动车追尾事故遇难者灵魂未安 中国高铁何以吸引投资？（下）

动车追尾事故遇难者灵魂未安 中国高铁何以吸引投资？

2011-09-19
11:03:53.868 GMT

彭博新闻社报道

   中产阶层

内布拉斯加大学林肯分校的Wedeman表示，公众对动车追尾事故的愤怒之情带有浓重的中产阶层色彩。据联合国估计，自中国1978年开始经济改革以来，中国已让5亿人摆脱贫困，相对于其总人口的近四分之一。

“他们对列车的质量和政府遮掩的做法感到愤慨，”Wedeman说：“中国的专业人士，改革开放的受益者，他们本应该是当前政权的坚定支持者，但是他们开始质疑政府帮助他们构筑更美好生活的能力。”

《21世纪经济报道》9月5日引述一份铁道部内部报告称，中国高铁7月份共发生168次故障。

美中商会驻芝加哥的总裁Siva Yam说，部分故障可能与腐败有关。力推高铁建设的铁道部原部长刘志军今年稍早因腐败被解职。中国铁道部基本处于垄断地位，其雇员人数与美国政府及其法院体系的人数一样多。

                  大跃进式思维

“刘志军有大跃进式的思维，他希望以比常规更快的速度建成高铁系统，”欧亚集团（Eurasia Group）的中国分析师Damien
Ma说：“他们在很多方面进行了克扣。”记者未能联系到刘志军进行置评。

“当我们得知真相后，我丈夫的灵魂才能够安息，全家能够得到一点安慰，”王惠在福州连江的家中说：“给大家的安全一些保障。”

王惠和过世的丈夫是中国经济转型的典型例证。早年间，来自徐州的王惠搬到厦门，在游轮上工作。郑杭征是她的同事。

他们2005年步入婚姻的殿堂，并搬到了郑杭征的家乡连江。他创办了自己的足部按摩生意，最终还开了餐馆和网吧。在这六年间，中国城市居民的人均年收入增长了近一倍，达到逾19,000元人民币。

                   好日子

“他答应我要让我过上好日子，”王惠称。两人婚后利用休假时间去过海南，去北京看了天安门。两年后，郑杭征买了一辆黑色的别克豪华轿车。女儿出生后，他们给孩子起名叫糖糖，王惠辞职回家当了全职妈妈。

“我不用担心钱，”王惠表示。王惠给记者看了她7月19日在连江人民广场用iPhone手机给老公拍的最后一张照片。照片中的郑杭征身穿牛仔裤、黑色T恤和拖鞋，蹲在别着发卡的糖糖身边，手指着王惠。

                  列车相撞

王惠说，郑杭征就是那天晚上离开家的。他没有像往常那样开车出去，而是选择了坐动车。

四天后，郑杭征给正带着糖糖参加婚礼的王惠打电话，告诉她他正在回家的路上。从他尸体上找到的车票显示，他的座位就在倒数第二节车厢的后部。

王惠回忆道，晚上8:40左右，糖糖开始大哭大闹，他们只好提前离开了婚礼。

她不知道的是，就在大约10分钟前，另一列列车以超过100公里的时速撞上了郑杭征乘坐的列车。追尾事故导致三节列车车厢翻下高架桥，还有一节车厢挂在高架桥旁。

在从婚礼回家的路上，王惠接到了和郑杭征同行的一位朋友家人打来的电话，告诉她列车发生了事故。这位朋友在混乱中试图寻找郑杭征，但没有找到。

王惠表示，她打过郑杭征的手机，但无人接听。她记得自己当时想的是，郑杭征有可能是在事故中把手机丢了。

                    “天塌了”

7月25日凌晨，亲戚们开车送王惠到了温州。在高速公路出口处，王惠接到一个电话，让她去殡仪馆，而不是像她以为的那样去医院。

“我感觉就好像天塌了，”王惠表示。

根据中国媒体的报道，遇难者中包括两名女学生、一位意大利游客和一位孕妇——这位孕妇和她的四位家人都在此次事故中遇难身亡。

7月29日，中国媒体接到政府部门的指令，要求给报道“降温”。根据彭博新闻社获得的一份复印件，有关政府部门要求新闻媒体将关注重点放在来自政府的正面消息或信息上。

但也有不少刊物选择了无视政府的“封口令”，总部位于北京的全国性商业周刊《经济观察报》就是其中之一。《经济观察报》在8月1日的封面文章中发表了一封致获救孤儿项玮伊的公开信。这封以“伊伊，等你长大”开头的文章写道：

“这个国家创造了一个又一个经济奇迹，宣称这一切都是为了百姓福祉的人，却不肯慢下来，倾听那些鲜活生命的诉说。”

                      临界点

记者们将因为政府指令而无法发表的报纸文章截图后贴到了互联网上。这些文章后来被删除了。中国共产党负责媒体监督的宣传部门没有回复记者有关该指令的传真提问。

美国对外关系委员会亚洲研究主管Elizabeth C. Economy表示，这种怒火的倾泻是会让政府更加透明，还是会招致更强烈的打压，目前还有待观察。

“公众的舆论是否已经让事态发展到了临界点？”Economy说道。“那一天一定会到来，我对此坚信不移。”

尽管有很多不满，但在不明身份的政府官员多次访问王惠后，王惠还是接受了政府的补偿方案。王惠称，8月2日，一群官员来到她在温州居住的旅馆表示慰问，同时用她听得见的声音小声念叨着他丈夫的遗体可能会遇到的问题，因为遗体没有冷冻保存。

                    别无选择

“我感觉很对不起我的老公，”王惠流着眼泪说道。王惠表示，她别无选择，只能签字。王惠曾向其咨询意见的北京律师黄乐平表示，如果王惠起诉铁道部，她几乎毫无胜诉的可能。

专门研究中国法律问题的纽约大学教授Jerome Cohen称，此类案件中的受害者通常都很无助，因为中国的法院可能不会受理这些案件，而律师们也会受到警告，让他们不要做这些受害人的代理律师。

那些继续提出抗议、要求更多公道的人，也有被起诉的风险。赵连海的儿子因食用被三聚氰胺污染的奶粉而患病，他试图组织其他受害儿童的父母一起提出抗议，结果被投进了监狱。如今他已获释。

王惠称，她只想确保自己的丈夫能被火化，好让她把他的骨灰带回家。

在整理丈夫的遗体时，王惠发现少了一件东西：郑杭征的银质爱彼(Audemars Piguet)腕表。郑杭征计划等糖糖长大后，再把这块腕表交给她。王惠称，手腕上只在戴手表的地方留下了一个痕迹。警方告诉她手表一定是在追尾事故中弄丢了。但王惠认为是有人偷走了手表。

“等女儿长大了，我该怎么跟她说？”王惠表示。“她爸爸走了。就这么走了。什么也没留给她，除了一块表，还不知道给谁拿走了。”

王惠说，事故发生后，糖糖变得很粘人，而且喜欢翻看父母的结婚相册。当她看到爸爸的照片时，就会亲上一口。

王惠保留着丈夫最后的车票。

“这让我感觉就好像他还在出差，”王惠说道。

8月22日，郑杭征去世满月前一天，王惠给他过了35岁的生日。

她给他买了新衣服。

原文标题China Crash Victims Prove Obstacle for Selling
Rail to Investors –Wenxin
Fan, Bob Ivry联合报道 Jasmine Wang in Hong Kong, Henry Sanderson
in Beijing and Margaret Conley in Shanghai. 英文编辑: Neil Western, Melissa Pozsgay.