据香港《明报》报道,江苏无锡市郊27号发生大规模警民冲突;警方罔顾当地村民反对建造产生大量致癌物质的垃圾焚化炉发电厂的立场,对抗议民众实行镇压,多名村民被打伤,大批村民被带走。

无锡市锡东垃圾焚化炉发电厂的兴建引起当地民众不满和抗议一事,几个月来一直有所报道,而此事终于在两天前导致多名村民被警察打伤的不幸事件。网上对于黄土塘村垃圾焚烧炉发电厂的投产有两种不同意见:官方认为无锡每天产生数千吨生活垃圾,垃圾无害化处理势在必行;当地民众则认为垃圾焚化炉发电厂将会对居民的健康带来严重影响,另外他们说,这个项目是非法的,是村书记假借建“太公庙”的名义骗村民签字的。

德国的环保人士王维洛表示,无锡建造垃圾焚化炉发电厂所引起的纠纷应当通过司法程序来解决:

“无锡的这个案子已经吵了很长时间了。老百姓根本就没有他们表达诉求的地方,也没有一个法院能受理他们的诉求。一但法院受理了以后,这个工程必须停下来,因为你不知道谁对谁错。法院有可能判老百姓对,法院也有可能判老百姓错。在这个前提下, 只要当地法院受理了这个工程(诉状) 的时候,这个工程就必须停下来。百姓哪怕是在一级法院打输的话,还有上一级的法院,在德国起码有三级法院。”

这位环保人士表示,中国的规划法规定,居民有权对拟议中的工程项目表态;既然大批民众反对,政府就应当考虑叫停该项目:

“在一个民主社会里面,或者在一个法治社会里面,老百姓有权利表述对一个工程的意见,包括中国的规划法里面也规定了工程建设必须得到当地居民的同意,必须有听取民众意见的这个一个过程,否则的话中国的城市规划法也就没有用了。中国自己说是一个法治国家,遭到这么多老百姓反对的话,政府唯一的办法就是停止建设。”

权益人士刘念春在接受电话采访时,批评中国以牺牲环保为发展代价。他还批评无锡黄土塘村干部以欺骗手段对付民众:

“中国经济虽然向前发展了,可是是以牺牲生态环境为代价换来的经济繁荣。另外,不仅生态环境,实际上共产党的官在(经济发展)过程中他们的道德越来越下滑。像无锡这个事件中可以看出来,(官员)为了达到目的可以采取任何手段,虽然这个事情最后肯定会曝光。焚化炉明显对周围空气会造成极其恶劣影响,老百姓提出抗议肯定是正当的嘛。可是(官员)事前不给人说,签完约之后(老百姓)才知道,这完全是黑箱作业。把人当成小孩耍,老百姓肯定是特别气愤,给人一种上当受骗的感觉。另外,建成之后肯定会对周围的生态造成极其恶劣的影响使老百姓没法继续在那里生活。”

环保人士王维洛对无锡地方人大代表和政协委员未能站出来为民众说话表示诧异。他说,黄土塘村的老百姓是被硬逼到抗争一步的。

这是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。

Chat about this story w/ Talkita

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代