不管我见到什么人,你们也能见到什么人。所以告诉你们老板,这是个好机会,可以好好观察一下这个被称为颠覆政权者的危险家伙。” 问: 类似这种对峙,以及你所做的其他各种事情,在西方被视为一种行为艺术。这个描述准确吗? 答: 我不想说这是一种行为艺术。这是一种表达,但不是设计好的表演。这很危险,很令人沮丧,是真实的生活。这是一种生存方式,是在向那些人表明你自己。因为你不想让他们觉得你被吓坏了。大多数人都会选择放弃,这会让权力觉得自己强大无比,不可动摇。我想告诉做事的人或者年轻人:你们可以坚持自己的权利。 问: 所以在这样的时刻,你觉得自己主要是一个艺术家还是一个政治活动家呢? 答: 这两个角色我都没有刻意去扮演,或者说没有刻意去想。我的生活非常丰富,由我自己主导,我有各种政治和社会关怀,还要搞很多所谓文化和艺术活动。它们彼此密不可分,这对我来说一直都是必不可少的。就像你走路的同时还要呼吸,但你不一定非要注意到自己在呼吸。但当你在非常困难的条件下走路,比如说爬山的时候,你会注意到自己必须拼命呼吸才行。所以我的活动多少有点像这种情况。 问: 现在你的生活经常处于监视之下,为什么又让艾莉森·克雷曼拍这部片子呢?这不是更多的打扰吗? 答: 我觉得表现这种日常状态是非常重要的,因为当人们想到中国,他们会觉得中国现在又强大又富裕。但他们必须知道在这个发展阶段中有多少牺牲。有太多悲惨的不公正事件发生了。这个党只是不去和你讨论和谈判这些问题。 所以这部影片非常重要,它向人展示了权力的存在。他们非常强大,但有时候也极度软弱,他们其实无法承受任何抵抗或质疑的态度。 问: 中国最近进行了 领导人的更替 ,你对共产党新的领导人有什么看法,他们会放松这样严密的控制吗? 答:我看不到什么新鲜的东西。不管洗多少次牌,拿牌的还是同一只手。这就是他们的玩法。他们从不遵守规则,从不尊重他们自己的宪法。他们的权力从来不受到任何真正的限制。没有言论自由,没有司法系统的独立。一切还差得太远,他们要做任何改变都很困难。我对改变不抱任何希望。 问:在那部影片展示你是社交网络的积极使用者,既把它当做艺术工具也当成政治工具,你现在还能使用社交网络吗? 答:它是一个工具,但只在海外有效。中国的社交网络上,我的名字都是被禁止的。这太具有象征意义了。你可以看到整个世界都在努力建立快速的信息流,但在中国,他们还在努力设置各种限制,想让信息的传播慢下来,或者阻挠它,这样他们的年轻人成长中就永远不会知道外面发生了什么,永远都不知道真正的挑战。我觉得他们设立国家网络防火墙,实际上是为了维护他们自己的权力,牺牲了整个一代人的未来。 问:你提到个人与国家权力的关系这个话题。看了这部电影,我觉得你住在纽约那段时间就开始系统思考这个问题了。 答:是的,没错。我刚到纽约时,看到基本的社会公正是如何落实的,以及在很多情况下,又是怎样没能落实。我想了很多,我也参与过汤普金斯广场公园暴动( Tompkins Square Park riots )和艾滋示威游行,甚至还参加过反战游行。我经常说,我看过伊朗门事件(Iran-contra)听证会,每一分钟都没落下。所以我一直都对正义在每个具体实例中如何实现这个过程非常感兴趣。这对我一直有很大的吸引力。 问:在纽约的日子一直对你的创作有影响,那段时间是怎样把你塑造成一个艺术家的? 答:那段时间非常重要。它给了我一个机会,让我明白艺术是怎样与现实生活,乃至我们的态度和生活方式发生关系。我觉得这些东西不应当分割开来。我觉得那些试图把艺术与现实割裂开的艺术我都不会真正感兴趣。这也是给我上了一课。

阅读更多

特级教师蒙冤 | [转载]天快亮了! 天快亮了! 天快亮了!

原文地址: 天快亮了! 天快亮了! 天快亮了! 作者: 秋风         趋势一:意识形态不可持续,在年轻人中已经断裂。理论研究困兽犹斗,从历史教训唯有挥刀自宫,但合法性如无水之根,左右两难实为无路可走。    趋势二:历史真相逐步还原,价值观彻底颠覆,体制外清醒、体制内反省。专制力量如豆腐渣工程其基座开始溃烂。    趋势三:经济不可持续,旧账加新帐成为不顾以后的烂帐。经济的健康基因被破坏,计划与自由经济结合的市场经济体系就像包办婚姻,日子已经过不下去了。    趋势四:不会再有信任,人们彻底绝望,民心覆水难收。    趋势五:社会规则病入膏肓,人人病态的生活,积重难返。    趋势六:人们开始寻找出路,反抗如燎原之势,继往开来。    如果将这一切建立一个社会模型进行推导,结论是:天快亮了。

阅读更多

冯玮 : “雄辩”难掩无知:公开回应罗援将军

原文地址: 【“雄辩”难掩无知:公开回应罗援将军博文《谎言重复一百遍仍然是谎言】 作者: fengwei208     罗援将军博文开篇写道:“最近,在微博上看到复旦大学日本问题专家冯玮的一段话:‘中国之大,无奇不有,出几个罗援、戴旭之类狂徒并非不可思议,尽管极端反华的日本右翼军人,也不会发出‘轰炸北京’这种举世震惊的狂言。令我不可思议的是,中国的主流媒体缘何屡屡给这种狂徒狂言提供话语平台?’我想问一下冯玮,我在什么时候讲过‘要轰炸东京’这句话?我告诉你,我没说过这句话,你是信中国人的,还是信日本人的?”      对上述言论,我特予申明:我乃一介草民,无缘拜会红二代将军,更无缘亲耳聆听将军教诲。但我“信中国人的。”微博为证,我最初看到此番言论是在@侯林导演贴出的战略网文章,标题是:《戴旭罗援建议:中日开战就应该轰炸东京》。我为之惊讶,并转帖:“希望 @罗援 @戴旭 记住雨果这句话:‘在绝对正确的革命之上,有一个绝对正确的人道主义。’同时希望二位学习真正的中国近现代史。例如,戴旭上校载文称洋务运动因外患而失败,就与史不符。洋务运动失败原因,是官办,官督商办,官商合办。一句话,是官商勾结,侵吞国帑。”(发帖时间:2月20日12:39)。之后,我键入“罗援戴旭 轰炸东京”,发现中华论坛、环球新军事、参考论坛、军事天地……网上到处都是。之后,网友@企鹅之梦贴出日方宣传并附言:“授人以柄”@我(发帖时间:2月20日18:35)。如此,不知是否回答了“你是信中国人的,还是信日本人的”这个问题?另外,我只能从媒体领教罗援将军高论。如此之多的官媒公然造谣,建议罗将军将其一并诉至法庭,以正视听。     罗援将军博文不长,最后写道:“冯玮号称是日本问题专家,熟悉日语,怎么能拿一个在日本没有影响的邪教组织(幸福之科学)的传单到国内来蛊惑人心?引人深思。”对此,我想忠告您,改一改动辄“扣帽子、贴标签”的习惯。“幸福之科学”是一个在日本合法存在的组织,有网站和公开出版物,不是“邪教组织”。若你是日本人,对方将起诉您公开诽谤。     从罗援将军博文中,我不难感觉有种被“太岁头上动土”的震怒。但我必须强调,我称罗援将军“无知狂妄”,虽言有过激,但绝非无据。在此,恕我仅以罗援将军近日言论为例。     例一。2013年2月4日,罗援将军在环球时报发表了题为《应用五大举措破日本包围,拉拢俄韩围堵日本》的文章,称:“根据《波茨坦公告》第8条的补充规定,:“开罗宣言之条件必将实施……”我依此断定,罗援将军肯定没有读过《波茨坦公告》。因为,第8条根本不是“补充规定”。另外,我“号称是日本问题专家”,孤陋寡闻,不知罗将军能否赐教,哪里可以读到波茨坦公告的“补充规定”?罗援将军还在该文中称:“中俄韩完全有理由结成维护战后政治版图的国际统一战线。”我想告诉罗将军,1912年10月,俄罗斯国家安全委员会秘书长帕特鲁舍夫在访日时强调:“在中日岛屿争执中,俄罗斯坚持中间立场,不支援任何一方。中国和日本应该自行解决领土争执。”对此,世界各大媒体都有报道。罗援将军若对此有知,是否会提出如此无知的建议?     例二:2013年2月18日,罗援将军做客“直通港澳台”,称:“凭什么东海游戏规则只能由日本一家说了算?设防空识别区不是日本人的专利,打警告弹也不是日本人的特权。我们也可以设立防空识别区,我们也可以打警告弹。我们还可以根据国际社会的通用规则,宣布我们的交战规则。”须知,没有,也从来不存在东海游戏规则“由日本一家说了算”。 设立航空识别区更不是任何一国的专利。迄今为止, 世界上仅10多个国家设防空识别区。中国没设立,是因为航空识别区根本不是领空,无特别意义。没有航空识别区,同样可以采取捍卫领空的军事行动。2011年4月1日中美撞机事件就是例证。罗援将军称“宣布交战规则”,则明显缺乏对“交战规则”的基本认识。既为“交战规则”,就是“遵守”而非单方面“宣布”,否则遑论“规则”?世界上的“交战规则”,远有1907年《陆战法规和惯例公约》,近有中国2003年加入的《特定常规武器公约》,更有联合国宪章特别是第二条之规定:“不得使用威胁或武力。”建议罗援将军以后“敦促”日本遵守,那才是明智正确的言论。        最后向罗援将军进言:作为一名中国人民解放军将军,您当理解“血性”不是“血腥”,“鹰派”绝不是口无遮拦喊打喊杀。您当加强学习,不要再犯上述常识性错误。您当须谨思慎行,在理性正确引导舆论方面,发挥积极作用。                                                            复旦大学 冯玮        

阅读更多

白衬衫 | 杨佩昌:李双江这次为何保不住自己的儿子

  李双江为何保不住自己的儿子?      他,4岁选入中国幼儿申奥形象大使;4岁学习钢琴,师从中央音乐学院著名钢琴教授韩剑明;他8岁学书法,师从清华大学方志文;他获奖无数。他10岁加入國家冰球队。他读人大附中,后留学美国。七岁随父母上电视的时候,被主持人赞为“根正苗红,是多年未见的爱国主义栋梁之才”。      遗憾的是,这位主持人的预言并不太准确。2011年9月,这位少年无证驾驶宝马车打人,被劳教一年。2013年2月17日晚,伙同另外4人将一名女子轮奸。他就是李天一,原名李冠丰。据说生于1996年4月,照此计算今年才17岁。传言是著名歌唱家李双江的儿子。传言归传言,两人是法定的父子关系应该确实无疑。      这年头,大家都在谈论坑爹,还真有人敢坑。李启铭把他爹李刚给坑了,以至于2010年最热的流行语竟然是“我爸是李刚”。又一李姓公子李正源把他身为太原市公安局局长的老爹李亚力也给坑得不浅。还有这个李天一,小小年纪不仅面临二进宫的命运,而且把他法定老爹的一世英名也毁得几乎殆尽。这一点,就连李双江本人都承认。他在面对受害者家长的时候亲口表示,孩子教育不好,自己有很大的责任。      这位坑爹的少爷并非两次犯事,据李双江的邻居描述(@潘争_NCG):“一天晚上我和保安在门禁口聊天,一辆院里的军车回来了,军车不断的鸣笛让保安打开地上绿地通道的门禁。按规定所有的车辆都应该停到地库。我问保安:谁这么嚣张?保安苦笑:李家少爷下课回来了。就这个当口车里李天一居然冲着我喊:开门啊!说他妈你呢;发什么呆啊!”      虽然此事并没有更多的旁证,但我依然有些相信。这口气,如果不是官二代、富二代,你想学都学不来。如若此事为真,可以想见李少爷是何等的霸道、霸气。那么,他的霸气来自哪里?用脚来思考都知道来自其家庭,特别是来自唱红歌的老爹李双江。双江这辈子也算有些成就,好歹通过唱歌的方式弄来个少将军衔,而且还娶比自己小27岁的美女梦鸽为妻,以至于连老婆都娶不起的屌丝们内心羡慕不已。      成了少将后的双江勉强算是进入特权集团,从此告别了吃不起饭、上不起学、看不起病、死不起的阶层,从此,孩子们具备开豪车、到夜店泡妞、开车横冲直闯、殴打屌丝、强奸女教师的资格了。好在少将有自知之明,见到真正的权贵还是存有敬畏之心。所以,在重庆唱红的舞台上一边努力卖唱,一边紧紧地握住唱红发起人的手。双江心里很清楚,这种人才是真正的权贵,杀个把人如捏死蚂蚁一般容易。要不是弄死英国人,而且一巴掌把下属打寒心了,否则不会有人敢去深究。至于开车撞死人或强奸个把民女,别说传统媒体不敢说话,就是在网络上都能瞬间消失得无声无息。这才是权贵。      可惜,双江们的孩子并没有像其父辈一样小心翼翼,甚至都没有意识到,很多恶行只可悄悄做,千万别太高调,因为这是微博时代。其次,恐怕孩子们并不知道:虽然父辈们成了特权集团中的一员,但其实也只算是特权集团里的边缘人,离真正的权贵还远得很。如果是真正的权贵,哪里还有微博上的议论纷纷?打人这点“小事”怎可能被劳教?      虽然仅仅是权贵中的边缘人,但能量已经不小。他可以把孩子车中的冲锋枪鉴定为玩具枪、还有同为权贵边缘人的前央视主持人表示同情。从李双江儿子参与强奸一事可以看出,一方面李双江夫妇的确教子无方。另一方面,只要不是官二代,什么富二代或妓二代都不过是小蚂蚁一只。李天一的错误在于,把自己当成真正具有特权的官二代了。要知道,耍横、强奸民女是官二代的专利,岂容你一个艺二代染指?      李天一涉嫌轮奸被批捕,而且舆论四起,矛头直指李双江。可别忘了,一共是五人参与轮奸, 这些人至今无名无姓,而且其信息在微博时代竟然滴水不漏。他们会是谁呢?也许只有权贵们和权贵的保护者才知道。在五个犯事的人之中,唯独李双江的儿子被拎出来曝光,足见文职少将并未拿到进入真正权贵大厦的钥匙。所以,对于当今的权贵而言,可以划分为:核心权贵和边缘权贵。如果在边缘部分游走,大致不会超出两种结果:与核心权贵结缘,混成真正的核心,或者从边缘掉进万丈深渊。      也许李双江就是后者。所以,一旦不争气的孩子拖后腿,他不仅保不住孩子的前程,而且连自己都会从悬崖掉下去。         本文来源《作者博客》             —白衬衫         

阅读更多

纽约时报 | 李安获奖致辞,一声感谢未能跨过海峡

Mario Anzuoni/Reuters 导演李安凭借《少年派的奇幻漂流》获得第85届奥斯卡最佳导演奖。 北京——周日晚,奥斯卡颁奖典礼在洛杉矶举行,生于台湾的电影导演李安(Ang Lee)获大奖,包括因《少年派的奇幻漂流》(Life of Pi)而获得最佳导演奖,之后在致词中,他热情洋溢地感谢了他的出生地。但他的感谢未能传递到中国,至少没有经官方媒体传递。 为什么?几乎就在李安发表致辞的同时,中国共产党总书记习近平正在会见台湾国民党荣誉主席连战(Lien Chan)。这是一场政治较量的新转折,较量已历时64年,一直回朔至1949年结束的中国内战,当时国民党逃到台湾,继续领导中华民国。而共产党领导的中国,即中华人民共和国,一直坚持对台湾拥有主权,而且没有放弃在必要的时候用武力收复台湾的威胁。就连新华社援引李安感谢台湾也会被认为是承认事实上的现实,即台湾是一个单独的国家,这是不可接受的。 这都是深刻的政治,李安获奖必然会引发关于他“是不是中国人”的讨论。李安从未否认自己在文化上是中国人,他好像也热衷于在中国大陆工作,或者同大陆合作,但人们知道他以自己的台湾背景为荣,视自己为国际主义者。 在报道李安获奖这件事时,官方通讯社新华社只是说他“来自中国台湾”,这符合中国目前的主张。 以下是李安说到台湾讲的话:“如果没有台湾的帮助,我就无法拍成这部电影。我们在那里拍摄。我想感谢那里帮助过我们的每一个人。尤其是台中市。”他接着感谢了“在台湾的家人”。 在另外一篇报道中,新华社也删掉了李安感谢台湾的话,只援引了他说的这些话:“谢谢你,电影之神。我真的必须与那3000名和我一起工作的人分享这个奖,每一个和我一起拍摄《少年派的奇幻漂流》的人,谢谢你们,谢谢你们相信这个故事,谢谢你们和我一起走完这段令人难以置信的旅程。谢谢你,美国电影艺术与科学学院,谢谢,那马斯特(namaste)。”(最后的“谢谢”是用中文说的,namaste是印度的合十礼——译注) 而且,《台北时报》(Taipei Times)的读者也了解到在台下,“李安感谢了他的祖国,他说电影90%的拍摄工作都是在那里完成的。‘他们为我们提供了大量的物质帮助和经济帮助,’他说。‘我很高兴,台湾为这部电影付出了这么多。我觉得这部电影属于全世界,’”《台北时报》的一篇报道中引用他的话说。 正如《台北时报》引用连战在同习近平会面时所说的,“核心问题”依然没有解决。据该报报道,连战表示,台湾和中国可以做出合情合理的安排,这听起来很实际。 习近平的看法则不同。用《中国日报》的话说,他提到中国和台湾共同努力实现“中华民族的伟大复兴”,对形势表现出更多的激情,使用了自从他出任中共总书记以来经常用的语言。 然而,李安的致词用了完全不同的语言:一种多文化、多语种的致意,反映了他的电影深刻全球化的本质,这部电影探索的是人类生存、动物和宗教。 “谢谢你,美国电影艺术与科学学院。谢谢,那马斯特。”他分别用英语、普通话和印地语说。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

八月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间