挪威乌托亚岛于2011年7月22日发生惨案，至少85名参与政治青年夏令营的学员遭到杀害，举世闻之震惊，凶手身分现证实为布尔维克（Anders Behring Breivik），他乔装为警官，在现场扫射身边所有人，亦不放过跳入水中逃命的人；事件发生前数小时，首都奥斯陆才发生爆炸案，导致七人死亡与政府大陆庞大损失，布尔维克亦为幕后主嫌。
挪威工党青年组织AUF每年都会到乌托亚岛举办夏令营，来自全国各地的年轻人聚集在此讨论政治、听音乐、运动、出席现任或前政治人物的演说；乌托亚岛距首都奥斯陆车程不到一小时。当天枪手出现之前，AUF的Twitter讯息及#Utøya标签里显示，约有700人参加活动，讨论环境、女权、中东政治等议题，那天下雨，但气氛很好，但后来Twitter帐号便一片沉默。
Prableen Kaur
幸存故事
Prableen Kaur是位23岁的奥斯陆政治人物兼青年领袖，事件发生隔天，她用挪威文在博客写下亲眼所见，她当时幸运地逃离魔掌活下来，透过手机、Twitter、Facebook告知亲友自己还活着。英国《电讯报》将全文译为英文，数百人之后到她的博客留言支持与祝福。
以下节录部分片段：
我醒来，无法入眠，我坐在客厅里，感到悲伤、愤怒、愉快，天啊，我百感交集，满是情绪与想法。我很害怕，听得见最细微的声音，我想写下乌托亚岛发生的经过，我目所及、我心所感、我当时所为。
奥斯陆爆炸案发生后，我们在主要建筑召开紧急会议，之后来自阿克休斯与奥斯陆的成员也举行会议；会后许多人聚集在主要建筑内外，当时还庆幸在岛上很安全，没有人知道地狱也在这里出现裂口。
她描述听见枪响后，周遭人们既困惑又惊恐，匆忙跑到后头的房间，趴在地上找掩护，由于枪声大作，许多人开始跳窗，由于自已是最后一人，她当时觉得自己性命不保；她重重摔在地上后，奋力起身逃入树林，之后哭着打电话给母亲，不知道自己能否幸存。
这时她在Twitter写道：
@PrableenKaur：我还活着。
她继续写下故事：
人们跳入水中游泳向前，我选择躺下，决定若杀手前来就装死，不会逃跑或游泳，我无法表达心中感受的恐惧。
一名男子前来说，“我是警员”，我躺着不动，有人大喊要他证明，我不记得他说了什么，但他动手开枪，他把枪上膛，射杀我附近的人，我还躺在原地，心想， “完了，他在这里，他会对我开枪，我要死了”。人们惊声尖叫，我听到其他人中弹，更多人跃入水中，我还在原地，握着手机，躺在一个女孩的腿上，还有两个人 倒在我的脚上，我还是躺着不动。手机响起好几次，我还是不动，继续装死。我至少躺了一小时，周遭一片死寂，我慢慢转过头，看看是否还有人活着，我看到血 迹，很恐惧，我决定起身，我一直躺在一具尸体上，还有两具尸体倒在我身上，他们是我的守护天使。
因为不知道杀手是否会回来，决定也跳下水逃走，后来被一艘船救起，回到岸边和父兄团圆。
她在前往夏令营的途中，于7月21日写道：
@PrableenKaur：正在前往乌托亚岛的路上，这是夏天最美好的探险。
她在事件描述最后一段表示：
事件发生后已过了好几个小时，我仍然感到震惊，还难以理解这一切，我看到朋友变成遗体，好几位朋友不见踪影，我庆幸自己会游泳， 庆幸自己还活着，受到上帝眷顾，我有好多感触、好多想法，我想到所有亲戚，想到失去的种种，岛上成为一座地狱，夏天最美好的探险，变成挪威最可怕的梦魇。
校对：Soup
作者 Solana Larsen · 译者 Leonard · 阅读原文 [en] · 则留言 (0)
分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
