热门网文

纽约时报 | 昆明事件的两个版本

上周六在中国西南城市的一个火车站砍死29人、砍伤143人的袭击者,是有志当圣战者的人呢,还是寻求逃离中国的未来难民? 这两种截然相反的描述,一个来自共产党官方,另一个来自得到美国政府资助的一家新闻服务机构,它们对事件做出了不同的解释:为什么这6名男子和2名女子,从自己在西部边远新疆地区的老家,来到近1500公里以外的云南省省会昆明,并在那里下决心要杀死尽可能多的人。 虽然当局还未给出被捕者的民族成份和家乡,但人们普遍认为他们是维吾尔族人,维吾尔族人讲一种属于突厥语系的语言,他们大部分信奉穆斯林教,近来,维吾尔族与占中国人口大多数的汉族之间的矛盾日益加剧。 据自由亚洲电台( Radio Free Asia )报道,这些袭击者可能是被逼入绝境的,因为他们多次试图从中国与老挝接壤的边境地区离开中国,皆未成功。自由亚洲电台是一家受美国国会资助的媒体。其报道援引一个匿名消息源称,这8人去年逃离了他们的老家、丝绸之路城市和田市,那是在当地维吾尔族人与警方发生暴力冲突之后,冲突导致几十名维吾尔族人死亡。该消息源称,中国警方逮捕了试图从莫亨附近的边境离开中国的其他30名维吾尔族人之后,他们放弃了尝试。 “他们不能返回和田,但也不能在昆明做任何生意,因为他们没有带身份证,而且新疆地区的警方还发布了对他们的逮捕令,”自由亚洲电台援引该消息源的话说,该电台把这个消息源描述为一位在昆明生活的维吾尔族人。 他说,他们孤苦伶仃,后又听说新疆流血冲突事件不断增加,这让他们的绝望变成了杀人倾向。近几个月来,有100多名维吾尔族人在新疆发生的暴力事件中被警方开枪打死或打死,当局称这些事件为“恐怖主义袭击”,但流亡组织则说,警方的所作所为与违法杀人没什么两样。 这位消息人士说,“他们给政府传递的信息是,‘我们也可以做些事情。’” 与这个描述相抵的说法是云南省党委书记秦光荣给出的,他对中国广播网称,这8个人原先是想出国参加“圣战”,曾试图途经越南离开中国,云南与越南接壤,但没能“出去”。 他说,他们未能离开中国,也不能返回新疆,于是决定在昆明发动“圣战”。 该报道称,秦光荣的说法是基于一名嫌疑人的供述,这名女嫌疑人在火车站被警方击中受伤。其他3名嫌疑人也已被逮捕。据国家媒体报道,有4名袭击者被当场击毙。 这篇引述秦光荣说法的文章已被该广播电台从其网站上删除,但之前已被其他媒体转载。 虽然这两种描述在关键点上有出入,但还是有一些共同之处,最值得注意的是,袭击者在决定采取暴力行动之前曾试图离开中国。尽管无法确定真相,但这两种解释都不能说是毫无道理。 在阿富汗战场上曾经捕获到维吾尔族战士,包括后来被关在位于关塔那摩湾(  Guantánamo Bay )的美国拘留中心的22人。2011年中国当局说,在新疆南部的喀什地区袭击并杀死了十几人的一群维吾尔族人,曾在巴基斯坦接受过训练。 但是流亡组织和人权倡导者说,中国政府夸大了受伊斯兰主义影响的暴力威胁,甚至将维吾尔族异见人士也说成是分裂主义者。近年来,许多试图逃离中国的维吾尔族人,在中国与东南亚国家接壤的边境附近被捕获到后,被遣返原籍接受处罚。 2009年曾出现过一个引起国际关注的情况,在时任国家副主席、现任国家主席的习近平带着12亿美元(约合73亿元人民币)援助访问柬埔寨的前一天,有20名寻求避难的维吾尔族人被从柬埔寨遣返回新疆。 北京称被遣返的维吾尔族人是罪犯。联合国(United Nations)的使者曾和这些人进行过面谈,作为处理他们避难申请的一部分,联合国称他们害怕受迫害的说法可信。 后来再也没有听到过那些寻求避难者中任何人的消息。 杰安迪(Andrew Jacobs)是《纽约时报》驻京记者。 翻译:张亮亮 纽约时报中文网

阅读更多

魏京生:维吾尔族、疆独、恐怖分子

维吾尔族、疆独和恐怖分子这三个完全不同的概念,常常被混淆不清。刚刚发生的昆明恐怖袭击,几乎占据了新闻和网络媒体的半边天。其中百分之九十以上分不清这三者的关系,对老百姓的舆论给予了极其危险的引导。历史上的多数种族灭绝事件,都是在这种偏颇的舆论引导下完成的。 维吾尔族是一个民族,他的人民和我们汉族老百姓一样,勤勤恳恳的劳作,希望和家人能过上富裕和快乐的生活。他们为什么要仇视汉族人民呢?没有道理。至于说生活习惯,文化观念,但这有时还成为生活中的笑料,著名的相声小品中就有不少拿烤羊肉串儿,和咕噜咕噜的新疆口音做笑料的。要是大家都是一个模子立刻出来的,也就笑不起来,生活变得索然无味了。 再者说,不但是不同民族,就是不同省份、不同地区甚至不同的性格之间,也会有很多不同之处。甚至世界上都没有两滴完全相同的水滴,何况是人呢。不管是什么人在一起要和睦相处,就要学会容忍,更高的境界是寻找别人的优点。能在不同的人之间取长补短,就不但能和睦相处,而且对自己还大大的有益。 我很佩服老北京人。北京自古以来就是个全世界各色人等聚居的城市,这里的人不但学会了容忍不同风俗不同文化,还特别善于发现别人的长处。即使自己学不来,至少也加以理解,加以尊重。我当工人的时候,就有老师傅来和我说;人家雍和宫老喇嘛打的酥油茶确实味道独特,你能不能给探听一下怎么打的,咱们以后也可以时不时来一壶。我一打听还真不简单,于是作罢。 北京人本身就来自五湖四海,甚至世界各地。他们学会了和各种不同于自己的人之间和睦相处的文化。和现在的美国文化一样,可以容忍并且学着欣赏不同文化的优点。那么现代的民族矛盾又是从什么地方开始的呢。 再从实际的例证开始。我被关押在青海监狱的时候,发现一个奇怪的现象。那儿的干部几乎一致的歧视少数民族,而且到了可笑的地步,凡是和老藏民相关的事和物,都被认为是低级的。现在流行得出了圈的藏獒,被他们认为是低级的,一定要和内地带来的柴狗交配后的混血狗才被承认。最可笑的是坚决不承认老藏民的酥油就是西餐吃的黄油,“老藏民怎么会有那么高级的东西”。我告诉他们牦牛产的酥油实际上比一般的黄油更高级,几乎笑破了他们的肚皮,“可找到一次驳倒老魏的机会了”。 等到他们按我的指点在西宁的西餐馆吃过一顿饭之后,才承认那确实差不多。 我一直很奇怪,都是普通老百姓,他们这种歧视性的意识形态是从哪儿来的呢。 慢慢地我发现,从这些军队和警察进入少数民族地区开始,共产党就给他们灌输从苏联人那儿学来的开拓思想。也就是把西伯利亚和远东的各族人民都当作是野蛮人,包括生活在远东一带的中国人和朝鲜人。在他们的意识形态里,这些人都不是人,所以才有开拓无人区的说法。 这种民族歧视的思想灌输,一代传给一代,而且也传染给新来的移民。在当地占据上层地位的汉族对少数民族的歧视,别人不可能看不出来。于是就从民族隔阂发展成为矛盾,又从民族矛盾逐渐酝酿成为仇恨。你就是有再多的少数民族优惠政策,也抵消不了受歧视没有自尊的现实。也许大多数人都有或强或弱的奴性,但还是会有一大批压不服的人。和咱们汉族人一样密密组织反抗团体。这就是疆独团体的来源。 各疆独团体在十几年前就成功召开了世界维吾尔大会。虽然各团体的观点争议很大,但还是通过了一些决议。一条就是不得伤害无辜的老百姓,远离恐怖主义;另一条就是要和新疆的各族人民一起争取独立,不搞反种族主义。这两条立刻在海外汉族人里获得了好评,新疆独立的事业获得了越来越多的同情和支持。其中包括在新疆的汉族人。 曾几何时这个好的政策被打破了。被塔利班和阿拉伯石油国培训和资助的一批人越走越远,他们受到了恐怖主义的洗脑,同时接受了恐怖主义的训练。回到新疆各地发展组织,开展所谓的圣战。过去我一直不太理解恐怖主义有什么用,我一直认为这是一种懦夫战术。不敢和人正面拼杀,就躲在暗处放冷枪;捅刀子。 直到一位疆独的领导人私下里向我询问,这种政策有没有用。我才被吓了一大跳。原来他们和巴勒斯坦的恐怖分子一样,希望用恐怖行动吓坏赶走当地的犹太人和汉族人,直到他们占多数了,依靠选举就可以获得独立。这的确是非常恐怖的想法;也的确是非常愚蠢的想法。只有疯子的脑袋才会产生的想法。 我们汉族人不要继续上共产党的民族歧视的贼船,不要助纣为虐。要分清楚普通的维族老百姓和恐怖分子的区别。不要什么问题都挂上维族人的标签。如果不分清是非,迟早要官逼民反,真的制造出民族流血冲突。 (文章只代表特约评论员个人的立场和观点)

阅读更多

萝卜网 | 这尼玛算不算高级黑?

您可能对以下文章感兴趣: 卢星宇旧友,美籍华人写给卢星宇的信 爱情里,一个饥饿的乞丐是没资格付出的 这猫又来了,武汉,你伤不起啊 邪恶小漫画:白雪公主 博海拾贝110618 无觅

阅读更多

网易新闻 | 李小琳低调现身两会 未穿名牌手拿环保袋

昨日,全国政协委员李小琳拿着环保袋参加经济组讨论。今年两会,有媒体推出了《两会热搜榜》。根据相关数据,截至昨日,最受网友关注的财经界代表委员是中国电力国际有限公司董事长李小琳。中国铁路总公司总经理盛光祖与香江集团总裁翟美卿紧随其后。前日,某网站发布了李小琳当天在人民大会堂参加中国人民政治协商会议第十 ……

阅读更多

墙外楼 | 我在乌鲁木齐办身份证的见闻

包丢了,后来又捡到了,回来一查,就身份证不在了,其余全在。刚好有个事急用身份证,等了几天就赶回乌鲁木齐补办身份证。 2月20号回去的,记得很清楚,去了自治区公安厅对面的一个身份证办理加急点,该点处在乌鲁木齐中间靠南边一些,期间办证的,大部分也以维族为主。 我穿了个厚羽绒服,左衣兜里揣了包烟,下车时,顺便就把手机插口袋里了,走进办理点的时候,过了个不太长的走道,大门里面坐了一个汉族中年妇女,穿的警服,看了我一眼,说你口袋里是啥?我楞了一下,以为常规检查,就把手机和烟掏了出来,她马上说了句,手机是装那里的么?你不要以为这里面东西就丢不了啊,照有人偷,听完,我赶紧说谢谢提醒啊,然后顺手把手机就装裤子兜里了,女警笑了笑就再没理我,当时我真的感觉挺温暖。 领完单子,去对面照相等照片,过了大概20分钟折回,继续去一个柜台排队,前面就一个人了,旁边柜台坐了个维族妇女,年龄比较大,大概50多岁了吧,带的头巾和纱,因为录指纹后要采集照片,给她办业务的一个年轻女警(汉族)很不耐烦的说,把头巾去了!维族妇女说,头巾为什么要去?头巾不能去!女警更不耐烦了,说赶紧去,不去就走。 这时旁边一个维族男警过来了,看样子象协警之类的,赶紧用维语和这个维族妇女解释为什么要去头巾,两个人在那连语言带比划,大概几十秒的样子吧,里面的女警突然拿起这个维族妇女的补办材料,直接给撕了,而且不是一下,是带着愤怒的那种撕开堆叠继续撕,当时我在旁边就惊呆了…… 和我一起惊呆的还有外面坐着的维族妇女和那个协警,女警撕完后,一把把纸片子扔到垃圾桶里,然后愤愤的说,爱去哪办去哪办!再别来这里,找你的辖区派出所去,等上三个月吧!然后自顾自的干自己的事了。 维族妇女无奈的离开了,协警也退到了后面,我办完业务,也默默的走了,心里堵得慌。 本文免翻墙链接: 谷歌镜像 | 亚马逊镜像 Shop Amazon’s New Kindle Fire 相关日志 2014/03/05 — 伊力哈木:当前新疆民族问题的现状及建议 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/03/05 — 维族人为什么绝望 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/03/05 — 为对付疆毒恐怖分子出出主意 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/03/04 — 斯伟江:恐怖活动和边疆治理 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/03/04 — 维吾尔人在步车臣之后尘 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/03/03 — 维、藏民族问题学者王力雄3月2日针对昆明事件的推文 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/03/03 — 昆明惨案:谴责与反思不可偏废 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/03/02 — 为什么我要说“民不畏死,奈何以死惧之” ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/03/02 — 被打飞: 谈谈“两少一宽”政策 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/03/02 — 《凤凰周刊》新疆,保守思潮的危险信号 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )

阅读更多

CDT/CDS今日重点

九月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间