长平

“脑残”这个词是2008年从长平先生的文章所引起的风波开始流行的。长平先生的支持者将大喊“汉奸”的网友亲切地称呼为“脑残”。脑残其实不是贬义词，跟白内障没什么大的区别。圣经上说，他们不知道自己在做什么。脑残绝对是

成都商报辞退为记者龙灿抱不平的记者李建军 中国多家报刊标志 (RFI-CHINE) 作者 上海特约记者 曹国星 昨天（2月17日），成都商报编委会做出决定，辞退新闻中心记者李建军。原因是李建军在龙灿被辞退的事件中，“给报社写了一份不符合事实的建议”，并被人外流后，被发到了网上，给报社造成了“严重的影响”,此事今天消息传开后，在微博客上引起了许多反响。 1月底，《成都商报》深度部资深记者龙灿被报社辞退，原因是中宣部将其采写的关于“复旦大学驴友被困黄山”的调查稿认定为假新闻，要求报社严厉处分。此后，《成都商报》将龙灿辞退，与此稿刊发相关的编辑张丰、责任编辑徐剑、新闻中心主任曾熙被撤职，分管编委蒋泉洪停职，签版编委王奇罚款并检讨，《成都商报》总编辑陈舒平则被罚款并要求做书面检查。此事件被认为与上海官方压力有关，也是中宣部“杜绝虚假新闻”运动的牺牲品之一。 � 事发之后，《成都商报》记者李建军给该报总编辑陈舒平写了一封近万字长信，并贴于该报内部论坛，但未料2月左右，该信被内部员工转贴至互联网上。该信中，李建军将该报辞退龙灿以求自保的行为称为，“无异于自毁长城的自宫行为”，李建军说，《成都商报》对龙灿这样一个为报社打拼5年贡献过6个年度新闻大奖和一本水准极高的记者之处理，简直可以用不仁、不义、不礼、不信、不智来形容。他说，“实话总是很刺耳，有关参与此次处理的领导不妨扪心自问这样就能永绝后患吗，这种以一次次牺牲自己记者换取苟且偷生的行为能够长久吗？” 此外，李建军还对该报的新闻操作、企业文化和外部政治环境做了并不乐观的分析，言辞激烈，但尚属恳切。李建军还透露，“龙灿甚至悲观的认定，就新闻中心内部记者而言，下一个出事的必然是我”，未想言犹在耳，该报已经迅速下手。 � 此前被有关上级劝退的《时代周报》评论部负责人彭晓芸说，“:这是最新的连坐法，前有处理为长平呐喊的邝飚，现又处理为龙灿说句话的李建军，想达到什么目的呢？希望鸦雀无声？无人再敢为其他人吭声？” � 记者吕明合则认为，如果说开除龙灿尚可归于舆论管制部门的外部压力，李建军的遭遇则提醒我们正视一个残酷的真相，所谓的“市场化媒体”正被更多“上级”派来的党棍把持。 � 此前被该报辞退的前记者龙灿质问，“成都商报，这就是你们提倡的“做有影响力的大报？” � 关键词 媒体

中国大陆媒体界过去一年遭受愈发严苛的舆论管制《潇湘晨报》副总编龚晓跃因辛亥革命策划被离职，《时代周报》评论部主编彭晓芸因”时代一百人”评选 “被休息”，《成都商报》调查记者龙灿因涉及官员”报道失实”被辞退，系列事件令媒体人发出”最冷的冬天”之感慨。二零一零年一月二十五日，中国大陆着名时评人长平，被其所供职、一向以敢言与开放闻名的南方报业集团辞退，更引发大陆舆论界心灵震荡，冬天进入”极度深寒”。传统媒体在中国大陆社会与政治转型中扮演的角色会否发生变化？长平的出局，或将成为一个转折点。 由张平到长平 曾经名叫”张平”的调查记者，与后来以”长平”闻名的时评作者――若把他们的经历串联起来，会是一篇有意思的新闻断代史。 和许多今天的大陆媒体掌门人一样，七零后出生的张平，成长于理想光辉照耀的八十年代，在四川大学中文系经历了从理想到幻灭的八九学运；九十年代市场化媒体初创，他加入《成都商报》，并成为该报创刊时四名主力之一（其他三人是李承鹏、唐建光、余刘文）；而后《南方周末》的黄金年代，张平从记者做到新闻部主任，带出了一批今天仍活跃在一线的着名新闻人；二零零一年之后，南方周末被宣传部”整肃”，张平出走至《外滩画报》，然后出国，加州伯克利大学访问，二零零六年，重回南方报系，主理《南都周刊》。 这期间，张平一直以”长平”为笔名，坚持个人时评写作。与韩寒的轻盈和鄢烈山的老辣不同；长平的时评风格，抽丝剥茧，娓娓道来，在价值混战的泥潭里，恪守普世价值底线，又深具人文关怀。 二零零八年西藏事件，时任《南都周刊》副总编的长平则在FT中文网发表评论，在举国批判CNN不公正报道西藏事件时，将思考引向舆论管制的深水区：”如果真的站在新闻价值的立场，那么他们就不会仅仅揭露西方媒体的虚假报道，而且应该质疑中国政府对消息源和国内媒体的双重控制。””虚假报道和偏见并不是最可怕的，只要有一个开放的舆论环境，允许充分的揭示和讨论，它们就有走向真相和公义的机会。” 这篇名为《西藏真相与民族主义情绪》的评论，强烈地触痛了当局与民族主义者的神经。批判的檄文潮水一样涌来，其中，北京日报社社长、宣传部官员出身的梅宁华更亲自撰文《造谣自由的南都长平》，把斗争对象直接瞄准了长平个人。 在宣传系统不间断的整肃压力下，长平被《南都周刊》撤职，调任报业集团旗下的”南都传播研究所”任研究员的闲职；二零一零年七月，再次被南方报业集团勒令停止一切专栏；一周之前，终被南方报系以”劳动合同到期，不再续聘”的理由，”名正言顺”地解聘。 媒体同行称他”倒霉”，比他批评猛烈的有人，比他行动英勇的也有人，为什么”霉运”偏偏笼罩在他头上，声望如他，在内地相对自由的南方报系，仍会被迫离职？ 新价值共同体平台 近年当局舆论管制逐渐收紧，”大环境”变得恶劣当然是重要原因。也有传言点出某位中宣部副部长的名字，认为这个”极厌恶”长平的官员，是屡次给报社施加巨大压力，促使长平离职的”幕后黑手”。 然而了解文章背后的长平，会明白，无论舆论管制松或者紧，无论长平的观点是不是一贯温和，只要言论警察存在，而只要作者坚持个人写作不妥协，出局的命运都几乎是必然。 许多人曾试图拉拢他，方式相当温暖：比如某报业请他去做总编辑，”你可以主导一份报纸，只是你别再写时评了”；比如自己的领导和他商量，如果停止写作，可以让他重回采编部门，薪高、权重；比如旧日好友高薪邀请……一个写作者可以给自己一万个理由，告诉自己这是可以接受的，这并不是出卖，也不是交换，这只是权宜之计――”曲线救国”，正如文人们最喜欢的说辞。 长平不声张这些，他说正是自己的”怯懦和无能”，让自己无法这样做：”当年和我一起出道的许多人，大部分人选择了不写文章，好好的做了主编。也许当初的想法是真的，但是他们低估了个人与社会的抗衡。我自己没有这个信心，能做到出淤泥而不染，所以宁可保持距离。””中国不缺乏和体制的合作者，缺乏体制的反对者。”他说。 长平的离开，引起了大陆传媒人心深处的震荡。在《南方周末》时，由他执笔的新年献辞”总有一种力量让我们泪流满面”，曾被许多大陆新闻人视作精神原乡；到后来，他引用《费加罗报》的”若批评不自由，则赞美无意义”，更被众多评论人视作座右铭。 许多人在说，告别长平，好像告别一个时代。 那是”南方报系一纸风行”、一个传媒集团成为一个价值观载体的时代。抱团取暖很美好，用一张报纸启蒙一个民族的理想很美好。但是当多年的好友不得不站在领导一边，对长平说：”对不起，没能保护你。”这样一种时代的美好，似乎也该结束了。 长平这样回答：我不是为了让你自惭形秽，也不是为了让你难堪，坚持个人写作，这只是我的个人选择。 因言治罪的恶从没有减少。但个体在今天能够获得的力量，却远比过去任何时候都要多。 长平被辞职的消息传出不到24个小时，他的微博粉丝人数增加了整整一万人，至今已有近五万人。朋友在微博上发起向长平的电子支付账户捐款（每个人五毛钱）的行动，不到20小时，长平的支付宝已经收到三千元人民币，整整六千多份捐款。 “在这个时代，哪里都可以是媒体”。长平说。 以前业界喜欢称南方报业集团为”铁打的营盘，流水的兵”，意为人可以常换，围绕一个组织的共同体却历久弥新。然而当自媒体时代为真正的个人写作呈现了可能性，当越来越多个体从”体制”里出局，借助变换的新平台，搭建起隐性却持久的”价值共同体”――以传统媒体为重要支点，进行社会乃至政治转型的时代，可能真的一去不复返了。 谁自由了 “南都长平”告别，长平仍在。这个内敛的写作者说，他唯一可以确定的是，”会一直写下去”。”不会妥协”，而且，也”绝不会迎合读者来写作”。 “不党不群，不偏不倚”，长平认为，这也是个体写作的核心要义。他开玩笑说，自己被”组织”清理，现在最容易的做法，恐怕是顺势做一个”反对派的中宣部长”：”可以肯定的是，支持我的人里有人有这样的期待。但我只能说，我个人的性格和观念无法承担这个历史责任。我的写作不会仅仅是为了任何一支队伍呐喊。我坚持个人写作。” “写得好的时候，我假想读者和我坐在一起聊天。当然，我也经常感觉到，面前空空荡荡，听众都跑光了。”他曾这样描述自己的写作状态。 “我批评政府，他们说我叛变祖国。”他笑着说。 感谢国家，现在，你自由了。 — 来源：《明报》世纪版 作者：艾墨 欢迎订阅搞屁： http://feeds.feedburner.com/gaopi

2月12日 译者邀请长平和萧强来谈谈中国的新闻管制以及维基泄密，由知名主持人闾丘露薇主持。全程网络电台直播，邀请你的收听与参与。 直播时间：2011年2月12日 13:00-14:00 （北京时间） 直播微博账号 Twitter: @xiaomi2020 新浪围脖: @xiaomi2020 搜狐微博: @yyyyiiii 网易微博: @xiaomi2020 聊天室地址： https://voxli.com/yizhe 全程转播及联合主办： https://1984bbs.org 直播的网络电台地址将于播出前1小时在聊天室及微博账号上公布 访谈主题将围绕着以下话题进行： 中国为什么没有《新闻法》？新闻报道具有什么样的中国特色？在没有法律依据的前提下，各新闻机构（覆盖文字、图片、视频、广播、网络）是如何进行审查的？为什么有些主编或记者会“被下岗”？网络上的“自媒体”能否突破新闻传播上的限制？维基泄密会出现在中国吗？ 嘉宾介绍： 嘉宾一 长平 资深媒体工作者、评论家，曾任《南方周末》新闻部主任，《外滩画报》副总编辑，《南都周刊》副总编辑。由他执笔的评论有：《总有一种力量让我们泪流满面》、《若批评不自由，则赞美无意义》《西藏：真相与民族主义情绪》，著有《抗议的重生》等书。 个人主页： 长平的博客 Twitter ID: @chang_ping 嘉宾二 萧强 加州伯克利大学新闻学院和信息学院客座教授，“中国数字时代”项目的创办者，主持柏克莱大学信息学院“逆权力”实验室研究。研究方向为：中国的新闻审查和互联网控制、网络信息与媒体的传播方式和社会影响等，曾在《卫报》等媒体上发表多篇和中国的新媒体和审查制度相关的文章。 中国数字时代： http://chinadigitaltimes.net/ Twitter ID: @rockngo 访谈主持 资深媒体人、记者：闾丘露薇 生于上海，著名记者。她曾因2003年在伊拉克战争时作为在巴格达地区唯一的一名华人女记者进行现场报道而获得中国观众极大关注，被誉为“战地玫瑰”。曾出版《我已出发》、《行走中的玫瑰》等书，最新著作《不分东西》。 个人博客： 闾丘露薇的凤凰博客 新浪围脖： 闾丘露薇 Twitter: @roseluqiu 直播期间可以在Twitter及微博上发送推语，加 #yizhe 标签与嘉宾互动 不能收听直播的网友可以在访谈后到译者网站上下载音频文件收听。 鸣谢： 全程技术支持： @1984talk ; 全程转播论坛： https://1984bbs.org 安装适合你的浏览器的 红杏插件 一键翻墙 翻墙看《译者》 https://yyii.org 发送邮件到yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com订阅《译者》 使用Google Reader猛击 这里 订阅《译者》； 译者精华杂志版下载大全 参与《译者》的多种方式。 版权声明： 本文版权属于原出版公司及作者所有。?译者遵守 CC协议2.5 您可以自由复制、发行、展览、表演、放映、广播或通过信息网络传播，创作演绎本作品。惟须遵守下列条件：署名，非商业性使用，相同方式共享。

看了博讯新出炉的“2010华人百名公共知识分子”名单，让我深深地感到：其视野的狭窄。这也进一步证明了我的“境内外的认识的脱节”的论断。