东京—香港凤凰卫视驻日记者为日本不加入亚投行的问题,与日本财务大臣兼副首相麻生太郎4月初在记者会上斗嘴的风波,4月23日波及到了中日主流传媒。

继中国官媒《人民日报》伞下的《环球时报》当天载文评论斗嘴风波令“日本人也为麻生太郎感到羞耻”后,日本时事通信社4月24日发自北京的报道称“中国传媒和网络接二连三地批评麻生”,也引起日本大小网络议论,不少日本网民质疑中国正发动舆论逼日本加入亚投行,使得是否加入亚投行的问题今后在日本还可能面临政治考量。

事件经过

事件经过是这样的。一位凤凰卫视女记者4月3日上午在麻生的记者会上问:“日本在野党也批评不加入亚投行的问题,还有分析说日本不加入是要看美国脸色,你怎么评论?”麻生说:“凤凰卫视?”然后大笑起来,在场的日本人记者当时也哄堂大笑。麻生然后回答说,“日本不是共产国家,在野党有权说各种话”,于是这位凤凰视卫视记者不顾举手和征得同意的提问程序,在台下再次提问,随后麻生以训斥口吻用英语说:“你不知道在这里是有规矩的吗?!”

凤凰卫视事后报道了这个风波前半段,主持人并把这名记者视为英雄,不过该记者在连线中强调,她不理解麻生和其他日本记者们当时为什么笑。

日本《朝日新闻》旗下的周刊《AERA》4月19日报道了这一事件,批评麻生对外国记者不礼貌。中国环球网4月21日引述《AERA》的报道,但略去香港凤凰卫视的头衔,说成“中国记者”,称麻生无故讽嘲中国记者,并指日本首相安倍晋三政府的官员“近期在记者会上的发言像吃错了药一般,雷言雷雨层出不穷”。

两天后《环球时报》也以题为“日本人也感到麻生太郎可耻”的文章评论了这个事件,随后日本时事社驻北京记者报道了《环球时报》的评论并简要介绍了事件经过。

心照不宣

一名在事发记者会上的日本人记者承认自己当时也大笑了,他解释说:“具体也说不出什么时候起,近年中国记者们经常在日本的记者会上出言不逊,提问题也有明显立场。我们都觉得中国记者是来捍卫自己国家或政府的,特别在重要问题上,中国人记者好像是授命,不同地点、不同记者,提同样问题,用辞都差不多。”

他说:“安倍政府也关注到了,我想麻生应该也知道。所以我们一听到是凤凰卫视记者,大家就猜到她会提什么问题,结果不出所料,所以大家心照不宣地大笑。我觉得麻生当时还是克制了,他可能想说‘我们不是独裁国家,所以我们有在野党,我们也有言论自由’ 。”

日本共同社《中国观察》杂志总编辑坂井臣之助说:“如果从凤凰卫视报道事件的前半段录像来看,记者本来可提那样的问题,但凤凰卫视记者在中国会不会用同样语气发问?比如说在习近平或李克强的记者会上?所以日本记者有情绪。”他还认为凤凰卫视报道的录像看来经过剪接,可能没反映当时的真实情况,而后半段凤凰卫视记者不经程序发言,那就不是提问,是斗嘴、违反规定并背离记者职责。他指出:“很多中国人记者对职业认识不同于包括日本在内的西方传媒逻辑,所以在国际上经常显得很突兀。”

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

请在这里下载FreeBrowser,将它的APK文件下载到本地然后传到手机中安装,即可翻墙。