北京南站内两列CRH380BL型动车组(11/8/2011)

CRH380BL型动车组此前因连串故障而被召回。

星期二(11月15日)的中国报章涌现了更多有关京沪高铁被召回动车组即将复出的报道。

按键 英文《中国日报》引述铁道部新闻稿称,为数54列的CRH380BL型动车组将从星期三(16日)开始陆续恢复上线。

铁道部的声明称,“由于经测试及格,获得第三方认证,并得到专家批准”,当局决定让有关列车恢复运营。

这些动车组是由中国北车依据德国西门子公司的技术为基础所建造,今年8月因连串技术故障而被召回。在此之前,温州发生了死伤严重的动车组追撞事故。

按键 上海《新闻晨报》引述上海铁路局消息人士称,列车重新上线将有助于缓解春运的运输压力。

中国国家主席胡锦涛参加檀香山亚太经济合作组织峰会的有关活动依然占据各全国性报章的头版位置,也有不少关于神舟八号与天宫一号飞船进行二次对接的报道。

按键 英文版《环球时报》则跟进了一篇地方媒体的报道。该报道称,一些毕业自北京著名高校的女生从事出售卵子于不育妇女的生意。

这在中国是违法行为。不过有关报道称,符合条件的女性每一次交易能获取高达3万元人民币的报酬。

而在香港,港府将于下月推出“性罪行定罪纪录查核”机制。据《英文虎报》与按键 《明报》等报道,有关应否让家长查阅此自愿登记名册的讨论正转趋热烈。

与此同时,报道称上海证券交易所宣称其允许外资企业上市政策已“基本就绪”,英文《南华早报》提出警告称,香港交易所的首次公开招股中心地位将受到威胁。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代