温家宝

跃生 BBC中文网记者 温家宝向邓小平铜像献花（新华社图） 中国总理温家宝星期五（8月20日）在深圳发表讲话，再次提及中国的政治改革问题，引起各方广泛关注。 温家宝说，“不仅要推进经济体制改革，还要推进政治体制改革。没有政治体制改革的保障，经济体制改革的成果就会得而复失，现代化建设的目标就不可能实现。” 事实上，这并不是温家宝第一次提出政治体制改革的问题。他每次有关政治体制改革的讲话之所以引起广泛关注和密切解读，一方面是由于人们对政治体制改革的热切期待，另一方面也由于这一问题的高度敏感性。 有人喜欢把温家宝的讲话看成是个人自主性的体现，赞扬他出面主张推进政治体制改革的勇气。一些观察家甚至提出疑问：他的讲话是否代表中央？ 分权和监督 对比一下五个月前温家宝通过中国当局权威文件《政府工作报告》所表述的内容就可以发现，上述的猜测没有什么根据，温家宝的最新讲话也没有什么新意。 2010年《政府工作报告》在提及政治体制改革时说，“我们的改革是全面的改革，包括经济体制改革、政治体制改革以及其他各领域的改革。没有政治体制改革，经济体制改革和现代化建设就不可能成功。” 温家宝这次在深圳讲话中谈到政治体制改革时还说，“要从制度上解决权力过分集中又得不到制约的问题，创造条件让人民批评和监督政府，……” 温家宝在五个月前的《政府工作报告》中说，要“创造条件让人民批评政府、监督政府，同时充分发挥新闻舆论的监督作用，让权力在阳光下运行。” 温家宝的这些谈话的确表达了政治体制改革的迫切性，也提出了分权和监督这两个政治体制改革的核心问题。但是，人们希望看到的是具体的措施和切实的行动。 到目前为止，在腐败猖獗屡禁不止的情况下，公众希望听到的并不是“让社会更加公正、更加和谐”的空泛言辞，希望看到的并不是“政务公开”之类的表面文章，而是能够真正带来变化的改革行动。 划时代的改变 中国现在正在纪念作为经济改革成功重要标志的深圳特区建立30周年。人们注意到，中国经济改革的成功得益于一系列重大的政策转变，包括允许私营经济的存在，允许私人资本和外国资本进入市场竞争，等等。 现在，人们也期待着中国能在政治体制改革方面出现类似的划时代的改变。例如，允许政治反对派的存在和允许独立媒体的存在，等等。 前不久，中国作家余杰的新书《中国影帝温家宝》在香港出版发行。这本书否定了有关温家宝属于中共体制内温和派和改革派的评价，批评温家宝只注重表演，在中国历史的关键时刻没有以更多的努力推动政治体制改革。 有评论人士指出，温家宝在深圳发表的最新谈话就是对《中国影帝温家宝》作出的回应，表明自己不是“影帝”，而是“改革家”。 事实上，“影帝”和“改革家”可能都是夸张的评价。可以肯定的是，中国的政治体制改革是一项艰难的工作，需要大胆的政治家作出承担历史责任的决断。

【共同社8月16日电】日本前首相鸠山由纪夫16日上午从羽田机场启程访华，并于当天下午抵达北京，他将与中国国务院总理温家宝等领导人就全球变暖对策等问题举行会谈。

新华网深圳８月２１日电（记者李斌）今年是深圳经济特区建立３０周年。中共中央政治局常委、国务院总理温家宝近日在深圳考察工作并听取广东省和深圳市工作汇报。温家宝强调，经济特区３０年来的实践充分表明，改革开放是决定当代中国命运的关键抉择，是实现国家强盛、人民幸福的必由之路。过去３０多年中国的发展变化，靠的是改革开放，未来要实现中华民族的伟大复兴，仍然要靠改革开放。 ２０日至２１日，温家宝在中共中央政治局委员、广东省委书记汪洋陪同下，深入企业、科研院所、口岸和社区，就加快转变经济发展方式、发展战略性新兴产业进行调研。每到一处，温家宝都和广大干部群众亲切交谈，共商深圳改革发展大计，展望经济特区美好前景。２０日晚，温家宝主持召开会议，听取广东省和深圳市工作汇报并作重要讲话。

深圳特区30周年 温家宝前往考察 强调政治改革 中国总理温家宝赶往甘肃灾区。 路透社。 作者 上海特约记者 曹国星 温家宝在深圳特区建立30周年时前往深圳考察：强调政治改革。本台上海特约记者曹国星发来的报道指出，8月２０日和２１日，中国总理温家宝在深圳考察，并听取广东省和深圳市工作汇报。温家宝除了继续强调“坚定不移地推进改革开放”外，还罕见地谈及了政治体制改革。 � 曹国星援引官方新华社报道指出，8月２０日至２１日，在深圳就加快转变经济发展方式、发展战略性新兴产业进行调研，２０日晚，温家宝主持召开会议，听取广东省和深圳市工作汇报并作讲话。 温家宝在讲话中，除了肯定深圳特区的30年的成绩外，更要求特区在“在体制改革、发展方式转变、和谐社会建设”等方面创造新的特色。 温家宝除了继续强调“坚定不移地推进改革开放”外，罕见地谈及了政治体制改革。他说，由于中国“各方面体制机制还不够完善”，因此，必须“全面而持久地推进改革”，而“不仅要推进经济体制改革，还要推进政治体制改革，没有政治体制改革的保障，经济体制改革的成果就会得而复失。” 他提出，政治体制改革要做到，“保障人民的民主权利和合法权益；要最广泛地动员和组织人民依法管理国家事务和经济、社会、文化事务；要从制度上解决权力过分集中又得不到制约的问题，创造条件让人民批评和监督政府，坚决惩治贪污腐败；要建设一个公平正义的社会，特别是要保障司法公正，重视保护和帮助弱势群体，使人们在生活中有安全感，对国家的发展有信心。” 温家宝强调“只有坚持推进改革开放，国家才有光明前途。”并且，必须“大胆学习借鉴人类社会一切文明成果，在扩大开放中推动改革和发展。” 温家宝说，只有坚持推进改革开放，国家才有光明前途。“不能停滞，更不能倒退”。停滞和倒退不仅会葬送机遇，窒息生机，而且违背人民的意志，“最终只会是死路一条。” 温家宝在深圳特区建立30周年时前往深圳，并对“改革开放”、“政治改革”、学习借鉴人类社会一切文明成果”等发表了系列言论，引发关注中国政局人士的关注。 香港明报则报道说：深圳特区在成立30年之际 打算转化为政治特区。 香港明报报导，下周四26日是深圳、珠海、汕头、厦门四大经济特区成立卅周年纪念。中共中央将举行高规格纪念活动。中共中央已深入总结特区经验，专家并研究将经济特区转化为「政治特区」，以政治体制改革带动其他各项改革。 报导称，在隆重纪念特区成立卅年之际，一些起到重要作用的人物再次被记起，例如最新一期由中共政协广东省委员会主办的「同舟共进」杂志，刊登了「1983，胡耀邦在深圳」的文章，忆述了时任中共中央总书记的胡耀邦到深圳经济特区视察的情形。 报导称，快速发展卅年的深圳，近年陷入发展瓶颈，社会体制、政治体制改革还相对落后，累积不少社会和民生问题，贪腐问题严重、人才、资金外流。因此，深圳特区打算借此次中央关注特区卅周年的时机，破解再发展难题。 报导称，官、学各界专家正在积极探讨把「经济特区」改为「综合特区」或「政治特区」，以政治体制改革带动其他各项改革。此外，「粤东自由贸易港」、「粤台经贸合作试验区」也是广东未来发展的重点。 另外，中央社援引新华社报道，贵州书记换人，中共团派又夺得一席。报道说中共中央决定由黑龙江省省长栗战书取代石宗源，担任贵州省委书记。这意味著与中共总书记胡锦涛关系密切的「团派」又夺下一席省级「一把手」的职位。 新华社的报导并没有说明卸任的石宗源改任什么职务。 � tags: 中国 – 政治

只许香港批评 哪许同胞骂官—看《中国影帝温家宝》有感 余杰新书《中国影帝温家宝》在香港出版 DR 作者 香港特约记者 麦燕庭 已故中共最高领导人毛泽东曾于1945年第七次党代表大会上把“批评和自我批评”列为共产党“区别于其它一切政党”的标志。如今，批评者被中共以煽动颠覆或其它不相关罪名关在牢里的事例不绝如缕。究竟中国立国前后的例子是否也是电影的一部分？看罢被禁在中国内地出版的《中国影帝温家宝》，不禁令人对戏如人生抑或人生如戏更感混乱。 “压制批评的人是党的死敌”，这是中国1953年黄逸峰部长兼校长压制撰写批评校方文章的学生薛承凤后被免职并被《人民日报》批评的铁的教训；而已故最高领导人毛泽东亦曾于1945年的第七次党代表大会把“批评和自我批评”列为共产党“区别于其它一切政党”的标志。现今，批评者被中共以煽动颠覆或其它不相关罪名关在牢里的事例不绝如缕。究竟中国立国前后的例子是否也是电影的一部分？看罢被禁在中国内地出版的《中国影帝温家宝》，不禁令人对戏如人生抑或人生如戏更感混乱。 几经波折，《中国影帝温家宝》终于如期在香港出版，初版印行五千本，在香港算是数量多的了。据代理的田园书屋表示，销情不俗。 那就更加叫人迷惑了：为什么批评领导人言行或政策的书，不能在内地出版，让十三亿人堂堂正正地购买阅读？而要他们经港时购买后快速阅读，以便返回内地前看完丢弃？ 难怪前总书记赵紫阳的政治秘书鲍彤为该书作序时指出：“中国存在着两个世界，一个是言者无罪的虚拟世界，一个是言者有罪的现实世界。领导和被领导，大家都在矛盾中间过 日子。” 可鲍彤没有放弃希望：“也许毛泽东当时说‘批评和自我批评’的时候意在表演，但一经成为中国共产党的宣言而载入史册，受党领导的警方就不应该把它视为儿戏。文明的进步需要积累，昨天和今天的表面文章，说不定就是明天保护人权的具体现实。” 但是，若要这虚拟世界成为现实世界，现今领导人必须先停止作秀，诚意为民。可是，作者余杰在《中国影帝温家宝》中举出不少例子，证明每每于灾后迅速赶到现场、与灾民同哭共苦的“温爷爷”，只是一个“表里不一、言行不一”的丞相，在中国处于历史紧急关头时没有作更多努力推动体制改革。总而言之，尤如皇帝的胡锦涛作了坏事，温家宝也脱不了帮凶之名。 余杰对此并不意外，因为温家宝“知道中共这架老爷车即将散架了，自己不是一个有魄力和能力剎车或改道的驾驶员，更何况自己只是坐在副驾驶的座位上。于是，他只能像一个木偶人一样，‘饰’得了一时算一时，坚持到曲终人散的那一刻就算是最大的胜利。至于下一场戏该怎么演，那就跟自己无关了。” 行文至此，新华社发出温家宝到深圳出席经济特区成立三十周年的庆祝活动，罕有地大谈政治改革，至于这是另一出台词，抑或是历史的转折点，大家只能拭目以待。 �