翻墙

中国官方”浙江政务服务网”发布”舟定公（解）行罚决字[2020]01692号”行政处罚决定公告，主旨为”张韬擅自建立、使用非法定信道进行国际联网”，已决本月24日做出裁罚，被处罚的民众就叫做”张韬”，案件由”浙江省舟山市公安局定海区分局解放路派出所”侦办。

中方指出，张韬的违法事实是：2019年上半年至2020年10月期间，透过百度搜索到翻牆软体”LANTERN”并进行下载，多次利用”LANTERN”翻牆软体非法访问维基百科网站查询资料，2020年10月24日，张韬在位于”定海区环南街道名竹苑”的建筑物内被警方查获，带回侦讯。

中国警方表示，张韬为了查询有关资料，擅自非法使用手机翻牆软体访问国际网路，行为已构成”擅自建立、使用非法定信道进行国际联网”，依法给予行政处罚，对张韬施以”当场训诫”的”警告”，并责令当场停止非法连接国际网路。

关于它的一切猜测，都是“墙”带给人们压抑与恐惧的倒映。