中媒：西方用诺贝尔和平奖牵制中国崛起
中国官方媒体11日就授予中国异见人士刘晓波诺贝尔和平奖一事报道说：“这表明，西方世界因害怕中国的崛起，想要牵制中国。” 部分媒体甚至还称，将诺贝尔和平奖颁给刘晓波是对该奖的亵渎。还…
阅读更多诺贝尔和平奖
刘晓波获诺贝尔和平奖 北京严厉谴责
中国异见人士、正在狱中服刑的作家刘晓波周五获今年诺贝尔和平奖。 诺贝尔委员会表示，去年12月因“煽动颠覆国家政权罪”被判刑11年的刘晓波“为中国的基本人权进行了长期的、非暴力的斗争”。 中国外交部迅速抨击了此举，称这是对诺贝尔和平奖的“亵渎”，将损害中国和挪威的关系。中国外交部称：“刘晓波是因触犯中国法律而被中国司法机关判处徒刑的罪犯。” 诺贝尔委员会将和平奖授予刘晓波的决定会让北京方面感到十分尴尬。中国政府曾经进行大量幕后游说，反对提名刘晓波。
阅读更多挪威力图控制对华关系所受损害
在一名中国异见人士获得诺贝尔和平奖引发北京方面的愤怒后，挪威正在力图控制对华关系所受的损害。 中国在周五召见了挪威驻华大使，抗议挪威诺贝尔委员会决定把和平奖授予中国知名人权和民主活动人士刘晓波。 中国外交部表示，该奖将“会给中挪关系带来损害”。挪威正在谈判一项双边贸易协定，这将是中国与欧洲国家达成的首份此类协定。有人将其视为中国与欧盟未来达成协定的彩排。 挪威国家石油公司(Statoil)与中国能源企业之间的合作计划也可能受到影响。 奥斯陆方面表示，它看不出这一奖项有任何理由破坏两国关系，指出诺贝尔委员会是独立于政府的。“没有理由针对挪威这个国家采取任何措施，而且我认为如果中国这么做，那将对中国的声誉产生负面影响，”挪威外交大臣约纳斯•加尔•斯特勒(Jonas Gahr Store)对挪威广播公司(NRK)表示。 诺贝尔和平奖得主每年由五名前政界人士组成的一个委员会选定，这五名成员由挪威议会任命。该委员会的现任主席是挪威前首相托尔比约恩•亚格兰(Thorbjørn Jagland)。 这已不是该委员会的选择第一次冒犯中国。诺贝尔和平奖以前的得主包括西藏精神领袖达赖喇嘛，他为这块中国领土争取自由的努力，使他在1989年获得该奖。 去年该奖的得主是美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)。 挪威首相延斯•斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)表示，挪威曾数次向中国官方提起刘晓波的案件，并将继续提起人权议题，作为挪中“良好而广泛的”关系的一部分。 由挪威政府持有三分之二股份的挪威国家石油公司，与中石化(Sinopec)有一个在南海进行勘探的合作协议，并与中化集团(Sinochem)另外有一个协议，涉及在巴西进行海上钻探。该公司还已表示对中国潜在的页岩气矿藏有兴趣。 挪威国家石油公司不愿猜测它是否会受到诺贝尔和平奖余波的损害。“我们致力于在中国开发各种机遇，并将继续这么做，”一名发言人表示。 译者/何黎
阅读更多中国异见人士获诺贝尔和平奖
一名因“煽动颠覆国家政权罪”而正在服11年徒刑的中国民主活动人士获得了诺贝尔和平奖，此举对中国的政治制度构成了尖锐批评。 诺贝尔委员会表示，现年54岁、去年12月被判刑的刘晓波，展现了“长期以非暴力方式在中国争取基本人权的斗争”。 诺贝尔委员会把今年的和平奖授予刘晓波，重燃了两种意识形态之间的冲突：一方面是大多数发达国家推崇的人权及民主议程，另一方面是已经带来持续快速经济增长的中国威权模式。 授予刘晓波和平奖的决定，对中国政府将是一个巨大的尴尬，中国曾大力游说反对提名刘晓波获奖，并警告称，中国与挪威的外交关系可能受到损害。 中国外交部立即谴责了这一决定，称其为“对和平奖的亵渎”，并表示：“刘晓波是因触犯中国法律而被中国司法机关判处徒刑的罪犯”。 去年有些惭愧地获得诺贝尔和平奖的美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)，以及其他许多世界领导人，都对诺贝尔委员会的决定表示赞赏。 奥巴马称，刘晓波“是通过和平及非暴力方式——包括他对民主、人权和法治的支持——推进普世价值观的雄辩而有勇气的代言人”。美国总统还表示，刘晓波获奖提醒世人，中国的政治改革没有跟上经济变化的步伐。 诺贝尔委员会预见到，它将被指把西方价值观强加到中国头上。有鉴于此，该委员会指出，刘晓波被判入狱是最明显的例子，说明北京方面未能履行自己在人权方面的承诺。 颁奖词表示，中国《宪法》第35条保障言论、结社和示威的自由。“实际上，中国公民在行使这些自由方面已证明受到明显限制。” 虽然诺贝尔委员会自称是完全独立的，但授予刘晓波和平奖之际，适逢世界上许多国家日益感到焦虑：如今已成为全球第二大经济体的中国，正企图扩大其国际影响力。来自北京方面的压力，已成功降级了人权在一些国家与中国外交讨论中的重要性。 诺贝尔委员会一名成员上周透露，中国外交部副部长傅莹曾就授予刘晓波和平奖可能给挪威带来的后果向他发出警告，此举现在看来可谓适得其反。 “中国已成为经济上和政治上的一个大国，而大国受到批评是正常的，”评奖委员会主席托尔比约恩•亚格兰(Thorbjoern Jagland)表示。 在北京和上海的许多地方，海外电视频道上有关刘晓波获奖的新闻报道遭到屏蔽。提到刘晓波姓名的短信也很难发送，而有关授奖宣布的网上讨论受到严密控制。 刘晓波被捕是由于发表批评政府的文章，以及他在策划《零八宪章》中扮演的角色。《零八宪章》是一份支持民主的请愿文件，得到数千人士的签署。 刘晓波原来是一名文学教授，曾因在组织1989年天安门广场抗议所扮演的角色而入狱18个月，上世纪90年代又因继续发表批评政府的文章而在劳改营度过三年时间。 “这对他是一项真正的荣誉，我知道他会说自己配不上这个奖，”妻子刘霞在谈到刘晓波获奖时表示。昨日尚不清楚刘晓波是否知道自己获奖，以及谁将代他领奖。 译者/何黎
阅读更多强烈抗议把诺贝尔和平奖授予我国一罪犯
强烈抗议把诺贝尔和平奖授予我国一罪犯 今天，诺贝尔奖委员会宣布：把今年的诺贝尔和平奖授予我国的一个罪犯。尽管我们终于有了境内获诺奖的第一人，但我还是强烈抗议此举的别有用心，并表示嗤之以鼻不予承认。 这个所谓获奖的罪犯，一贯与我们党、我们 人民 和我们伟大 社会 主义国家为敌。它错误估计了形势，多年来策划于密室点火于基层，大搞反动的西方化“ 自由 ”“ 民主 ”那一套，唯恐天下不乱。两年前，这个反动家伙甚至炮制什么“XX宪章”，企图推翻我们伟大的无产阶级专政国家，以便取而代之复辟资本主义，想搞资产阶级专政让人民再遭二茬罪。这个反动的家伙为了哗众取宠，故意把自己炒起来，想通过坐监狱达到不可告人的目的。诺贝尔和平奖授予这个家伙，简直有悖诺奖的公允和正义。是可忍孰不可忍！ 所以我们抓捕他并判他11年徒刑，是人民正义的呼声和法制健全的结果。这个庄严判决是任何人也翻不了案的！ 同志们啊！我们这幸福来之不易！我们国人今天沐浴在阳光下生活很幸福也很和谐。我们决不允许任何人再把我们拉回水深火热的吃人旧社会。所以挪威诺贝尔奖委员会逆潮流而动绝对是瞎了眼。他们颠倒黑白混淆是非，不顾我国和全国人民的争议谴责和强烈反对，一意孤行顺应世界反华势力，这种倒行逆施的罪恶，简直就是脑残，就是一帮反动透顶的混蛋，我们 中国 人民坚决不答应坚决不予承认这个评奖结果，并极端蔑视被一小撮混蛋操纵的鸡巴诺贝尔奖。 作为一名中国人，我严重警告和平奖那帮混蛋：凡是坚持反华的人，绝没有好下场！螳臂挡车不自量力。任何反对 历史 前进的倒行逆施，终将会被 革命 洪流所碾碎，瑞典挪威诺奖的一帮混蛋将永远钉在历史的耻辱柱上！ 我们尊敬的外交部发言人姜瑜女士同志义正言辞，向全世界痛斥了这种卑鄙评选结果。她说：“我想，他的所做所为，同诺贝尔和平奖的宗旨是背道而驰的。”她像重磅炸弹，迎头痛击了世界上所有的反华小丑的嚣张气焰。大长了我们的志气，大灭了他们的威风。我表示一万个支持和声援。 同时我坚决提议：对这个故意让我们丢面子难堪的反动“授奖消息”，以及鼓噪的反动言论，一概不叨叨全部屏蔽；对像我这样的言论，要大宣传特宣传广造舆论，做到家喻户晓妇孺皆知。绝不能让负面效应搅乱我们固若金汤的局子！ 2010年10月8日下午毛牧青为抗议而写
阅读更多
